60853 - Kaukosäädin Schellenberg - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 60853 Schellenberg

SISÄLLYSLUETTELO Suojattu tekijänoikeuksilla, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – kaikki oikeudet pidätetään Kaikki tekijänoikeuksin kielletty käyttö, erityisesti jäljentäminen, kääntäminen, käsitteleminen tai sisältöjen luovuttaminen tietokantoihin tai muihin sähköisiin aineistoihin ja järjestelmiin, on kielletty

Turvallisuus ja ohjeita Turvallisuusohjeet Akun/pariston turvallisuusohjeet CE–vakuutus ja vaatimustenmukaisuus Määräystenmukainen käyttö Tekniset tiedot Toimituksen sisältö Käsilähettimen opetus A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400 TEKNISKE DATA Art.-nr. 60853 Modell/art. 4-kanals håndsender DRIVE Radiofrekvens 433,92 MHz Sendeeekt maks. 10 dBm / 10 mW Spenningsforsyning 12 V DC Batteritype 23 A (alkalisk batteri) Beskyttelsesgrad IP 20. Kun for tørre, innvendige rom. Omgivelsestemperatur -10° til +55° C Rekkevidde* 20 m

SISÄLLYSLUETTELO Suojattu tekijänoikeuksilla, 2020, Alfred Schellenberg GmbH – kaikki oikeudet pidätetään Kaikki tekijänoikeuksin kielletty käyttö, erityisesti jäljentäminen, kääntäminen, käsitteleminen tai sisältöjen luovuttaminen tietokantoihin tai muihin sähköisiin aineistoihin ja järjestelmiin, on kielletty

Turvallisuus ja ohjeita Turvallisuusohjeet Akun/pariston turvallisuusohjeet CE–vakuutus ja vaatimustenmukaisuus Määräystenmukainen käyttö Tekniset tiedot Toimituksen sisältö Käsilähettimen opetus A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400 TEKNISKE DATA Art.-nr. 60853 Modell/art. 4-kanals håndsender DRIVE Radiofrekvens 433,92 MHz Sendeeekt maks. 10 dBm / 10 mW Spenningsforsyning 12 V DC Batteritype 23 A (alkalisk batteri) Beskyttelsesgrad IP 20. Kun for tørre, innvendige rom. Omgivelsestemperatur -10° til +55° C Rekkevidde* 20 m

TURVALLISUUS JA OHJEITA

Hyvä asiakas, lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen laitteiston asennusta ja käyttöönottoa Noudata kaikkia turvaohjeita ennen töiden aloittamista Säilytä tämä käyttöohje ja kerro kaikille käyttäjille tuotteeseen mahdollisesti liittyvistä vaaroista Luovuta tämä käyttöohje tuotteen mukana omistajan vaihtuessa Takuu ja valmistajan vastuu eivät kata vaurioita, jotka ovat seurausta epäasianmukaisesta käytöstä tai virheellisestä asennuksesta TURVALLISUUSOHJEET Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara Sähkölaitteistot on kytkettävä jännitteettömiksi ennen niille tehtäviä töitä Käytä tuotetta vain kuivissa tiloissa Kauko-ohjainkäyttöisen autotallin ovikoneiston toimintaa on tarkkailtava sitä käytettäessä, varsinkin jos autotallin ovea voi ohjata useammalla kuin yhdellä kauko-ohjaimella Huolehdi siitä, että autotallin oven liikealueella ei ole ketään Loukkaantumisvaara

Käytä saman tyypin paristoja, 23 A Tämä laite ei ole leikkikalu Pidä lapset siitä loitolla Pienet laitteen ja pakkauksen osat voivat aiheuttaa loukkaantumis- ja tukehtu- misriskin Tuotteen käyttö ja asentaminen on kielletty lapsilta ja sellaisilta henkilöiltä, jot- ka fyysisen, psyykkisen tai aisteihin liittyvän haitan vuoksi eivät ole kykeneviä käyttämään tuotetta turvallisesti ja harkiten Yli 8-vuotiaat lapset ja alentuneen fyysisen, sensorisen tai henkisen toimintakyvyn omaavat henkilöt tai henkilöt, joiden kokemus ja taidot ovat puutteellisia, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa

AKUN/PARISTON TURVALLISUUSOHJEET

Ota huomioon napojen plus (+) ja miinus (-) merkinnät ja varmista, että akut/ paristot asetetaan latauslaitteeseen ja/tai tuotteeseen oikein Käytä vain kulloinkin käytettävälle tuotteelle soveltuvia akkuja/paristoja Käytetyt akut/paristot on vietävä paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti kierrätyspisteeseen Liimaa plusnavan (+) päälle tarraFI

TURVALLISUUS JA OHJEITA

Hyvä asiakas, lue nämä ohjeet huolellisesti läpi ennen laitteiston asennusta ja käyttöönottoa Noudata kaikkia turvaohjeita ennen töiden aloittamista Säilytä tämä käyttöohje ja kerro kaikille käyttäjille tuotteeseen mahdollisesti liittyvistä vaaroista Luovuta tämä käyttöohje tuotteen mukana omistajan vaihtuessa Takuu ja valmistajan vastuu eivät kata vaurioita, jotka ovat seurausta epäasianmukaisesta käytöstä tai virheellisestä asennuksesta TURVALLISUUSOHJEET Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara Sähkölaitteistot on kytkettävä jännitteettömiksi ennen niille tehtäviä töitä Käytä tuotetta vain kuivissa tiloissa Kauko-ohjainkäyttöisen autotallin ovikoneiston toimintaa on tarkkailtava sitä käytettäessä, varsinkin jos autotallin ovea voi ohjata useammalla kuin yhdellä kauko-ohjaimella Huolehdi siitä, että autotallin oven liikealueella ei ole ketään Loukkaantumisvaara

Käytä saman tyypin paristoja, 23 A Tämä laite ei ole leikkikalu Pidä lapset siitä loitolla Pienet laitteen ja pakkauksen osat voivat aiheuttaa loukkaantumis- ja tukehtu- misriskin Tuotteen käyttö ja asentaminen on kielletty lapsilta ja sellaisilta henkilöiltä, jot- ka fyysisen, psyykkisen tai aisteihin liittyvän haitan vuoksi eivät ole kykeneviä käyttämään tuotetta turvallisesti ja harkiten Yli 8-vuotiaat lapset ja alentuneen fyysisen, sensorisen tai henkisen toimintakyvyn omaavat henkilöt tai henkilöt, joiden kokemus ja taidot ovat puutteellisia, saavat käyttää laitetta, jos heitä valvotaan tai jos heitä on opastettu laitteen turvalliseen käyttöön ja he ymmärtävät siihen liittyvät vaarat Lapset eivät saa puhdistaa tai huoltaa laitetta ilman valvontaa

AKUN/PARISTON TURVALLISUUSOHJEET

Ota huomioon napojen plus (+) ja miinus (-) merkinnät ja varmista, että akut/ paristot asetetaan latauslaitteeseen ja/tai tuotteeseen oikein Käytä vain kulloinkin käytettävälle tuotteelle soveltuvia akkuja/paristoja Käytetyt akut/paristot on vietävä paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti kierrätyspisteeseen Liimaa plusnavan (+) päälle tarraFI

HUOMIO! Akut/paristot tulee säilyttää lasten ja lemmikkien ulottumat- tomissa Akun/pariston nielaiseminen voi aiheuttaa hengenvaaran Silloin on välittömästi otettava yhteyttä lääkäriin Myös silloin, jos on olemassa epäilys akun/pariston nielaisemisesta Sellaisia akkuja/paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattaviksi, ei saa koskaan ladata Akut/paristot eivät saa muuttaa muotoaan tai vaurioitua eikä niitä saa purkaa, avata tai oikosulkea Akut/paristot eivät saa altistua lämmölle, tulelle tai minkäänlaisille nesteille Mikäli akku/paristo vuotaa, varmista, ettei neste pääse kosketukseen ihon tai silmien kanssa Mikäli akun/pariston neste joutuu kosketuksiin ihmisten kanssa, neste on huuhdeltava pois välittömästi runsaalla vedellä ja on otettava yhteyttä lääkäriin

CE–VAKUUTUS JA VAATIMUSTENMUKAISUUS

Kauko-ohjain (Tuotenro

) on eurooppalaisten ja kansallisten määräys- ten mukainen Yhdenmukaisuus on osoitettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa http://wwwschellenbergde (latauskeskuksen valikkokohta Service) Radiolaitedirektiivi RED 2014/53/EU RoHS-direktiivi 2011/65/EU Älä hävitä talousjätteen mukana! Tuote voidaan kierrättää ja toimittaa kierrätyskeskukseen tai sähköromun keräyspisteeseen Akut/paristot: Älä heitä akkuja/paristoja kotitalousjätteiden sekaan, tuleen tai veteen Akut/paristot tulee kerätä talteen, kierrättää tai hävittää ympäristöystä- vällisellä tavalla

MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

Yhdistä radiokäsilähetin vain laitteisiin, joiden käytön valmistaja on sallinut Kaikkea muuta ja edellä mainittua pidemmälle ulottuvaa radiokäsilähettimen käyttöä pidetään määräystenvastaisena Radiokäsilähetintä ei saa käyttää suuren riskin alueilla tai alueilla, joissa on muiden aiheuttamia häiriöitä (esim sairaaloissa, lentokentillä tai vastaavissa paikoissa) Laitetta ei ole suojattu muiden määräysten mukaisesti rakennettujen tai käytettyjen radiolaitteistojen aiheuttamilta häiriöitä, erityisesti sellaisilta, jotka toimivat samalla taajuusalueella Alfred Schellenberg GmbH ei vastaa määräystenvastaisesta käytöstä johtuvista välillisistä vahingoista, esinevaurioista eikä henkilövahingoistaFI

HUOMIO! Akut/paristot tulee säilyttää lasten ja lemmikkien ulottumat- tomissa Akun/pariston nielaiseminen voi aiheuttaa hengenvaaran Silloin on välittömästi otettava yhteyttä lääkäriin Myös silloin, jos on olemassa epäilys akun/pariston nielaisemisesta Sellaisia akkuja/paristoja, joita ei ole tarkoitettu ladattaviksi, ei saa koskaan ladata Akut/paristot eivät saa muuttaa muotoaan tai vaurioitua eikä niitä saa purkaa, avata tai oikosulkea Akut/paristot eivät saa altistua lämmölle, tulelle tai minkäänlaisille nesteille Mikäli akku/paristo vuotaa, varmista, ettei neste pääse kosketukseen ihon tai silmien kanssa Mikäli akun/pariston neste joutuu kosketuksiin ihmisten kanssa, neste on huuhdeltava pois välittömästi runsaalla vedellä ja on otettava yhteyttä lääkäriin

CE–VAKUUTUS JA VAATIMUSTENMUKAISUUS

Kauko-ohjain (Tuotenro

) on eurooppalaisten ja kansallisten määräys- ten mukainen Yhdenmukaisuus on osoitettu EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa http://wwwschellenbergde (latauskeskuksen valikkokohta Service) Radiolaitedirektiivi RED 2014/53/EU RoHS-direktiivi 2011/65/EU Älä hävitä talousjätteen mukana! Tuote voidaan kierrättää ja toimittaa kierrätyskeskukseen tai sähköromun keräyspisteeseen Akut/paristot: Älä heitä akkuja/paristoja kotitalousjätteiden sekaan, tuleen tai veteen Akut/paristot tulee kerätä talteen, kierrättää tai hävittää ympäristöystä- vällisellä tavalla

MÄÄRÄYSTENMUKAINEN KÄYTTÖ

Yhdistä radiokäsilähetin vain laitteisiin, joiden käytön valmistaja on sallinut Kaikkea muuta ja edellä mainittua pidemmälle ulottuvaa radiokäsilähettimen käyttöä pidetään määräystenvastaisena Radiokäsilähetintä ei saa käyttää suuren riskin alueilla tai alueilla, joissa on muiden aiheuttamia häiriöitä (esim sairaaloissa, lentokentillä tai vastaavissa paikoissa) Laitetta ei ole suojattu muiden määräysten mukaisesti rakennettujen tai käytettyjen radiolaitteistojen aiheuttamilta häiriöitä, erityisesti sellaisilta, jotka toimivat samalla taajuusalueella Alfred Schellenberg GmbH ei vastaa määräystenvastaisesta käytöstä johtuvista välillisistä vahingoista, esinevaurioista eikä henkilövahingoistaBA

Radiokäsilähettimen käyttö magneettista säteilyä tai metallisia pintoja omaavi- en laitteiden lähistöllä heikentää häiriötöntä toimintaa Radiokäsilähettimen kantomatkaa on rajoitettu eurooppalaisilla säädöksillä ja direktiiveillä TEKNISET TIEDOT Tuotenro 60853 Malli/tyyppi Käsilähetin DRIVE 4-kanavainen Radiotaajuus 433,92 MHz Lähetysteho enint. 10 dBm / 10 mW Jännitteensyöttö 12 V DC Paristotyyppi 23 A (alkaliparisto) Kotelointiluokka IP 20. Vain kuiviin sisätiloihin. Ympäristönlämpötila –10...+55°C Ulottuvuus* 20 m

• Rakenteelliset olosuhteet voivat vaikuttaa radiokantamaan Älä sijoita tuotetta häiriölähteiden, kuten suurten metalliesineiden tai metallikotelolla varustettu- jen sähkölaitteiden läheisyyteen

Radiokäsilähettimen käyttö magneettista säteilyä tai metallisia pintoja omaavi- en laitteiden lähistöllä heikentää häiriötöntä toimintaa Radiokäsilähettimen kantomatkaa on rajoitettu eurooppalaisilla säädöksillä ja direktiiveillä TEKNISET TIEDOT Tuotenro 60853 Malli/tyyppi Käsilähetin DRIVE 4-kanavainen Radiotaajuus 433,92 MHz Lähetysteho enint. 10 dBm / 10 mW Jännitteensyöttö 12 V DC Paristotyyppi 23 A (alkaliparisto) Kotelointiluokka IP 20. Vain kuiviin sisätiloihin. Ympäristönlämpötila –10...+55°C Ulottuvuus* 20 m

• Rakenteelliset olosuhteet voivat vaikuttaa radiokantamaan Älä sijoita tuotetta häiriölähteiden, kuten suurten metalliesineiden tai metallikotelolla varustettu- jen sähkölaitteiden läheisyyteen

Takuutapauksissa, tarvitessasi varaosia tai jos sinulla on tuotteen asennukseen liittyviä kysymyksiä, käänny asiakaspalvelumme puoleen [e-mail]

Takuutapauksissa, tarvitessasi varaosia tai jos sinulla on tuotteen asennukseen liittyviä kysymyksiä, käänny asiakaspalvelumme puoleen [e-mail]