H680 - Drėkintuvas BONECO - Nemokama naudojimo instrukcija

Dažnai užduodami klausimai - H680 BONECO

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA H680 BONECO

Ivadas	423
Alergijos požymių mazinimas 423
Žinotina apie oro dregnuma 423
Pristatomas komplektas 423

Daliu apzvalga ir ju pavadinimai 424

Paleidimas jeksploatacija 426

Saugumo nurodymai 426

Pirmas valymas 426

Pirmas vandens keitimas 426

Pateiktys ekrane 430

Klaviatura ir nuotolinis valdymas 431

Dvi galimybès valdyti 431

Rezimo rusis Hybrid (Oro drekinimas ir valymas) 432

Rezimo rusis, jungiant pirma karta 432

Rezimo rusies, Hybrid naudojimas 432

Oro kokybes pateiktis 432

Pradiniai nustatymai 432

Tik oro drekinimas / tik oro valymas 433

Rezimo rusis, Oro drekinimas 433

Rezimo rusis, Oro valymas 433

Skirtingu rezimuy parinktis 434

Rezimai 434

Parinkties perjungimas 434

Parinktis AUTO 434

Rezimas ,SLEEP" 434

Parinktis "BABY" 434

Rankinis oro drégnumo ir ventilatoriaius pakopu reguliavimas 435

Optimalus oro drégnumas 435

Orodregnumo reguliavimas 435

Didziasias galimas dregnumas 435

Ventiliatoriaus pakopy reguliavimas 435

Didziusios galios pakopa (P) 435

Laikmačio fungkcija 436

lsjungimo laikmaeio nustatmas 436

Jungimo laikmaio nustatymas 436

Ekrano užrakinimas 437

Ekrano užrakinimo aktyvavimas 437

Ekrano užrakinimo isaktyvinimas 437

Kvapiju medziagu naudiojimas 438

Kvapiju medziagu naudiojimas 438

Aromatiniu medziagjdejimas 438

Nukalkinimas 440

Paruosiamieji darbai 440

Nukalkinimas 441

Vidiniu daliu valymas 441

Nukalkinimo laiko keitimas 441

Vidiniu daliu valymas 442

Svarbus nurodymai 442

Vandensbakelis 442

Vandens vonele 442

Bügnas 443

Drekintuvo filtras (Skalbimas rankomis) 443

Bendras valymas 444

Danga 444

Priesfiltris 444

HYBRID filtras 444

Filtro laikiklis 445

Ventiliatoriaus sparnuoté 445

Korpusas 445

Daleliu jutiklis 446

Prietaiso surinkimas 446

HYBRID filtro keitimas 448

HYBRID filto keitimas 448

Ionic Silver Stick keitimas 449

Ionic Silver Stick keitimas 449

Eksplatovimo triktys ir klaidy taisymas 450

TECHNINIAI DUOMENYS

Tipopavadinimas BONECO H680

Tinklo jtampa 100-240 V ~ 50/60 Hz

Galios poreikis 30 W

Drekinimo pajegumas 1000 g/h*

Oro valymo pajegumas 190 m 3/h(CADR)

Patalpoms iki 100 m

Talpa 10 I

Matmenys i 347× p435× a490mm

Keliamas triukmas 27-51 dB(A)

Tusio svoris 10,4 kg

Priedai Ionic Silver Stick

A7017, HYBRID filtras

• naudoant ne HYBRID filtra, priklausomai nuo temperaturos ir oro drégmes

IVADAS

GERBIAMAS KLIENTE,

Sveikiname Jus jsigijus BONECO H680. Hibridines strukturos prietaisas valo ir kartu drekina patalpos ora. Jo ismanus valdymas iki minimumo sumazina keliama triuksma, kad BONECO H680 galite naudoti net miegamam ar vaiku kambaryje.

BONECO H680 sukurtas nesudetingam, visiskai automatizuotam naudojmui. Taiau visas savybes galima pritaikyi pagal pageidavimus ir rekalavimus. Si instrukcija parods Jums, kaip susikurti sveika aplinka.

ALERGIJOS POZYMIU MAZINIMAS

BONECO H680 turi trigubia filtravimoistema, kuri i5 oro paasalina n teik kvupus, bet ir dulkes, ziiedadulkes, neva-rumu daleles. Del HYBRID fltro be kita ko veiksmingai sumazinami jvairus algeriniai negalavimai -pavyzdziui, sienlige ar alergines reakcijos del namu dulkiu erkuciu.

ZINOTINA APIE ORO DRÉGNUMA

Musveikatalabai svarbu, kad oro dregnumas butu tinkamas.Del sauso patalpos oro ziema oda pradeda skilineti ir niezeti. lssauseja akys ir gerkle, tolde pradedamas jaustiskomfortas.Tal galoja ne tik suaugusiems,bet pirmiausiai kudikiams,maziems vaikams ir netgi na-miniams gyrunims.Del issaejusios glevines ziema zymia daziinau susergama persalimo ligomis ir kitomis infekcjomis.

Su BONECO H680 sios problemos liks praityje. Sumanioji automatine systemdu uztkrina, jog net didelese, iki 100 kvadratiniu metru patalposeoras bus ideaiai svarus ir dregnas.

Nesvarbu, ar ziema, ar vasara: Daugiau nenoresite atsisakyti naujai jgyto komforto.

PRISTATOMAS KOMPLEKTAS

BONECO H680 su HYBRID filtru

Tinklo maitinimo blokas su saliai pritaiktyu adapteriu

Valmyir nukalkinimo millei ,CalcOff A7417

Nuotolinis valymas jsk.baterija CR 2025

DALIU APZVALGA IR JU PAVADINIMAI

1 Priekinde danga
2 Priesfitris
3 HYBRID filtras
4 Filtrato Jaikiklis
5 Bugnas
6 Drekintuvo filtras
7 Ionic Silver Stick
B BONECO H680
9 Vandens bakelis
10 Kvapiju medziagu indas
11 Vandens vonele
12 Nuotolinis valdymas
13 Ventilatoriaus sparnuote
14 Elektros tiekimo laidas

PALEIDIMAS! EKSPLOATACIJAIR NAUDOJIMAS

PALEIDIMAS I EKSPLOATACIJA

SAUGUMO NUODYMAI

Pries naudodami prietaisa atidzial perskaitykiti pridetus saugumo nurodymus ir naudojimo instrukcija ir saugokite juos volesniam naudojimui.

PIRMAS VALYMAS

Del gamybos metu ant vandens dubens ir vandens bakelio uzilikusiu liekanu gali susidaryti putos ir del to išteketi vanduo. Del to abu elementai turi buti pries pirma naudojima nuptahti vandeniu ir indy plovikliu (zr. 5 pav. dešinëje pusej). Dalis gerai nuskalaukite po tekanciu vandeniu.

PIRMAS VANDENS KEITIMAS

Po 24 valandy pirmo naudojimo šviečia simbolis „Vandens keitimas":

Pakeiskite vandenj vandens bakelyje ir voneleije.

Simbolis, Vandens keitimas" automatiskai uzgesta, kai tik vanduo pakeiCiamas.

PALEIDIMAS I EKSPLOATACIJA (TESINYS)

Nuimkite priekin gaubta.

Nuimkite filtrlo laikiklj kartu su filtrais.

Pašalinkite vandens bakeli.

Istraukite vandens dubenj kartu su bugnu.

Isvalykite vandens bakelj ir dubenj.

Istaty kite vandens duben su bugnu prietaisa.

PALEIDIMAS I EKSPLOATACIJA (TESINYS)

PALEIDIMAS I EKSPLOATACIJA (TESINYS)

Pirmiausia prijunkite maitinima prie BONECO H680 ir tuomet j rozete.

Prietaisa junkite ygtuku.

PATEIKTYS EKRANE

Visu pateikciu ekrane apzvalga Oro svarumo (kairreje) ir ventilatoriaus pakopy (virsupe) pateiktys

Oro dregnumo (desineje, viduryje) ir ventilatoriaus pa-kopu (virsuje) pateiktys

Pateiktis Reiksmé
47%	Esamas arba pageidaujamas oro dregnumas 435
AUTO	Visiškai automatinis režimas 434
SLEEP	Tylusis naktinis režimas 434
BABY	Optimali nuostata naudojant vaiku kambaryje 434
©	Laikmačio funkcija 436
CURRENT	Reiksmè rodo esama oro dregnuma 435
DESIRED	Reiksmè rodo pageidaujama oro dregnuma 435
LC	Aktvyuotas ekrano užrakinimas 437

Pateik-tis	Veiksmas, kuri reikia atlikti	1
	Ipilti vandens 427
	Pakeisti prietaise naudojam vandenj 426
	Pakeisti ionic Silver Stick® * 449
	HYBRID filtras susidèvèjes, pakeisti* 448
	Nera HYBRID filtro, jdeti	433
	Reikalingas valymas*	440

*pazymetus simbolius galima panaikinti rankiniu budu, vienu metu prietaise nuspaudus 5 sekundes laikant mygtukus ir

KLAVIATURA IR NUOTOLINIS VALDYMAS

Nuotolinis valdymasKlaviatura ir nuotolinis valdymas

DVI GALIMYBES VALDYTI

BONECO H680 valdomas integruota klaviatura ir pride-damu nuotoliniu valdymu. Valdymas lieka toks pat.

图

Pateiktis Funkcija

	Ventilatoriaus pakopu reguliavimas 435
	Režimu perjungimas (Nuotolinis valdymas) 434
	Režimu perjungimas (Prietaisas) 434
	"Display-Lock" aktyvavimas 437
	Laikmañó funckijos iškvietimas 436
	Oro dregnumo /laikmañó / ventilatoriaus pakopu pakeitimas 435, 436
	Prietaiso jungimas ir išjungimas / valymo paleidimas 440
	Režimo rúšiú perjungimas 433

IT

m - 1 0 ;

REZIMO RUSIS, HYBRID" (ORO DREKINIMAS IR VALYMAS)

REZIMO RUSIS, JUNGIANT PIRMA KARTA

BONECO H680 jjungiant pirma karta naudoja, Hybrid rezimo rusi: Jam veikiant oras valomas ir kartu drekinamas. Galima nustaty pageidaujama oro dregnuma (2r. 435 psl.).

Oro valymo funkcija veikia automatiskai, naudotojui nereikia atlikti jokiuy valdymo veiksmu.

Ventiliatoriaus pakopá valdo elektronika ir prisitaikoma prie aplinkos, kad butu uztkrintas efektyviausias valymas ir/arba drekinimas.

Iš pradži viptilatorius gali veikti pakankamai garsiai; bet jau po poros minuči triuksmas sumazeja, kai orodregnumas pasiekia norima reiksme.

REZIMO RUSIES,HYBRID"NAUJOJIMAS

1. Junkite prietaisa, viena karta, daspausdami mygtuka.

Daleliu jutiklis pradaea automatiskai matuoti oro uzterstuma. Jei oro dregnumas mazesnis nei 50% ,prietaisas automatiskai pradaedrakintiora.

ORO KOKYBÉS PATEIKTIS

Ijungus BONECO H680 jis attieka pirma oro reiksmiu matavima ir blyksi simbolis AR^+ .Ismatavus oro reikmes ekrane pasirodo esama oro kokybe (zr. paveikslij zemiau).

Kuo geriau iśvalytas oras, tuo daigiau segmenty vaizduojama balta spalva.

PRADINIAI NUSTATYMAI

BONECO H680 iSSaUGo visus nustatymus, kai prietaisq isjungiate Mygtuku.

Cia aprasyti pradiniai nustatymai (rezimo rusis, Hybrid", reizmas AUTO"ir t. t.) bet kuriuo metu gali buti atkurti. Tinklo laida istraukite is kistukinio lizdo, kad prietaisas 10 sekundziu buty atjungtas nuo elektrs srovës tinklo.

TIK ORO DREKINIMAS / TIK ORO VALYMAS

REZIMO RUSIS ,ORO DREKINIMAS

Esant rezimo rusai, Oro drekinimas "HYBRID filtras nuodjamas pasirinktinai.

1. Paspauskite mygtukae, kol pasirodys oro dre-gnumo ir ventilatoriaius pakopos pateiktis.

1. Kad griztumete atgal prie rezimo rusies, Hybrid mygtuka spauskite tol, kol vienu metu jsijungs oro valymas ir oro drekinimas.

Esant rezimo rusiai, Oro drekinimas, BONECO H680 HYBRID filtras gali buti ir nenaudojamas. Pakeitus rezimo rusj hybrid" arba, Oro valymas, ekrane blyksi sekantis simbolis, jei nejstatytas HYBRID filtras:

REZIMO RUSIS ,ORO VALYMAS

Esant rezimo ruiai, Oro valymas,oras nedrekinamas.

1. Paspauskite mygtuka kol pasirodys oro kokybés in ventilatoriaus pakopos pateiktis.

1. Kad griztumete atgal prie rezimo rusies, Hybrid mygtuka spauskite tol kol vienu metu jsijungs oro valymas ir oro drekinimas.

Esant rezimo rusai "Oro valymas", BONECO H680 gali buti naudojas ir be vandens. Pakeitus rezimo rusj "Hybrid" arba "Oro drekinimas", ekrane blyksi sekantis simbolis, jei vandens bakelis yra tuscias:

SKIRTINGU REZIMU PARINKTIS

REZIMAI

Visose rezimo rusyse, Hybrid, Oro valymas ir Oro drekinimas galima pasirinkti jvairias parinktis: AUTO SLEEP IR BABY

PARINKTIES PERJUNGIMAS

1. Perjunkite parinkti aip, paskirinktai:
2. keleta karty paspauskite klavisä ant nuotolinio valdymo
3. keleta karty papauskite klaviša ant prietaiso kla-viatiros

PARINKTIS "AUTO"

Parinktye BNECO H680 naudoja visas ventilatio-riaus pakapas nuo 1 iki 6. Nustatyas oro dregnumas 50 %

REZIMAS,SLEEP

Parinktye BONECO H680 gali buti naudojamas ir naktimis miegamajame. Prietaisas dirba visiskai automatiskai zemiausia 1-a ventilatoriaus pakopa, kad butu sumazintas veikimo triuksmas. Is anksto nustatytas 45 % oro dregnumas.

PARINKTIS „BABY“

Parinktis doja ventilatoriaius pakopas nuo 1 iki 4 ir padida oro dregnuma iki 60% . Si verte ideaiia tinka naudoti vaiky kambaryje, nes kudikiams ir maziems vailkams rekomenduojamas didesnis oro dregnumas. Be to, ventilatorius veikia labai tyliai, todel netrukdo veikti mobiliajai auklei.

RANKINIS ORO DREGNUMO IR VENTILIATORIAUS PAKOPU REGULIAVIMAS

OPTIMALUS ORO DREGNUMAS

Rekomenduojamas oro dregnumas yra nuo 40 % iki 60 % . Gamykloje nustatyas 50 % oro dregnumas. Idealiu atveju esamo oro dregnumo pateikts yra srityè , OK“:

Jusnustatyas oro dregnumas liks iissaugotas ir isjungus prietaisa.

ORO DRÉGNUMO REGULIAVIMAS

1. Paspauskite mygtuka kad nustatyumete pageidaujama oro dregnuma.

Ekrane užsiziebs nurodymas DEsREeidauja-mas". Jei jus klavišu su rodyklemis daigiau nespausite, po keleto sekundziu nurodymas pasikeis j CURRENT (esamas). Dabar ekrane rodomas esamas oro dregnumas.

DIDZIAUSIAS GALIMAS DREGNUMAS

Paspauskite mygtuka kol bus rodomas nurodymas "Co" (Continuous). Dabar drekintuvas dirba nepriklausomai nuo iSmatuoto or drgnumo.

VENTILIATORIAUS PAKOPU REGULIAVIMAS

1. Viena karta paspaskite mygtuka Mirksi ventilatoriaus pakopos pateiktis.
2. Paspauskite mygtukus ir, nad priderintumete ventilatoriaeus pakopa.
3. Kad griztumete atgal j parinkti Aspaskite prietaiso mygtuka kol ekrane pasirods auturo nuroymas. Alternatyviae galite naudoti ir mygtuka toliniame valdyme.

DIDZIAUSIOS GALIOS PAKOPA (P)

Maksimali didzausios galios pakopa (P) gali buiti pasilinkrtika tik rankiniu budu. Ji recomenduojama tuomet, kai patalposorasuriudrekintasirbaisvalytasperkuotrumpesnj laika.Tam pakartotinai paspauskite mygtuka kol pateiktyje jsziebs ventilatoriaus pakopa ^a (zr. pav.kairiamestulpelyje).

LAIKMACIO FUNKCIJA

Laikmácio funkcija gali buti naudojama visose rezimo rúsyse ir su visomis parinktimis. Su laikmácio funkcija Jus galite nustatyti, kiek laiko BONECO H680 veiks, kol automatiskai issijungs (OFF-Timer (Işungimo laikmatis)).

Alternatyvai galite nustaty, po kiek laiko prietaisas turi jsijungti automatiskai ON-Timer (lsijungimo laikmatis). Siq fungcijnaudokite, kad pvz., aktyvuotumete BONECO H680 priesavo sugrjima, kad namuose Juslaukty optimali gyvenamoji aplinka.

ISJUNGIMO LAIKMACIO NUSTATYMAS

1. Junkite BONECO H680 mygtuku
2. Pasirinkite pageidaujam rezimo nustyma ir pa-rinktj.
3. Vienkarta paspaskite mygtuka
4. Naudokite mygtukus ir, nad nustatytumete re-zimo (1 iki 12 valandy) trukme.

Prietaisas veiks tik nurodyta laikotarpj ir galiausai išijungs.

1. Kad is anksto isaktyvintumete isjungimo laikmati, is naujo paspauskite mygtka ir pasirinkite .ternatvyia BONECO H680 galite mygtku jungti.

JUNGIMO LAIKMACIO NUSTATYMAS

1. Pasirinkite pageidaujama rezimo nustyma ir pa-rinktj.
2. Isjunkite BONECO H680 mygtuku .
3. Viena karta paspauskite mygtuka
4. Kad nustatytumete isankstjin jjungimo laika (1-12 valandu), naudokite mygtukus

BONECO H680 jsijungia po nustatyto laiko ir dirba pa-rinkta programa.
5. Kad is anksto isaktyvintumete ON-Timer, is naujo pa-spauskite mygtuka ir pasirinkite . Alternatyviai galite BONECO H680 jungti mygtuku

EKRANO UZRAKINIMAS

BONECO H680 ekranas gali buti apsaugotas nuo klaidingu jvesci. Naudokite siq fungcija pavzdziu tuomet, kai nenorite jog netycia pasp Austy zaidziantys vaikai.

EKRANO UZRAKINIMO AKTYVAVIMAS

1. Spauskite rhygtuka, kol suskambes signalinis garsas.

Ekrane keleta sekundziy rodomas nurodymas ^山LC^山 (LOCK) ir po to velrodoma buvusi pateiktis. Nurodymas ^山LC^山 pasirodsy keletui sekundziy kaskart palietus ekranq.

EKRANO UZRAKINIMO ISAKTYVINIMAS

1. Spauskite mygtuka, kol suskambes signalinis garsas.

Dabar ekranas atrakantas. Nustatymai vél gali buti keičami.

1

1. Istraukite vandens vonele ir nuimkite bugna su drekin-tuvo filtru.

1. Istustinkite vandens vonele bei vandens bakelir isim- kite ionic Silver Stick

1. lstaty kite atgal bugna j vandens vonele ir sutverkite prietaisa atgaline seka.

NUKALKINIMAS (TESINYS)

NUKALKINIMAS

1. Pripilkite puse vandens bakelio silto vandentiekio vandens ir jberkite 2 maielius CalcOff.
2. Jjunkite nukalkinimo parinkti, BONECO H680 klaviaturoje paspausdami mygtuka sekundes. Jei reikia, nukalkinimo trukme keiskite mygtkais A.

Dabar is prietaiso automatiskai Salinamos kalkes.

Pasibaigus nukalkinui valmyo simbolis ekrane automatistkai uzgesta.

Dabar mirksinis simbolis signalizujo, kad prietaise turi buti pakeistas vanduo:

VIDINIU DALIU VALYMAS

Po kiekvieno nukalkinimo privaloma nuvaltyi vidines dalis (zr. kita psl.).

NUKALKINIMO LAIKO KEITIMAS

Pradinis nukalkinimo nustatmas yra 4 valandos. Kad nukalkinima suintensyvintumete arba sutrumpintumete, reguliokite nukalkinimo trukme mygtukais

• Sutrumpinkite nukalkinimo trukmę, kai BONECO H680 tik lengvai užterstas.
• Pailginkite nukalkinimo trukme, kai BONECO H680 stipriai uzerstas. Maksimali nukalkinimo trukme yra 12 valandy.

H

VIDINIU DALIU VALYMAS

SVARBUS NURODYMAI

Valymui naudokite plovimo sepeti ir dregnpašluoste. I vandenji visuomet ipilkite indy ploviklio.

Visuomet isjunkite BONECO H680 iS tinklo, pries pradedami valtyi ar atliekant technine prieziura! Nepaisdami sio nurodymo galite buti nutrenkti elektrros roves ir susizalot!
Pelesis BONECO H680 viduge gali ustersti orir pakenkti sveikatai.Del tojis turi buti paalintas.
Nevaly kite alkoholiu ir agresvionis valymo priemonemis.
Neplaukite BONECO H680 indaploveje. Del aukstuy temperatury dalys gali deformuotis ir tapti netinkamos naudoti. Tokiems pazeidimams garantija netaikoma.

VANDENS BAKELIS

1. Iki puses pripildy kite vandens bakeli siltu vandeniu in jpilkite truputi indu ploviklio.
2. Ranka arba su tam skirtu plovimo sepeciu krupsciai iplaukite vandens bakelio visu.

1. Taip pat nuvaly kite ir dangti.

VANDENS VONELE

1. Is BONECO H680 istraukite vandens vonele

1. Ismkite bugna su drekintuvo filtru.
2. Istraukite Ionic Silver Stick 念 is vandens voneles.

1. Isvalykite vandens vonele ir visas jos dalis. Sios valant gali buti isimamos.

VIDINIU DALIUX VALYMAS (TESINYS)

BUGNAS

1. Is bugno isimkite drekintuvo filtra

1. Büngna išplaukite su indu plovikliu ir plovimo šepeciu.

1. Bugna gerai išskalaukite šilu vandeniu.

DREKINTUVO FILTRAS (SKALBIMAS RANKOMIS)

1. Kruopschia iisplaukite ir ismaigykite drekintuvo filtra su siltu vandeniu ir indu plovikliu.

1. Skalaukite drekintuvo filtra siltame, svariame vande-nyje tol, kol daugiau nebus putu.
2. Iskart po skalbimo svaru drekintuvo filtra jstatykite j isvaltya buigna.

Garinimo audinio negalima plauti skalbimo masina!
Drékintuvo filtronezdiovinkite dziovykle.

BENDRAS VALYMAS

DANGA

1. Nuimkite dunga.

HYBRID filtro negalima valyi. Nesvarumai yra normalus ir filtrlo veikimo niekaip nejtakoja.

!Statykite priesfiltri tik tuomet, kaijis sausas.DreGme gali pakenkti uz jo esancio HYBRID filtro kokybei.

BENDRAS VALYMAS (TESINYS)

EILTOI LAIKIUS

1. Nuimkite filtro laikiklj.

1. Nuvalykite filtrlo laikiklj dregnă sluoste.

VENTILIATORIAUS SPARNUOTÉ

Niekada neatsukite laikanciojo varzto, kad nuimtumeventilatoriaus sparnuote! Montuojant is naujogali atsirasti disbalanas, del kurio atsiras triuksmas arba net gali sugesti variklis.

1. Nuvalykite ventilatoriaus sparnuote dregnă Sluoste.

KORPUSAS

1. Isvalykite korpuso vidu su dregnai sluoste, siltu vandeniu ir indy plovikliu.

H

BENDRAS VALYMAS (TESINYS)

DALELIU JUTIKLIS

Daleliu jutiklis atpazjsta patalpos oro uztstuma, analizuodamas praeinantj oro srauta. Begant laikui jutiklis gali uzishersti, todel matavimo tikslumas nebus tikslus.

Kad matavimas butu teisingas, daleliu filtro voztuvai veikiant turi butu uzdaryti. Jie gali buti atidaromi tik, kai norite isvaltyt jutiklj.

1. Dregnu vatos tamponu nuvalykite jutiklio leši.

1. Jutiklj nusaasinkite sausu vatos tamponu.

PRIETAISO SURINKIMAS

Po baigto valymo BONECO H680 vel gali buti surenkamas. Atkreipkite demesj j tai, kad gerai prilustu dre-kintuvo filtras.

TECHNÈ PriežÍRA IR KLAIDU TAIYSMAS

HYBRID FILTRO KEITIMAS

Mażdaug po metu HYBRID filtras turi būti pakeistas, kad oras ir toliau būtu valomas nuo użterśimo ir ziedadulkiu.

Apie artejantyHYBRID filtro keitima ekrane signalizujoa toks simbolis:

HYBRID filto keitimas toks, kaip 2 iki 7 paveiksléliuose, puslapiuose 426 ir 427.

HYBRID FILTRO KEITIMAS

1. Nuo BONECO H680 nuimkite priekin danga.
2. Isikmite priesfiltr
3. Panaudota HYBRID filtra isimkite ir ismeskite jipras-tas buitines atliekas.
4. Nuo naujo HYBRID filtro nuimkite apsaugine folija.
5. HYBRID filtraj statykitej laikiklj laikydamiesi zyme-jimo.
6. Vel jstatykite priesfiltr ir priekine dunga.
7. 5 sekundes vienu metu paspauskite prietaiso mygtukus r ,kad dingtu filto keitimo simbolis.

IONIC SILVER STICK® KEITIMAS

Ionic Silver Stick® neleidzia daughtis bakerterijoms van-denyje ir tokiu budu padidina higleni ir gera savijauta. Ionic Silver Stick® taip pat susidevi ir turi buti regulariai keiclamas.

Apié artejantj Ionlc Silver Stick keitima signalizujoja ekrane rodomas sis simbolis:

Ionic Silver Stick® jsigysite pas savo BONECO platintojus
arba BONECO elektronineje parduotuvije, adresuwww.
shop.boneco.com.

IONIC SILVER STICK® KEITIMAS

1. Nuimkite priekine danga
2. Nuimkite vandens bakelj galinëe pusëe
3. Nuimkite filtrlo laikiklj.

1. Istraukite vandens vonele ir isimkite bugna.

1. Isimkite panaudota ionic Silver Stick ir ismeskite j buitines atliekas.

1. Jstatykitenauja ionic Silver Stick
2. Sudekite dalis atvirkstine seka.
3. Paspauskite prietaiso mygtukus vienu metu mazaug 5 sekundes k, kad isnyktu sinbolis.

EKSPLOATAVIMO TRIKTYS IR KLAIDU TAISYMAS

Problema Galima priezastis Priemones

Oras nemaloniali kvepia	Užsistovéjes vanduo bakelyje ir vandens voneleije	Ištušinkite ir išvalykite visà prietaïs
Oro kokybě nepagerëja	Užterstas dalelių filtras	Išvalykite dalelių filtrà
	Atidaryti langai arba durys Uždarykite langus ir duris
Ekrane rodoma klaida E2	Užstrigusi ventilatoriaus sparnuotē arba sugedes variklis	Išjunkite prietaïs iš tinklo, patikrinkite ventilatoriaus sparnuotès laïsvä eiga, prietaïs ∀junkite j tinkla, esant tričkiai, susisiekite su techninés priežūros vieta
Ekrane rodoma klaida E3.	Blokuojamas büngnas arba sugedo variklis.	Išjunkite prietaïs iš tinklo, patikrinkite ventilatoriaus sparnuotès laïsvä eiga, prietaïs ∀junkite j tinkla, esant tričkiai, susisiekite su techninés priežūros vieta

KASUTUSJUHEND

BONECO H680

SISUKORD

Tehnilised andmed 454