H680 - Vlažilec zraka BONECO - Brezplačna navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - H680 BONECO

NAVODILA ZA UPORABO H680 BONECO

Dažadu režimu izvele 402

Režimi	402
Režima nomiǎ	402
Režims "AUTO"	402

Rezims "SLEEP" 402

Rezims "BABY" 402

Gaisa mitruma un ventilatoria pakapes manuallaguleesana 403

Optimalais gaisa mitrums 403

Gaisa mitruma regulešana 403

Maksimala mitranašana 403

Ventilatorapakapesregulesana 403

Pakape Power (P) 403

Taimera fungcija 404

OFF taimera iestatišana 404

ON taimera iestatisana 404

Displeja blokešana 405

Displeja blokeesanaktivizeshana 405

Displeja blokeesan deaktivizeshana 405

Iztiriet udens tvertni un udens trauku.

levietojet udens trauku kopa ar trumuli atpakai erice.

EKSPLUATACIJAS SAKSANA (TURPINAJUMS)

EKSPLUATACIJAS SAKSANA (TURPINAJUMS)

Odstrahte vodni nadrz.

Vycistete vodni nadz a vodni lazen.

Vlozte do pristroje vodni lazeš bubnem.

UVEDENI DO PROVOZU (POKRAČOVÁNÍ)

UVEDENI DO PROVOZU (POKRAČOVÁNÍ)

Nasadte prédni kryt.

Pripojte napajeni nejprve k pristroji BONECO H680 a pak ho zapojte do zauvky.

Zapnete pristroj tlacitkem

UDAJE NA DISPLEJI

Prehled vsech udaju zobrazovan'ych na displeji Udaje o cistote vzduchu (vlevo) a o stipni ventilatoru (nahore)

Uvod	519
Olajšanje za allergike 519
Kaj je treba vedeti o vlaznosti zraka 519
Obseg dobave 519

Pregled in poimenovanje delov 520

Pred uporabo 522

Varnostna opozorila 522
Prvo ciscenje 522
Prva menjava vode 522

Zaslonski prikazi 526

Tipke in daljinski upravljalnik 527

Dva načina upravljanja 527

Rezim delovanja 串 Hybrid (vlazenje in ciscenje zraka) 528

Rezim delovanja ob prvm vklopu 528
Uporaba rezima delovanja *Hybrid 528
Prikaz kakovosti zraka 528
Osnovne nastavitve 528

Zgolvlazenje zraka /zgolji cijsenje zraka 529

Rezim delovanja za vlazenje zraka 529
Rezim delovanja za ciscenje zraka 529

Izbira razlichnih načinov 530

Načini 530
Spremembana načina 530
Naacin × AUTO* 530

Naacin SLEEP* 530
Naacin BABY* 530

Rocno uravnanje vlažnosti zraka in stopnej ventilatorja 531

Optimalna vlažnost zraka 531
Uravnavanje vlažnosti zraka 531
Največje vlaženje 531
Nastavitev stopnje ventilatorja 531
Stopnja moci (P) 531

Funkcija casovnika 532

Nastavitev chasovnika izklopa 532
Nastavitev casovnika vklopa 532

Zaklep zaslona 533

Vklop zaklepa zaslona 533
Izklop zaklepa zaslona 533

Uporaba disav 534

Uporaba dišav 534
Dodajanje dišav 534

Odstranjevanje vodega kamna 536

Priprava 536
Odstranjevanje vodega kamna 537
Cischenje notranjih delov 537
Spremembacasa odstranjevanja vodnegakamna 537

Cischenje notranjih delov 538

Pomembna opozorila 538
Posoda za vodo 538
Posoda za vodo 538

Boben 539

Vlaizilna obloga (rochno pranje) 539

Sploso cišcenje 540

Pokrov 540

Predfilter 540

Filter HYBRID 540

Drzalo filtra 541

Lopatice ventilatorja 541

Ohišje 541

Senzor delcev 542

Motnje v delovanju in odpravljanje napak 546

TEHNICNI PODATKI

Tipska oznaka BONECO H680

Omrzna napetost 100-240 V 50/60 Hz

Poraba mo ci 30 W

Zmogljivost vlazenja 1000 g/h*

Zmogljivost vlazenja 190 m

3/h (CADR)

Primerno za prostore velikosti do 100m

2

Prostornina 101

Dimenzije D 347 × S 435 × V 490 mm

Hrup delovanja 27-51 dB(A)

Teza prazne naprave 10.4kg

Pribor Vlozek Ionic Silver Stick

A7017,filterHYBRID

• pri uporabi brez filtra HYBRID glede na temperaturo in vlažnosti zraka

UVOD

SPOSTOVANI KUPEC

Cestitamo vam za nakup vlažilnika BONECO H680. Njegova hibridna zasnova omogoča cisčenje in vlaženje zraka v prostoru v enam koraku. Pametno krmiljenje zmanjsa hrup delovanja na minimum, tak do lahko BONECO H680 uporabljate tudi v spalnic ali v otroški sobi.

BONECO H680 je zasnovan za nezahtevno, popolnama samodejno delovanje. Vse lastosti pa lahko tudi pralagodite svojim zejlam in potrebam. S temi navodili se boste poucili, kako si lahko ustvarite pogoje za dobro pocutje.

OLAJSANJE ZA ALERGIKE

BONECO H680 je opremljen s trojin filtrskim systemom, ki zraka ne ocisti le vonjav, temve tudi prahu, peloda in delcev umazanje. Filter HYBRID poleg tegta učinkovito lajsa stevilne tegobe zaradi alergij, npr. seneni nahod ter alergijske reakcije na hišni prah ali izloče prsic.

KAJ JE TREBA VEDETI O VLAZNOSTI ZRAKA

Prava vlažnost zraka je zelo pomembna za naše zdravje. Suh zrak v prostoru pozimi povzroča razpokano kožin srbečico. Oci in grlo se izsušijo, ugodje v prostoru pa se občutno zmanjsa. To velja takao za odrasle kakor tudi za dojeněcke, malěcke in domace ljubljeněcke. Zaradi suhé služnice smo pozimi tudi bolj dovzetni za prehlade in druge okuzbe.

Z vlažilnikom BONECO H680 postanejo te tegobe stvar preteklosti. Njegova pametna avtomatika skrbi za cistoco zraka in vedno vzdřuje idealno raven vlažnosti zraka - tudi v velikh prostorih s povrsino do 100 kvadratinih metrov.

Naj bo poletje ali zima: novi ravni udobja se ne boste vec zeleli odpovedati.

OBSEG DOBAVE

BONECO H680 s filtrom HYBRID

Napajalnik z ustreznim vmesnikom za drzavo prodaje

Prah za cisencje in odstranjevanje vodnegara karmna >Calcof> A7417

Daljinski upravljalmik
z baterijo CR 2025

PREGLED IN POIMENOVANJE DELOV

1 SprednjiPokrov
2 Predfilter
3 Filter HYBRID
4 Drzalo filtra
5 Boben
6 Vlažilna obloga
7 Vlozek Ionic Silver Stick
B BONECO H680
9 Posoda za vodo
10 Posoda za disave
11 Vodno korito
12 Daljinski upravljainik
13 Lopatica ventilatorja
14 Napajalnik

521

ZAGON IN UPORABA

PREDUPORABO

VARNOSTNA OPOZORILA

Pred uporabo naprave pazljivo preberite prilozena varmostna opozorila in navodila za uporabo ter jih shranite za kasnejso uporabo.

PRVOCISCENJE

Ostanki na vodnem koritu in posodi za vodo zaradi pro- izvodnih pogojev lahk ovozrocijo penjenje in iztekanje vode. Zato morate oba elementa pred prvo uporabo oisti t toplo vodo in sredsvom za pomivanje posode (glejtse silko 5 na desni strani). Dele temeljito izplaknite pod tekco vodo.

PRVA MENJAVA VODE

24 ur po prvi uporabi zasveti simbol «Menjava vode«.

Zamenjalte vodo v posodi za vodo in v vodnem koritu.

Takoj ko zamenjate vodo,znak Menjava vode<smo- dejno ugasne.

PREDUPORABO (NADALJEVANJE)

Odstranite sprednjiPokrov.

Snemite drzalo filtra skupajs filtri.

Izvlecite vodno korito skupaj z bobnom.

Ocistite poso do z vodo in vodno korito.

Vodno korito skupaj z bobnom vstavite v napravo.

PREDUPORABO (NADALJEVANJE)

PREDUPORABO (NADALJEVANJE)

Namestite sprendjiPokrov.

Napajalnik prikljucite Najprej v napravo BONECO H680 in nato še v vtčnico.

Napravo vklučite stipko

ZASLONSKI PRIKAZI

Pregled vsehzaslonskih prikazov Prikazi za cistočo zraka (levo) in za stopnjo ventilatorja (zgoraj)

Prikazi za važnost zraka (desno, sredina) in za stopnjo ventilatorja (zgoraj)

Oznaka Pomen

Oznaka Potrebno ukrepanje

47%	Trenutna aliŽelena vlžnost zraka 531
AUTO	Popolnama samodejno delovanje 530
SLEEP	Tih nočni način 530
BABY	Idealen način za otroške sobe 530
©	Funkcija Časovnika 532
CURRENT	Vrednost prikazuje trenutno vlžnost zraka 531
DESIRED	Vrednost prikazuje Želeno vlžnost zraka 531
LC	Zaklep zaslona je vklopljen 533

8

Znake, označene z^* , Ilahko izključite ročno, Če na naprvi priblžno pet sekund istocasno držite tipki ān.

Doljte vodo 523
Zamenjalte vodo v napravi 522
Menjava vložka ionic Silver Stick®* 545
Filter HYBRID je iztrošen, zamenjalte ga* 544
Ni filtrna HYBRID, vstavite ga	529
Potrebno je Čišćenje*	536

TIPKE IN DALJINSKI UPRAVLJALNIK

Daljinski upravljalnikTipke na napravi

DVA NACINA UPRAVLJANJA

Napravo BONECO H680 lahko upravlrate z vgrajenimi tipkami ali prek prilozene gdaljinskega upravljanika. Upravljane ostane v obeh primerih enako.

Oznaka Funkcija

80	Nastavitev stopnje ventilatorj 531
81	Izbiranje med načini delovanja (daljinski upravljalnik) 530
82	Izbiranje med načini delovanja (naprava) 530
83	Vklop zaklepa zaslona 533
90	Priklic fungcije šacovnika 532
△	Spreminanje vlažnosti zraka / šacovnika / stopnj ventilatorj 531, 532
#	Vklop in izklop naprave / začetak Čišćenja 536
AB	Izbiranje med režimi delovanja 529

REZIM DELOVANJA HYBRID (VLAZENJE IN CISCENJE ZRAKA)

REZIM DELOVANJA OB PRVEM VKLOPU

BONECO H680 zaene ob prvem vklopu delovati rezimu delovanja Hybrid: zrak se cisti in obenem vlazi. Vlaznost zraka lahko uravnavate po zeiji (glejte stran 531).

Ciscenje zraka deluje samodejno in brez posegov uporabnika.

Elektronika nastavla stopnjo ventilatorja in jo prilagaja okolju tako, da je zagotovljeno njboj učinkovito cisčenje oz. vlaženje.

Na zaetku boste morda slishali sum ventilatorja, le-ta pa se ze po nekaj minutah zmanjsa, ko se vlaznost zraka pribliza zeneli vrednosti.

UPORABA REZIMA DELOVANJA >HYBRID

1. Pritisnite tipko (n take vklopite napravo.

Senzor delcev zaene samodejno meriti onesnazenost zraka. Ce je vlaznost zraka manjsa od 50% ,napravasamodejno zaene z vlazenjem.

PRIKAZ KAKOVOSTI ZRAKA

BONECO H680 po vklopu oprvi prvo meritev zraka in utropa simbol AIR. Po meriti vraka se nazaslonu pokaze trenutna kakovost zraka (glejte spodnjolo silko).

Cistejsi kot je zrak, vec segmentov je prikazanih v beli barvi.

OSNOVNE NASTAVITVE

BONECO H680 shrani vse nastavitve, ko izklopite napravos tipko

Kadar koli lahko spot priklicete tudi tukaj opisan osovne.
nastavitve (rezim delovanja Hybrid, samodejni nacin AUTO itn.). Odklopite napravo z elektricnega omrežja,
tako da izvlecete elektricni kabel iz vticnice za pribl. 10
sekund.

ZGOLJ VLAZENJE ZRAKA / ZGOLJ CISCENJE ZRAKA

REZIM DELOVANJA ZA VLAZENJE ZRAKA

Uporaba filtra HYBRID v rezimu delovanja za vrazenje zraka je izbirna.

1. Pritiskajte tipko 品 dokler ni viden蛸 o prikaz vlaznosti zraka in stopnje ventilatorja.

1. Če se Želite vrniti v režim delovanja «Hybrid», pritskajte tipko Čdokler nista hkrati aktivna Čišcenje in vlaženje zraka

V rezimu za vlazenje zraka lahko napravo BONECO H680 uporabljate tudi brez filtra HYBRID. Ce filter HYBRID ni vstavjen, ob preklopu v rezim Hybrid alv rezim za ci-scjenze zraka nazaslonu utripa naslednji simbol:

REZIM DELOVANJA ZA CISCENJE ZRAKA

V rezimu delovanja za cisišenje se zrak ne vlaži.

1. Pritiskajte tipko dokler ni viden samo še prikaz kakovosti zraka in stopne ventilatorja.

1. Če se Želite vrniti v režim delovanja «Hybrid», pritiskajte tipko Čdokler nista hkrati aktivna Čišcenje invlazjenze zraka

V rezimu za ciscenje zraka lahko BONECO H680 uporablgate tudi brez vode. Ob preklopu v rezim >Hybrid* ali v rezim za vlazenje zraka nazaslonu utripa naslednji simbol, ko je posoda za vodo prazna:

IZBIRA RAZLICNIH NACINOV

NACINI

V vseh treh rezimih delovanja -Hybrid, ciscenje zraka in vlazenje zraka - Iahko izbirate med tremi načini: AUTO, BABY

SPREMEMBA NACINA

1. Za izbiro med načini AURI (AURI: BABY)
2. večkrat pritisnete tipko na daljinskem upravljalniku ali
3. večkrat pritsnete tipko na tipkovnici naprave

NACIN >AUTO

Naprava BONECO H680 v načinu http://abla.jvse stop-nje ventilatorj od 1 do 6. Prednastavljena vlžnost zraka je 50% .

NACIN SLEEP

Naacin omogocno uporabo naprave B0NECO H680 v spalnici. Naprava deluje popolnoma samodejno z najmanjo stopnio ventilatorja 1, da je delovanje kar se da tiho. Prednastavljena vlaznost zraka je 45%

NACIN BABY\*

Naacin opbrablja stopnje ventilatorja od 1 do 4 in vla-znost zraka se poveca na 60% Ta vrednost je idealna za uporabo v otroskih sobah, saj ze za dojencke in malcke priporocljiv bol vlazen zrak. Ventilator deluje tako tiho, da se ne bo aktivirala elektronska varuska.

ROČNO URAVNAVANE VLAŽNOSTI ZRAKA IN STOPNJE VENTILATORJA

OPTIMALNA VLAZNOST ZRAKA

Priporocena vlaznost zraka je med 40% in 60% . Tovariniška nastavitev je 50% . Prikaz trenutne vlaznosti zraka je v idealnem primeru v območju «OK«:

Nastavljena vlažnost zraka se shrani, tudi ko napravo izklopite.

URAVNAVANE VLAZNOSTI ZRAKA

1. Vlažnost zraka nastavite poŽelji s tipkama iA.

Na zaslonu se pokaze sporocilo (DASSEAD). Ce nato ne pritisnete vec nobene puscicne tipke, se na zaslonu po nekaj sekundah pokaze sporocilo CURRENT (trenutno'). Na zaslonu je zdaj prikazana trenutna vla-znost zraka.

NAJVECJE VLAZENJE

Pritskajte tipko dokler se ne prikaze sporocilo Co ( neprekinjeno ) . Vlažilnik zdaj deluje neodvisno od izmerjene vlažnosti zraka.

NASTAVITEV STOPNJE VENTILATORJA

1. Pritisnite tipkoacBrikaz stopne ventilatorja utripa.
2. Pritisnite tipki in zprilagoditev stopnje ventilatorja.
3. Ce se zeilite vrniti v naclin pitskajte tipko na naprvi, dokler se ne prikaze sporocilo slonu. Namesto tega lahko uporabite tudi tipko daljinskem upravljalniku.

STOPNJA MOCI (P)

Najvecjo stopnjo moci (P) lahko izberete samo rocn. Priporocljiva je, ce zeilte zrak v prostoru ovlaziti oz. ocistiynajkrajsemoznem casu.Veckrat pritisnite tipko dokler se na prikazu stopne ventilatorjane pokaze 一 P (gleje slikov levem stolpu).

FUNKCIJA CASOVNIKA

Funkcijo casovnika lahko uporabljate v vseh rezimin delovanja in v vseh naclinih. S fungcijo casovnika lahko dolocite, kak Dolgo naj deluje vlaizlinik BONECO H680, preden se samodejno izklopi (casovnik izklopa).

Dolocite lahkotudi, kadjnaj se napravespet samodejno vklopi (casovnik vklopa).Funkcijo lahkopurabite npr. za vklopnaprave BONECO H680 pred svojo vrnitvivo domov, kjer vas bo pričakalo idealno udobje.

NASTAVITEV CASOVNIKA IZKLOPA

1. Vklopite napravo BONECO H680 s tipko
2. Izberite zeleni rezim in nacin delovanja.
3. Pritisnite tipko
4. Stipkama An nngstavite trajanje delovanja (1 do 12 ur).

Naprava deluje ta Čas in se nato izklopi.

1. Ce zeilite casovnik izklopa predcasno deaktivirati, vnovič pritsinite tipko nizberite .Namesto tegalahko BONECO H680 izklopite s tipko

NASTAVITEV CASOVNIKA VKLOPA

1. Izberite zeleni rezim in način delovanja.
2. Izklopite napravo BONECO H680 s tipko
3. Pritisnite tipko
4. S tipkama n mstavite cas do vklopa (1 do 12 ur).

BONECO H680 se vklopi po izbranem Času in deluje z izbranim programom.

1. Če Želite Ācsovnik vklopa predcasno deaktivirati, vnovič pritsinite tipko āin izberite Ānamesto tega lahko BONECO H680 vklopiše tipko

ZAKLEP ZASLONA

Zaslon naprave BONECO H680 lahko zašcitite prend nenamernimi vnosi. To funkcijo uporabite, da preprecite vnose, ki bi jih lahko povzroci otroci med igro.

VKLOP ZAKLEPA ZASLONA

1. Pritiskajte tipko dokler ne slišite zvočnegasa signala.

Na zaslonu je nekaj sekund prikazano sporocilo LCzAKLEP), nato se zaslon ponovno preklopni na zactni prikaz. Sporoocilo LCse ob vsakem dotiku prikaze za nekaj sekund.

1ZKLOP ZAKLEPA ZASLONA

1. Pritiskajte tipko dokler ne slišite zvočnega signala.

Zaslon je sedaj odklenjen. Nastavitve lahko spel spre-minjate.

UPORABA DISAV

UPORABA DISAV

Znotraj naprave BONECO H680 je posoda za dišave za dodajanje dišav v obliki etericnih olj.

Posoda za disave je izdelana iz posebnega materiala. Etericih ol inj drugih disav nikoli ne dodajite reposredno v posodo za vodo ali vvodno korito. Ze majhma kolicina je dovolj, da pride do nepopravljive skode na naprvi. Taksne skode garancija ne krije.

DODAJANJE DISAV

1. Odstranite sprednjiPokrov.

1. Odstranite drzalo filtra skupaj s filtrom.

1. Disavo vlije v za to predvideno posodo za disave.

1. Namestite drzalo za filter in sprendnjiPokrov.

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA IN CISCENJE

SI

Preden se lotite odstranjevanja vodnega kamna, obvezno odstranite vlozek lonic Silver Stick

PRIPRAVA

1. Odstranite sprednjiPokrov in posodo za vodo na zadnji strani.

2. Odstranite drzalo filtra skupaj s filtrom.

1. Izvolecite vodno korito ter odstranite boben z vlažilno oblogo.

1. Izpraznite vodno korito in posodo za vodo ter odstranite vlozek lonic Silver Stick

1. Boben postavite nazaj vvodno korito in napravo sestavite v obratnem vrstnem redu.

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA (NADALJEVANJE)

ODSTRANJEVANJE VODNEGA KAMNA

1. Posodo napolnite do polovice s topovo iz pipe in dodajte 2 zavojcka prahu CalcOff.
2. Vklopite nacin odstranjevanja vodnega kamna, takoda na polju za upravljanje naprave BONECO H680 pet sekund drzite tipko ce je treba, stipkama in spremenite cas odstranjevanja vodnega kamna.

Naprava se samodejno očisti vodnega kamna.

Ko je odstranjevanje vodnega kamna koncano, simbol za ciscenje samodejno izgine zzaslona.
Utripati pa zaene simbol, ki opozjarna na menjavo vode v naprvi:

CIScENJE NOTRANJH DELOV

Po vsakem odstranjevanju vodnega kamna je nujno ci-scenje notranjih delov (glejtne naslednjo stran).

SPREMEMBA CASA ODSTRANJEVANJA VODNEGA KAMNA

Trajanje odstranjevanja vodnega kamna je po osnovni nastaviti 4 ure. Če zeLite, da bo odstranjevanje vodnega kamna bolj temeljito ali pa trajalo manj Časa, s tipkama △in wastavite trajanje Čišcenja.

Cas odstranjevanja vodnega kamna skrajsjaje, ce je naprava BONECO H680 le rahlo umazana.
Cas odstranjevanja vodnega kamna podaljsaje, ce je naprava BONECO H680 zelo umazana. Najdaljse trajanje odstranjevanja vodnega kamna je 12 ur.

SI

CISCENJE NOTRANJH DELOV

POMEMBNA OPOZORILA

Za ciscenje uporabite krtaco za ciscenje in vlažno krpo. Topli vodi vedno dodajte nekaj sredstva za pomivanje posode.

Pred vsakim ciiscenjem ali vzdrrzevamem napravo BONECO H680 odklopite iz elektricnega omreza! Neuostoovanje teh navodil lahko vodi do smrtne nevarnosti zaradi elektricnega udara!

Plesen znotraj vlaizlinika BONECO H680 lahko one-snazi zrak in vpliva na vase zdrazje. Zato jo takoj odstranite.

Za ciscenje ne uporabljaje alkohola ali agresivnih cristilnih sredstev.

Naprave BONECO H680 ne cistite v pomivalnem stroju. Sestavni deli se lahko zaradi visokih temperatur deformirajo in postanejo neuporabni. Taksne skode garancija ne kriere.

POSODAZVODO

1. Posodo za vodo napolnite do polovice s topovo in dodajte malo sredstva za pomivanje posode.

2. Notranjost posode za vodo temeljito ocistite rocno ali z ustrezno krtaco za ciscenje.

1. Očistite tudiPokrov.

POSODAZAVODO

1. Vzemite vodno korito iz naprave BONECO H680.

1. Odstranite boben z vlažilno oblogo.

2. Vzemite vlozek Ionic Silver Stick ^® iz vodnga korita.

1. Temeljito očistite vodno korito in vse sestavné deli. Pri cisćenju jih laho odstranite.

CISÇENJE NOTRANJIH DELOV (NADALJEVANJE)

BOBEN

1. Vlaizilno obligo vzemite iz bobna.

1. Boben oistite s sredstvom za pomivanje posode in krtaco za ciscenje.

1. Boben temeljito splaknite s topo vodo.

VLAZILNA OBLOGA (ROCNO PRANJE)

1. Vlažilno oblogo temeljito operite ter povaljaje t oplo vodo in sredsvom za pomivanje posode.

1. Vlazilno oblogo izpiraje t oplo, cisto vodo, dokler pena popolnama ne izgine.
2. Tako pranju ocišceno vlažilino oblogo vstavite v ocišcen boben.

Vlaizilne oblige ne smete prati v pralnem stroju!

Vlaizilne oblige ne susite v susilinem stroju.

SPLOŠNOCIŠÇENJE

POKROV

1. OdstranitePokrov.

1. OčistitePokrov z vlažno krpo.

PREDFILTER

1. Predfilter skrtao za ciscenje oicistite pod tekooc vodo.

Predfilter namestite, ko se posusi. Vaga lahko vpliva na kakovost delovanja filtra HYBRID, ki je namescen za predfiltrom.

FILTER HYBRID

Filtra HYBRID ni mogoce cistiti. Nabiranje umazanije je normalno in je del naloge filtra.

SPLOŠNOCISÇENJE (NADALJEVANJE)

DRZALOFILTRA

1. Odstranite drzalo filtra.

1. Držalo filtra očistite z vlažno krpo.

LOPATICE VENTILATORJA

Za odstranjevanje lopatic ventilatorja nikoli ne od-stranite pritridilnih vijakov! Pri ponovni montazi lahko neuravnotezenost povzroci hrup ali celo poškodbe motorja.

1. Lopatice ventilatorj očistite z vlažno krpo.

OHISJE

1. Notranjost ohijsa ocistite z vlaznro krpo, topo vodo in sredstvom za povivanje posode.

SI

SPLOSNO CISCENJE (NADALJEVANJE)

SENZOR DELCEV

Senzor delcev zaznava obremenitev zraka v prostoru tako, da analizira zračni tok, ki mu je izpostavjen. Šcasoma se lahko na njem nabere umazanija, ki vlpla na merilino tocnost.

Loputa nad senzorjem delcev mora biti za pravline meritve med delovanjem zaprt. Odpirajte je le, ko cistite senzor.

1. Leco senzorja očistè z vlažné vatirano palčko.

1. Senzor posusite s suho vatirano palcko.

SESTAVLJANJE NAPRAVE

Ko zakljucite s cischenjem, Iahko BONECO H680 ponovno sestavite. Pri tem pazite na obliko vlažilne obloge.

VZDRŽEVANJE IN

ODPRAVLJANJE NAPAK

MENJAVA FILTRA HYBRID

Cez priblizno eno leto morate zamenjati filter HYBRID, da bo zrak se naprej ocijsen umazanje in peloda.

Ko napovi cas za menjavo filtra HYBRID, se na zaslunu pokaze naslednji simbol:

Menjava filtra HYBRID je prikazana na slikah od 2 do 7 na straneh 522 in 523.

MENJAVA FILTRA HYBRID

1. Odstranite sprendjiPokrov naprave BONECO H680.
2. Snemite predfilter.
3. Odstranite iztrosen filter HYBRID in ga zavrzite skupaj z navadnimi gospodinskimi odpadki.
4. Smelite zašćtno folijo z novega filtra HYBRID.
5. Filter HYBRID vstavite v drzalo skladno z označbami.
6. Ponovno namestite predfilter in sprednjiPokrov.
7. Pet sekund istocasno drzite tipki na napravi, da izgine symbol za menjavo filtra.

MENJAVA VLOZKA IONIC SILVER STICK

Vlozek Ionic Silver Stick ^ 念 preprecuje razmnozevanje bakterij v vodi in s tem pomembno prispeva k higieni in dobremu poctju. Vlozek Ionic Silver Stick se obrabla in ga je treba redno menjavati.

Ko napovi cas za menjavo vložka ionic Silver Stick, se nazaslonu pokaže naslednji simbol:

Vlozek Ionic Silver Stick® lahko kupite pri svojem specializanem trgovcu z izdelki BONECO ali v spltejni trgovini BONECO na naslovu www.shop.boneco.com.

MENJAVA VLOZKA IONIC SILVER STICK

1. Snemite sprendji Pokrov.
2. Odstranite posido z vodo na zadnji strani.
3. Odstranite drzalo filtra.

1. Izvlecite vodno korito ter odstranite boben.

1. Odstranite iztrosen vlozek Ionic Silver Stick in ga zavrzite skupaj z obicajnimi gospodinskimi odpadki.

1. Vstavite nov vlozek Ionic Silver Stick 98
2. Dele sestavite v obrnatnem vrstnem redu.
3. Na napravi priblizno pet sekund istocasno drzite tipki in yda izgine simbol

MOTNJE V DELOVANJU IN ODPRAVLJANJE NAPAK

Tezava Mozen vzrok Ukrep

Neprijeten vojn v zraku	Postana voda v posodi in v vodnem koritu	Izpraznite napravo in jo v celoti očistite
Kakovost zraka se ne izboljna Zamazan	senzor delcev Očistite senzor delcev
	Odphta okna ali vrata Zaprite okna in vrata
Nazaslonu se pokaže napaka E2	Blokirane lopatieventilatorja ali okvara motorja	Odklopite napravo iz omrežja, preverite neovirano gibanje lopatic ventilatorja in napravo spet pri-ključite na omrežje. Če motnja ne izgine, se obrnite na servis.
Nazaslonu se pokaže napaka E3	Blokir an boben ali okvara motorja	Odklopite napravo z omrežja, preverite neovirano gibanje bobna in napravo spet priključite na omrežje. Če motnja ne izgine, se obrnite na servis.

MHCTPYKUNI NO 3KCNJYATAUIN BONECO H680

CODEPKAHNE

TEXHNECKHEXAPAKTEPHCTMKN 550