PSX2500 - Večnamenska orodja EGO - Brezplačna navodila za uporabo

Tip izdelka	Podaljšek za obrezovanje na palici za motorni blok
Znamka	EGO
Model	PSX2500
Dolžina vodila verige	250 mm
Korak verige	3/8 po (9,5 mm)
Priporočena vrsta verige	AC1000 / AC1001
Priporočena vrsta vodila verige	AG1000 / AG1001
Prostornina rezervoarja za olje verige	150 ml
Teža (z zaščito vodila)	2,0 kg
Napajanje	Litij-ionska baterija 56 V (potreben motorni blok PPX1000)
Glavne funkcije	Obsekavanje in obrezovanje vej do premera 20 cm
Priporočena delovna temperatura	-10 °C do 40 °C
Priporočena temperatura shranjevanja	-20 °C do 70 °C
Zajamčena raven zvočne moči	101 dB(A)
Raven vibracij (sprednji/zadnji ročaj)	1,2 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vzdrževanje in čiščenje	Očistite po vsaki uporabi z milnico; tedensko namažite povratni zobnik; zamenjajte obrabljeno verigo in vodilo
Varnost	Nosite očala, rokavice, protihrupno čelado; ne uporabljajte v bližini električnih vodov (< 15 m); pred vzdrževanjem odstranite baterijo
Nadomestni deli in popravila	Uporabljajte izključno enake EGO nadomestne dele; popravila v pooblaščenem servisu

Pogosto zastavljena vprašanja - PSX2500 EGO

Kako sestaviti podaljšek za obrezovanje na motorni blok PPX1000?

Oglejte si razdelek NAMESTITEV PODALJŠKA NA MOTORNI BLOK v priročniku motornaga bloka PPX1000. Prepričajte se, da je motor izklopljen in baterija odstranjena pred sestavljanjem.

Kako napolniti rezervoar za olje verige?

Odstranite baterijo, očistite pokrov rezervoarja, ga zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca, nalijte olje za vodilo in verigo do odprtine, nato zaprite. Ne kadite v bližini olja.

Kako nastaviti napetost verige?

Popustite matico vodila, dvignite konico vodila, zavrtite napenjalni vijak, dokler veriga ne visi in jo je mogoče potegniti z dvema prstoma (približno 1,3 mm zračnosti). Držite konico dvignjeno in zategnite matico.

Kaj storiti, če se veriga ne vrti?

Preverite, ali je baterija pravilno vstavljena in napolnjena, ali je stikalo za zaklepanje pritisnjeno in ali je veriga pravilno nameščena na pogonski zobnik. Če so odpadki zamašeni, odstranite baterijo in očistite.

Zakaj se veriga segreva in kadi?

Možni vzroki: prevelika napetost verige, prazen rezervoar za olje ali odpadki v tirnici vodila. Popravite napetost, dodajte olje in očistite vodilo.

Kakšen je priporočen postopek rezanja?

Najprej naredite spodnji zarez (1/4 premera) pod vejo, nato zgornji rez bolj stran in na koncu končni rez blizu debla. Držite kremplje ob veji za stabilnost.

Kako očistiti orodje po uporabi?

Odstranite baterijo. Z mehko krtačo odstranite ostanke z verige in vodila. Obrišite z vlažno krpo in blagim milom. Ne uporabljajte agresivnih topil.

Kateri dodatki so združljivi s PSX2500?

Uporabljajte samo vodilo verige AG1000/AG1001 in verigo AC1000/AC1001, ki ju priporoča EGO. Združljiv motorni blok je PPX1000.

Kateri so pomembni varnostni ukrepi?

Nosite varnostna očala, rokavice, protihrupno čelado in nedrseče čevlje. Nikoli ne režite manj kot 15 m od električnih vodov. Orodja ne uporabljajte na drevesu.

Kje lahko dobim nadomestne dele ali popravilo orodja?

Obiščite egopowerplus.com, da poiščete pooblaščeni servis. Uporabljajte izključno originalne EGO nadomestne dele.

NAVODILA ZA UPORABO PSX2500 EGO

SL Priključek za višinski obrezovalnik 167

Tveganje zaradi preostalega toka! Pred uporabo izdelka se morajo osebe z elektronskimi napravami, kot je srčni spodbujevalnik, posvetovati s svojim zdravnikom. Delovanje električne opreme v bližini srčnega spodbujevalnika lahko povzroči motnje ali okvaro srčnega spodbujevalnika.

OPOZORILO: Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila in zamenjave izvesti usposobljen servisni tehnik.

VARNOSTNI SIMBOL

Namen varnostnih simbolov je, da vas opozorijo na morebitne nevarnosti. Bodite pozorni na varnostne simbole in njihova pojasnila ter jih poskušajte razumeti. Opozorilni simboli sami ne odpravljajo nobene nevarnosti. Navodila in opozorila niso nadomestilo za ustrezne ukrepe za preprečevanje nesreč.

OPOZORILO: poskrbite, da boste pred uporabo orodja prebrali in razumeli vsa varnostna navodila v priročniku z navodili za uporabo, vključno z vsemi simboli za varnostna opozorila, kot so »NEVARNOST«, »OPOZORILO«, in »SVARILO«. Neupoštevanje spodaj navedenih navodil se lahko odrazi v električnem udaru, požaru in/ali resnih telesnih poškodbah.

POMEN SIMBOLA

SIMBOL VARNOSTNEGA OPOZORILA: Označuje NEVARNOST, OPOZORILO ALI PREVIDNOST in se lahko uporablja skupaj z drugimi simboli ali piktogrami.

OPOZORILO: Delovanje katerega koli električnega orodja lahko povzroči metanje tujkov v vaše oči, kar lahko povzroči resne poškodbe očesa. Pred začetkom dela z električnim orodjem vedno nosite zaščitna ali varnostna očala s stranskimi zaščitami in po potrebi tudi zaščito za celoten obraz. Priporočamo vam uporabo varnostne maske Wide Vision Safety Mask za uporabo prek očal ali standardnih varnostnih očal s stransko zaščito.

VARNOSTNA NAVODILA

Na tej strani so prikazani in opisani varnostni simboli, ki se lahko pojavijo na tem izdelku. Preberite in osvojite navodila na stroju ter jih upoštevajte, preden se lotite sestavljanja in upravljanja stroja.

	Varnostno opozorilo	Označuje morebitno nevarnost za telesne poškodbe.
	Uporabniški priročnik morate prebrati in razumeti.	Če želite zmanjšati nevarnosti poškodb, je pomembno, da pred uporabo naprave preberete uporabniški priročnik.
	Nosite zaščito za oči in glavo.	Nosite zaščitna očala, čepke za ušesa ali naušnike in zaščitno čelado, ki se pritrdi pod brado.
	Nosite zaščitne rokavice.	Pri rokovanju z žago in njeno verigo dlani zaščitite z rokavicami. Robustne in protizdrsne rokavice izboljšajo vaš prijem in zaščitijo vaše dlani.
	Nosite zaščitno obutev.	Pri uporabi te opreme nosite nedrsečo zaščitno obutev.
	Ohranite zadostno razdaljo od električnih kablov.	Da preprečite nevarnost električnega udara, bodite pri upravljanju naprave vsaj 15 metrov oddaljeni od nadzemnih električnih vodov. Stik z električnimi kabli ali uporaba naprave v njihovi bližini lahko povzroči resne poškodbe ali električni udar, kar lahko povzroči smrt.
	CE	Ta izdelek je skladen z veljavnimi direktivami ES.
	Odpadna električna in elektronska oprema (OEEO)	Odpadnih električnih izdelkov ne odlagajte med gospodinjske odpadke. Odnesite jih na pooblaščeni obrat za recikliranje.
	Hrup	Zagotovljena raven zvočne moči Emisije hrupa v okolico so v skladu z direktivo Evropske skupnosti.
V Volt Napetost
mm Milimeter Dolžina ali velikost
cm Centimeter Dolžina ali velikost
kg Kilogram Teža
n_0	Hitrost brez obremenitve	Vrtilna hitrost brez obremenitve
... /min Na minuto Število vrtljajev na minuto
	Enosmerni tok	Vrsta ali značilnost toka

POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA

OPOZORILO! Pri uporabi vrtnarskih električnih naprav morate vedno upoštevati osnovne previdnostne ukrepe, saj lahko le tako zmanjšate nevarnost požara, električnega udara, opeklin in telesnih poškodb, vključno s sledečim:

PRED UPORABO NATANČNO PREBERITE

SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO

NEVARNOST! Naprave ne upravljajte v bližini električnih kablov. Enota ni bila zasnovana za zagotavljanje zaščite pred električnim udarom v primeru stika z nadzemnimi električnimi vodi, zato pred uporabo orodja preglejte lokalne predpise za varne razdalje od nadzemnih električnih vodov in zagotovite, da je delovni položaj varen in zavarovan.

⚠️ VARNOSTNA NAVODILA ZA VIŠINSKI OBREZOVALNIK

■ Med delovanjem višinskega obrezovalnika imejte vse dele telesa stran od verige. Pred zagonom višinskega obrezovalnika se prepričajte, da se veriga žage ničesar ne dotika. Trenutek nepazljivosti med delovanjem višinskega obrezovalnika lahko povzroči zapletanje oblačil ali telesa z žago.
- Izognite se naključnemu stiku s stacionarno verigo ali zobniki meča. Lahko so zelo ostri. Pri delu z višinskim obrezovalnikom, verigo ali mečem vedno nosite rokavice in dolge hlače.

■ Višinski obrezovalnik vedno držite z desno roko na zadnjem ročaju in levo roko na sprednjem ročaju. Zaradi uporabe z eno roko lahko pride do resnih poškodb upravljavca, pomočnikov in/ali opazovalcev.
■ Električno orodje držite le za izolirane prijemalne površine, saj se lahko veriga dotika skrite napeljave. Motorne žage z žicami pod napetostjo lahko to napetost prenesejo na izpostavljene kovinske dele, kar posledično lahko priveđe do električnega udara.
■ Uporabljajte zaščitna očala in zaščito za sluh. Priporočljiva je tudi uporaba zaščitne opreme za glavo, roke, noge in stopala. Ustrezna zaščitna oblačila bodo zmanjšala telesne poškodbe zaradi letečih delcev ali naključnega stika z verigo žage.
■ Višinskega obrezovalnika ne uporabljajte na drevesu. Če višinski obrezovalnik uporabljate, ko ste na drevesu, se lahko poškodujete.
■ Vedno poskrbite za primerno oporo in višinski obrezovalnik upravljajte le, kadar stojite na fiksni, varni in ravni površini. Spolzke ali nestabilne površine, kot so lestve, lahko povzročijo izgubo ravnotežja ali nadzora nad višinskim obrezovalnikom.
Nikoli ne uporabljajte višinskega obrezovalnika, ki je poškodovana ali neprimerno nastavljen oziroma ni popolnoma in varno sestavljen. Prepričajte se, da se veriga preneha premikati, ko sprostite sprožilec stikala.
■ Pred žaganjem obdelovanec preglejte za prisotnost žebljev, žic in drugih tujkov.
- Pri žaganju veje, ki je pod napetostjo, bodite pozorni na povratni udarec. Ko je napetost v lesnih vlaknih sproščena, lahko veja, ki je bila pod pritiskom, udari upravljavca in/ali vrže višinski obrezovalnik izpod nadzora.
■ Bodite posebej pozorni pri žaganju grmičevja in mladega drevja. Takšen les lahko namreč zatakne motorno žago oziroma zleti v vas ter vas vrže iz ravnotežja.
■ Agresivno ali grdo žaganje ali nepravilna uporaba višinskega obrezovalnika lahko povzroči predčasno obrabo meča, verige in/ali zobnika, prav tako tudi pretrganje verige ali meča, to pa lahko vodi do povratnega udarca, meta verige ali izmeta materiala.
Vodila meča nikoli ne uporabljajte kot vzvod. Upognjen meč lahko povzroči predčasno obrabo meča, verige in/ali zobnika, prav tako tudi pretrganje verige ali meča, to pa lahko vodi do povratnega udarca, meta verige ali izmeta materiala.
■ Višinski obrezovalnik nosite z obema rokama na ročajih, obrezovalnik pa naj bo izklopljen. Med transportom ali skladiščenjem višinskega obrezovalnika

vedno uporabljajte pokrov za meč žage. Primerno ravnanje z višinskim obrezovalnikom bo zmanjšalo verjetnost naključnega stika s premikajočo se verigo.

■ Ne odstranjujte odrezanega ali zagozdenega materiala, ko se rezila premikajo. Prepričajte se, da je naprava izklopljena, ko odstranjujete zagozden material. Veriga se tudi po izklopu stikala še vedno premika. Trenutek nepazljivosti med uporabo obrezovalnega droga lahko povzroči resne telesne poškodbe.

■ Upoštevajte navodila za mazanje, napenjanje verige in menjavo dodatkov. Nepravilno napeta ali podmazana motorna žaga se lahko zlomi ali poveča možnost za povratne udarce. Za najboljše rezultate in zmanjšanje tveganja poškodb naj bo rob rezila oster in čist.

■ Ročaji naj bodo suhi, čisti in brez mastnih madežev. Mastni ročaji so spolzki in povzročijo izgubo nadzora.

- Žagajte zgolj les. Višinskega obrezovalnika ne uporabljajte za nepredvidene namene. Na primer: višinskega obrezovalnika ne uporabljajte za žaganje plastike, opek ali gradbenih materialov, ki niso iz lesa. Če boste višinski obrezovalnik uporabljali za nepredvidene namene, lahko pride do nevarnih situacij.

- Izogibajte se uporabi višinskega obrezovalnika v slabih vremenskih razmerah, zlasti će obstaja nevarnost strele. S tem boste zmanjšali možnost udara strele.

■ Vsakič ko zapustite orodje, ustavite motor in odstranite baterijski sklop.

- Nedelujoče naprave shranite v zaprtih prostorih. Kadar naprav ne uporabljajte, jim odstranite baterijski sklop in jih shranite v zaprtem prostoru, ki je suh in nekoliko dvignjen ali zaklenjen ter izven dosega otrok.

- Preglejte poškodovane dele. Pred nadaljnjo uporabo izdelka morate poškodovan ščitnik ali kateri koli drug del je natančno pregledati in določiti, ali bo pravilno deloval in izvajal svojo predvideno funkcijo. Preverite nastavitev premikajočih se delov, njihove povezave, morebitne lome, namestitev in druge pogoje, ki bi lahko vplivali na delovanje naprave. Poškodovan ščitnik ali drug poškodovan del morajo ustrezno popraviti ali zamenjati v pooblaščenem servisnem centru, razen će je v tem priročniku navedeno drugače.

⚠ DODATNA VARNOSTNA NAVODILA ZA ŽAGE S PODALJŠANIM DOSEGOM

■ Baterijskega sklopa ne polnite v dežju ali na vlažnih mestih.

■ Preden napravo zavržete, morate iz nje odstraniti akumulatorsko baterijo.

■ Baterijo morate varno zavreči.

■ Akumulatorja ne mečite v ogenj. Celice lahko eksplodirajo. Preverite lokalne predpise za morebitna posebna navodila glede odstranjevanja.

■ Baterije ne odpirajte ali poškodujte. Sproščeni elektroliti so korozivni in lahko poškodujejo oči ali kožo. Lahko so strupeni, će jih zaužijete.

⚠️ POZOR! Elektrolit je razredčena žveplova kislina, ki je škodljiva za kožo in oči. Elektrolit je elektroprevoden in koroziven.

- Pri ravnanju z baterijami bodite previdni in pazite, da ne povzročite kratkega stika s prevodnimi materiali, kot so prstani, zapestnice in ključi. Baterija ali prevodnik se lahko pregrejeta in povzročite opekline.

■ baterijskih orodij ni treba priklopiti v električno vtičnico, zato so vedno v stanju delovanja. Zavedajte se mogočih nevarnosti tudi, ko orodje ne deluje. Bodite previdni pri vzdrževanju ali servisiranju.

■ Pred servisiranjem, čiščenjem ali odstranjevanjem materiala iz orodja odstranite baterijski sklop.

- Nadomestni deli – pri servisiranju uporabljajte le identične nadomestne dele EGO. Uporaba drugih dodatkov ali priključkov lahko poveča nevarnost poškodb.

■ Naprave ne umivajte s cevjo. Voda ne sme zaiti v motor ali električne priključke.

Če pride do situacij, ki niso zajete v tem priročniku, bodite pazljivi in uporabite dobro presojo. Za pomoč stopite v stik servisnim centrom EGO.

■ Ta navodila shranite. Pogosto jih preberite in jih uporabite za poučevanje drugih, ki uporabljajo to orodje.

Če to orodje komu posodite, posodite tudi ta navodila, da preprečite nepravilno uporabo izdelka in možnosti poškodb.

■ Napravo uporabljajte le z baterijskimi sklopi in polnilniki, navedenimi na sl. A2.

TA NAVODILA SHRANITE.

OPOMBA: DODATNA SPECIFIČNA VARNOSTNA PRAVILA NAJDETE V UPORABNIŠKEM PRIROČNIKU POGONSKE PALICE.

TEHNIČNI PODATKI

Dolžina meča 250 mm
Delitev verige 3/8"(9,5 mm)
Širina utora 1,1 mm
Vrsta rezalne verige AC1000/AC1001
Vrsta meča AG1000/AG1001
Volumen rezervoarja za olje verige 150 ml
Priporočena obratovalna temperatura		Od -10°C do 40°C
Priporočena temperatura za shranjevanje		Od -20°C do 70°C
Teža (z zaščito za verigo) 2,0 kg
Izmerjena raven zvočne moči L_WA		98.54 dB(A)K=2.3 dB(A)
Raven zvočnega tlaka v ušesu upravljavca L_PA		85 dB(A)K=2.5 dB(A)
Zajamčena raven zvočnega tlaka L_WA (izmerjeno v skladu z Direktivo 2000/14/ES)		101 dB(A)
Vrednotenje oddajanja vibracij a_h :	Sprednji ročaj	1.2 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2
	Zadnji ročaj	1.2 m/s ^2 K=1.5 m/s ^2

■ Zgornji parametri so preskušeni in izmerjeni z nameščeno pogonsko enoto PPX1000.
■ Nazivna skupna vrednost tresljajev je bila izmerjena v skladu s standardno preskusno metodo in jo je mogoče uporabiti za primerjavo enega orodja z drugim.
■ Nazivno skupno vrednost tresljajev je mogoče uporabi tudi za predhodno oceno izpostavljenosti.

OPOMBA: oddajanje tresljajev med dejansko uporabo električnega orodja se lahko razlikuje od nazivne vrednosti, v kateri se uporablja orodje. Upravljavec se lahko zaščiti tako, da uporablja rokavice in naušnike, primerne dejanskim pogojem uporabe.

VSEBINA PAKETA (SL. A1)

Priporočeni meč in veriga za ta višinski obrezovalnik

IME DELA ŠTEVILKA MODELA

Vodilo meča AG1000/AG1001

Rezalna veriga AC1000/AC1001

OPIS

SPOZNAJTE SVOJ PRIKLJUČEK ZA VIŠINSKI OBREZOVALNIK (sl. A1)

1. Rezalna veriga
2. Vodilo meča
3. Gred
4. Pokrov rezervoarja za olje
5. Posoda za olje
6. Pokrov zobnika verige
7. Napenjalni vijak
8. Zobniki za krojenje
9. Matica
10. Pokrov verige

SESTAVLJANJE

OPOZORILO: Če so deli poškodovani ali manjkajo, orodja ne uporabljajte, dokler ne zamenjate delov. Če ta izdelek uporabljate s poškodovanimi ali manjkajočimi deli, lahko pride do hudih telesnih poškodb.
OPOZORILO: tega izdelka ne poskušajte spreminjati in ne poskušajte izdelovati dodatkov, ki niso primerni za uporabo s tem višinskim obrezovalnikom. Vsako tako spreminjajte je zloraba in lahko privede do tveganj, ta pa do potencialnih telesnih poškodb.

NAMEŠČANJE PRIKLJUČKA ZA VIŠINSKI OBREZOVALNIK NA TELESKOPSKO POGONSKO PALICO

^t Ta priključek za višinski obrezovalnik je zasnovan za uporabo s 56-VOLTNO LITIJ-IONSKO teleskopsko pogonsko palico PPX1000.

Glejte razdelek »NAMEŠČANJE PRIKLJUČKA NA TELESKOPSKO POGONSKO PALICO« v uporabniškem priročniku pogonske glave PPX1000.

OPOZORILO: će priključek in pogonska palica nista nameščena v skladu z zgornjimi navodili, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali celo smrti.
OPOZORILO: Nikoli ne priključujte ali prilagajajte priključkov, će pogonska glava deluje oz. je baterija nameščena. Če ne zaustavite motorja in odstranite baterije, lahko pride do hudih telesnih poškodb.

UPRAVLJANJE

NEVARNOST: nikoli ne obrezujte v bližini električnih vodov, kablov ali drugih virov napajanja. Če se meč in veriga zagozdita v električni vod ali kabel, SE NE DOTIKAJTE MEČA, VERIGE ALI ALUMINIJASTEGA DROGA! POSTANETA LAHKO ELEKTRIČNO NAPETA IN STA LAHKO ZELO NEVARNA. Višinski obrezovalnik še naprej držite za izolirani zadnji ročaj ali ga varno položite na tla in stran od sebe. Pred osvoboditvijo meča in verige iz poškodovanega kabla prekinite napajanje obrezovalnika. Stik z mečem, verigo, drugimi prevodnimi deli višinskega obrezovalnika ali električnimi vodi ali kabli pod napetostjo lahko povzroči smrt zaradi električnega udara ali hude telesne poškodbe.

OPOZORILO: tudi će se dodobra seznanite s tem izdelkom, bodite pri ravnanju z njim pazljivi. Upoštevajte, da je samo delček sekunde nepazljivosti dovolj, da pride do hude telesne poškodbe.

OPOZORILO: Vedno nosite zaščito za oči in ušesa. V nasprotnem primeru vam lahko v oči priletijo predmeti ali pride do drugih hudih telesnih poškodb.

pred vsako uporabo celoten izdelek preglejte za poškodovane, manjkajoče ali zrahljanje dele, kot so vijaki, matice, pokrovi itd. Vsa zapirala in pokrove trdno privijte in izdelka ne uporabljajte dokler ne zamenjajte manjkajočih ali poškodovanih delov.

OPOZORILO: pred servisiranjem, čiščenjem, zamenjavo priključkov ali odstranjevanjem materiala iz enote odstranite baterijski sklop iz enote, da preprečite resno telesno poškodbo.

NAMENI UPORABE

Ta izdelek lahko uporabljate za naslednje namene:

■ Kleščenje
Obrezovanje

OPOMBA: orodje lahko uporabljate samo za predvideni namen. Kakršna koli druga uporaba se smatra za nepravilno uporabo.

POLNJENJE REZERVOARJA ZA OLJE Z MAZIVOM ZA MEČ IN VERIGO (sl. B)

OPOZORILO: ne kadite in ne uporabljajte ognja ali plamenov v bližini olja ali višinskega obrezovalnika. Olje se lahko razlije in povzroči požar.

OPOMBA: ob nakupu v višinskem obrezovalniku ni olja. Izjemno pomembno je, da pred uporabo rezervoar napolnite z oljem za verigo. Življenjska doba verige in zmogljivost rezanja sta odvisni od optimalnega mazanja. Med delovanjem je veriga samodejno namazana z oljem za verigo. Pri delu bodite vedno pozorni na nivo olja za mazanje in rezervoar po potrebi pravočasno napolnite.

1. Baterijski sklop odstranite iz pogonske palice.
2. Očistite pokrov rezervoarja za olje in območje okoli njega, da preprečite vstop umazanije v rezervoar.
3. Priključek za višinski obrezovalnik položite v navpični položaj in obračajte pokrov rezervoarja za olje v obratni smeri urinega kazalca, da ga odstranite.
4. Olje za meč in verigo previdno nalivajte do vratu rezervoarja. Pazite, da olja ne polijete izven odprtine. Odvečno olje obrišite in zaprite pokrov rezervoarja za olje.

OPOMBA: Razmerje pretoka olja je mogoče prilagoditi z vrtenjem nastavitvenega vijaka v nasprotni smeri urinega kazalca, da povečate izhod olja, in v smeri urinega kazalca, da zmanjšate izhod olja (sl. B).

B-1 Nastavitveni vijak

OPOMBA: Ne uporabljate umazanih, že uporabljenih ali drugih onesnaženih olj. To lahko poškoduje meč ali verigo.

PRIPRAVA NA REZANJE (sI. C)

Za ustrezno varnostno opremo glejte »Pomembna varnostna navodila« v prejšnjem delu tega priročnika.

Dvignite konico meča, da preverite morebitno povešanje verige. Veriga je pravilno napeta, ko na spodnji strani meča ni ohlapna in se prilega, vendar jo je mogoče obrniti z roko brez zatikanja. Če je napetost verige potrebno prilagoditi, si za navodila oglejte razdelek »ZAMENJAVA MEČA IN VERIGE« v poglavju VZDRŽEVANJE tega priročnika.
■ Pred uporabo preverite privitje pokrovnega vijaka. Če je odvit, ga varno privijte z obračanjem v smeri urinega kazalca.
■ Preverite ostrino rezalnih zob na verigi in se prepričajte, da je veriga dobro podmazana.
■ Za najboljši prijem in zaščito nosite protizdrsne rokavice. Nikoli ne stojte neposredno pod vejo, ki jo režete. Poskrbite, da stojite varno in stabilno. Bodite pozorni na ovire, kot so drevesni štrclji, korenine in jarki, zaradi katerih bi se lahko spotaknili ali opotekli.

■ Poskrbite, da enoto primerno držite, vedno ko motor deluje. Enoto čvrsto držite z obema rokama. Upoštevajte navodila v razdelku »DRŽANJE TELESKOPSKE POGONSKE PALICE« v uporabniškem priročniku PPX1000.
■ Za varno in boljše upravljanje si preko rame nadenite ramenski pas. Ramenski pas nastavite v udoben položaj za upravljanje. Pri namestitvi ramenskega pasu na pogonsko palico upoštevajte navodila v razdelku »NAMESTITEV RAMENSKEGA PASU« v uporabniškem priročniku pogonske palice PPX1000.

OPOZORILO: ramenski pas je tudi hiter mehanizem za sprostitev v nevarnih situacijah. V nujnih primerih ga nemudoma snemite z rame, ne glede na to, kako je vstavljen.

ZAGON/ZAUSTAVITEV ORODJA

Glejte razdelek »ZAGON/ZAUSTAVITEV POGONSKE PALICE« v uporabniškem priročniku pogonske glave PPX1000.

OSNOVNI POSTOPEK REZANJA (sI. D in E)

Sledite spodnjim korakom, da preprečite poškodbe lubja dreves ali grmovja. Orodja pri rezanju ne premikajte naprej in nazaj.

1. Prvi rez naj bo plitev (1/4 premera veje) na spodnji strani veje ob glavni veji ali deblu.

2. Drugi rez naj bo z zgornje strani veje navzven proti prvemu rezu. Nadaljujte z rezanjem veje, dokler je ne ločite od drevesa. Pripravite se, da boste zadržali ravnotežje, ko veja odpade.

3. Zadnji rez naj bo ob deblu.

OPOMBA: pri drugih in zadnjih rezih (z zgornje strani veje) naslonite zobnike za krojenje ob vejo, ki jo režete (sl. E). S tem boste umirili vejo in si olajšali rezanje med blagim potiskanjem navzdol. Če boste rezali na silo, lahko poškodujete meč, verigo ali motor.

1. Po zaključku rezanja takoj sprostite sprožilec na pogonski palici.

OPOMBA: zaradi neupoštevanja ustreznih postopkov rezanja se bosta ukrivila meč in veriga in se zagozdila v vejo. V tem primeru:

1. Ustavite motor in odstranite baterijski sklop.
2. Če vejo lahko dosežete s tal, držite obrezovalnik in dvignite vejo. Tako boste sprostili obrezovalnik.
3. Če je obrezovalnik še vedno zagozden, pokličite strokovno pomoč.

KLEŠČENJE IN OBREZOVANJE (sl. F)

Priključek za višinski obrezovalnik je zasnovan za obrezovanje manjših vej do premera 20 cm. Za najboljše rezultate sledite naslednjim previdnostnim ukrepom.

1. Previdno načrtujte rezanje. Bodite pozorni na smer padca veje.

OPOZORILO: veje lahko padejo v nepričakovanih smereh. Ne stojte neposredno pod vejo, ki jo režete.

1. Najbolj običajen položaj rezanja je z enoto pod kotom 60° ali manj. Večji kot je kot gredi višinskega obrezovalnika glede na tla, težji je prvi rez (s spodnje strani veje).
2. Dolge veje odstranite v več korakih.
3. Najprej odrežite spodnje veje, da imajo zgornje veje več prostora pri padanju.
4. Delajte počasi in obrezovalnik čvrsto držite z obema rokama. Ves čas stojte varno in stabilno.
5. Ne režite na lestvi, saj je to zelo nevarno. To prepustite strokovnjakom.
6. Ne naredite ravnega reza ob glavni veji ali deblu, dokler ne odrežete večino veje in tako zmanjšate težo. Upoštevanje ustreznih postopkov rezanja bo preprečilo luščenje lubja z glavne veje.
7. Višinskega obrezovalnika ne uporabljajte za sekanje ali krojenje.
8. Da preprečite nevarnost električnega udara, bodite pri upravljanju naprave vsaj 15 metrov stran od nadzemnih električnih vodov in opazovalcev.

VZDRŽEVANJE

OPOZORILO: pred pregledom, čiščenjem ali popravilom enote zaustavite motor, počakajte, da se zaustavijo vsi premikajoči se deli, in odstranite baterijski sklop. Neupoštevanje teh navodil lahko povzroči hude telesne poškodbe ali materialno škodo.

OPOZORILO: Za popravila uporabljajte samo identične nadomestne dele. Uporaba drugih delov je tvegana in lahko poškoduje izdelek. Za zagotovitev varnosti in zanesljivosti mora vsa popravila, razen tistih, ki so navedena v navodilih za vzdrževanje, izvesti usposobljen serviser.

SPLOŠNO VZDRŽEVANJE

Pri čiščenju plastičnih delov ne uporabljajte topil. Večina vrst plastike se lahko pri uporabi različnih komercialnih topil poškoduje. Umazanijo, prah, olje, maščobe itd. odstranite s čisto krpo.

ČIŠČENJE ENOTE

■ Po vsaki uporabi odstranite baterijo in z mehko krtačo očistite ostanke z žage in meča. Površino višinskega obrezovalnika obrišite s čisto in vlažno krpo ter nekaj blage čistilne raztopine.
- Odstranite pokrov zobnika verige, nato z mehko krtačo odstranite delce z meča, verige, zobnika in pokrova zobnika verige.
- Pri čiščenju verige vedno očistite delce lesa, žagovino in umazanijo iz utora vodila meča.
■ Vsaka dva tedna preglejte notranjost ohišja motorja na strani hladilnih odprtin in očistite nesnago. (sl. G).

OPOMBA: za čiščenje plastičnega ohišja ali ročaja ne uporabljajte močnih čistilnih sredstev. Poškodujejo ga lahko določena aromatična olja, kot sta olje bora in limone.

ZAMENJAVA MEČA IN VERIGE

OPOZORILO: medtem ko motor teče, se ne dotikajte ali prilagajajte verige. Rezalna veriga je zelo ostra; med vzdrževanjem verige vedno nosite zaščitne rokavice.

OPOMBA: pri ponovnem nameščanju meča ali verige vedno uporabite določeno kombinacijo meča in verige, ki je navedena v razdelku »Priporočeni meč in veriga za ta višinski obrezovalnik«.

Razstavljanje obrabljenega meča in verige (sl. H)

1. Odstranite baterijo, počakajte, da se višinski obrezovalnik ohladi in privijte pokrov rezervoarja za olje.
2. Priključek za višinski obrezovalnik položite na stran s pokrovom zobnika verige obrnjenim navzgor.
3. Nosite rokavice. S pomočjo kombiniranega ključa, priloženega pogonski palici, odvijte matico v nasprotni smeri urinega kazalca, da jo odstranite s pokrova zobnika verige. Pokrov zobnika verige očistite s suho krpo in shranite za ponovno montažo.
4. Meč in verigo odstranite z namestitvene površine. Izrabljeno verigo odstranite z meča.

OPOMBA: će je meč in verigo težko odstraniti z namestitvene površine, položite višinski obrezovalnik v pokončni položaj. Z eno roko držite meč, z drugo pa napenjalni vijak za odvijte v smeri urinega kazalca (slika I) in nato odstranite meč z verigo.

OPOMBA: Ob tem je dobro, da preverite zobnik pogona za pretirano obrabo ali poškodbe.

Nameščanje novega meča in verige

1. Novo verigo v obliki zanke položite na ravno površino in poravnajte morebitne zgibe (slika J).
2. Povezave pogona verige namestite v utor meča.

K-1 Členi gonila

K-2 Ũtor vodila meča

1. Verigo držite v položaju na meču in zanko namestite in okoli zobnika višinskega obrezovalnika (sl. K).

OPOMBA: v verigo so vgravirane majhne smerne puščice. Še ena smerna puščica je vtisnjena tudi v ohišje orodja (slika L). Pri nameščanju verige na zobnik poskrbite, da bo smer puščic na verigi SKLADNA s smerjo puščice na ohišju orodja. Če so obrnjene v nasprotne strani, obrnite verigo in sklop meča (slika M).

L-1 Izbokline za poravnavo

L-2 Verižnik

L-3 Napenjalni vijak

L-4 Napenjalna sponka

L-5 Reža meča

1. Meč položite na namestitveno površino, tako da režo meča potisnite preko izboklin za poravnavo, dokler napenjalna sponka ni vstavljena v spodnjo luknjo na zadnjem delu meča (sl. L).

OPOMBA: će je sponko za uravnavanje napetosti težko vstaviti v luknjo, ustrezno privijte napenjalni vijak, dokler se napenjalna sponka ne nahaja natančno nad luknjo.

1. Ponovno namestite pokrov zobnika verige, matico vstavite skozi zadevno luknjo in jo privijte s kombiniranim ključem, da zagotovite, da je vodilo meča nameščeno na mestu.
2. Verigo napnite v skladu z navodili v razdelku »PRILAGAJANJE NAPETOSTI VERIGE«.
3. Konico meča pridržite in dobro privijte matico pokrova zobnika verige.

OPOMBA: za podaljšanje življenjske dobe meča, meč občasno zasučite.

PRILAGAJANJE NAPETOSTI VERIGE

⚠️ POZOR: pred uporabo mora biti veriga ustrezno napeta.

1. Ustavite motor in odstranite baterijski sklop preden prilagodite napetost verige.

2. Matico odvijte, dokler ne bo privita tako, kot će bi jo privili s prsti.

3. Dvignite prijemalno čeljust in prilagodite napenjalni vijak, dokler se ne zgodi sledeče (sl. N):

■ Povešenost verige na sredini droga je okrog: 1,3 mm (sl. O).
■ Uporabljajte rokavice in poskrbite, da verigo lahko nemoteno povlečete ob drogu z dvema prstoma.

1. Ko zaključite z nastavitvijo napetosti verige, sprednji del droga pridržite navzgor in privijte pokrovno matico.

OPOMBA: će povešenost verige na sredini droga ni 1,3 mm, ponovno prilagodite napetost verige.

Mazanje zobnika v konici meča

Meč ima na konici zobnik. Ta mora biti tedensko namazan z oljem za verigo, ki ga z brizgalko (ni priložena) vbrizgate v luknjo za mazanje, da podaljšate življenjsko dobo meča (slika P). Vodilo meča obrnite in preverite, da v luknjah za mazanje in utoru verige ni nečistoč.

P-1 Luknja za mazanje
P-2 Zobnik v konici meča

PREVOZ IN SHRANJEVANJE

1. Priključka za višinski obrezovalnik ne prenašajte ali shranjujte, kadar deluje. Pred skladiščenjem ali transportom vedno odstranite baterijski sklop.
2. Pred skladiščenjem ali transportom priključka za višinski obrezovalnik vedno namestite pokrov na meč in verigo. Bodite previdni, da se izognete ostrim zobem verige.
3. Pred skladiščenjem priključek za višinski obrezovalnik temeljito očistite. Priključek za višinski obrezovalnik shranite v zaprtem prostoru, ki je zaklenjen in/ali nedostopen otrokom. Poskrbite, ne bo v bližini korozivnih sredstev, kot so vrtne kemikalije in soli za topljenje ledu.
4. Če priključek za višinski obrezovalnik ni nameščen na pogonsko enoto in je shranjen ločeno, namestite pokrov na gred priključka, da umazanija ne pride v spojnik.

Varovanje okolja

Električne opreme, polnilnika baterij in baterij/polnilnih baterij, ne odvrzite med gospodinjske odpadke!

ODPRAVLJANJE TEŽAV

TEŽAVA VZROK REŠITEV
Motor ne teče.	Baterijski sklop ni pritrjen na višinski obrezovalnik.Med žago in baterijo ni električnega stika.Baterijski sklop je izpraznjen.Gumb za odklepanje ni sproščen pred pritiskom sprožilca.Baterijski sklop ali pogonska glava je prevroča.Veriga je zataknjena v lesu.Delci v meču.Delci v pokrovu zobnika verige.	Baterijski sklop pritrdite na višinski obrezovalnik.Odstranite baterijo, preverite kontakte in znova namestite baterijski sklop.Napolnite baterijski sklop.Vzvod za odklepanje pritisnite navzdol in ga pridržite, nato pa pritisnite sprožilec, da vključite višinski obrezovalnik.Počakajte, da se baterijski sklop ali pogonska enota ohladi dc temperature pod 67 °C.Sprostite sprožilec, izvlecite verigo in meč iz lesa, nato višinski obrezovalnik ponovno vključite.Verigo pritisnite ob les ter višinski obrezovalnik premikajte naprej in nazaj, da odstranite delce.Odstranite baterijski sklop, nato odstranite pokrov zobnika verige in očistite delce.
Motor teče, vendar se veriga ne vrti.	Veriga ne aktivira pogonskega zobnika.	Odstranite baterijski sklop in znova namestite verigo. Prepričajte se, da so pogonske povezave na verigi popolnoma nameščene na zobniku.
Višinski obrezovalnik ne reže pravilno.	Nezadostna napetost verige.Topa veriga.Veriga je nameščena v nasprotni smeri.Obrabljena veriga.Suha ali preveč raztegnjena veriga.Veriga ni v utoru meča.	Odstranite baterijski sklop in prilagodite napetost verige v skladu z razdelkom »PRILAGAJANJE NAPETOSTI VERIGE«.Usposobljen serviser naj nabrusi rezila verige.Odstranite baterijski sklop in znova namestite verigo v skladu z razdelkom »ZAMENJAVA MEČA IN VERIGE«.Odstranite baterijski sklop in zamenjajte verigo v skladu z razdelkom »ZAMENJAVA MEČA IN VERIGE«.Preverite nivo olja. Če je treba napolnite rezervoar za olje.Odstranite baterijski sklop in znova namestite verigo v skladu z razdelkom »ZAMENJAVA MEČA IN VERIGE«.
Ob delovanju sta meč in veriga vroča, prisoten je dim.	Preverite napetost verige za morebitno preveliko napetost.Rezervoar za olje je prazen.Delci v utoru vodila meča.	Odstranite baterijski sklop in prilagodite napetost verige v skladu z razdelkom »PRILAGAJANJE NAPETOSTI VERIGE«.Polnjenje maziva za meč in verigo.Iz utora očistite delce.

GARANCIJA

GARANCIJSKA POLITIKA DRUŽBE EGO

Za popolne pogoje garancijske politike družbe EGO obiščite spletno mesto egopowerplus.com.

PERSKAITYKITE VISA INSTRUKCIJA!

SKAITYTI NAUDOTOJO INSTRUKCIJA