60853 - Remoto Schellenberg - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO 60853 Schellenberg

ÍNDICE Protegido por copyright, 2020, Alfred Schellenberg GmbH - Todos los derechos reservados Queda prohibido todo uso no permitido por la ley de copyright, en especial, la copia, traducción, modicación o divulgación de contenidos de bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos

Seguridad e indicaciones Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad sobre la batería Declaración CE y conformidad Utilización apropiada Datos técnicos Contenido Congurar el emisor manual A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400

ÍNDICE Protegido por copyright, 2020, Alfred Schellenberg GmbH - Todos los derechos reservados Queda prohibido todo uso no permitido por la ley de copyright, en especial, la copia, traducción, modicación o divulgación de contenidos de bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos

Seguridad e indicaciones Indicaciones de seguridad Indicaciones de seguridad sobre la batería Declaración CE y conformidad Utilización apropiada Datos técnicos Contenido Congurar el emisor manual A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400

Estimada cliente, estimado cliente, le rogamos que, antes del montaje y de la puesta en marcha, lea este manual en su totalidad Preste atención a todas las indicaciones de seguridad antes de comenzar el trabajo Conserve el manual de instrucciones e informe a todos los usuarios acerca de los posibles peligros asociados al uso de este producto Si se produce un cambio de propietario, entréguele también estas instrucciones Si se producen daños ocasionados por un uso inadecuado o un montaje defectuoso del producto, la garantía y cualquier demanda de responsabilidad quedarán anuladas

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Existe riesgo de lesiones por descarga eléctrica Antes de realizar cual- quier trabajo en la instalación eléctrica deberá desconectarse el aparato de la tensión Utilizar el producto únicamente en locales secos El accionamiento inalámbrico de puerta de garaje debe estar a la vista durante su funcionamiento, especialmente cuando el accionamiento se activa por más de un mando a distancia

Mantenga a las personas alejadas de la trayectoria de la puerta de garaje Existe riesgo de lesiones Este producto no es un juguete; mantenga a los niños apartados de él Existe peligro de lesiones y asxia debido a la presencia de piezas pequeñas en el producto y su embalaje Si tiene que sustituir las baterías, utilice solo baterías del mismo tipo, 23 A Los niños o las personas con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales que no estén en condiciones de utilizar el producto con seguridad, no deben utilizar o montar el producto Los niños no deben jugar con el producto Los niños a partir de 8 años y las personas con discapacidades físicas, psíquicas o senso- riales o sin experiencia ni conocimiento pueden utilizar el producto siempre que cuenten con supervisión o hayan sido instruidos en cuanto al uso seguro y entiendan los riesgos correspondientes Los niños no deben limpiar el producto ni realizar el mantenimiento sin supervisión INDICACIONES DE SEGURIDAD SOBRE LA BATERÍA Tener en cuenta las marcas de los polos positivo (+) y negativo (-) y asegurarse de que las baterías están correctamente colocadas en el cargador o en el producto Utilizar únicamente baterías adecuadas para el producto correspondiente Las baterías gastadas deben reciclarse según las normativas locales de elimina- ción de residuos Tapar el polo positivo (+) con cinta adhesiva transparenteES

Estimada cliente, estimado cliente, le rogamos que, antes del montaje y de la puesta en marcha, lea este manual en su totalidad Preste atención a todas las indicaciones de seguridad antes de comenzar el trabajo Conserve el manual de instrucciones e informe a todos los usuarios acerca de los posibles peligros asociados al uso de este producto Si se produce un cambio de propietario, entréguele también estas instrucciones Si se producen daños ocasionados por un uso inadecuado o un montaje defectuoso del producto, la garantía y cualquier demanda de responsabilidad quedarán anuladas

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Existe riesgo de lesiones por descarga eléctrica Antes de realizar cual- quier trabajo en la instalación eléctrica deberá desconectarse el aparato de la tensión Utilizar el producto únicamente en locales secos El accionamiento inalámbrico de puerta de garaje debe estar a la vista durante su funcionamiento, especialmente cuando el accionamiento se activa por más de un mando a distancia

Mantenga a las personas alejadas de la trayectoria de la puerta de garaje Existe riesgo de lesiones Este producto no es un juguete; mantenga a los niños apartados de él Existe peligro de lesiones y asxia debido a la presencia de piezas pequeñas en el producto y su embalaje Si tiene que sustituir las baterías, utilice solo baterías del mismo tipo, 23 A Los niños o las personas con discapacidades físicas, psíquicas o sensoriales que no estén en condiciones de utilizar el producto con seguridad, no deben utilizar o montar el producto Los niños no deben jugar con el producto Los niños a partir de 8 años y las personas con discapacidades físicas, psíquicas o senso- riales o sin experiencia ni conocimiento pueden utilizar el producto siempre que cuenten con supervisión o hayan sido instruidos en cuanto al uso seguro y entiendan los riesgos correspondientes Los niños no deben limpiar el producto ni realizar el mantenimiento sin supervisión INDICACIONES DE SEGURIDAD SOBRE LA BATERÍA Tener en cuenta las marcas de los polos positivo (+) y negativo (-) y asegurarse de que las baterías están correctamente colocadas en el cargador o en el producto Utilizar únicamente baterías adecuadas para el producto correspondiente Las baterías gastadas deben reciclarse según las normativas locales de elimina- ción de residuos Tapar el polo positivo (+) con cinta adhesiva transparenteES

¡ATENCIÓN! Mantener las baterías fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos Tragarse una batería puede tener consecuen- cias mortales En caso de emergencia, solicitar de inmediato asistencia médica Proceder del mismo modo incluso si solo existe la sospecha No cargar nunca las baterías que no estén diseñadas para recargarse Las baterías no se deben deformar, dañar, descomponer, abrir ni cortocircuitar Las baterías no deben exponerse al calor, al fuego ni a ningún tipo de líquido Si la batería presenta fugas, asegurarse de que el líquido no entre en contacto con la piel ni con los ojos En caso de contacto con el líquido, enjuagar con agua abundante y acudir al médico

DECLARACIÓN CE Y CONFORMIDAD

) cumple los requisitos actuales de las directivas nacionales y europeas Se ha comprobado la conformidad El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la siguiente página web: http://wwwschellenbergde (opción del menú „Servicio“, apartado „Centro de la descarga“) Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE Directiva RAEE 2011/65/UE ¡No eliminar con los desechos domésticos! El producto es reciclable y se puede enviar al centro de reciclaje u otro centro de recolección de artículos eléctricos Pilas/baterías: No deseche las pilas ni baterías en la basura doméstica, no las ar- roje al fuego ni al agua Las pilas y baterías se deben recoger, reciclar o desechar respetando el medioambiente

UTILIZACIÓN APROPIADA

El emisor manual inalámbrico solo puede conectarse con aparatos que hayan sido homologados por el fabricante Cualquier uso del emisor manual inalámbrico distinto o que vaya más allá de lo estipulado será considerado como no conforme a lo previsto El emisor manual inalámbrico no puede utilizarse en áreas en las que exista un alto riesgo de interferencias por parte de terceros (como son hospitales, aeropuertos o instalaciones similares) No existe protección frente a interferencias procedentes de otras instalaciones de radio correctamente instaladas u operadas, en particular aquel- las que funcionan en la misma gama de frecuencias Alfred Schellenberg GmbH no se hace responsable de los daños resultantes, materiales o personales, derivados de un uso no debidoES

¡ATENCIÓN! Mantener las baterías fuera del alcance de los niños y de los animales domésticos Tragarse una batería puede tener consecuen- cias mortales En caso de emergencia, solicitar de inmediato asistencia médica Proceder del mismo modo incluso si solo existe la sospecha No cargar nunca las baterías que no estén diseñadas para recargarse Las baterías no se deben deformar, dañar, descomponer, abrir ni cortocircuitar Las baterías no deben exponerse al calor, al fuego ni a ningún tipo de líquido Si la batería presenta fugas, asegurarse de que el líquido no entre en contacto con la piel ni con los ojos En caso de contacto con el líquido, enjuagar con agua abundante y acudir al médico

DECLARACIÓN CE Y CONFORMIDAD

) cumple los requisitos actuales de las directivas nacionales y europeas Se ha comprobado la conformidad El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la siguiente página web: http://wwwschellenbergde (opción del menú „Servicio“, apartado „Centro de la descarga“) Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE Directiva RAEE 2011/65/UE ¡No eliminar con los desechos domésticos! El producto es reciclable y se puede enviar al centro de reciclaje u otro centro de recolección de artículos eléctricos Pilas/baterías: No deseche las pilas ni baterías en la basura doméstica, no las ar- roje al fuego ni al agua Las pilas y baterías se deben recoger, reciclar o desechar respetando el medioambiente

UTILIZACIÓN APROPIADA

El emisor manual inalámbrico solo puede conectarse con aparatos que hayan sido homologados por el fabricante Cualquier uso del emisor manual inalámbrico distinto o que vaya más allá de lo estipulado será considerado como no conforme a lo previsto El emisor manual inalámbrico no puede utilizarse en áreas en las que exista un alto riesgo de interferencias por parte de terceros (como son hospitales, aeropuertos o instalaciones similares) No existe protección frente a interferencias procedentes de otras instalaciones de radio correctamente instaladas u operadas, en particular aquel- las que funcionan en la misma gama de frecuencias Alfred Schellenberg GmbH no se hace responsable de los daños resultantes, materiales o personales, derivados de un uso no debidoPT

El uso del emisor manual inalámbrico cerca de aparatos con radiación magnética o supercies metálicas puede afectar al funcionamiento El alcance del emisor manual inalámbrico está limitado por los reglamentos europeos y por las directivas legales correspondientes

N.º art. 60853 Modelo/tipo Emisor manual DRIVE de 4 canales Radiofrecuencia 433,92 MHz Potencia de emisión Máx. 10dBm / 10mW Alimentación de tensión 12VCC Tipo de pila 23A (pila alcalina) Grado de protección IP 20. Solo para interiores secos. Temperatura ambiente De -10° a +55°C Alcance* 20 metros

• El alcance puede verse inuenciado por las circunstancias arquitectónicas No ubique el producto en las proximidades de fuentes de interferencias como objetos metálicos de gran tamaño, aparatos eléctricos con carcasa metálica ni similares

El uso del emisor manual inalámbrico cerca de aparatos con radiación magnética o supercies metálicas puede afectar al funcionamiento El alcance del emisor manual inalámbrico está limitado por los reglamentos europeos y por las directivas legales correspondientes

N.º art. 60853 Modelo/tipo Emisor manual DRIVE de 4 canales Radiofrecuencia 433,92 MHz Potencia de emisión Máx. 10dBm / 10mW Alimentación de tensión 12VCC Tipo de pila 23A (pila alcalina) Grado de protección IP 20. Solo para interiores secos. Temperatura ambiente De -10° a +55°C Alcance* 20 metros

• El alcance puede verse inuenciado por las circunstancias arquitectónicas No ubique el producto en las proximidades de fuentes de interferencias como objetos metálicos de gran tamaño, aparatos eléctricos con carcasa metálica ni similares