EP7035 - Epilator REMINGTON - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO EP7035 REMINGTON

OPOZORILO – ZA ZMANJŠANJE TVEGANJA OPEKLIN, ELEKTRIČNEGA UDARA, POŽARA ALI TELESNIH POŠKODB: 1 To napravo smejo uporabljati otroci, stari najmanj 8 let, in osebe z zmanjšanimi fizičnimi, čutnimi ali duševnimi sposobnostmi ali s pomanjkljivimi izkušnjami in znanjem, če so pri tem pod nadzorom oz. dobijo navodila in razumejo s tem povezana tveganja. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Otroci ne smejo čistiti in vzdrževati naprave, če niso starejši od 8 let ter pod nadzorom. Napravo in kabel varujte pred dosegom otrok, mlajših od 8 let. 2 Naprave nikoli ne pustite brez nadzora, ko je priključena v električno vtičnico, razen kadar jo polnite. 3 Napravo odlagajte le na površine, ki so odporne na temperature. 4 Naprave ne uporabljajte, če je poškodovana ali ne deluje pravilno. 5 Če se poškoduje priključni kabel te enote, napravo takoj prenehajte uporabljati in jo vrnite v najbližji pooblaščeni servis Remington® za popravilo ali zamenjavo, da preprečite nevarnost. 6 Ne uporabljajte priključkov, ki jih ne dobavlja naše podjetje. 7 Kabla ne uvijajte in ga ne ovijajte okrog naprave. 8 Prosimo, upoštevajte, da je ta izdelek brezžičen in ga ni mogoče uporabiti, ko je priključen na električno omrežje. 9 Poskrbite, da se napajalni vtič in kabel ne zmočita. 10 Naprave ne priključite ali odklopite z mokrimi dlanmi. 11 Primerno za uporabo v kadi ali prhi. 12 Poskrbite, da je naprava pred čiščenjem izključena in izklopljena iz vtičnice. 13 Te naprave ne uporabljajte s poškodovanim ali zlomljenim valjem s pincetami, saj lahko sicer pride do telesnih poškodb. 14 Ta naprava ni namenjena za komercialno uporabo ali salone. 15 To napravo polnite z odobrenimi varnostnimi izolacijskimi napajalniki PA-0510EU (različica za EU) ali PA-0510U (različica za VB) z izhodno zmogljivostjo 5 V= in 1000mA. SLOVENŠČINA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE168

1 Pinceta 2 Pokrov za popoln kot 3 Snemljiva in pralna glava 4 Gibljiva glava 5 Lučka za podrobnosti 6 Stikalo za vklop/izklop 7 Indikator polnjenja/prazne baterije 8 Vtičnica 9 Gumb za sprostitev glave 10 Držalo proti zdrsu 11 Pokrov za podrobnosti 12 Pokrov za masažo z alojo 13 Bikini nastavek 14 Brivna glava 15 Glava za pedikuro 16 Glava ščetke za piling 17 Ščetka za čiščenje (ni prikazan) 18 Toaletna torbica (ni prikazana) 19 Napajalnik (ni prikazana)

Bodite potrpežljivi pri prvi uporabi svojega epilatorja, tako kot pri vsakem novem izdelku bo morda potrebno več časa, da ga spoznate, saj smo prepričani, da ga boste še mnogo let z zadovoljstvom uporabljali.

, NAVODILA ZA POLNJENJE

• Pred polnjenjem epilatorja se prepričajte, da so vaše roke suhe. Prav tako morata biti suha tudi epilator in napajalnik.

• Pred prvo uporabo depilator Remington® polnite 4 ure in nato po vsaki uporabi.

• Polnjenje omogoča 40 minut brezžične uporabe.

• Indikator med polnjenjem sveti zeleno.

• Napravo polnite tako, kot je opisano zgoraj.

• Depilator je napolnjen, ko zelena lučka ugasne. SLOVENŠČINA169

• Izdelek uporabljajte, dokler ne izpraznite baterije. To označuje rdeča lučka. , OPOMBA: Ta izdelek je namenjen samo za brezžično uporabo. Ko se depilator polni, ga ni mogoče vklopiti. Depilatorja ne poskušajte uporabiti, ko je priključen v omrežno vtičnico.

• Epilatorja ne morete preveč napolniti. Če izdelka ne boste uporabljali dalj časa (2-3 mesece), ga izključite iz električnega omrežja in shranite.

• Epilator Remington® je izdelan tako, da vam olajša odstranjevanje nezaželenih dlak, celoten postopek pa naredi bolj učinkovit in preprost.

• Zaobljena glava epilatorja je izdelana posebej zato, da se prilega oblinam vašega telesa, vodila za dlačice pa usmerijo tanke, kratke in ploske dlačice v diske s pincetami.

• Vrtljive pincete izpulijo še tako kratke dlačice (najkrajša dolžina 0,5 mm) skupaj s koreninico.

• Dlačice, ki ponovno zrastejo, so mehke in tanke. Po epiliranju je vaša koža več tednov gladka in brez dlačic.

• Če epilatorja še niste uporabljali ali pa se niste epilirali že dalj časa, bo vaša koža morda potrebovala nekaj časa, da se navadi na epiliranje. Neudobje, ki ga najprej izkusite, se z večkratno uporabo znatno zmanjša, ker se koža privadi na postopek.

• Uporaba epilatorja lahko povzroči rdečico ali draženje kože. To je povsem normalna reakcija, ki hitro izgine. Če pa se vaša koža čez par dni ne umiri, pojdite k zdravniku. Pri vseh načinih odstranjevanja dlačic s korenino so posledice vraščene dlačice, odvisno od vaše kože in dlačic. Redno odstranjevanje odmrlih celic pomaga preprečiti pojav vraščenih dlačic.

• V nekaterih primerih se lahko pojavi tudi vnetje kože, kadar bakterije prodrejo v kožo (npr. pri pomikanju naprave po koži). Temeljito čiščenje glave epilatorja pred vsako uporabo zmanjša možnost vnetja.

• Ko prvič uporabljate epilator je najbolje, da ga najprej preizkusite na manjšem območju, da se privadite na postopek epilacije. SLOVENŠČINA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE170

• Optimalna dolžina za odstranjevanje dlačic je med 2-5 mm. Epilacija je tako bolj preprosta in udobna.

• Pred epiliranjem ali odstranjevanjem odmrlih celic si privoščite toplo kopel ali pa se oprhajte. Tako bo vaša koža bolj prožna, kar naredi postopek epilacije veliko bolj prijeten.

• Epilirajte se zvečer, da lahko morebitna rdečica čez noč izgine.

• Po uporabi lahko uporabi mleko za telo ali aloe vero, da pomirite kožo in zmanjšate razdraženost.

• Po epiliranju je priporočljiv piling, da preprečite pojav vraščenih dlačic. , ZAKAJ LUŠČENJE?

• Odstranjevanje odmrlih celic preprečuje pojav vraščenih dlačic. Vraščene dlačice se pojavijo, ko se rastoča dlačica zvije pod kožo namesto, da zraste ven, kot bi morala. Posledica tega je boleča rdeča bulica in možnost vnetja. Če uporabite priloženo glavo ščetke za piling s tem izdelkom, boste lahko zmanjšali vraščene dlačice ali okužbe. , MOKRA UPORABA

• Poskrbite, da je koža vlažna. Za dodatno udobje lahko med uporabo po koži razmažete gel za prhanje.

• Najbolje je, da poskusite različne načine in najdete takega, ki vam najbolj ustreza. , OPOMBA: Po vsaki rabi z gelom za prhanje depilator očistite pod tekočo vodo. , SUHA UPORABA

• Za fine dlačice priporočamo nizko nastavitev.

• Za močnejše dlake se priporoča višja nastavitev hitrosti.

• Z majhnimi krožnimi gibi počasi in nežno premikajte epilator po koži. Krožni gibi so najbolj učinkovit način, epiliranje pa je tako manj neudobno.

• Alternativno lahko epilatorpomikate s počasnimi, enakomernimi gibi v nasprotni smeri rasti dlačic (Diagram B). SLOVENŠČINA171

• Postopek ponovite na vsakem predelu, dokler ne odstranite vseh nezaželenih dlačic.

• Po epiliranju izključite epilator in odstranite zaščitni pokrov. , EPILACIJA ROK/NOG (Diagram C)

• Z epiliranjem začnite na spodnjem delu roke/noge in epilator pomikajte počasi navzgor. Za epiliranje za komolcem/kolenom, držite roko/nogo iztegnjeno, da napnete kožo. , PODPAZDUHA IN BIKINI (Diagram D in E)

• Pomnite, da so ti predeli izredno občutljivi.

• Vendar se bo ta občutljivost s časom zmanjšala.

• Za večje udobje zagotovite, da je vaša koža napeta in da so lasje optimalno dolgi med 2-5 mm. Če se že dalj časa niste depilirali, si pred epiliranjem najprej skrajšajte dlačice z bikini trimerjem.

• Za bolj občutljiva področja se priporoča nizka nastavitev hitrosti ali pokrovček za občutljiva področja. , DEPILACIJA OBRAZA:

• Lučka za natančno delo je vključena v stikalo za vklop/izklop, da lahko vidite vse dlačice. , POKROV ZA PODROBNOSTI:

• Pokrov za podrobnosti je namenjen za majhna območja (tudi obraz) in točkovno obdelavo.

• Poskrbite, da je depilator izključen.

• Odstranite pokrov za popolni kot ali masažo.

• Masažni nastavek je namenjen nežnejši depilaciji.

• Poskrbite, da je depilator izključen. SLOVENŠČINA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE172

• Odstranite nastavek za perfektni kot oziroma nastavek za občutljiva področja.

• Brivna glava omogoča britje tik ob koži na občutljivih predelih.

• Strižnik za podrobnosti držite pod pravim kotom na kožo in narahlo pritisnite navzdol.

• Glava ščetke za piling se vrti in tako s površine odstrani odmrle kožne celice in pomaga preprečevati vraščanje dlak.

• Z nežnim pritiskom vodite ščetko po koži na želenih predelih. Če je potrebno, lahko ščetko za piling uporabite tudi pri nastavitvi visoke hitrosti (HIGH). , OPOMBA: Ščetke za piling ne uporabljajte na obrazu ali občutljivih predelih. Lahko uporabite na mokri ali suhi koži.

• Glava za pedikuro se nežno vrti in tako odstrani trdo in suho kožo s stopal.

• Po 2–3 sekundah se ustavite in preverite kožo. Ta postopek ponavljajte, dokler ne dosežete želenega rezultata. Če je potrebno, lahko glavo za pedikuro uporabite tudi pri nastavitvi visoke hitrosti (HIGH). , Opomba: Glava za pedikuro je izdelana za izključno uporabo na nogah. NE uporabljajte je na katerem koli drugem delu telesa.

• Ne uporabljajte na mokri koži.

• Ne uporabljajte na enem mestu več kot 2–3 sekunde na enkrat. , POZOR

• Zaradi vaše varnosti se bo epilator upočasnil ali celo ustavil, če ga boste premočno pritisnili ob kožo.

• Amenji ali ranami, ne da bi se prej posvetovali z zdravnikom. Ljudje z zmanjšanim imunskim odzivom, npr. med nosečnostjo, ali ljudje, ki imajo diabetes melitus, hemofilijo ali oslabljen imunski sistem se morajo prav tako pred uporabo tega izdelka posvetovati z zdravnikom.

• Ščetke za piling ali glave za pedikuro ne uporabljajte na poškodovani, suhi ali razdraženi koži ali na bradavicah ali katerih koli drugih izrastlinah.

• Zaradi higiene ne dovolite drugim, da uporabljajo vaš epilator. Priporočljivo je, da ga uporablja samo enaoseba.

C ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

• Da bi zagotovili dolgo življenjsko dobo vašega epilatorja, redno čistite sklop brivne glave. , ČIŠČENJE GLAVE EPILATORJA PO VSAKI UPORABI

• Prepričajte se, da je epilator izključen in vtič izvlečen iz električnega omrežja.

• Pritisnite na gumb za sprostitev glave in odprite sklop glave (Diagram F).

• Sklop glave obrnite navzdol.

• Depilacijsko glavo je mogoče za čiščenje odstraniti in splakniti. Za optimalno čiščenje pred spiranjem skrtačite dlačice iz pincet.

• Čeprav je depilator primeren za uporabo pod tekočo vodo, ga ni priporočljivo potopiti pod vodno gladino. , OPOMBA: Naprave ne potopite v celoti v vodo. Glavo depilatorja lahko potopite, ko jo odstranite z ohišja depilatorja.

, ODSTRANJEVANJE OSTANKOV DLAČIC

• Za odstranjevanje ostankov z nerjavečih pincet, namočite vatno paličko v alkohol.

• Nežno povlecite paličko preko pincet, da odstranite vse ostanke. SLOVENŠČINA GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSIBG HRUAAE174 , POZOR: Vatna palička ne sme biti prepojena z alkoholom, ker lahko pride do okvar epilatorja. , ČIŠČENJE GLAVE BRIVNIKA PO VSAKI UPORABI:

• Prepričajte se, da je epilator izključen in vtič izvlečen iz električnega omrežja.

• Pritisnite gumb za sprostitev brivne glave in jo snemite.

• Odstranite sklop rezil in strižnika tako, da s prsti na obeh straneh sklopa slednjega povlečete navzgor.

• Nežno stresite sklop rezil in strižnika, da odstranite dlačice. S krtačko očistite ohišje naprave.

• Nato sklop rezil in strižnika vstavite nazaj. , Opomba: Čistilne ščetke nikoli ne uporabljajte za čiščenje mrežic, ker jih lahko poškodujete. , ČIŠČENJE GLAVE ZA PEDIKURO PO VSAKI UPORABI

• Če jo želite očistiti, glavo valjčka nežno oščetkajte s krtačko za čiščenje. , Opomba: Glava za pedikuro ni pralna. , ČIŠČENJE GLAVE ŠČETKE ZA PILING PO UPORABI

• Prepričajte se, da je epilator izklopljen in da ni priključen v električno vtičnico.

• Pritisnite gumb za sprostitev glave in odstranite glavo ščetke za piling.

• Pri odstranjevanju baterije mora biti naprava izključena iz električnega omrežja.

• Z majhnim izvijačem odstranite vijak na spodnjem delu enote.

• Odstranite dekorativno ploščo z enote.