PSX2500 - Multigereedschap EGO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Verlengstok zaag voor motorblok
Merk	EGO
Model	PSX2500
Lengte van het zwaard	250 mm
Kettingsteek	3/8 inch (9,5 mm)
Aanbevolen kettingtype	AC1000 / AC1001
Aanbevolen zwaardtype	AG1000 / AG1001
Inhoud van de kettingolietank	150 ml
Gewicht (met zwaardbeschermer)	2,0 kg
Voeding	Lithium-ion accu 56 V (motorblok PPX1000 vereist)
Belangrijkste functies	Takken snoeien en verwijderen tot een diameter van 20 cm
Aanbevolen gebruikstemperatuur	-10 °C tot 40 °C
Aanbevolen opslagtemperatuur	-20 °C tot 70 °C
Gegarandeerd geluidsvermogensniveau	101 dB(A)
Trillingsniveau (voor/achter handgreep)	1,2 m/s² (K=1,5 m/s²)
Onderhoud en reiniging	Reinig na elk gebruik met zeepwater; smeer de keerwiel elke week; vervang versleten ketting en zwaard
Veiligheid	Draag een veiligheidsbril, handschoenen, gehoorbescherming; niet gebruiken in de buurt van elektriciteitsleidingen (< 15 m); verwijder de accu voor onderhoud
Onderdelen en repareerbaarheid	Gebruik uitsluitend identieke EGO-vervangingsonderdelen; reparaties door een erkend centrum

Veelgestelde vragen - PSX2500 EGO

Hoe monteer ik de verlengstok zaag op het motorblok PPX1000?

Raadpleeg de sectie BEVESTIGING VAN EEN VERLENGSTOK OP HET MOTORBLOK van de handleiding van het motorblok PPX1000. Zorg ervoor dat de motor uit is en de accu verwijderd is voordat u begint met monteren.

Hoe vul ik de kettingolietank?

Verwijder de accu, reinig de tankdop, draai deze linksom, giet ketting- en zwaardolie tot aan de vulopening, en sluit af. Rook niet in de buurt van de olie.

Hoe stel ik de kettingspanning af?

Draai de zwaardmoer los, til de neus van het zwaard op, draai de spanschroef tot de ketting niet doorhangt en met twee vingers kan worden getrokken (ongeveer 1,3 mm speling). Houd de neus omhoog en draai de moer vast.

Wat als de ketting niet draait?

Controleer of de accu goed is geplaatst en opgeladen, of de vergrendelknop is ingedrukt, en of de ketting goed op het aandrijftandwiel zit. Als vuil blokkeert, verwijder de accu en reinig.

Waarom wordt de ketting heet en rookt hij?

Mogelijke oorzaken: te hoge kettingspanning, lege olietank, of vuil in de zwaardgroef. Corrigeer de spanning, voeg olie toe en reinig het zwaard.

Wat is de aanbevolen zaagprocedure?

Maak eerst een inkeping aan de onderkant (1/4 van de diameter) onder de tak, vervolgens een bovenste zaagsnede verder weg, en tot slot een laatste zaagsnede vlakbij de stam. Houd de klauwen tegen de tak voor stabiliteit.

Hoe reinig ik het gereedschap na gebruik?

Verwijder de accu. Verwijder vuil van de ketting en het zwaard met een zachte borstel. Veeg af met een vochtige doek en milde zeep. Gebruik geen agressieve oplosmiddelen.

Welke accessoires zijn compatibel met de PSX2500?

Gebruik uitsluitend het door EGO aanbevolen zwaard AG1000/AG1001 en de ketting AC1000/AC1001. Het compatibele motorblok is de PPX1000.

Wat zijn belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Draag een veiligheidsbril, handschoenen, gehoorbescherming en antislip schoenen. Zaag nooit binnen 15 m van elektriciteitsleidingen. Gebruik het gereedschap niet in een boom.

Waar kan ik vervangende onderdelen krijgen of het gereedschap laten repareren?

Ga naar egopowerplus.com om een erkend servicecentrum te vinden. Gebruik uitsluitend originele EGO-vervangingsonderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING PSX2500 EGO

NL Zaag met paal-toebehoor 63

LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING

⚠️ Restrisico! Personen met elektronische apparaten, zoals pacemakers, moeten eerst hun arts(en) raadplegen voordat ze dit product gebruiken. De werking van een elektrisch apparaat in de nabijheid van een pacemaker kan een storing of defect van de pacemaker veroorzaken.
⚠ WAARSCHUWING: Om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen, dienen alle reparaties en vervangingen van onderdelen uitgevoerd te worden door een vakbekwame reparateur.

VEILIGHEIDSSYMBOOL

Het doel van de veiligheidssymbolen is om u te wijzen op mogelijke gevaren. Besteed daarom voldoende aandacht hieraan en begrijp de veiligheidssymbolen en bijbehorende uitleg. De symboolwaarschuwingen op zich elimineren geen enkel gevaar. De verstrekte instructies en waarschuwingen gelden niet als vervanging voor gepaste voorzorgsmaatregelen tegen ongevallen.

⚠ WAARSCHUWING: Lees en begrijp alle veiligheidsinstructies die in deze gebruiksaanwijzing staan vermeld, waaronder alle veiligheidssymbolen zoals "GEVAAR," "WAARSCHUWING," en "OPGELET" voordat u dit gereedschap in gebruik neemt. Het negeren van onderstaande instructies kan leiden tot een elektrische schok, brand en/of ernstig persoonlijk letsel.

BETEKENIS VAN DE SYMBOLEN

VEILIGHEIDS-WAARSCHUWINGSSYMBOOL: Duidt op GEVAAR, WAARSCHUWING, OF OPLETTEN, kan worden gebruikt in combinatie met andere symbolen of pictogrammen.

⚠ WAARSCHUWING: De werking van het apparaat kan leiden tot het rondslingeren van (vreemde) objecten die in uw ogen kunnen terechtkomen. Dit kan leiden tot ernstig oogletsel. Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt, zorg er dan voor dat u altijd een veiligheidsbril (met zijschermen) of een gelaatsscherm draagt. We bevelen aan om een gelaatsscherm over uw bril of standaard veiligheidsbril met zijschermen te gebruiken.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Deze pagina toont en beschrijft alle veiligheidssymbolen die zich op dit product kunnen bevinden. Lees, begrijp en volg alle instructies op de machine voordat u deze in elkaar zet en gebruikt.

	Veiligheidswaarschuwing	Geeft een risico oppersoonlijk letsel aan.
	Lees &begrijp degebruiksaanwijzing	De gebruiker dient degebruiksaanwijzingvoor het gebruik van ditproduct te lezen en tebegrijpen om risico opletsel te beperken.
	Draag oog-& hoofd-bescherming	Draag een goedzittende veiligheidsbril,oordopjes ofoorwarmers en eenveiligheidshelm metriembandje
	Draag bescher-mendehand-schoenen	Bescherm uw handenmet handschoenenbij de omgang metzaag en zaagketting.Robuuste, niet glijdendehandschoenenverbeteren uw gripen beschermen uwhanden.
	Draagveiligheidss-choenen	Draag slipvrijeveiligheidsschoenen alsu dit apparaat gebruikt.
	Houdvoldoendeafstand totelektrischestroomka-bels	Om elektrocutie tevoorkomen, mag u nietbinnen een straal van15 m van bovenaardseelektriciteitskabelswerken. Contact metof het gebruik naastelektriciteitskabelskan ernstig letsel ofeen elektrische schokmet de dood tot gevolghebben.
	CE	Dit product is inovereenstemming metde EG-richtlijnen.
	WEEE	Gooi elektrisch afval niet via het huishoudelijk afval weg. Breng het naar een geautoriseerd recyclingbedrijf.
	Geluid	Gewaarborgd geluidsvermogensniveau. Geluidsemissie voor de omgeving in overeenstemming met de richtlijnen van de Europese Unie.
V Volt Spanning
mm Millimeter Lengte of afmeting
cm Centimeter Lengte of afmeting
kg Kilogram Gewicht
n_0	Snelheid zonder belasting	Draaisnelheid, zonder belasting
... /min Per minuut Toeren per minuut
- - - -	Gelijkstroom	Stroomtype of -karakteristiek

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

⚠ WAARSCHUWING! Tijdens het gebruik van elektrisch tuingereedschap, moeten de volgende standaard veiligheidsmaatregelen altijd worden genomen om het risico op brand, elektrische schok en persoonlijk letsel te vermijden, waaronder:

LEES GRONDIG VOOR GEBRUIK

BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING

GEVAAR! Niet naast elektrische stroomkabels gebruiken. De eenheid is niet ontworpen om bescherming te bieden tegen een elektrische schok voor het geval dat u in contact komt met bovenaardse elektriciteitskabels. Raadpleeg de lokale wetgeving voor een veilige afstand tot bovenaardse elektriciteitskabels om ervoor te zorgen dat uw gebruikspositie veilig is alvorens het apparaat in gebruik te nemen.

ZAAG MET PAAL VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

■ Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van de zaagketting wanneer de zaag met paal wordt gebruikt. Voordat u de zaag met paal start, dient u te controleren dat de zaagketting niets aanraakt.

Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van de zaag met paal kan verstrengeling van uw kleding of lichaam met de ketting veroorzaken.

■ Voorkom onbedoeld contact met de stationaire zaagketting of zaagbladgeleidingen. Deze kunnen zeer scherp zijn. Draag altijd handschoenen en een lange broek of chaps tijdens het hanteren met de zaag met paal, zaagketting, of het zaagblad.
■ Houd de zaag met paal altijd met één hand op het achterste handvat en uw andere hand op het voorste handvat vast. Ernstig letsel van de bediener, helpers en/of omstanders kunnen het gevolg zijn van eenhandige bediening.
■ Houd het elektrisch gereedschap alleen bij de geïsoleerde handgrepen vast, de zaagketting kan in aanraking komen met verborgen bedrading.

Zaagkettingen die met een draad onder stroom in aanraking komen kunnen de blootgestelde metalen onderdelen van het handgereedschap onder stroom zetten en de gebruiker een elektrische schok geven.

- Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Verdere beschermende uitrusting voor hoofd, handen, benen en voeten wordt aanbevolen.

Geschikte beschermende kleding vermindert het risico op persoonlijk letsel door vliegend vuil of per ongeluk contact met de zaagketting.

- Gebruik de zaag met paal niet in een boom. Het gebruik van een zaag met paal terwijl men in een boom zit kan tot persoonlijk letsel leiden.

■ Zorg altijd voor een stabiele stand terwijl u de zaag met paal gebruikt. Sta altijd op een stevige, veilige en vlakke ondergrond. Gladde of instabiele oppervlakken zoals ladders kan een verlies van evenwicht of de controle van de zaag met paal veroorzaken.
- Gebruik nooit een beschadigde of niet correct aangepaste of niet compleet of veilig gemonteerde zaag met paal. Zorg ervoor dat de zaagketting stopt als de drukschakelaar wordt losgelaten.
- Inspecteer het werkstuk op spijkers, draden of vreemde voorwerpen voordat u begint met zagen.
■ Terwijl u in een voorwerp dat onder spanning staat zaagt, moet u met een terugslag rekenen. Als de spanning in de houtvezels verdwijnt kan het onder spanning staande voorwerp de bediener raken en/of de zaag met paal oncontroleerbaar maken.

■ Wees uiterst voorzichtig bij het zagen van takken en jonge boompjes. Het dunne materiaal kan door de zaagketting worden vastgegrepen en in uw richting worden geslingerd of u uit balans brengen.

- Agressief zagen of misbruik van de zaag met paal kan voortijdig slijtage van het zaagblad, de ketting en/of kettingwiel veroorzaken, maar ook een gebroken zwaard of blad, het veroorzaken van een terugslag of het uitwerpen van materiaal.

- Gebruik het zaagblad nooit als hefboom. Een gebogen zaagblad kan voortijdig slijtage van het zaagblad, de ketting en/of kettingwiel veroorzaken, maar ook een gebroken ketting of blad, het veroorzaken van een terugslag of het uitwerpen van materiaal.

- Draag de zaag met paal met beide handen aan de handgrepen, met de zaag met paal uitgeschakeld. Tijdens het transport of de opslag van de zaag met paal dient u altijd de zaagkettinghoes te gebruiken. Een correcte omgang met de zaag met paal vermindert het risico op per ongeluk contact met de bewegende zaagketting.

■ Verwijder geen snoeimateriaal of houd het te snoeien materiaal niet vast wanneer de zaagbladen in beweging zijn. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld wanneer u vastgelopen materiaal verwijdert. De zaagketting beweegt nog even nadat het apparaat is uitgeschakeld. Een moment van onoplettendheid tijdens het gebruik van de snoeier met paal kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

■ Volg de instructies over smering, spanning van de ketting en het vervangen van accessoires. Incorrect gespannen of gesmeerde kettingen kunnen stuk gaan of het risico op een terugslag verhogen. Houd de snijrand scherp en schoon voor de beste resultaten en om het risico op letsel te minimaliseren.

■ Houd de handgrepen droog, schoon en vrij van en smeervet. Vettige, olieachtige handgrepen zijn glad waardoor u de controle kunt verliezen.

■ Zaag alleen hout. Gebruik de zaag met paal alleen voor het beoogde doeleinde. Bijvoorbeeld: Gebruik de zaag met paal niet voor het zagen van kunststof, metselwerk of niet-houten bouwmaterialen. Het gebruik van de zaag met paal voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaties leiden.

- Gebruik de zaag met paal niet onder slechte weersomstandigheden, vooral niet als er sprake is op kans op bliksem. Hierdoor neemt het risico te worden getroffen door bliksem, af.

- Stop de motor en verwijder het accupack als u het gereedschap achter laat.

- Bewaar uitgeschakelde apparaten binnenshuis. Berg de apparaten op in een droge, hoge of vergrendelde ruimte met het accupack verwijderd, en buiten het bereik van kinderen wanneer niet in gebruik.

- Controleer beschadigde onderdelen. Voordat u het beschadigde product, een scherm of een ander beschadigd onderdeel verder gebruikt, dient u deze grondig te controleren om na te gaan of het gereedschap juist zal werken en zijn bedoelde functie zal uitvoeren. Controleer op de uitlijning van de bewegende onderdelen, de verbinding van de bewegende onderdelen, breuk van onderdelen of andere condities die de werking kunnen beïnvloeden. Laat een beschadigd scherm of ander onderdeel op een juiste wijze repareren of vervangen door een bevoegd servicecentrum tenzij anders aangegeven in deze gebruiksaanwijzing.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ZAGEN MET VERLENGDE REIKWIJDTE

■ Laak het accupack niet op als het regent of in een natte omgeving.

■ Haal het accupack uit het gereedschap alvorens het gereedschap af te danken.

■ Gooi het accupack op een veilige manier weg.

■ Gooi de accu niet in vuur. De cellen kunnen ontploffen. Raadpleeg de lokale wetgeving voor eventuele speciale verwijderingsvoorschriften.

- Open of beschadig de accu niet. Vrijgekomen elektrolyt is corrosief en kan letsel aan de ogen en huid veroorzaken. Het kan giftig zijn wanneer het wordt ingeslikt.

OPGELET! Het elektrolyt is een verdund zwavelzuur dat schadelijk is voor huid en ogen. Het is elektrisch geleidend en corrosief.

■ Wees voorzichtig wanneer u accu's gebruikt. Sluit de accu nooit kort met geleidende materialen zoals ringen, armbanden of sleutels. De accu of de geleider kan oververhitten en brandwonden veroorzaken.

- Accugereedschap hoeft niet aan een stopcontact te worden aangesloten en kan dus altijd onmiddellijk gebruikt worden. Pas op voor mogelijke gevaren, zelfs wanneer het gereedschap niet in werking is. Let op wanneer u onderhoud op het gereedschap uitvoert.

■ Verwijder het accupack voor onderhoud, reiniging of verwijdering van vastzittend materiaal uit het gereedschap.

- Reserveonderdelen - Bij reparatie mag u uitsluitend identieke EGO vervangende onderdelen gebruiken. Het gebruik van andere accessoires of opzetstukken kan het risico op letsel verhogen.

■ Reinig het gereedschap niet met een slang. Zorg dat de motor of elektrische componenten niet met water in aanraking komen.
■ Als er zich situaties voordoen die niet in deze handleiding zijn behandeld, gebruik uw gezond verstand. Neem contact op met het EGO servicecentrum voor hulp.
■ Bewaar deze instructies. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing indien nodig en gebruik deze om andere personen die dit apparaat zullen gebruiken te instrueren.
■ Al u dit gereedschap aan iemand anders geeft, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij om verkeerd gebruik en mogelijk letsel te voorkomen.
■ Gebruik alleen met in afb. A2 vermelde accupacks en opladers.

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKING: KIJK IN DE GEBRUIKSAANWIJZING VAN DE PAAL MET MOTOR VOOR AANVULLENDE SPECIFIEKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES.

SPECIFICATIES

Lengte zaagblad 250 mm
Kettingsteek 3/8"(9,5 mm)
Kettingpeil 1,1 mm
Zaag kettingtype	AC1000/AC1001
Zaagblad type	AG1000/AG1001
Kettingolie tankcapaciteit 150 ml
Aanbevolen bedrijfstemperatuur -10°C-40°C
Aanbevolen opslagtemperatuur -20°C-70°C
Gewicht (met kettingbescherming) 2,0 kg
Gemeten geluidsvermogensniveau L_WA	98.54 dB(A)K=2.3 dB(A)
Geluidsdrukniveau bij het oor van de bediener L_PA	85 dB(A)K=2.5 dB(A)

Gewaarborgd geluidsvermogensniveau L_WA (gemeten conform 2000/14/EC)		101 dB(A)
Inschatting van de vibratie a_h :	Voorste handgreep	1.2 m/ s^2 K=1.5 m/ s^2
	Achterste handgreep	1.2 m/ s^2 K=1.5 m/ s^2

■ De bovengenoemde parameters werden getest en gemeten met de motor stok PPX1000.
■ De opgegeven totale vibratiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om het apparaat met een ander apparaat te vergelijken.
- De opgegeven totale vibratiewaarde kan tevens worden gebruikt in een voorafgaande beoordeling op blootstelling.

OPMERKING: De vibratie-afgifte tijdens het werkelijk gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de opgegeven totale waarde; Om de bediener te beschermen dient de gebruiker tijdens het gebruik handschoenen en gehoorbescherming te dragen.

INHOUD VAN DE VERPAKKING (AFB. A1)

Aanbevolen blad en ketting voor deze zaag met paal

NAAM VAN HET ONDERDEEL	MODELNUMMER
Zaagblad AG1000/AG1001
Zaagketting AC1000/AC1001

BESCHRIJVING

KEN UW ZAAG MET PAAL TOEBEHOOR (afb. A1)

1. Zaagketting
2. Zaagblad
3. Schacht
4. Olietank dop
5. Olietank
6. Afdekking van het ketting-tandwiel
7. Spanner schroef
8. Zaagspikes
9. Bladmoer
10. Kettingbescherming

MONTAGE

⚠ WAARSCHUWING: Als er onderdelen beschadigd zijn of ontbreken, gebruik dit product niet totdat alle onderdelen vervangen of aanwezig zijn. Dit product gebruiken met beschadigde of ontbrekende onderdelen kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.
⚠ WAARSCHUWING: Probeer niet om dit product aan te passen of accessoires te maken die niet voor gebruik met deze zaag met paal zijn aanbevolen. Een dergelijke aanpassing of wijziging is verkeerd en kan leiden tot gevaar en eventueel letsel.

AANSLUITEN VAN HET ZAAG MET PAAL TOEBEHOOR AAN DE TELESCOPISCHE PAAL MET MOTOR

Het zaag met paal toebehoor is ontworpen voor het gebruik met de EGO 56V LITHIUM-ION telescopische paal met motor PPX1000.

Zie alinea, BEVESTIGING VAN EEN TOEBEHOOR OP DE TELESCOPISCHE PAAL MET MOTOR' in de gebruiksaanwijzing van de paal met motor PPX1000.

⚠ WAARSCHUWING: Het niet zekeren van het toebehoor en de paal met motor zoals hierboven beschreven kan ernstig letsel of de dood tot gevolg hebben.
⚠ WAARSCHUWING: Bevestig of pas het toebehoor nooit aan terwijl de basis machine loopt of de accu is geïnstalleerd. Het niet stoppen van de draaiende motor of het niet verwijderen van de accu kan ernstig persoonlijk letsel veroorzaken.

GEBRUIK

GEVAAR: Snijd nooit in de buurt van stroomkabels, elektriciteitskabels of andere elektrische bronnen. Als het zaagblad en ketting in een elektrische kabel blijft haken, MAG U HET ZAAGBLAD, DE KETTING OF DE ALUMINIUM PAAL NIET AANRAKEN! DEZE KUNNEN ELEKTRISCH GLEIDEND WORDEN EN ZEER GEVAARLIJK ZIJN. Blijf de zaag met paal bij het geïsoleerd achterste handvat vasthouden of leg het neer en uit uw buurt op een veilige manier. Ontkoppel de stroomtoevoer naar de beschadigde leiding of kabel voordat u probeert om het zaagblad en ketting van de leiding of kabel los te maken. Contact met het zaagblad, de ketting, andere geleidende onderdelen van de zaag met paal of onder stroom staande elektriciteitskabels kunnen elektrocutie met de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.

⚠ WAARSCHUWING: Vertrouwdheid kan leiden tot onvoorzichtigheid. Opgelet, één seconde van onoplettendheid kan ernstig letsel teweegbrengen.

⚠ WAARSCHUWING: Draag altijd oogbescherming, samen met gehoorbescherming. Het niet dragen van deze beschermingsuitrusting kan ertoe leiden dat voorwerpen in uw ogen terechtkomen of kan een ander ernstig letsel veroorzaken.

Voor elk gebruik dient u het complete product op beschadigingen, missende of los zittende onderdelen zoals schroeven, moeren, bouten, doppen etc. te controleren. Draai alle bevestigingen en doppen goed vast en gebruik dit product niet totdat alle missende of beschadigde onderdelen zijn vervangen.

⚠ WAARSCHUWING: Om ernstig persoonlijk letsel te voorkomen, haal het accupack uit het gereedschap voor onderhoud, reiniging, het vervangen van accessoires of het verwijderen van materiaal.

APPLICATIES

U kunt dit product gebruiken voor onderstaand vermeld doeleinde:

■ Vellen
■ Snoeien

OPMERKING: Het gereedschap mag alleen voor het voorheen genoemde doeleinde worden gebruikt. Ieder ander gebruik is in dit geval misbruik.

OLIETANK BIJVULLEN MET SMEERMIDDEL VOOR HET ZAAGBLAD EN DE KETTING (afb. B)

⚠ WAARSCHUWING: Niet roken en geen vuur of vlammen in de buurt van de olie of de zaag met paal brengen. Olie kan lekken en brand veroorzaken.

OPMERKING: De zaag met paal is niet gevuld met olie op het moment van aankoop. Het is van essentieel belang dat de tank voor gebruik met kettingolie wordt gevuld. De levensduur en de zaagcapaciteit zijn afhankelijk van een optimale smering. De ketting wordt automatisch gesmeerd met kettingolie tijdens het gebruik. Let altijd op het niveau van de kettingolie tijdens het werk en vul de tank direct bij indien dit nodig is.

1. Verwijder het accupack van de paal met motor.
2. Reinig de dop van de olietank rondom om ervoor te zorgen dat er geen vuil in de olietank valt.

3. Plaats het zaag met paal toebehoor rechtop en draai de dop van de olietank tegen de klok in eraf.

4. Giet voorzichtig het zaagblad en kettingolie in de tank totdat deze tot aan de rand vol is. Let op dat u geen olie morst. Veeg al de overtollige olie af en sluit de olietank met de dop.

OPMERKING: De aanvoer van de olie kan worden aangepast door de instelschroef tegen de klok in te draaien om de afgifte van olie te verhogen en met de klok mee te draaien om de afgifte van olie te verlagen (afb. B)

B-1 Instelschroef

OPMERKING: Gebruik geen verontreinigde, gebruikte of anderszins vervuilde olie. Hierdoor kan schade aan het zaagblad of de ketting ontstaan.

VOORBEREIDING VOOR HET ZAGEN (afb. C)

Bekijk nogmaals de "Belangrijke veiligheidsinstructies" eerder in deze gebruiksaanwijzing voor een correcte veilige omgang met het gereedschap.

• Til de punt van het zaagblad op en controleer of de ketting doorhangt. De ketting staat goed onder spanning als er geen sprake is van doorhangen aan de onderkant van het zaagblad en als de ketting strak zit, maar zonder problemen met de hand gedraaid kan worden. Als de spanning moet worden aangepast, kunt u in hoofdstuk "VERVANGEN VAN HET BLAD EN DE KETTING" onder het kopje ONDERHOUD van deze gebruiksaanwijzing de instructies hiervoor vinden.
  ■ Controleer voor het gebruik de spanning van de schroef van de afdekking. Als deze los is, dient u hem goed vast te draaien door hem met de klok mee te draaien.
  ■ Controleer de scherpte van de zaagtanden van de kettingzaag en zorg ervoor dat de zaag goed gesmeerd is.
  ■ Draag anti-slip handschoenen voor een maximale grip en bescherming. Ga nooit direct onder de tak staan die u wilt zagen. Neem een stevige en evenwichtige houding aan. Let op obstakels zoals boomstronken, wortels en sloten, waardoor u kunt struikelen.
  ■ Behoud een goede grip op het apparaat als de motor loopt. Houd het apparaat stevig vast met beide handen. Volg de instructies in de alinea, DE TELESCOPISCHE PAAL MET MOTOR VASTHOUDEN' in de gebruiksaanwijzing van de PPX1000
  ■ Voor een veiliger en beter gebruik draagt u de schouderriem over uw schouder. Pas de schouderriem aan zodat u een comfortabele werkpositie bereikt. Volg de instructies in de alinea, MONTEREN VAN DE

SCHOUDERRIEM' in de gebruiksaanwijzing van de PPX1000 voor het bevestigen van de schouderriem aan de motor stok.

⚠ WAARSCHUWING: De schouderriem heeft ook een snelontspanningsmechanisme voor gevaarlijke situaties. Als er sprake is van een noodgeval, haalt u hem direct van de schouder, ongeacht hoe de riem zit.

HET GEREEDSCHAP STARTEN/STOPPEN

Zie alinea, STARTEN/STOPPEN VAN DE PAAL MET MOTOR' in de gebruiksaanwijzing van de motor stok PPX1000.

STANDAARD ZAAGPROCEDURE (afb. D & E)

Volg de onderstaande stappen om schade aan de boom of de bast te voorkomen. Gebruik geen heen- en weer gaande zaagbeweging.

1. Maak een eerste ondiepe snede (1/4 van de diameter van de tak) aan de onderkant van de tak dichtbij de hoofdtak of stam.
2. Maak een tweede snede aan bovenkant van de tak aan de buitenkant van de eerste snede. Zet de zaagsnede van de tak door totdat de tak loslaat van de boom. Wees bereid om het gewicht van het gereedschap op te vangen als de tak valt.
3. Maak een laatste snede dicht bij de stam.

OPMERKING: Voor de tweede en laatste sneden (van de bovenkant van de tak), houdt u de afkortspikes tegen de te zagen tak (afb. E). Dit zorgt ervoor dat de tak stevig blijft en maakt het eenvoudiger om de zaagsnede met een benedenwaartse lichte druk te zagen. Als u de snede forceert, kunt u het zaagblad, de ketting of motor beschadigen.

1. Laat de knop van de paal met motor los zodra de snede is afgerond.

POPMERKING: Het niet opvolgen van correcte zaagprocedures kan resulteren dat het zaagblad en ketting vast komen te zitten in de tak. Als dat mocht gebeuren:

1. Stop de motor en verwijder het accupack.
2. Als de tak vanaf de grond kan worden bereikt, tilt u de tak op terwijl u de zaag vast houdt. Hierdoor zou het vastklemmen moeten verdwijnen waarna u de zaag kunt bevrijden.
3. Als de zaag nog steeds vast zit, dient u een professional te raadplegen.

VELLEN EN SNOEIEN (afb. F)

Deze zaag met paal is ontwikkeld voor het zagen van kleine takjes en dunne takken met een maximale diameter van 20 cm. Voor de beste resultaten dient u de volgende voorzorgsmaatregelen in acht te nemen.

1. Plan de zaagsnede nauwkeurig. Wees bewust van de richting waarin de tak zal vallen.

⚠ WAARSCHUWING: Takken kunnen in onverwachte richtingen vallen. Ga niet direct onder de tak staan die wordt afgezaagd.

1. De meest typische zaagtoepassing is het positioneren van het gereedschap in een hoek van 60° of minder. Als de hoek van de zaag met paal toeneemt ten opzichte van de grond, is het moeilijker de eerste snede te maken (van de onderkant van de tak).
2. Verwijder lange takken in meerdere stappen.
3. Snijd lagere takken eerst af zodat de bovenste takken meer ruimte hebben om te vallen.
4. Ga langzaam te werk, houd de zaag stevig met beide handen vast. Blijf stevig en stabiel staan.
5. Zaag niet vanaf een ladder; dit is extreem gevaarlijk. Laat dergelijke operaties over aan professionals.
6. Maak de finale zaagsnede dicht bij de hoofdtak of stam niet, totdat u het grootste gedeelte van de tak heeft afgezaagd om het gewicht te reduceren. Het opvolgen van de juiste zaagprocedures zal voorkomen dat de bast afbreekt van de hoofdstam.
7. Gebruik de zaag met paal niet voor het vellen of afkorten.
8. Om elektrocutie te voorkomen, mag u niet binnen 15 m van bovenaardse elektriciteitskabels werken en dient u omstanders op een afstand van minstens 15 m te houden.

ONDERHOUD

WAARSCHUWING: Voor het inspecteren, reinigen of onderhouden van het apparaat dient u de motor te stoppen, te wachten totdat alle bewegende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en het accupack te verwijderen. Het negeren van deze instructies kan ernstig persoonlijk letsel of materiële schade tot gevolg hebben.

⚠ WAARSCHUWING: Gebruik tijdens reparaties uitsluitend identieke reserve-onderdelen. Het gebruik van andere onderdelen kan gevaar opleveren of schade aan het product veroorzaken. Om een continue veiligheid en betrouwbaarheid te waarborgen, dienen

alle reparaties, uitgezonderd zulke die worden opgesomd in deze gebruiksaanwijzing, te worden uitgevoerd door een vakbekwame reparateur.

ALGEMEEN ONDERHOUD

Maak de kunststof onderdelen niet schoon met oplosmiddelen. De meeste kunststoffen kunnen worden beschadigd wanneer ze in contact komen met commerciële oplosmiddelen. Gebruik een schone doek voor het verwijderen van vuil, stof, olie, smeer, etc.

DE UNIT REINIGEN

■ Na ieder gebruik dient u de accu te verwijderen en het vuil met een zachte borstel van de ketting en het zaagblad te verwijderen. Veeg het oppervlak van de zaag met paal schoon met een vochtige doek en een mild zeepsopje.
■ Verwijder de afdekking van het ketting-tandwiel en gebruik een zachte borstel om het vuil van het zaagblad, zaagketting, het tandwiel en de afdekking van het ketting-tandwiel te verwijderen.
■ Verwijder altijd houtsnippers, zaagsel en vuil van de groef van het zaagblad als u de zaagketting vervangt.
■ Controleer alstublieft aan de binnenkant van de motorbehuizing de ventilatieroosters en verwijder het vuil om de twee weken (afb. G).

OPMERKING: Maak de kunststof behuizing of handgreep niet schoon met een agressief schoonmaakmiddel. Deze kunnen door bepaalde aromatische oliën, zoals pijnboom en citroen worden beschadigd.

VERVANGEN VAN HET ZAAGBLAD EN DE KETTING

⚠ WAARSCHUWING: Raak de ketting nooit aan en pas hem niet aan als de motor draait. De zaagketting is zeer scherp; draag altijd beschermende handschoenen als u onderhoud aan de ketting uitvoert.

OPMERKING: Als u het zaagblad en de ketting vervangt, dient u altijd het gespecificeerde zaagblad en kettingcombinatie te gebruiken die in "Aanbevolen zaagblad en ketting voor deze zaag met paal" staan.

Demonteren van het versleten zaagblad en de ketting (afb. H)

1. Verwijder de accu, laat de zaag met paal afkoelen en draai de dop van de olietank vast.

2. Plaats het zaag met paal toebehoor op de zijkant met de afdekking van het kettingtandwiel naar boven gericht.

3. Draag handschoenen. Gebruik een combi-sleutel die is meegeleverd met de paal met motor, maak de moer van het zwaard tegen de klok in los om het te verwijderen van de afdekking van het kettingtandwiel. Reinig de afdekking van het kettingtandwiel met een droge doek en bewaar hem voor de hernieuwde montage.

4. Verwijder het zwaard en de ketting van het montagevlak. Verwijder de versleten ketting van het zwaard.

OPMERKING: Als u problemen heeft met het verwijderen van het zwaard en de ketting van het montagevlak, plaatst u de zaag met paal rechtop, waarbij één hand het zwaard ondersteunt, om de spanningschroef met de klok mee met de andere hand los te draaien (afb. I) en verwijder vervolgens het zwaard met de ketting.

OPMERKING: Dit is een goed moment om het kettingwiel op abnormale slijtage of beschadigingen te controleren.

Monteer het nieuwe zwaard en de ketting

1. Plaats de nieuwe ketting in een lus op de vlakke ondergrond en maak eventuele knikken recht (afb. J).
2. Plaats de kettingaandrijving schakels in de groef van het zaagblad.

K-1 Aandrijfschakels van de ketting

K-2 Zaagblad groef

1. Houd de ketting op zijn plaats op het zaagblad en plaats de lus rond het tandwiel van de zaag met paal (afb. K).

OPMERKING: Kleine richtingspijlen zijn gegraveerd in de kettingzaag. Een andere richtingspijl bevindt zich op de behuizing van het gereedschap (afb. L). Als u de zaagketting op het tandwiel zet, dient u ervoor te zorgen dat de richting van de pijlen op de zaagketting OVEREEN KOMEN met de richting van de pijl op de behuizing van het gereedschap. Als zij zich in tegengestelde richting bevinden, dient u de zaagketting om te draaien en opnieuw op het zaagblad te monteren (afb. M).

L-1 Instel-uitstulpingen

L-2 Tandwiel

L-3 Spanner schroef

L-4 Spanningspen

L-5 Zaagblad gleuf

1. Plaats het zaagblad op het montage-oppervlak door de zaagblad gleuf op de instel-uitstulpingen te plaatsen. Let erop dat de spanningspen zich in het onderste gat in de staart van het zaagblad bevindt (afb. L).

OPMERKING: Als u problemen heeft bij het plaatsen van de spanningspen, kunt u de schroef voor de kettingspanning aanpassen totdat de spanningspen precies in het gat zit.

1. Monteer de afdekking van het kettingtandwiel weer, plaats de moer van de zaagblad gleuf in het montagegat en draai hem vast met een combi-sleutel om ervoor te zorgen dat het zwaard op zijn plek zit.
2. Breng de kettingspanning weer op stand, volg hiervoor de instructies in "AANPASSEN VAN DE KETTINGSPANNING".
3. Houd de punt van het zaagblad omhoog en draai de kettingtandwiel bladmoer stevig vast.

OPMERKING: Om de levensduur van het zaagblad te verlengen, dient u het zaagblad af en toe te draaien.

AANPASSEN VAN DE KETTINGSPANNING

⚠ OPGELET: Het zaagblad moet goed op spanning zijn voordat u het gebruikt.

1. Stop de motor en verwijder het accupack voordat u de kettingspanning aanpast.
2. Maak de bladmoer los totdat hij handvast zit.
3. Houd de neus van het blad naar boven en pas de schroef voor de spanning aan totdat de volgende punten van toepassing zijn (afb. N):

■ De ketting hangt in het midden van het zaagblad door: 1,3 mm (afb. 0)
■ Draag handschoenen, zorg ervoor dat de ketting met twee vingers soepel langs het zaagblad kan worden getrokken.

1. Na het instellen van de kettingspanning, moet u de neus van het zwaard omhoog houden en de moer van de afdekking vastdraaien.

OPMERKING: Als de ketting in het midden van het zaagblad niet 1,3 mm doorhangt, moet u de kettingspanning aanpassen.

TANDWIEL SMERING IN DE PUNT VAN HET ZAAGBLAD

Het zaagblad heeft een tandwiel aan de punt. Het moet wekelijks worden gesmeerd met kettingolie die in het smeergat wordt gespoten door middel van een vetspuit (niet inbegrepen) om de levensduur van het zaagblad te verlengen (afb. P). Draai het zaagblad en controleer of de smeeropeningen en de ketting groef vrij zijn van verontreinigingen.

P-1	$meeropening
P-2	Tandwiel in de punt van het zaagblad

TRANSPORT EN OPSLAG

1. Berg het zaag met paal toebehoor nooit op en transporteer hem niet als hij aan staat. Verwijder altijd het accupack voor het opbergen of de transport.
2. Plaats altijd de bescherming op het zaagblad en de ketting voordat u het zaag met paal toebehoor opslaat of transporteert. Let op voor de scherpe tanden van de ketting.
3. Maak de zaag met paal grondig schoon voordat u deze opbergt. Bewaar de zaag met paal binnenshuis, op een droge plek die is afgesloten en/ of ontoegankelijk is voor kinderen en houd corrosieve middelen zoals tuinchemicaliën en strooizout uit de buurt.
4. Als het zaag met paal toebehoor wordt verwijderd van de motorkop en apart wordt opgeborgen, dient u de einddop op de schacht van het toebehoor te plaatsen, om te voorkomen dat er vuil in de koppeling terecht komt.

Het milieu beschermen

Gooi geen elektrische apparaten, acculaders en accu's/oplaadbare batterijen met het huisafval weg!

PROBLEEMOPLOSSING

PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING
De motor werkt niet.	■ Het accupack is niet met de zaag met paal verbonden.■ Er is geen elektrisch contact tussen de zaag en accu.■ Het accupack is uitgeput.■ De vergrendelknop is niet ingedrukt voordat u de drukker drukt.■ Het accupack of de basis machine is te warm.■ De zaagketting zit vast in het hout.■ Er bevindt zich vuil in de groef van het blad.■ Vuil in de afdekking van het kettingtandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft geen contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■
De motor loopt, maar de ketting draait niet.	■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met het tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwiel.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien.■ De wetting heeft een contact met the tandwien. ■
De zaag met ketting zaagt niet goed.	■ Onvoldoende kettingspanning.■ Botte ketting.■ De ketting is achterste voren bevestigd.■ De ketting is versleten.■ Droge of overmatig gerekte ketting.■ De ketting loopt niet in de groef van het zaagblad.	■ Verwijder het accupack en breng de kettingspanning weer op stand, volg hiervoor de instructies in “AANPASSEN VAN DE KETTINGSPANNING”.■ Het slijpen van de zaagtanden mag alleen door een gekwalificeerde servicetechnicus worden uitgevoerd.■ Verwijder het accupack en monteer de zaagketting weer, volg hiervoor de instructies in “VERVANGEN VAN HET ZWAARD EN DE KETTING”.■ Verwijder het accupack en vervang de ketting weer, volg hiervoor de instructies in “VERVANGEN VAN HET ZWAARD EN DE KETTING”.■ Controleer het oliepeil. Vul de olietank indien nodig.■ Verwijder het accupack en monteer de zaagketting weer, volg hiervoor de instructies in “VERVANGEN VAN HET ZWAARD EN DE KETTING”.
Zaagblad en ketting lopen warm en roken.	■ Controleer de kettingspanning of deze te strak zit.■ Kettingolie tank is leeg.■ Er bevindt zich vuil in de groef van het zaagblad.	■ Verwijder het accupack en breng de kettingspanning weer op stand, volg hiervoor de instructies in “AANPASSEN VAN DE KETTINGSPANNING”.■ Smeermiddel van het zaagblad en de ketting bijvullen.■ Verwijder het vuil in de groef.

GARANTIE

EGO GARANTIEBELEID

Bezoek alstublieft de website egopowerplus.com voor de volledige voorwaarden van het EGO garantiebeleid.

NL

LÆS ALLE ANVISNINGER!

LÆS BRUGERVEJLEDNINGEN