Attitude 2GO CV - Barbecue CAMPINGAZ - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barbecue à gaz
Marque	Campingaz
Modèle	Attitude 2GO CV
Catégorie de gaz	Butane à pression directe
Alimentation	Cartouche de gaz butane Campingaz® CV 470 PLUS (80% butane liquide)
Débit	175 g/h (2,4 kW)
Injecteur	N°75
Allumage	Piézo intégré et allumage manuel
Matériau des grilles	Émaillées
Utilisation	Extérieur uniquement
Sécurité	Test d'étanchéité obligatoire avant chaque utilisation
Réglage de flamme	Variable : plein débit à débit réduit
Préchauffage recommandé	10 à 15 minutes
Première utilisation	Chauffer 30 minutes couvercle fermé pour éliminer les odeurs de peinture
Entretien du brûleur	Nettoyage régulier à l'éponge humide et brosse métallique
Entretien des grilles	Lavage au lave-vaisselle ou à l'éponge
Tiroir récupérateur de graisse	Oui, à nettoyer après chaque utilisation
Stockage	Débrancher le gaz, ranger dans un endroit sec
Accessoires recommandés	Housse de protection Campingaz®
Service après-vente	Contacter le revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - Attitude 2GO CV CAMPINGAZ

Comment assembler le barbecue Campingaz Attitude 2GO CV ?

L'assemblage nécessite de fixer le détendeur sur la cartouche Campingaz® CV 470 PLUS (système Easy Clic® Plus), de placer la cartouche dans son logement à l'arrière du produit, et de vérifier que le flexible n'est pas tordu. Portez des gants pour la manipulation.

Quel type de gaz utiliser pour ce barbecue ?

Utilisez exclusivement la cartouche de gaz butane Campingaz® CV 470 PLUS (80% butane liquide) avec le flexible et le détendeur fournis. N'utilisez jamais d'autres récipients de gaz.

Comment allumer le barbecue ?

Ouvrez le couvercle, assurez-vous que le bouton de réglage est sur OFF (O). Appuyez sur le bouton de commande, tournez-le en sens anti-horaire jusqu'à la position plein débit (▲), puis appuyez plusieurs fois sur le bouton piezo. Si l'allumage piezo ne fonctionne pas, utilisez l'allumage manuel avec une allumette.

Comment éteindre le barbecue en toute sécurité ?

Ramenez le bouton de réglage en position OFF (O), puis fermez le robinet de la bouteille de gaz en tournant dans le sens horaire.

Que faire en cas de fuite de gaz ?

Si vous sentez une odeur de gaz avant d'ouvrir la vanne, emportez immédiatement l'appareil à l'extérieur dans un endroit bien ventilé, loin de toute source de combustion. Utilisez un liquide détecteur de fuites pour localiser la fuite (jamais de flamme). Fermez le robinet de la bouteille et contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Laissez refroidir l'appareil. Nettoyez le brûleur avec une éponge humide et du liquide vaisselle, débouchez les orifices avec une brosse métallique si nécessaire. Les grilles émaillées passent au lave-vaisselle. Nettoyez le tiroir récupérateur de graisse et le fond de la cuve. Utilisez une housse de protection après refroidissement complet.

Peut-on utiliser le barbecue à l'intérieur ?

Non, ce barbecue doit être utilisé exclusivement à l'extérieur, à l'écart de matériaux inflammables. Ne l'utilisez jamais dans une caravane, une tente, un abri ou tout espace clos en raison des risques d'asphyxie par monoxyde de carbone.

Que faire si le brûleur ne s'allume pas ?

Vérifiez que le détendeur est correctement raccordé et que la cartouche n'est pas vide. Assurez-vous que le tube du brûleur n'est pas obstrué (toiles d'araignées). Si l'allumage piezo ne fonctionne pas, essayez l'allumage manuel. Consultez le tableau des anomalies dans la notice pour d'autres causes.

Comment changer la cartouche de gaz ?

Attendez que le barbecue refroidisse. Fermez complètement le robinet du barbecue. Dévissez le détendeur de la cartouche usagée. Encliquetez le détendeur sur une nouvelle cartouche Campingaz® CV 470 PLUS en tournant jusqu'au clic (environ 1/6 de tour). Ne forcez pas pour ne pas endommager le système Easy Clic® Plus.

Quels accessoires recommandez-vous pour ce barbecue ?

Campingaz recommande l'utilisation d'accessoires et pièces de rechange de marque Campingaz®, notamment une housse de protection pour préserver l'appareil. Utilisez également le produit nettoyant Campingaz® BBQ Cleaner Spray pour l'entretien des grilles.

MODE D'EMPLOI Attitude 2GO CV CAMPINGAZ

REMARQUE : Sauf mention contraire, les termes génériques suivants “appareil / unité / produit / équipement / installation” utilisés dans le présent mode d’emploi font tous référence au produit “Attitude 2go CV”.

Débit : 175 g/h (2.4 kW) - injecteur N°75

Catégorie : butane à pression directe

Nous vous remercions d'avoir choisi ce barbecue Campingaz® Attitude 2go CV.

Le produit montré dans ce manuel peut sembler différent du vôtre. Ces images ne sont qu'à usage d'illustration.

• Consulter la notice avant l'utilisation.
• A n'utiliser qu'à l'extérieur des locaux.
• Il est préférable de porter des gants pour assembler le produit.

- Ne pas utiliser de charbon de bois.

- Pour assurer un fonctionnement de votre appareil en toute sécurité, ne jamais utiliser deux plaques de cuisson pleines cote à cote.

- Nettoyer régulièrement les pièces de fond de cuve pour éviter tout risque d'inflammation des graisses.

Le non respect de ces règles d'utilisation peut entraîner une grave détérioration de votre appareil.

Ce produit est conçu pour un usage privé ordinaire, et non pour un usage professionnel.

A. PRECAUTIONS D'EMPLOI

- Cette notice d'utilisation a pour objet de vous permettre d'utiliser correctement et en toute sécurité votre appareil Campingaz®. Avant de raccorder la cartouche Campingaz® CV 470 PLUS, commencez par lire ce manuel pour vous familiariser avec l'appareil.

- Respectez les instructions de cette notice d'utilisation.

- Le non respect de ces instructions peut être dangereux pour l'utilisateur et son entourage.

- Conservez cette notice en permanence en lieu sûr afin de pouvoir vous y reporter en cas de besoin.

- Il est impératif d'utiliser cet appareil exclusivement avec les cartouches Campingaz® CV 470 PLUS et avec le flexible et le détendeur inclus. Il peut être dangereux d'utiliser d'autres récipients de gaz.

- Cet appareil ne doit être utilisé qu'à l'extérieur et éloigné de matériaux inflammables.

- Ne pas utiliser un appareil qui fuit, qui fonctionne mal ou qui est détérioré. Le rapporter à votre vendeur qui vous indiquera le service après-vente le plus proche.

- Ne jamais modifier cet appareil, ni l'utiliser pour des applications auxquelles il n'est pas destiné. Toute modification de l'appareil peut se révéler dangereuse.

- Ne pas utiliser cet appareil dans une caravane, un véhicule, une tente, un abri, une cabane ou autre petit espace clos.

- Ne pas utiliser l'appareil pendant votre sommeil ou sans surveillance.

- Cet appareil à gaz fonctionnant sur le principe de la combustion consomme de l'oxygène et rejette des substances et gaz qui peuvent être dangereux, tel que le monoxyde de carbone (CO).

- Le monoxyde de carbone, inodore et incolore, peut provoquer des malaises et des symptômes qui rappellent la grippe, voire éventuellement la mort si l'appareil est utilisé à l'intérieur d'un petit espace clos sans ventilation adéquate.

- Ne pas utiliser votre appareil à moins de 20 cm d'une paroi ou d'un objet combustible, et à moins de 1 mètre d'un plafond.

- ATTENTION : des parties accessibles peuvent être très chaudes. Tenez votre appareil hors de portée des enfants. Utilisez des gants pour votre protection.

- Placez l'appareil sur une surface stable et horizontale. Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il fonctionne.

- N'utilisez pas l'appareil si la cartouche de gaz n'est pas à la verticale. (Fig. 9).

- En cas de fuite (odeur de gaz), fermez toutes les vannes.

- Évitez de tordre le flexible. Vérifier qu'il se déroule normalement sans torsion ni traction ni contact avec les parois chaudes de l'appareil (Fig. 7).

B. RACCORDEMENT DE LA CARTOUCHE CAMPINGAZ® CV 470 PLUS

Si vous remplacez une cartouche vide, lisez la section J : DEMONTAGE OU CHANGEMENT DU RESERVOIR DE GAZ CAMPINGAZ® CV 470 PLUS.

Installez ou retirez toujours la cartouche Campingaz ^® CV470 Plus dans un endroit ouvert et très bien ventilé, et jamais en présence de flammes, d'étincelles ou d'autres sources de chaleur (cigarette, appareil électrique, etc.); tenez à distance les personnes ou les matériaux inflammables.

• Placez la cartouche sur le sol à côté du barbecue.
• Fermez le robinet du barbecue en tournant le volant de commande (1) dans le sens horaire du + vers le - (Fig. 8).
• Encliqueter le détendeur (2) sur le réservoir de gaz et le visser jusqu'à ce que vous entendiez un clic (environ un sixième de tour) (Fig. 4A). Ne forcez pas davantage car vous risquez d'endommager le système Easy Clic® Plus.
• Assemblez le logement de la cartouche à l'arrière du produit (Fig. 5).
• Placez la cartouche dans son logement (Fig. 6).
• Vérifiez que le flexible est correctement installé, qu'il n'est pas tordu, emmêlé, écrasé ou trop étiré. Tenez-le à l'écart de toutes les parties qui chauffent (Fig. 7).
• Ouvrez le robinet du détendeur (1) en tournant dans le sens anti-horaire du - vers le +(Fig. 8).

CARTOUCHE CAMPINGAZ® CV 470 PLUS :

LES CARTOUCHES CAMPINGAZ® CV 470 PLUS ETANT A VALVE, ELLES PEUVENT ETRE DEMONTEES DE CET APPAREIL AFIN DE FACILITER SON TRANSPORT MEME SI ELLES NE SONT PAS VIDES ET REMONTEES SUR D'AUTRES APPAREILS CAMPINGAZ® DE LA GAMME CV 470 PLUS CONÇUS POUR FONCTIONNER EXCLUSIVEMENT SUR CES CARTOUCHES.

C. TUYAU

Ne tirez pas sur le flexible et ne le percez pas. Tenez-le à l'écart de toutes les parties qui chauffent. Assurez-vous que le flexible se tend normalement, sans le tordre ou tirer dessus (Fig. 7).

D. COUVERCLE

Manipuler le couvercle avec précaution, notamment en cours de fonctionnement. Ne pas se pencher au dessus du foyer.

E. ESSAI D'ÉTANCHÉITÉ

Important : Ne jamais utiliser de flamme pour détecter une fuite de gaz, utiliser un liquide détecteur de fuite gazeuse.

1. En cas de fuite (odeur de gaz avant d'ouvrir la vanne), emportez sur le champ l'appareil à l'extérieur, dans une zone bien ventilée et sans source de combustion, pour détecter et stopper la fuite. Même si vous souhaitez simplement vérifier l'étanchéité de votre appareil, procédez toujours à l'extérieur.
2. Eloigner les materiaux inflammables, ne pas fumer.
3. S'assurer que le bouton de réglage est en position "OFF" (O) (Fig. 12).
4. Assembler le détendeur sur la cartouche de gaz (voir section B).
5. Pour le contrôle, utiliser un liquide de détection de fuites gazeuses.
6. Mettre le liquide sur les raccords bouteille / détendeur / tuyau / appareil (Fig. 10).
7. Ouvrir le robinet du détendeur (1) en tournant dans le sens anti-horaire du - vers le + (Fig. 8) (Le bouton de réglage doit rester en position "OFF" (O)). Si des bulles se forment, cela signifie qu'il y a des fuites de gaz.
8. Fermer le robinet de la bouteille de gaz.
9. L'appareil ne doit pas être mis en service avant que la fuite ait disparue.
10. Débranchez le détendeur de la cartouche puls contactez votre service après-vente local pour obtenir de l'assistance.

Important :

Il faut effectuer au moins une fois par an le contrôle et la recherche des fuites et à chaque fois qu'il y a changement de la bouteille de gaz.

F. AVANT LA MISE EN MARCHE

Ne pas mettre l'appareil en marche avant d'avoir lu attentivement et compris toutes les instructions. S'assurer aussi:

• Qu'il n'y a pas de fuites.
- Que le tube de brûleur n'est pas obstrué (exemple : toiles d'araignées).
- Que le tuyau n'est pas en contact avec des pièces pouvant devenir chaudes (Fig. 7).
- Les orifices de ventilation du compartiment de rangement de la bouteille (le cas échéant) ne sont pas obstrués.
- Que le tiroir récupérateur de graisse soit bien mis en place dans son logement et qu'il soit bien positionné à fond jusqu'à la butée (Fig. 1).

Mettre les grilles en places (Fig 2)

G. ALLUMAGE DES BRÛLEURS DU BARBECUE

Ne jamais allumer l'appareil couvercle fermé, mais toujours couvercle ouvert.

1. Ouvrir le couvercle de cuisson.
2. S'assurer que le bouton de réglage est en position "OFF" (O) (Fig. 12).

3. Appuyez sur le bouton de commande puis tournez-le en sens anti-horaire jusqu'à la position plein débit (▲) (Fig. 11).

4. Attendre 2 à 3 secondes et appuyer plusieurs fois sur le bouton piezo ( ) (Fig. 11)

5. Si l'allumage piezo ne fonctionne pas, utilisez l'allumage manuel (voir ci-dessous).

H. ALLUMAGE MANUEL DU BARBECUE

1. Ouvrir le couvercle et enlever les grilles
2. S'assurer que le bouton de réglage est en position "OFF" (O).
3. Allumer l'allumette puis l'amener jusqu'à proximité du brûleur.
4. Appuyer et tourner le bouton de réglage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, jusqu'à la position plein débit ( ) (Fig. 11).
5. Remettre les grilles en place

I. EXTINCTION DU BARBECUE

Ramener le bouton de réglage en position "OFF" (O) (Fig.12), puis fermer le robinet de la bouteille de gaz (Fig. 8).

J. DEMONTAGEOUCHANGEMENTDU RESERVOIR DE GAZ CAMPINGAZ® CV 470 PLUS

La cartouche peut être démontée même si elle n'est pas vide. Remplacez la cartouche à l'extérieur et en vous tenant à distance des personnes.

• Attendez que le barbecue refroidisse.
• Vérifiez que le robinet du barbecue est complètement fermé en tournant le bouton de commande en sens horaire jusqu'à la butée.(Fig. 12)
• Détachez le détendeur (2) de la cartouche en le dévissant puis soulevez-le (Fig. 4B).
• Encliqueter le détendeur (2) sur le réservoir de gaz et le visser jusqu'à ce que vous entendiez un clic (environ un sixième de tour) (Fig. 4A). Ne forcez pas davantage car vous risquez d'endommager le système Easy Clic® Plus.

K. UTILISATION

Il est recommandé de porter des gants protecteurs pour manipuler des éléments particulièrement chauds.

Lors de la première utilisation, faire chauffer le barbecue avec ses brûleurs en position plein débit ( ), le couvercle fermé, pendant 30 minutes environ, ceci afin d'enlever les odeurs de peintures des pièces neuves.

Il est bon de préchauffer votre barbecue pendant quelques minutes (10/15min) avant de commencer la cuisson. De la même manière que lorsque vous cuisinez dans une poèle ou un four, cela permet d'atteindre la bonne température de cuisson et évite aux aliments de coller, et permet d'obtenir une croûte brune et croustillante. Pour réduire encore plus le risque d'accroche des aliments, vous pouvez badigeonner légèrement les grilles de cuisson avec de l'huile alimentaire avant la cuisson

La vitesse de cuisson peut être modulée en fonction de la position du bouton de réglage : entre la position plein débit (♦) et la position débit réduit (♦).

Pour réduire l'inflammation des graisses durant la cuisson, enlever le surplus de gras de la viande avant cuisson.

Si, pendant la cuisson, des inflammations de graisse se produisent, il peut être nécessaire de réduire le débit en amenant le volant de commande sur la position ( ♦ )

Il faut nettoyer le barbecue après chaque cuisson pour éviter l'accumulation de graisse et diminuer le risque d'inflammation.

Important : s'il arrive, durant le fonctionnement de l'appareil que le brûleur s'éteigne, placer immédiatement le bouton de réglage sur "OFF" (O). Attendre 5 minutes afin de permettre l'évacuation du gaz non brûlé. Procéder une nouvelle fois à l'opération d'allumage uniquement après ce délai.

Votre appareil fonctionne avec une cartouche de gaz CV470+ contenant 80% de butane liquide. La vaporisation de ce liquide, nécessaire à l'alimentation du brûleur, est tributaire

de la température extérieure et de la quantité de liquide à l'intérieur de la cartouche. Dans des conditions de température extérieure basse, la vaporisation est limitée, le fonctionnement du brûleur peut en être affecté. Evitez d'utiliser votre appareil à une température extérieure inférieure à 15°C, privilégiez dans ce cas l'utilisation avec une cartouche pleine.

L. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Ne pas modifier l'appareil : toute modification peut se révéler dangereuse.

• Afin de maintenir votre appareil en parfait état de fonctionnement, il est recommandé de le nettoyer après chaque utilisation.
• Attendre que l'appareil ait refroidi avant toute opération de nettoyage.
  • Fermer la bouteille de gaz et dévisser le détendeur.

Brûleur :

• Nettoyez le brûleur avec une éponge humide (eau additionnée de liquide vaisselle).
• Vérifiez que tous les orifices du brûleur sont dégagés et secs avant de réutiliser le brûleur. Si nécessaire, débouchez le brûleur avec une brosse métallique.
• Si nécessaire, nettoyez les orifices du brûleur.

REMARQUE: un nettoyage régulier prolonge la durée de vie du brûleur et évite une oxydation prématurée éventuellement causée par les résidus acides de cuisson. Par contre, l'oxydation du brûleur du grill est une oxydation normale.

Tableau de commande :

Nettoyez de temps à autre le tableau de commande à l'aide d'une éponge humidifiée avec du liquide vaisselle. Ne pas utiliser de produits abrasifs.

Parois du foyer :

Nettoyez le fond de la cuve après chaque utilisation avec une éponge humide.

Tiroir récupérateur de graisse :

Votre barbecue est équipé d'un tiroir de récupération des graisses (Fig. 1). Il est recommandé de le nettoyer après chaque utilisation.

Pour faciliter le nettoyage, Il est possible de mettre dans le fond du tiroir récupérateur de graisse un peu de sable qui absorbera les graisses de cuisson. Jetez le sable après chaque cuisson.

Grilles de cuisson :

Les grilles de cuisson sont émaillées.

Attendre leur refroidissement avant toute opération de nettoyage. Utiliser un produit de nettoyage Campingaz ^® BBQ Cleaner Spray et brosses pour barbecues.

Elles passent au lave-vaisselle. Avant de les passer au lave-vaisselle il est souvent nécessaire de frotter avec une éponge ou une brosse métallique pour enlever les résidus qui adhèrent à la surface de cuisson.

Pour enlever les grilles, glissez un doigt dans les trous indiqués (Fig. 3), soulevez les et empoignez les avec l'autre main.

Afin de conserver l'aspect de votre barbecue, nous vous recommandons de le couvrir avec une housse de protection Campingaz® vendue en accessoire.

Important: bien attendre que le barbecue soit totalement refroidi avant de mettre la housse de protection.

M. STOCKAGE

• Fermer le robinet de la bouteille de gaz après chaque utilisation.
• Si vous entreposez votre barbecue à l'intérieur, débranchez l'alimentation de gaz.
• Si vous l'entreposez à l'extérieur, il est conseillé d'utiliser une housse de protection.
• En cas de durée prolongée sans utilisation, il est recommandé d'entreposer l'appareil dans un endroit sec et abrité (ex : garage).
• Environnement favorisant la corrosion : une attention particulière doit être apportée au produit utilisé en bord de mer ; il ne doit pas être entreposé à l'extérieur sans protection, et doit être maintenu à l'abri dans un milieu sec.

N. ACCESSOIRES

ADG (Campingaz) recommande l'utilisation systématique de ses barbecues à gaz avec des accessoires et pièces de rechange de marque Campingaz®. ADG (Campingaz) décline toute responsabilité en cas de dommage ou de mauvais fonctionnement survenant du fait de l'utilisation d'accessoires et/ou pièces de rechange de marque différente.

O. PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Pensez à la protection de l'environnement ! Votre appareil contient des matériaux qui peuvent être récupérés ou recyclés. Remettez-le au service de collecte des déchets de votre commune et triez les matériaux d'emballage.

P. ANOMALIES / REMÈDES

Anomalies Vérifications Remèdes
Difficultés à l'allumage	Vérifier que le détendeur correspond au type de gaz et à la pression recommandés.Vérifier que le détendeur ne s'est pas mis en sécurité.Vérifier que le détendeur et le tuyau sont en bon état.Vérifier que la bouteille n'est pas vide ou presque vide.	Changer le détendeur s'il ne correspond pasRéinitialiser le détendeur.Changer le tuyau et/ou le détendeur s'ils sont en mauvais état.Changer la bouteille si besoin.
Difficulté à l'allumage Les flammes sont instables lors de l'utilisation d'une bouteille neuve.	Présence possible d'air dans la bouteille donc dans le circuit de gaz.	Laisser fonctionner le barbecue et le défaut disparaitra.
Le brûleur ne s'allume pas.	Vérifier que le tuyau, l'injecteur, le robinet, le tube venturi ou les orifices du brûleur ne sont pas bouchés.	Souffler dans le brûleur.Nettoyer le tube venturi.
Le brûleur a des ratés ou s'éteint	Vérifier s'il y a suffisamment de gaz dans la bouteille.	Changer la bouteille de gaz.
Grand panache de flamme à la surface du brûleur	Le tube de brûleur peut être obstrué (toile d'araignées...) ou le porte-injecteur est mal positionné dans le tube.	Nettoyer le tube venturi et /ou repositionner le brûleur.
Flamme à l'injecteur	Vérifier si la bouteille n'est pas presque vide.	Changer la bouteille.Consulter le SAV.
Température de cuisson insuffisante	Vérifier si l'injecteur ou le tube venturi ne sont pas obstrués (toile d'araignée...).	Nettoyer le tube venturi.
La graisse s'enflamme d'une façon anormale	Vérifier que la graisse ne s'est pas accumulée sur le fond de la cuve de cuisson.	Réduire le débit de gaz du barbecue.Nettoyer le fond de la cuve de cuisson.
Le brûleur ne s'allume pas avec le piezo	Vérifier l'état des fils ou électrodes.Vérifier que le le piezo est bien connecté l'électrode.	Changer si nécessaire. Consulter le SAV.Connecter si nécessaire.
Flamme au niveau de la connexion du tuyau de gaz avec la tubulure	Vérifier l'étanchéité du raccord.	Fermer l'arrivée du gaz.Consulter le SAV.
Flamme derrière le bouton de réglage (volant) ou derrière la console		Arrêter l'appareil et fermer la bouteille.Consulter le SAV.

INSTRUCTIONS FOR USE

Les grilles de cuisson sont émaillées.