60853 - дистанционно управление Schellenberg - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 60853 Schellenberg

Авторски права, 2020 г, Alfred Schellenberg GmbH – всички права запазени Всяка употреба, която не е разрешена от закона за авторското право, по-специално разпространение, превод, обработка или прехвърляне на съдържание в бази данни или други електронни медии и системи, е забранена

Безопасност и указания Указания за безопасност Указания за безопасност относно батерията CE-Декларация за съответствие Използване по предназначение Технически данни Съдържание на комплекта Режим на самонастройка на дистанционното управление A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400

Авторски права, 2020 г, Alfred Schellenberg GmbH – всички права запазени Всяка употреба, която не е разрешена от закона за авторското право, по-специално разпространение, превод, обработка или прехвърляне на съдържание в бази данни или други електронни медии и системи, е забранена

Безопасност и указания Указания за безопасност Указания за безопасност относно батерията CE-Декларация за съответствие Използване по предназначение Технически данни Съдържание на комплекта Режим на самонастройка на дистанционното управление A1 Drive Action A2 Smart Drive SD10/SD14 / SD10 Premium/SD14 Premium Drive 600U/800U / Action 555 / Action A3 Drive B / P / S / ECO A4 TWIN 2000 / 3000 A5 TWIN 300 A6 SLIDE 400

БЕЗОПАСНОСТ И УКАЗАНИЯ Уважаема г-жо, уважаеми г-не, моля, преди монтажа и пускането в действие прочетете цялото упътване Обърнете внимание Обърнете внимание на всички указания за безопасност, преди да започнете работа Запазете упътването и обръщайте внимание на всеки потребител за евентуалните рискове, свързани с този продукт При смяна на притежателя предайте упътването също и на следващия притежател При щети, възникнали поради неправилна употреба или поради грешен монтаж, всяка гаранционна претенция изтича УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Съществува опасност от токов удар Преди работи по електрическите инсталации те трябва да бъдат изключени Продуктът да се използва само в сухи помещения: Задвижването на гаражната врата с радиоуправление трябва да се вижда при работа, по-специално когато задвижването на гаражната врата се задейства от повече от един ръчен радиопредавател Дръжте хората далеч от обхвата на движение на гаражната врата Съществува опасност от нараняване

Изделието не е играчка, затова пазете децата Съществува опасност от нараняване и задушаване с малките части на изделието и на опаковката Батериите да се сменят само с такива от същия тип, 23 A Деца или лица, които поради недостатъчни физически, психически или сетивни качества не са в състояние да обслужват продукта безопасно и целесъобразно, не трябва да използват или монтират продукта Деца на 8-годишна възраст, както и лица с ограничени психически, сетивни или умствени способности или с недостатъчен опит и знания, могат да използват продукта, ако са наблюдавани или инструктирани във връзка с безопасната употреба на уреда и съответно разбират произтичащите от това опасности Почистването и поддръжката не трябва да се извършва от деца без наблюдение УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ОТНОСНО БАТЕРИЯТА Обърнете внимание на маркировките на полюсите Плюс (+) и Минус (-) и се уверете, че батериите са правилно поставени в зарядното устройство, респективно в продукта Използвайте само батерии, които са подходящи за съответния продукт Използваните батерии трябва да се предадат за рециклиране съгласно местните разпоредби Облепете положителния полюс (+) с тиксоBG

БЕЗОПАСНОСТ И УКАЗАНИЯ Уважаема г-жо, уважаеми г-не, моля, преди монтажа и пускането в действие прочетете цялото упътване Обърнете внимание Обърнете внимание на всички указания за безопасност, преди да започнете работа Запазете упътването и обръщайте внимание на всеки потребител за евентуалните рискове, свързани с този продукт При смяна на притежателя предайте упътването също и на следващия притежател При щети, възникнали поради неправилна употреба или поради грешен монтаж, всяка гаранционна претенция изтича УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Съществува опасност от токов удар Преди работи по електрическите инсталации те трябва да бъдат изключени Продуктът да се използва само в сухи помещения: Задвижването на гаражната врата с радиоуправление трябва да се вижда при работа, по-специално когато задвижването на гаражната врата се задейства от повече от един ръчен радиопредавател Дръжте хората далеч от обхвата на движение на гаражната врата Съществува опасност от нараняване

Изделието не е играчка, затова пазете децата Съществува опасност от нараняване и задушаване с малките части на изделието и на опаковката Батериите да се сменят само с такива от същия тип, 23 A Деца или лица, които поради недостатъчни физически, психически или сетивни качества не са в състояние да обслужват продукта безопасно и целесъобразно, не трябва да използват или монтират продукта Деца на 8-годишна възраст, както и лица с ограничени психически, сетивни или умствени способности или с недостатъчен опит и знания, могат да използват продукта, ако са наблюдавани или инструктирани във връзка с безопасната употреба на уреда и съответно разбират произтичащите от това опасности Почистването и поддръжката не трябва да се извършва от деца без наблюдение УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ОТНОСНО БАТЕРИЯТА Обърнете внимание на маркировките на полюсите Плюс (+) и Минус (-) и се уверете, че батериите са правилно поставени в зарядното устройство, респективно в продукта Използвайте само батерии, които са подходящи за съответния продукт Използваните батерии трябва да се предадат за рециклиране съгласно местните разпоредби Облепете положителния полюс (+) с тиксоBG

ВНИМАНИЕ! Дръжте батериите далеч от деца и домашни животни Поглъщането на батерия може да има животозастрашаващи последици При нужда веднага потърсете лекар Дори и при съмнение за поглъщане В никакъв случай не зареждайте батерии, които не са предвидени за

Батериите не трябва да се деформират, повреждат, разглобяват, отварят или да се свързват накъсо Батериите не трябва да се нагряват, поставят в открит огън или в каквато и да било течност Ако от батерията е изтекла електролитна течност, се погрижете тя да не влезе в контакт с кожата или очите В случай на контакт с електролитната течност изплакнете обилно с вода и потърсете лекар CE-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Ръчният предавател (Арт №

) изпълнява валидните изисквания на европейските и националните предписания Съвместимостта е доказана Пълният текст на декларацията за съвместимост на ЕС можете да намерите на следния Интернет адрес:http://wwwschellenbergde (точка от менюто „Сервиз“ в центъра за сваляне) Директива Радиосъоръжения 2014/53/ЕС (RED) Директива Ограничение за употребата на определени опасни веще- ства в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС (RoHS) Не изхвърляйте заедно с битовите отпадъци! Продуктът може да се рециклира и е възможно да бъде предаден в център за рециклиране или в друг сборен пункт за битови електрически

Акумулатори/батерии: Не хвърляйте акумулатори или батерии при битовите отпадъци, в открит огън или във вода Акумулаторите и батериите трябва да се събират, преработват и изхвърлят по начин, който не вреди на околната среда ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Дистанционното управление да се свързва само с уреди, които са одобрени за това от производителя Всяко друго използване или излизащо от пределите на това се счита за не по предназначение Дистанционното управление не бива да се експлоатира в области с висок риск за смущаване на трети страни (напр болници, летища или под) Няма защита от смущения от друго надлежно конструирано и експлоатирано радиооборудване, особено от такова, което работи в същия честотен диапазон За косвени вреди, материални щети и телесни повреди, причинени от неправилна употреба, Алфред Шеленберг ГмбХ не носи отговорност Работата на дистанционното управление в близост до уреди с магнитно излъчване или до метални повърхности влошава правилното функциониранеBG

ВНИМАНИЕ! Дръжте батериите далеч от деца и домашни животни Поглъщането на батерия може да има животозастрашаващи последици При нужда веднага потърсете лекар Дори и при съмнение за поглъщане В никакъв случай не зареждайте батерии, които не са предвидени за

Батериите не трябва да се деформират, повреждат, разглобяват, отварят или да се свързват накъсо Батериите не трябва да се нагряват, поставят в открит огън или в каквато и да било течност Ако от батерията е изтекла електролитна течност, се погрижете тя да не влезе в контакт с кожата или очите В случай на контакт с електролитната течност изплакнете обилно с вода и потърсете лекар CE-ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ Ръчният предавател (Арт №

) изпълнява валидните изисквания на европейските и националните предписания Съвместимостта е доказана Пълният текст на декларацията за съвместимост на ЕС можете да намерите на следния Интернет адрес:http://wwwschellenbergde (точка от менюто „Сервиз“ в центъра за сваляне) Директива Радиосъоръжения 2014/53/ЕС (RED) Директива Ограничение за употребата на определени опасни веще- ства в електрическото и електронното оборудване 2011/65/ЕС (RoHS) Не изхвърляйте заедно с битовите отпадъци! Продуктът може да се рециклира и е възможно да бъде предаден в център за рециклиране или в друг сборен пункт за битови електрически

Акумулатори/батерии: Не хвърляйте акумулатори или батерии при битовите отпадъци, в открит огън или във вода Акумулаторите и батериите трябва да се събират, преработват и изхвърлят по начин, който не вреди на околната среда ИЗПОЛЗВАНЕ ПО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ Дистанционното управление да се свързва само с уреди, които са одобрени за това от производителя Всяко друго използване или излизащо от пределите на това се счита за не по предназначение Дистанционното управление не бива да се експлоатира в области с висок риск за смущаване на трети страни (напр болници, летища или под) Няма защита от смущения от друго надлежно конструирано и експлоатирано радиооборудване, особено от такова, което работи в същия честотен диапазон За косвени вреди, материални щети и телесни повреди, причинени от неправилна употреба, Алфред Шеленберг ГмбХ не носи отговорност Работата на дистанционното управление в близост до уреди с магнитно излъчване или до метални повърхности влошава правилното функциониранеGR

Обсегът на действие на дистанционното управление се ограничава от европейските наредби и директиви на законодателя ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Кат. № 60853

Дистанционно управление DRIVE 4-канално Радиочестота 433,92 MHz Мощност на предаване макс. 10 dBm/10 mW Източник на захранване 12 V DC Тип на батерията 23 A (алкална батерия)

Температура на околната среда -10° до +55°C Обсег* 20 m

• Радиочестотният обхват може да се влияе от конструктивни условия Не поставяйте продукта близо до източници на смущения, като големи метални предмети, електрически уреди с метални кутии или подобни

Обсегът на действие на дистанционното управление се ограничава от европейските наредби и директиви на законодателя ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Кат. № 60853

Дистанционно управление DRIVE 4-канално Радиочестота 433,92 MHz Мощност на предаване макс. 10 dBm/10 mW Източник на захранване 12 V DC Тип на батерията 23 A (алкална батерия)

Температура на околната среда -10° до +55°C Обсег* 20 m

• Радиочестотният обхват може да се влияе от конструктивни условия Не поставяйте продукта близо до източници на смущения, като големи метални предмети, електрически уреди с метални кутии или подобни

При гаранция, необходимост от резервни части или въпроси за правилния монтаж на вашия продукт се обръщайте към нашия отдел за обслужване на клиенти [e-mail]

При гаранция, необходимост от резервни части или въпроси за правилния монтаж на вашия продукт се обръщайте към нашия отдел за обслужване на клиенти [e-mail]