RCGV-1400 - Rešetka za žar Royal Catering - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO RCGV-1400 Royal Catering

3.2. Priprava k pouziti

UMISTENI SPOTREBICE

Teplota prostre nesmi prekrocit 45^ a relativni vhlkost nesmi prekrocit 85% .Zajiste dobre vetrani v mistnosti, ve ktere je zaizeni pouzivano. Vzdalenost mezi zadni stranou retezovhe toustovae a stenou by mela byt alespn 20 cm, minimalni vzdalenost mezi stranami zaizeni a stenami by mela byt alespn 10 cm na kazte strane a 35 cm mezi horni ccasti zaizeni a stropem. Udrzujte zaizeni mimo horke povrchy. Zaizeni provozujte na rovnych, stabilnich, cistych, zaruvzdornych a suchych povrsich mimo dosah deti a osob s mentalnim postizenim.

PRED PRVNIM POUZITIM

Pri prevzeti zbozi zkontrolujte neporuosenost obalu a otevrete jej. Pokud je obal poskozen, kontaktujte prosim prepravni spolecnost a distributora do 3 dnu a zdokumentujte poskozeni co nejpodrobneni. Neotacejte obal dnem vzhuru! Pri preprave baliku se ujistete, ze je ve vodorovné poloze a stabilné.

LIKVIDACEOBALU

Ta uporabniški priročnik je bil predeven s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi šloveskih prevajalcev. Uradna razlicitica uporabniškega priročnika je v anglesčini. Morebitne razlike med prevedeno razlicitico in izvirno anglescino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte anglesko razlicitico, ki je uradna referencia. Več jezikovnih razlicitic je na voljo na zahtevo preko [e-mail].

Tehnični podatki

Opis parametra Vrednost parametra
Ime izdelka Vertikalnižar
Model RCGV-1400 RCGV-1800 RCGV-1800-1
Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz] 230 / 50
Nazivna moč [W] 1500 1800 1800
Razpon šasovnika (šasovnik) [min]	0-60 0	-60 0	-60
Delovna prostornina	[l]		10
Zaščitni razred	jaz
Dimenzije [širina x globina x višina; mm]	285*355*450	329*395*519	345*390*517
Teža [kg]	4,57	6,1	5,77

1. Splošni opis

Navodila za uporabo so namenjena varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehnicnimi smernicami, z uporabo najsodobnejish technologij in component. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.

NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, RAZEN, CE STE TEMELJTO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNISKEGA PRIROČNIKA.

Da bi podaljšali Življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljaje v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajte vzdřevalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridžuje pravico do spremb v zvezi z izboljsanjem kakovosti. Naprava jezasnovana takado z upoštevanjem tehnoloskega napredka in možnosti zmanjševanja hrupa zmanjsa tveganje emisije hrupa na minimum.

Legenda

Izdelek izpolnjue ustrezne varnostne standarde.

Pred uporabo preberite navodila.

Uporablajte samo v zaprtih prostorih.

UPOSTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so samo za ilustracijo in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.

2. Varnost uporabe

POZOR!

Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupostevanje opozoril in navodil lahko povzroci elektrichi udar, požar in/ali resne poskodbe ali celo smrt.

Izraza "naprava" ali "izdelek" se v opozorilih in navodilih nanašata na:

Vertikalni Zar

2.1. Elektricna varnost

a) Vtič mora ustrezati vticnici. Na noben način ne spreminajte vtica. Uporaba originalnih vticev in ustreznih vticnic zmanjsa nevarnost elektricnega udara.
b)} Naprave se ne dotikajte z mokrimi ali vlaznimi rokami.
c) Kabel uporabljajeismo za predvideno uporabo.Nikoli ga ne uporabljaje za prenaisanje naprave ali za izvlek vtica iz vticnice. Kabel hranite stran od virov toplote, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali zamotani kabli povecajo tveganje elektricega udara.
d) Naprave ne uporabljajte, ce je napajalni kabel poskodovan ali kaze ocitne znake obrabe. Poškodovan napajalni kabel naj zamenja usposobljen elektricar ali servisni center proizvajalca.
e) Da preprecite elektrichi udar, kabla, vtiča ali naprave ne potaplajte v vodo ali druge tekoviine. Napravne uporablajte na mokrih povrsinah.
f) POZOR! ZIVLJENJSKA NEVARNOST! Med cischenjem naprave nikoli ne potaplajte v vodo ali druge tekocine.
g) Ne uporabljaje v zelo vlaznih okoljih ali v neposredni blizini rezervaarjev za vodo.
h) Preprecite, da bi se naprava zmočila. Nearnost elektricnega udara!

a) Poskrbite, da bo delovno mesto Čistó in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskusite razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Naprave ne uporabljaje v potencialno eksplozivnem okolju, na primer v prisotnosti vnetljivih tekočin, plinov ali prahu. Naprava ustvarja iskre, ki lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Če ugotovite poskodbe ali nepravilno delovanje, napravo takoj izklopite in o tem nemudoma obvestite nadzornika.
d) Če niste prepričani, ali izdelek deluje pravilno ali Če ugotovite poškodbe, se obrnite na servisni center proizvajalca.
e) Izdelek lahko popravlja samo proizvajalcev servisi center. Ne poskusajte popravljati si!
f) V primeru požara za gašenje uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO2) (namenjen za uporabo na elektricih napravah pod napetostjo).

g) Otrokom ali nepooblascenim osebam je prepovedan vstop na delovno mesto. Motnja lahko povzroci izgubo nadzora nad napravo.
h) Prosimo, da ta priročnik ostane na voljo za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, ji morate posredovati tudi priročnik.
i) Embalažne elemente in majhne sestavne dele hranite na mesti, ki ni dostopno otrokom.
j) Ce se ta naprava uporablja skupaj z drugo opremo, je treba upoštevati tudi preostala navodila za uporabo.

Ne pozabite! Pri uporabi naprave zašcitite otroke in druge navzoče.

2.3. Osebna varnost

a) Naprave ne uporabljaje, cte ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko bistveno poslabsjao sposobnost upravljanja naprave.
b) Stoj lahko upravljajo fizično sposobne osebe, ki so sposobne rokovati s strojem, so ustrezno usposobljene, ki so pregledale ta priročnik za uporabo in so bile usposobljene za varnost in zdravje pri delu.
c) Pri delu z napravo bodite zdravi in bodite pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprav lahko povzroči resne poskodbe.
d) Da preprecite nenamerni vklop naprave, se prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP, preden jo priključite na vir napajanja.
e) Ne precenjute svojih sposobnosti. Pri uporabi naprave ohranite ravnotezje in bodite ves cas stabilni. To bo zagotovilo boljsi nadzor nad napravo v nepričakovanih situacijah.
f) Pred vklopom naprave odstranite vsa nastavitvena orodja ali kljuce. Orodje ali kljuc, ki ostane vvrtljivem delu naprave, lahko povzroci poskodbe.
g) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se zagotovi, da se ne igrajo z napravo.
h) Ne vstavljaje rok ali drugih predmetov v napravo, medtem ko je v uporabi!

2.4. Varna uporaba naprave

a) Ne preobrenjute naprave. Uporabite ustrezna orodja za dano nalogo. Pravilno izbrana naprava bo nalogo, za katero je bila zasnovana, opravila bolje in varneje.
b) Naprave ne uporabljajte,Če stikalo "ON/OFF" ne deluje pravilno (ne vklaplja in izklaplja naprave). Naprave,ki jih ni mogoče vklopiti in izklopiti s stikalom "ON/OFF",so nevarne,jih ne smete uporabljati in jih je treba popraviti.
c) Prepričajte se, da je vtič izklopljen iz vtičnice, preden poskúšate prilagoditi, zamenjati dodatno opremo ali preden napravo odložite. Takšni varmostni ukrepi.Bodyz zmanjsali tveganje nenamernegа aktiviranja naprave.
d) Ko ni v uporabi, shranite na varno mesto, stran od otrok in ljudi, ki niso seznanjeni z napravo in niso prebrali uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
e) Napravo vzdrujte v brezhibnem tehnicnem stanju. Pred vsako uporabo preverite splošne poškodbe, še posebej preverite gibljive componente glede razpok v delih ali elementi ter morebitna druga stanja, ki bi lahko vplivala na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, pred uporabo odnesite napravo v popravilo.
f) Napravo hranite izven dosega otrok.

g) Popravila ali vzdrrzevanje naprave naj izvajao usposobljene osebe z uporaboismo originalnih nadomestnih delov. To bo zagotovilo varno uporabo.
h) Za zagotovitev brezhibnosti delovanja naprave ne odstranjujte tovarniško nameščenih varoval in ne popušćajte nobeni VH jakov.
i) Uporabniku ni treba vzdrrzevati nobenega notranjega elementa te naprave.
j) V nobenem primeru ne smete odpreti ohišja.
k) Pri uporabi naprave se nikoli ne dotikajte grene plošće ali njenega ohišja, sj predstavljao nevarnost opeklin.
I) Pri transporte in rokovanju z napravo med skladischem in namembnim mestom upoštevajte načela varnosti in zdravja pri delu za ročni transport, ki veljao v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
m) Izogibajte se situacijam, ko naprava med uporabo preneha delovati zaradi prevelike obretenitve. To lahko povzroci pregrevanje pogonskih elementov in poskodbe naprave.
n) Ne dotikajte se zgibnih delov ali dodatkov, razen ce je naprava izključena iz vira napajanja.
o) Naprave med delom ne premikajte, nastavljajte ali vrtite.
p) Naprave ne pušćajte brez nadzora, medtem ko je v uporabi.
q) Napravo redno cistite, da preprecite nabiranje trdovratne umazanje.
r) Naprava ni igrača. Čišćenja in vzdřeževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora odrasle osebe.
s) Naprave ne zazenite, ko je prazna.
t) Napravo hranite stran od virov ognja in toplate.

POZOR! Kljub varni zasnovi naprave in njenim zašcitnim funkcjiam ter kljub uporabi dodatnih elementov, ki šcitijo operaterja, pri uporabi naprave š vedno obstaja majhma nevarnost nasreče ali poskodbe. Bodite pozorni in pri uporabi naprave uporablajte zdraz razum.

3. Uporabite smernice

Uporabnik odgovarja za vso skodo, ki nastane zaradi nenamenske uporabe naprave.

3.1. Opis naprave

A. Zgornje ohišje
B.Osnova
C. Grelini elementi
D. Kljuka za vrata
E. Glassdoor
F. Časovnik

G. Kontrolna lučka med uporabo

H. Pljuvati

I. Nabodalo

J. Zgornji nastavek
K. Spodnji nastavek

L. Pladenj za kapljanje

M. Stikalo za vklop/izklop (POL MOCI; POLNA MOC)

3.2. Priprava za uporabo

LOKACIJAPARATA

Temperatura okolja ne sme presegati 45^ , relativna vlažnost pa ne sme presegati 85% . Poskrbite za dobro prezračevanje prostora, v katerem uporabljate napravo. Razdalja med zadnjo stranjo veriznega toasterja in steno mora biti najmanj 20~cm , najmanjsa razdalja med stranicami naprave in stenami mora biti najmanj 10~cm na vsaki strani in 35~cm med vrhom naprave in stropom. Napravo hranite stran od vrocih povrsin. Napravo uporabljaje na ravnih, stabilnih, cistih, ognjevarnih in suhih povrsinah izven dosega otrok in oseb z duševnimi motnjami.

PRED PRVO UPORABO

Po prejemu blaga preverite celovitost embalaze in jo odprite. Ce je embalaza poskodovana, se v 3 dneh obrnite na svoje transporte noid podjette in distributerja ter cim bolj podrobno dokumentiraje poskodbe. Paketa ne obračajte na glavo! Pri transporte paketa se prepričajte, da je vodoraven in stabilen.

ODSTRANJEVANJE EMBALAZE

Prosimo, da shranite vso embalo (karton, plasticne trakove in stiropor), da lahko v primeru tezav napravo v brezhibnem stanju pošljete nazaj na servis!

Napravo namestite tak, da je zagotovljen stalen dostop do glavnega vtiča. Napajalni kabel, priključen na aparat, mora biti pravilno ozemljen in ustrezati tehnčim podatkom. Pred prvo uporabo odstranite vse elemente in jih ocistite skupaj s celotno napravo!

MONTAZA/DEMONTAZA ELEMENTOV NAPRAVE

Namestitev rogljev:

1. Vrh nabodala (konca se z zarezo)
2. Spodnji del nabodala

Na ražnji so lahko pritrjeni roglji. Prepričajte se, da je pritrdilni vijak privit. Na ražanj naložite meso, zelenjavo itd., nato pritrdite druge roglje (potisnite jih poravnano z naloženo hrano), nato pa z vijakom varno pritrdite roglje. Ražen nato vstavite v Žar: njajre njegov spodnji del vystavite v odprtino na dnu Žara, nato pa zgornji del potisnite na zgornji nastavek za Žar. Če Želite nadeti ven, njajre odstranite zgornji del Žara in ga nato vzemite iz naprave. Odvjte vijak na enam od zobcev in nato potisnite hrano z ražnja.

Montažanabodala zažar:

Pritrdite okrogel koncni kos na razenj in ga pritrdite z vijakom, pritrdite drugi okrogli koncni kos na drugi konec raznja in ga prav tako trdno privijte. Z uesom pritrdite nabodala, napoljena s hrano, na zgornji koncni del in konico nabodala vstavite v spodnji koncni del. RaZenec s koncnimi kosi vstavite v napravo.

Sestavljaneplošczazar:

Potisnite plošće na raženj in jih prisrdite z vijaki na zahtevani višini. Na krožnike položite ribe ali drugaŽivila in jih vstavite v napravo.

3.4. Uporaba naprave

S stikalom nastavite zeeleno moč, lučka za uporabo se bo prižgala in nabodalo se bo začelo vrteti. S Časovnikom nastavite zeeleni Ās – to bo aktiviralo grelne elemente. Ko Čas na Časovniku potěče, se grelni elementi samodejno izklopijo. Nabodalo se bo še napraj vrtelo, dokler ga ne izklopite s stikalom za vklop/izklop.

POZOR!

Ne postavlajte predmetov na vrh naprave!

Med uporabo se nekateri elementi naprave segrejeo do zelo visokih temperatur - obstaja nevarnost opeklin! Ne dotikajte se teh elementov z golimi rokami! Pripravljeno hrano odstranite s klešcami ali drugimi kuhinjskimi pripomočki.

Pred prvo uporabo napravo vkljucite na POLOVIĆNO MOC in nastavite šcasovnik na dvajset minut (brez nalaganja hrane). Naprava lahko oddaja nekaj dima – to je normalno.

3.5. Cišćenje in vzdřevanje

Pred ciscenjem opreme vedno odklopite napravo. Napravo izklopite iz elektricnega omrežja, ko je ne uporabljate. Pred ciscenjem naj se naprava ohladi.

Za cišćenje povrsine uporabljajte samo Čistilo brez jakih snovi.

Enoto hranite na suhem, hladnem mestu, brez vlage in neposredne soncne svetlobe.

Naprave nikoli ne cistite z vodnim curkom pod pritiskom.

Za pranje vrat in steklenega dela ohisa uporabite topovo in blagi detergent.

Za pranje kovinskega ohiša in notranjosti naprave uporabite topo vodo z blagim detergentom in mehko krpo. Po pranju obrisite do suhega.

Elemente, kot so ražnji, nabodala, roglji, krozniki, pladnji za kapljanje itd., lahko pomivate v pamivalnem stroju ali uporabite topo vodo z blagim detergentom (prepričajte se, da so vijaki odstranjeni z dolocenih elementov.

TRANSPORT IN SKLADIŠÇENJE

Med transportom je treba stroj zašcititi pred tresenjem, trkom in obracanjem na glavo. Hraniti ga na primerno prezračevanem mestu s suhim zrakom in brez jakih plinov.

REDNA KONTROLA NAPRAVE

Napravo redno preverjaje, ali je poškodovana.

Če pride do kakrsnih koli poskodb, prenehajte uporabljati napravo. Za resitev težave se obrnite na sluzbo za pomoc uporabnikom.

Kaj storiti v primeru težave?

Obrnite se na sluzbo za stranke in prijavite naslednje podatke:

• Stevilko računa in serijsko stevilko (slednja se nahaja na tehnici napišćici na napravi).
• Po potrebi fotografijte poskodovan, zlomljen ali okvarjen del.
• Vaš referent za pomoč uporabnikom bo lažje ugotovil izvor težave, Če boste podrobno in natančno opisali zadevo. Bolj kot so podrobni vaši podatki, boljsa sluzba za stranke bo lahko hitro in učinkovito resila vaš problem!

POZOR! Nikoli ne odpirajte naprave brez dovoljenja vase sluzbe za stranke. To lahko vodi do izgube

garancije!

ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV

Te naprave ne odlagajte med komunalne opadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje elektricih in elektricih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalazi. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoce reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odlocitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.

Za informacije o vašem lokalmem obratu za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.