60853 - Daljinski upravljalnik Schellenberg - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO 60853 Schellenberg

Bodite pozorni na oznake pozitivnega (+) in negativnega (-) pola in se prepričaj- te, da so baterije pravilno vstavljene v polnilnik ali izdelek Uporabljajte le baterije, ki so primerne za določen izdelek Rabljene baterije je treba reciklirati v skladu z lokalnimi predpisi za odstranjevanje odpadkov Prelepite pozitivni pol (+) z lepilnim trakomSK

Bodite pozorni na oznake pozitivnega (+) in negativnega (-) pola in se prepričaj- te, da so baterije pravilno vstavljene v polnilnik ali izdelek Uporabljajte le baterije, ki so primerne za določen izdelek Rabljene baterije je treba reciklirati v skladu z lokalnimi predpisi za odstranjevanje odpadkov Prelepite pozitivni pol (+) z lepilnim trakomSK

POZOR! Baterije hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov Požiranje baterije ima lahko smrtno nevarne posledice Po potrebi se takoj posvetujte z zdravnikom Tudi če obstaja sum, da je prišlo do zaužitja V nobenem primeru ne polnite baterij, ki niso namenjene za ponovno polnjenje Baterij ni dovoljeno deformirati, poškodovati, razstavljati, odpirati ali onesposobiti Baterije ne smejo biti izpostavljene vročini, ognju ali kakršni koli tekočini Če baterija pušča, se prepričajte, da tekočina ne pride v stik s kožo ali očmi Ob stiku delov telesa s tekočino jih izperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč

POZOR! Baterije hranite izven dosega otrok in hišnih ljubljenčkov Požiranje baterije ima lahko smrtno nevarne posledice Po potrebi se takoj posvetujte z zdravnikom Tudi če obstaja sum, da je prišlo do zaužitja V nobenem primeru ne polnite baterij, ki niso namenjene za ponovno polnjenje Baterij ni dovoljeno deformirati, poškodovati, razstavljati, odpirati ali onesposobiti Baterije ne smejo biti izpostavljene vročini, ognju ali kakršni koli tekočini Če baterija pušča, se prepričajte, da tekočina ne pride v stik s kožo ali očmi Ob stiku delov telesa s tekočino jih izperite z vodo in poiščite zdravniško pomoč

KAZALO Avtorskopravno varovano, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – vse pravice pridržane Vsaka upora- ba, ki ni dovoljena z zakonom o avtorskih pravicah, zlasti razmnoževanje, prevajanje, predelava ali prenos vsebin v podatkovne zbirke ali druge elektronske medije in sisteme, je prepovedana

KAZALO Avtorskopravno varovano, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – vse pravice pridržane Vsaka upora- ba, ki ni dovoljena z zakonom o avtorskih pravicah, zlasti razmnoževanje, prevajanje, predelava ali prenos vsebin v podatkovne zbirke ali druge elektronske medije in sisteme, je prepovedana

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, pred montažo in zagonom preberite skrbno in v celoti ta navodila Preden boste začeli z delom, upoštevajte vsa varnostna navodila Skrbno shranite navodila in vsakega uporabnika opozorite na morebitne nevarnosti, ki nastanejo v povezavi s tem izdelkom Ob menjavi lastnika predajte ta navodila novemu lastniku Pri škodi, ki nastane zaradi nepravilne uporabe ali pomanjkljive montaže, prenehata veljati garancija in vse pravice iz garancije VARNOSTNA NAVODILA Obstaja nevarnost poškodb zaradi udara električnega toka Pred deli je treba odklopiti električne naprave od napetosti Izdelek uporabljajte le v suhih prostorih Brezžični daljinski pogon za garažna vrata mora biti med delovanjem viden, zlasti kadar se pogon za garažna vrata krmili prek več ročnih daljinskih upravljalnikov Osebe se ne smejo nahajati na območju premikanja garažnih vrat Obstaja nevarnost poškodb

Izdelek ni igrača, zato naj bodo otroci na varni razdalji Majhni delci izdelka in embalaža predstavljajo nevarnost poškodb in zadušitve Baterije zamenjajte le s takšnimi, ki so enakega tipa, 23 A Otrokom ali osebam z zmanjšanimi telesnimi, duševnimi ali senzoričnimi zmožnostmi, zaradi katerih ne bi bili sposobni za varno in preudarno uporabo, izdelka ni dovoljeno uporabljati ali montiratiOtrokom se ni dovoljeno igrati z izdelkom Otroci, starejši od 8 let in več ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanji, lahko uporabljajo izdelek, če so pod nadzorom ali seznanjeni z varno uporabo in razumejo možne nevarnosti v zvezi z uporabo Otroci brez nadzora ne smejo čistiti in vzdrževati izdelka

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, pred montažo in zagonom preberite skrbno in v celoti ta navodila Preden boste začeli z delom, upoštevajte vsa varnostna navodila Skrbno shranite navodila in vsakega uporabnika opozorite na morebitne nevarnosti, ki nastanejo v povezavi s tem izdelkom Ob menjavi lastnika predajte ta navodila novemu lastniku Pri škodi, ki nastane zaradi nepravilne uporabe ali pomanjkljive montaže, prenehata veljati garancija in vse pravice iz garancije VARNOSTNA NAVODILA Obstaja nevarnost poškodb zaradi udara električnega toka Pred deli je treba odklopiti električne naprave od napetosti Izdelek uporabljajte le v suhih prostorih Brezžični daljinski pogon za garažna vrata mora biti med delovanjem viden, zlasti kadar se pogon za garažna vrata krmili prek več ročnih daljinskih upravljalnikov Osebe se ne smejo nahajati na območju premikanja garažnih vrat Obstaja nevarnost poškodb

Izdelek ni igrača, zato naj bodo otroci na varni razdalji Majhni delci izdelka in embalaža predstavljajo nevarnost poškodb in zadušitve Baterije zamenjajte le s takšnimi, ki so enakega tipa, 23 A Otrokom ali osebam z zmanjšanimi telesnimi, duševnimi ali senzoričnimi zmožnostmi, zaradi katerih ne bi bili sposobni za varno in preudarno uporabo, izdelka ni dovoljeno uporabljati ali montiratiOtrokom se ni dovoljeno igrati z izdelkom Otroci, starejši od 8 let in več ter osebe z zmanjšanimi telesnimi, senzoričnimi ali duševnimi zmožnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanji, lahko uporabljajo izdelek, če so pod nadzorom ali seznanjeni z varno uporabo in razumejo možne nevarnosti v zvezi z uporabo Otroci brez nadzora ne smejo čistiti in vzdrževati izdelka

Ročni daljinski (Štev izdelka

) upravljalnik izpolnjuje veljavne zahteve evropskih in državnih direktiv Skladnost je bila dokazana Celotno besedilo izjave o skladnosti EU je dostopno na naslednji povezavi: http://wwwschellenbergde (element menija „servis“ v središču za prenos) Direktiva o radijski opremi RED 2014/53/EU Direktiva RoHS 2011/65/EU Ne odvrzite ga med gospodinjske odpadke! Izdelek lahko reciklirate in ga oddate v zbiralnico snovi, ki se reciklirajo ali na zbirnem mestu za električne gospodinjske odpadke Akumulátory/batérie: Akumulátory a batérie nevyhadzujte do komunálneho odpadu a nehádžte ich do ohňa ani do vody Akumulátory a batérie by sa mali zbierať, recyklovať alebo likvidovať spôsobom šetrným kživotnému prostrediu NAMENSKA UPORABA Ročni radijski oddajnik povežite le z napravami, ki jih je odobril proizvajalec Drugačna uporaba ali uporaba ročnega radijskega oddajnika, ki je izven opisa- ne, velja kot nenamenska Ročni radijski oddajnik ni dovoljeno uporabljati v območju velikega tveganja ali motenj tretjih (npr bolnišnice, letališča ali podobne ustanove) Ne obstaja zaščita pred motnjami drugih, pravilno postavljenih ali delujočih radijskih naprav, še posebej takšnih, ki delujejo v istem frekvenčnem območju Podjetje Alfred Schellenberg GmbH ne jamči za posledično škodo, materialno škodo in poškodovanje ljudi, nastalo zaradi nenamenske uporabe Uporaba ročnega radijskega oddajnika v bližini naprav z magnetnim sevanjem ali kovinskih površin vpliva na nemoteno delovanjeSI

Ročni daljinski (Štev izdelka

) upravljalnik izpolnjuje veljavne zahteve evropskih in državnih direktiv Skladnost je bila dokazana Celotno besedilo izjave o skladnosti EU je dostopno na naslednji povezavi: http://wwwschellenbergde (element menija „servis“ v središču za prenos) Direktiva o radijski opremi RED 2014/53/EU Direktiva RoHS 2011/65/EU Ne odvrzite ga med gospodinjske odpadke! Izdelek lahko reciklirate in ga oddate v zbiralnico snovi, ki se reciklirajo ali na zbirnem mestu za električne gospodinjske odpadke Akumulátory/batérie: Akumulátory a batérie nevyhadzujte do komunálneho odpadu a nehádžte ich do ohňa ani do vody Akumulátory a batérie by sa mali zbierať, recyklovať alebo likvidovať spôsobom šetrným kživotnému prostrediu NAMENSKA UPORABA Ročni radijski oddajnik povežite le z napravami, ki jih je odobril proizvajalec Drugačna uporaba ali uporaba ročnega radijskega oddajnika, ki je izven opisa- ne, velja kot nenamenska Ročni radijski oddajnik ni dovoljeno uporabljati v območju velikega tveganja ali motenj tretjih (npr bolnišnice, letališča ali podobne ustanove) Ne obstaja zaščita pred motnjami drugih, pravilno postavljenih ali delujočih radijskih naprav, še posebej takšnih, ki delujejo v istem frekvenčnem območju Podjetje Alfred Schellenberg GmbH ne jamči za posledično škodo, materialno škodo in poškodovanje ljudi, nastalo zaradi nenamenske uporabe Uporaba ročnega radijskega oddajnika v bližini naprav z magnetnim sevanjem ali kovinskih površin vpliva na nemoteno delovanjeRO

Doseg ročnega radijskega oddajnika je omejena z evropskimi uredbami in direktivami zakonodajalca

• Na domet radijskih signalov lahko vplivajo strukturne okoliščine Izdelka ne postavljajte v bližino virov motenj, kot so veliki kovinski predmeti, električne naprave s kovinskimi ohišji itd

Doseg ročnega radijskega oddajnika je omejena z evropskimi uredbami in direktivami zakonodajalca

• Na domet radijskih signalov lahko vplivajo strukturne okoliščine Izdelka ne postavljajte v bližino virov motenj, kot so veliki kovinski predmeti, električne naprave s kovinskimi ohišji itd