Attitude 2GO CV - Žar CAMPINGAZ - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Žar na plin
Znamka	Campingaz
Model	Attitude 2GO CV
Vrsta plina	Butan pod direktnim pritiskom
Napajanje	Plinska kartuša butan Campingaz® CV 470 PLUS (80% tekočega butana)
Pretok	175 g/h (2,4 kW)
Injektor	št. 75
Vžig	Vgrajen piezo in ročni vžig
Material rešetk	Emajlirane
Uporaba	Samo na prostem
Varnost	Obvezen preizkus tesnosti pred vsako uporabo
Nastavitev plamena	Spremenljiv: polni pretok do zmanjšanega pretoka
Priporočeno predgretje	10 do 15 minut
Prva uporaba	Segrevajte 30 minut s pokrovom zaprtim, da odstranite vonj po barvi
Vzdrževanje gorilnika	Redno čiščenje z mokro gobo in kovinsko krtačo
Vzdrževanje rešetk	Pomivanje v pomivalnem stroju ali z gobo
Predal za zbiranje maščobe	Da, očistite ga po vsaki uporabi
Shranjevanje	Odklopite plin, shranite na suhem mestu
Priporočeni dodatki	Zaščitni pokrov Campingaz®
Poprodajna storitev	Obrnite se na prodajalca

Pogosto zastavljena vprašanja - Attitude 2GO CV CAMPINGAZ

Kako sestaviti žar Campingaz Attitude 2GO CV?

Sestavljanje zahteva pritrditev regulatorja na kartušo Campingaz® CV 470 PLUS (sistem Easy Clic® Plus), namestitev kartuše v njen prostor na zadnji strani izdelka in preverjanje, da cev ni zvita. Pri rokovanju nosite rokavice.

Kakšno vrsto plina uporabiti za ta žar?

Uporabljajte izključno kartušo za butan Campingaz® CV 470 PLUS (80% tekočega butana) s priloženo cevjo in regulatorjem. Nikoli ne uporabljajte drugih plinskih posod.

Kako prižgati žar?

Odprite pokrov, prepričajte se, da je gumb za nastavitev v položaju OFF (O). Pritisnite gumb za upravljanje, ga obrnite v nasprotni smeri urinega kazalca do položaja polnega pretoka (▲), nato večkrat pritisnite piezo gumb. Če piezo vžig ne deluje, uporabite ročni vžig z vžigalico.

Kako varno ugasniti žar?

Gumb za nastavitev vrnite v položaj OFF (O), nato zaprite ventil plinske jeklenke tako, da ga obrnete v smeri urinega kazalca.

Kaj storiti v primeru uhajanja plina?

Če pred odprtjem ventila zavohate plin, takoj odnesite napravo ven na dobro prezračeno mesto, stran od vseh virov vžiga. Za lociranje uhajanja uporabite tekočino za odkrivanje puščanja (nikoli ne uporabljajte ognja). Zaprite ventil jeklenke in kontaktirajte poprodajno službo.

Kako očistiti žar po uporabi?

Pustite, da se naprava ohladi. Očistite gorilnik z mokro gobo in detergenom za pomivanje, po potrebi odmašite odprtine s kovinsko krtačo. Emajlirane rešetke lahko pomijete v pomivalnem stroju. Očistite predal za zbiranje maščobe in dno posode. Po popolnem ohlajanju uporabite zaščitni pokrov.

Ali lahko žar uporabljate v zaprtih prostorih?

Ne, ta žar je treba uporabljati izključno na prostem, stran od vnetljivih materialov. Nikoli ga ne uporabljajte v prikolici, šotoru, nadstrešku ali katerem koli zaprtem prostoru zaradi nevarnosti zadušitve z ogljikovim monoksidom.

Kaj storiti, če se gorilnik ne vžge?

Preverite, ali je regulator pravilno priključen in ali kartuša ni prazna. Prepričajte se, da cev gorilnika ni zamašena (pajčevine). Če piezo vžig ne deluje, poskusite z ročnim vžigom. Za druge vzroke si oglejte tabelo napak v navodilih.

Kako zamenjati plinsko kartušo?

Počakajte, da se žar ohladi. Popolnoma zaprite ventil žara. Odvijte regulator s stare kartuše. Nataknite regulator na novo kartušo Campingaz® CV 470 PLUS in ga zavrtite do klika (približno 1/6 obrata). Ne uporabljajte sile, da ne poškodujete sistema Easy Clic® Plus.

Katere dodatke priporočate za ta žar?

Campingaz priporoča uporabo dodatkov in rezervnih delov znamke Campingaz®, zlasti zaščitnega pokrova za ohranjanje naprave. Za vzdrževanje rešetk uporabite tudi čistilni izdelek Campingaz® BBQ Cleaner Spray.

NAVODILA ZA UPORABO Attitude 2GO CV CAMPINGAZ

OPOZORILO: Razen v primeru nasprotnih navodil se naslednji specifični izrazi "aparat / enota / izdelek / oprema / naprava" v tem priročniku nanašajo na vse izdelke"Attitude 2go CV".

Stopnja: 175 g/h (2.4 kW) - vbrizg. šoba št. 75

Kategorija: neposredni tlak butana

Zahvaljujemo se vam za izbiro žara Campingaz® Attitude 2go CV.

Izdelek, prikazan v tem priročniku, se na videz lahko razlikuje od vašega izdelka. Prikazan je le v ilustracijske namene.

• Pred uporabo preberite navodilo.
- Uporaba samo izven prostorov.
• Med montažo izdelka je priporočena uporaba rokavic.
- Ne uporabljajte oglja.
- Zaradi varnega delovanja vaše naprave nikoli ne uporabljajte dve polni plošči eno zraven druge.
- Redno čistite sestavne dele na dnu zbiralne posode, da preprečite nevarnost vžiga maščobe.

Če ne upoštevate teh pravil za uporabo, lahko pride do resne okvare vaše naprave.

Ta izdelek je zasnovan za običajno zasebno uporabo in ni predviden za komercialne namene.

A. VARNOSTNI UKREPI:

• Ta navodila za uporabo vam bodo v pomoč pri pravilni in varni uporabi vaše Campingaz ^® naprave. Preden priključite kartušo Campingaz ^® CV 470 PLUS, najprej preberite ta priročnik in se seznanite z enoto.
• Upoštevajte navodila iz tega priročnika. V nasprotnem primeru, obstaja nevarnost za uporabnika in za vse, ki se nahajajo v njegovi bližini.
• Priročnik vedno hranite na varnem mestu, dostopnem za posvetovanje, v kolikor je to potrebno.
• Ta enota se sme uporabljati izključno s kartušami Campingž CV 470 PLUS ter s priloženo cevjo in regulatorjem. Uporaba drugih plinskih posod je lahko nevarna.
• Napravo uporabljajte le na prostem ter daleč od vnetljivih snovi.
• Nikoli ne uporabljajte naprave, ki pušča, ne deluje pravilno ali pa je poškodovana. Vrnite jo vašemu prodajalcu, ki vas bo napotil k najbližjem serviserju.
• Naprave nikoli ne spreminjajte in je ne uporabljajte v namene, za katere ni zasnovana.
• Tega izdelka ne uporabljajte v prikolicah, vozilih, šotorih, kočah, utah ali drugih majhnih, zaprtih prostorih.
• Izdelka ne uporabljajte med spanjem oz. brez nadzora.
• Ta izdelek plin porablja na osnovi gorenja ali porabe kisika, pri čemer oddaja določene snovi in plin, ki je lahko nevaren, kot je ogljikov monoksid(CO).
• Ogljikov dioksid je čist plin brez vonja, ki lahko povzroči simptome gripe, slabost, bolezen in celo smrt, v koliko se proizvaja v zgoraj omenjenih zaprtih prostorih brez ustreznega zračenja.
• Vašega kuhalnika ne uporabljajte na razdalji, manjši od 20 cm od zidu ali gorljivega predmeta, ter manj kot 1m od stropa.
• OPOZORILO: Dostopni deli so lahko vroči. Napravo hranite izven dosega otrok. Za vašo zaščito nosite rokavice.
• Napravo namestite na čvrsto, vodoravno površino. Med uporabo naprave, je ne premikajte.
• Naprave ne uporabljajte, če plinska kartuša ni v navpičnem položaju (Slika 9).
• V primeru izpusta (vonj po plinu), zaprite vse ventile.
• Izognite se zvijanju gibljive cevi. Prepričajte se, da je cev v ustreznem položaju, brez kakršnega koli zvijanja ali vlečenja in brez stika z vročimi stranicami naprave (Slika 7).

B. PRIKLJUČITEV KARTUŠE CAMPINGAZ® CV 470 PLUS

Za menjavo prazne kartuše, preberite Poglavje J :

OSTRANJEVANJE ALI MENJAVA CAMPINGAZ® CV 470 PLUS KARTUŠE

Kartušo Campingaz® CV470 Plus vedno nameščajte ali odstranjujte na prostem, v dobro zračenem območju, nikoli v bližini plamenov, isker ali drugih toplotnih virov (cigarette, električne naprave, itd.), ter daleč od ljudi ali vnetljivih snovi.

• Kartušo položite na tla poleg žara.

• Zaprite ventil za žar, tako da krmilni gumb (1) zavrtite v smeri urinega kazalca od + do - (Slika 8).
• Regulator (3) pritisnite na kartušo in ga dobro privijte, dokler ne zaslišite klikla (na približno eni šestini obrata) (Slika 4A). Kartuše ne privijajte dodatno z uporabo sile, saj s tem tvegate poškodbo Easy Clic® Plus Sistema.
• Sestavite ohišje kartuše na zadnji strani izdelka (Slika 5).

• Kartušo vstavite v ohišje (Slika 6).
- Preverite, da je cev pravilno nameščena, da ni upognjena, zvita, stisnjena ali prekomerno raztegnjena. Hranite ločeno od segretih delov (Slika 7).
- Odprite regulacijski ventil (1), tako da ga obrnete v nasprotni smeri urnega kazalca od - do + (Slika 8).

Kartuša Campingaz® CV 470 PLUS:

KER KARTUŠE CAMPINGAZ ^® CV 470 PLUS DELUJEJO NA OSNOVI VENTILA, JIH JE MOČ ODSTRANITI IZ NAPRAVE, SO ENOSTAVNE ZA PRENOS (TUDI ČE NISO PRAZNE) IN ZA NAMESTITEV NA DRUGO NAPRAVO CAMPINGAZ V RANGU CV 470 PLUS, KI JE ZASNOVAN IZKLJUČNO ZA DELOVANJE S TEMI KARTUŠAMI.

C. CEV

Pazite, da ne pride v stik s tistimi deli naprave, ki postanejo vroči. Preverite, da se upogljiva cev lahko normalno iztegne in se pri tem ne zatika ali ovija (Slika 7).

D. POKROV

Pazljivo ravnajte s pokrovom, še posebej med delovanjem. Ne sklanjajte se nad ognjišče.

E. PRESKUS VODOTESNOSTI

Pomembno: Nikoli ne uporabljajte plamena za odkrivanje uhajanja plina; uporabite tekočino za odkrivanje uhajanja plina.

1. V primeru uhajanja (vonj plina pred odpiranjem ventila) napravo takoj odnesite zunaj v dobro zračeno območje, kjer ni vira zgorevanja, da lahko najdete in zaustavite uhajanje. Tudi će želite samo preveriti tesnjenje naprave, to vedno storite zunaj.
2. Hranite ločeno od vnetljivih materialov; v bližini naprave je prepovedano kaditi.
3. Prepričajte se, da je krmilni gumb v položaju "OFF" (O) (Slika 12).
4. Namestite regulator na plinsko kartušo (glejte razdelek B).
5. Puščanja ne preiskujte s plamenom, temveč uporabljajte tekočino za odkrivanje puščanja plina.
6. Tekočino nanesite na spoje jeklenke/reducirnega ventila/cevi/naprave (Slika 10).
7. Odprite regulacijski ventil (1) tako, da ga zavrite v nasprotni smeri urnega kazalca od - do + (Slika 8) (Krmilni gumb naj ostane v položaju »OFF« (O)). Če nastajajo mehurčki, pomeni, da pušča plin.
8. Zaprite pipo plinske jeklenke.
9. Kuhalnika ne uporabljajte, dokler niso odpravljeni vsi izpusti.
10. Prekinite povezavo regulatorja s kartušo in se za pomoč obrnite na lokalno poprodajno službo.

Važno:

Kontrolo in preverjanje puščanja plina morate izvajati vsaj enkrat na leto in ob vsaki zamenjavi plinske jeklenke.

F. PRED UPORABO

SI

Ne uporabljajte naprave, dokler niste pazljivo prebrali in razumeli vseh navodil. Prepričajte se tudi:

• Ni puščanja plina.
- Prepričajte se, da cev gorilnika ni zamašena (s pajkovimi mrežami itd.).
• Cev ni v stiku z deli, ki bi lahko postali vroči (Slika 7).
- Prezračevalne odprtine v prostoru za shranjevanje jeklenk (če so na voljo) niso blokirane.
- Poskrbite, da se pladenj za zbiranje maščobe pravilno prilega in da je vstavljen do konca (Slika 1).

Pravilno namestite rešetke za kuhanje (Slika 2).

G. PRIŽIGANJE GORILNIKOV ZA ŽAR

Naprave nikoli ne prižigajte s pokritim, ampak vedno z odkritim pokrovom.

1. Odprite pokrov žara.
2. Prepričajte se, da je krmilni gumb v položaju »OFF« (O) (Slika 12).
3. Pritisnite krmilni gumb in ga nato zavrtite v nasprotni smeri urnega kazalca v položaj polnega pretoka ( ) (Slika 11).
4. Počakajte 2 do 3 sekunde in nato večkrat potisnite piezo stikalo ( ) (Slika 11).
5. Če piezo vžig ne deluje, ročno prižgite žar (glejte spodaj).

H. ROČNO PRIŽIGANJE GORILNIKOV ZA ŽAR

1. Odprite pokrov za kuhanje in odstranite rešetke.
2. Prepričajte se, da je krmilni gumb v položaju »OFF« (O).
3. Prižgite vžigalico in jo pridržite ob gorilniku.
4. Pritisnite in zavrtite ustrezni regulacijski gumb v nasprotni smeri urnih kazalcev. Do položaja polni pretok ( ◆ ) (Slika 11).
5. Postavite rešetke na svoje mesto.

I. UGAŠANJE ŽARA

Krmilne gumbe vrnite v položaj »OFF« (O) (Slika 12) in zaprite ventil plinske jeklenke (Slika 8).

J. OSTRANJEVANJE ALI MENJAVA CAMPINGAZ® CV 470 PLUS KARTUŠE

Kartušo lahko odstranite tudi,če ni prazna.

Zamenjajte jo na prostem in v oddaljenosti od ljudi.

• Počakajte, da se žar ohladi.

• Prepričajte se, da je ventil za žar popolnoma zaprt, tako da vrtite nadzorni gumb do konca v smeri urnega kazalca (Slika 12).
• Regulator (2) odstranite iz kartuše tako, da ga odvijete, nato pa dvignete (Slika 4B).
• Regulator (2) pritisnite na novo kartušo in ga dobro privijte, dokler ne zaslišite klika (na približno eni šestini obrata) (Slika 5A). Kartuše ne privijajte dodatno z uporabo sile, saj s tem tvegate poškodbo Easy Clic® Plus Sistema.

K. UPORABA

Priporočamo, da med rokovanjem z zelo vročimi deli nosite zaščitne rokavice.

Med prvo uporabo pustite, da se žar segreje z gorilniki v legi polnega pretoka ( ) (z zaprtim pokrovom), približno za 30 minut, pri tem se odstranijo vonjave barve in novih delov.

Dobra praksa je, da žar predhodno segrejete za nekaj minut (10-15 minut), preden začnete nanj polagati hrano. Podobno kot pri kuhanju v ponvi ali v pečici vam pomaga doseči primerno temperaturo žara in preprečuje, da bi se hrana sprijela, pri tem zagotavlja hrustljavo, rjava skorjo. Da bi še bolj zmanjšali tveganje, da bi se hrana še naprej prijemala na rešetke, lahko pred uporabo rahlo premažete rešetke z jedilnim oljem.

Hitrost kuhanja lahko regulirate s položajem krmilnega gumba: od položaja s polnim pretokom (♣) do položaja z zmanjšanim pretokom (♣).

Za zmanjšanje vžiga maščob med pečenjem, pred pečenjem z mesa odstranite odvečno maščobo.

Če se med kuhanjem maščoba vname, bo morda treba zmanjšati pretok s premikanjem krmilnega gumba v položaj (♠).

Po vsaki uporabi žar očistite, da preprečite kopičenje maščob in zmanjšate nevarnost vžiga.

Pomembno: Če se gorilnik med uporabo naprave izklopi, krmilni gumb takoj prestavite v položaj »OFF« (O). Počakajte 5 minut, da se odstrani nezgoreli plin. Postopek vžiga lahko ponovite šele po tem premoru.

Vaša naprava deluje s plinsko kartušo CV470+, ki vsebuje 80 % tekočega butana. Izparevanje te tekočine, ki je potrebna za poganjanje gorilnika, je odvisno od zunanjih temperatur in količine tekočine znotraj kartuše. V pogojih nizkih zunanjih temperatur je izparevanje omejeno, kar lahko vpliva na delovanje gorilnika. Izogibajte se uporabi naprave pri zunanjih temperaturah pod 15 °C. V tem primeru uporabite napravo s polno kartušo.

L. ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

Nikoli ne spreminjajte naprave: vsako spreminjanje je lahko nevarno.

• Da bi svojo napravo vzdrževali v odličnem stanju, priporočljivo je, da izdelek po vsaki uporabi očistite.
  • Pred vsakim čiščenjem počakajte, da se naprava ohladi.
• Zaprite plinsko jeklenko in odvijte reducirni ventil.

Gorilnik:

• Gorilnik očistite z vlažno gobico (namočeno v vodo in detergent za pomivanje posode).
• Pred ponovno uporabo gorilnika se prepričajte, da so vse odprtine gorilnika odmašene in suhe. Po potrebi gorilnik odmašite z žično krtačo.
  • Po potrebi očistite odprtine gorilnika.

OPOMBA: Redno čiščenje podaljša življenjsko dobo gorilnika in preprečuje prezgodnje rjavenje, ki je lahko posledica kislih ostankov kuhanja. Rjavenje gorilnika za žar je običajen pojav.

Komandna plošča

Od časa do časa očistite nadzorno ploščo z gobo, ki ste jo namočili v tekočino za pranje posode. Ne uporabljajte grobih sredstev.

Stene kurišča žara

Dno žara po vsaki uporabi očistite z vlažno gobico.

Pladenj za zbiranje maščob:

Žar je opremljen s pladnjem za zbiranje maščob (Slika 1). Priporočljivo je, da ga po vsaki uporabi očistite.

Za lažje čiščenje lahko na dno pladnja za zbiranje maščobe položite nekaj peska, ki absorbira maščobo za kuhanje. Po vsaki uporabi pesek zavrzite.

Kuhalne rešetke:

Kuhalne rešetke so emajlirane.

Pred čiščenjem počakajte, da se ohladita. Uporabite čistilno sredstvo za odstranjevanje maščobe v spreju Campingaz ^® in krtačke za plinske žare.

Rešetke lahko očistite v pomivalnem stroju. Preden ju boste dali v stroj, je pogosto treba z gobico ali kovinsko ščetko odstraniti ostanke, ki se držijo kuhalne površine.

Če želite odstraniti rešetke, prste potisnite v označene luknje (Slika 3), dvignite in pridržite z drugo roko.

Da bi ohranili videz vašega žara, vam priporočamo, da ga pokrijete z zaščitnim pokrovom Campingaz, ki se prodaja kot dodatek.

Pomembno: Počakajte, da se žar dobro ohladi, preden nanj namestite zaščitni pokrov.

M. SKLADIŠČENJE

• Po vsaki uporabi zaprite pipo plinske jeklenke.
• Če spravite svoj žar v notranjem prostoru, izklopite napajanje s plinom.
• Če ga spravite zunaj, svetujemo, da uporabljate zaščitno prekrivalo (glejte poglavje o priboru).
• Če je dalj časa ne boste uporabljali, je priporočljivo, da napravo spravite na suho in zaščiteno mesto (npr : v garažo).
• Okolje, ki spodbuja korozijo: izdelku je potrebno nameniti posebno pozornost, v kolikor se uporablja ob morju; ne shranjujte ga na prostem brez zaščite, temveč ga shranite v suhem in zaščitenem prostoru.

N. PRIBOR

ADG (Campingaz) priporoča, da za njihove plinske žare uporabljate samo pribor in nadomestne dele znamke Campingaz®. ADG (Campingaz) odklanja vsako odgovornosti v primeru škode ali slabega delovanja, ki bi nastalo zaradi uporabe pribora oz. nadomestnih delov različne znamke.

O. ZAŠČITA OKOLJA

Ne pozabite na zaščito okolja! Vaša naprava vsebuje materiale, ki se lahko obnovijo ali reciklirajo. Odnesite jo v odlagališče za odpadke v svoji občini in sortirajte embalažne materiale.

Težava Odpravljanje težav Korekcijski ukrepi
Težave pri osvetlitvi	Preverite, da regulator ustreza vrsti plina in priporočenemu tlaku.Preverite, da regulator ni nastavljen na varni način delovanja.Preverite, da sta regulator in cev v dobre m. Zamenjajte cev in/ali regulator, će sta v slabem stanju.Preverite, da cilinder ni prazen ali skoraj prazen.	Če regulator ne ustreza, ga zamenjajte.Ponastavite regulator.Zamenjajte cev in/ali regulator, će sta v slabem stanju.Po potrebi zamenjajte cilinder.
Težave pri osvetlitvi Pri uporabi novega cilindra plameni niso stabilni.	Možna prisotnost zraka v cilindru in posledično tudi v plinskem tokokrogu.	Vključite žar in težava bo izginila.
Gorilnik se ne prižge.	Preverite, da cev, injektor, pipa, venturijeva cev in odprtine gorilnika niso zamašene	Izpihajte gorilnik.Očistite Venturijevo cev.
Gorilnik ne gori enakomerno ali pa se ugasne.	Preverite, da se v cilindru dovolj velika količina zraka.	Zamenjajte plinski cilinder.
Velik plamen na površini gorilnika	Kupola gorilnika je lahko blokirana (pajčevine,...ali pa je nosilec injektorja nepravilno nameščen na kupolo.	Očistite Venturijevo cev in/ali ga prestavite.
Plamen na injektorju	Preverite, da cilinder ni skoraj prazen.	Zamenjajte cilinder.Posvetujte se s Poprodajno službo.
Premajhna temperatura za kuhanje	Preverite, da injektor ali Venturijevo cev nista zamašena (pajčevine...).	Očistite Venturijevo cev.
Mast se vžge na nenormalen način	Prepričajte se, da se na dnu žara ni nabrala maščoba.	Zmanjšajte plinski pretok žara.Očistite dno žara.
Gorilnik se ne prižge s piezo vžigalnikom.	Preverite stanje žic in elektrod.Preverite, da je piezo vžigalnik dobro povezan na elektrodo.	Po potrebi zamenjajte. Posvetujte se s Poprodajno službo.Po potrebi povežite.
Plamen na povezavi plinske cevi in šobe	Preverite zračno tesnost povezave.	Zaprite dovod plina.Posvetujte se s Poprodajno službo.
Plamen izza tipke (gumba) za nastavitev ali konzole		Napravo izključite in zaprite cilinder.Posvetujte se s Poprodajno službo.

NÁVOD NA POUZITI