EP6030C - Epilator REMINGTON - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Epilator
Znamka	Remington
Model	EP6030C
Priporočena uporaba	Noge, roke, bikini predel, pazduhe
Metoda odstranjevanja dlačic	Rotacijske pincete, odstranjuje dlačice s korenino
Minimalna dolžina dlačic	0,5 mm
Rezultat	Gladka koža do 4 tednov
Ukrivljena epilacijska glava	Da, za prilagajanje oblinam telesa
Vključeni dodatki	Glava za britje, natančna epilacijska glava, rokavica za piling, etui za shranjevanje
Vrsta napajanja	Polnilni z omrežnim adapterjem (220-240 V)
Začetni čas polnjenja	24 ur
Naslednji čas polnjenja	16 ur
Čas delovanja	40 minut
Indikator polnjenja	Da
Čiščenje glave	Lahko se spere z vodo; ohišje ni pralno
Material pincet	Nerjaveče jeklo
Varnost	Samodejni izklop ob prevelikem pritisku
Temperatura shranjevanja	15–35 °C
Garancija	2 leti
Možnost popravila	Baterija je ob koncu življenjske dobe zamenljiva; ne razstavljajte sami

Pogosto zastavljena vprašanja - EP6030C REMINGTON

Kakšna je življenjska doba baterije epilatorja Remington EP6030C?

Čas delovanja po polnem polnjenju je 40 minut. Začetno polnjenje traja 24 ur, naslednja polnjenja 16 ur.

Kako očistiti epilacijsko glavo?

Izklopite in odklopite napravo. Odstranite glavo, odstranite dlačice s krtačo, nato jo sperite pod vodo. Ohišje epilatorja ni pralno. Pred ponovnim sestavljanjem popolnoma posušite.

Kateri dodatki so priloženi modelu EP6030C?

Model EP6030C vključuje glavo za britje, natančno epilacijsko glavo, rokavico za piling in etui za shranjevanje.

Ali lahko epilator uporabljam pod prho?

Ne, epilator ni vodotesen. Ne uporabljajte ga v kadi ali pod prho. Izogibajte se stiku z vodo.

Kaj storiti, če epilator med uporabo upočasni ali se ustavi?

To je varnostna funkcija: če pritiskate premočno, naprava upočasni ali se ustavi. Sprostite pritisk in nadaljujte normalno.

Kako preprečiti vraščene dlačice po depilaciji?

Redno uporabljajte priloženo rokavico za piling za piling kože. To preprečuje vraščanje dlačic pod kožo.

Kakšna je idealna dolžina dlačic za učinkovito depilacijo?

Optimalna dolžina je 2 do 5 mm. Predolgi ali prekratki lasje lahko naredijo depilacijo manj prijetno.

Ali lahko uporabim glavo za britje na vseh predelih?

Glava za britje je namenjena občutljivim predelom in omogoča tesno britje. Uporabljajte jo pod pravim kotom v nasprotni smeri rasti.

Kaj storiti, če je koža po depilaciji razdražena?

Pordelost ali draženje je normalno. Nanesite pomirjujočo kremo ali losjon z aloe vero. Če draženje traja več kot 3 dni, se posvetujte z zdravnikom.

Kako zamenjati baterijo ob koncu življenjske dobe?

Odklopite napravo, jo popolnoma izpraznite, odprite ohišje z izvijačem, odrežite žice in odstranite baterijo. Upoštevajte lokalne predpise o recikliranju.

NAVODILA ZA UPORABO EP6030C REMINGTON

Upamo, da boste uživali ob uporabi svojega novega izdelka Remington.

Epilator Remington odstrani dlacice z nog, rok, bikini linije in podpazduhe.

Dlačice po vsem teusu odstrani s korenino, tak do ba vaša koža mehka in gladka do 4 tedne.

Prosimo, da si pozorno preberete navodila za uporabo in jih spravite na varno mesto za nadaljnjo uporabo.

Epilator uporabljajte samo za namene, opisane v uporabnišek priročniku.

SPLOŠNI PODATKI O EPILATORJU

Epilator Remington^® je izdelan takto, da vam olajsa odstranjevanje nezaželenih dlak, celoten postopek pa naredi bolj učinkovit in preprost.

Zaobljena glava epilatorja je izdelana posebej zato, da se privilega oblinam vašega telesa, vodila za dlacice pa usmerijo tanke, kratke in ploske dlacice v diske s pincetami.

Vrtljive pincete izpulijo še takte kratke dlačice (najkrajsa dolžina 0,5 mm) skupaj s koreninico. Dlačice, ki ponovno zrastejo, so mehke in tanke. Po epiliranju je vaša koža vec tednov gladka in brez dlačic.

Če epilatorja Že niste uporabljali ali pa se niste epilirali Že dalj ācasa, bo vaša koža morda potrebovala nekaj Čcasa, da se navadi na epiliranje. Neudobje, ki ga njprej izkusite, se z večkratno uporabo znatno zmanjsa, ker se koža privadi na postopek.

Uporaba epilatorja lahko povzroci rdecico ali drazenje koze. To je povsem normalna reakcija, ki hitro izgine. Ce pa se vaša koza Čez par dni ne umiri, pojdite k zdravniku.

Pri vseh načinih odstranjevanja dlacic s korenino so posledice vrašcene dlacice, odvisno od vaše kože in dlacic. Redno odstranjevanje odmrlih celic pomaga prepreci tij pojav vrašcenih dlacic.

V nekaterih primerih se lahko pojavi tudi vnetje koze, kadar bakterije prodrejo v kozo (npr. pri pomikanju naprave po kozi). Temeljito cisicenje glave epilatorja pred vsako uporabo zmanjsa moznost vnetja.

Nekaj koristnih nasvetov

Ko prvic uporabljate epilator je najbolje, da ga najprej preizkusite na manjsem območju, da se privadite na postopek epilacije.
Optimalna dolzina za odstranjevanje dlacic je med 2-5 mm. Epilacija je takobolj preprosta in udobna.
Pred epiliranjem ali odstranjevanjem odmrlih celic si privošcite topo kopel ali pa se oprhajte. Tako bo vaša koža bolj prožna, kar naredi postopek epilacije veliko bolj prijenet.
Epilirajte se zvecer, da lahko morebitna rdecica cz noz izgine.
Po uporabi lahko uporabi mleko za telo ali aloevero, da pomirite kozo in zmanjsate razdrazenost.
Po epiliranju je priporocljiv piling, da preprecite pojav vrasenih dlacic.

SLOVENŠČINA

• Napravo polnite takot, kot je opisano zgoraj.
  Brivnik uporabljaje tako dolgo, da so baterije skoraj prazne.

Epilatorja ne morete prevec napolniti. Ce izdelka ne boste uporabljali dalj casa (2-3 mesece), ga izključite iz elektricnega omrežja in shranite.

Ko boste epilator zeleli ponovno uporabiti, ga ponovno popolnoma napolnite.

Da bi ohranili cim daljso zivljenjsko dobo baterij, jih vsakih sest mesecev popolnama izpraznite in nato polnite 16 ur.

OPOMBA: (ER03)v tako uporabljate s kablom. Sledite spodnjim navodilom.

MODELIS KABLOM (EP6030C)

Prepricajte se, da je epilator izkligen in prikljucite napajalnik na epilator in nato v elektrico vticnico.
Prepricajte se, da je epilator izkljucen in prikljucite napajalnik v vticnico.

PREVIDNOSTNI UKREPI PRI POLNJENJU

Epilator vedno polnite na suhem in hladnem mestu.
Epilatorja ne polnite/uporabljaje v blizini vode.
Epilator lahko prikljucite na elektricno vticnico z napetostjo 220 V-240 V (standard v VB, Evropi in Avstraliji). Pred potovanjem preverite napetost v drzavi, kamor potujete.

UPORABA

Pred epiliranjem se prepričajte, da je koža Čista, suha in da na njej ni kreme ali olja.

Odstranite zašcitniPokrov in vkljucite epilator na Želeno hitrost. Za tanke dlacice je priporocena nizkahitrost, za bolj močne ali daljiše pa vecja hitrost.
S prosto roko napnite kozo, da se bodo dlacice postavilePokoncnno.
▶ Namestite epilator plosko, takao bodo diski iz nerjavecega jekla pod kotom 90^ in plosko ob kozi. Glava epilatorja Remington ^® je zaobljena, kar zagotavlja maksimalni kontakt s predelom, kjer odstranjujete dlacice (slika A).
Z majhnimi kroznimi gibi poças in nezno premikajte epilator po kozi. Kroznigibi so najbolj učinkovit način, epiliranje pa je tak o manj neudobno. Alternativno lahko epilator pomikate s poçasnimi, enakomernimi gibi v nasprotni smeri rasti dlacic (slika B).
Postopek ponovite na vsakem predelu, dokler ne odstranite vseh nezaželenih dlacic.

EPILACIJA ROK/NOG (slika C)

Z epiliranjem zañite na spodnjem delu roke/noge in epilator pomikajte poçasi navzgor. Za epiliranje za komolcem/kolenom, držite roko/nogo iztegnjeno, da napete kozo.

PODPAZDUHA IN BIKINI (sika D in E)

Pomnite, da so ti predeli izredno obcutljivi.

Vendor se bo ta občutljivost šcasom zmanjsala.

Za veče udobje zagotovite, da je vaša koža napeta in da so lasje optimalno dolgi med 2-5 mm.

Ce si ze dalj casa niste odstranjevali dlacic, si jih pred epilacijo postrizite s striznikom Remington® ali kozmetici nim striznikom.

Pri epiliranju podpazduhe, dvignite roke, da se koza napne. Epilator premikajte v kroznih gibih. Takoj po epiliranju ne uporabljaje snovi, ki lahko dražijo kozo, kot so deodoranti (po moznosti czc noc).

REMINGTON

POZOR:

Zaradi vase varnosti se bo epilator upocasnil ali celo ustavil, ce ga boste premoacno pritisnili ob kozo.
Epilatorja ne uporabljaje na razdrazeni kozi ali kozi s krncimi zilami, izpušcaji, madezi, znameni ali ranami, ne da bi se prej posvetovali z zdravnikom. Ljudje z zmanjsanim imunskim odzivom, npr. med nosećnostjo, ali ljudje, ki imajo diabetes melitus, hemofilijo ali oslabjen imunski sistem se morajo prav tako pred uporabo tega izdelka posvetovati z zdravnikom.
Zaradi higiene ne dovolite drugim, da uporabljo vas epilator. Priporocljivo je, da ga uporabljaismo ena oseba.

Vasa brivna glava (EP6030/EP6020)

Brivna glava omogocabritjekobkozi na obcutljivih predelih.

Pritisnite gumb za sprostitev brivne glave in jo smemite.
Nataknite brivno glavo z zašcitnimPokrovom,da zaskovi.
Brivno glavo drzite pravokotno na kozo in jo premikajte proti smeri rasti dlacic.

GLAVA ZA NATANCNO DEPILACIJO (EP6030C)

Glava za natančno depilacijo je konstruirana za obravnavo manjsih območij in točk.
Pritisnite gumb za sprostitev depilacijski glave in jo smemite.
Nataknite glavo natanenega depilatorjza zašcitnimPokrovom,da se zaskovi.
Namestite depilator plosko, tak o bdo diski iz nerjavecega jekla pod kotom 90^ in plosko ob kozi.

VAŠA ROKAVICA ZA ODSTRANJEVANE ODMRIH CELIC (EP6030C)

Kaj počne rokavica za odstranjevanje odmrlih celic?

Nežno in učinkovito odstranjuje odmrle celice s povrsine vaše koze.

Zakaj odstranjevati odmrle celice?

Odstranjevanje odmrlih celic preprecuje pojav vrascnih dlacic. Vrascene dlacice se pojavijo, ko se rastocda dlacica zvije pod kozo namesto, da zraste ven, kot bi morala. Posledica tega je boleca rdeca bulica in moznost vnetja. Ce se boste pod prho ali v kadi drgnili po kozi s to rokavico, boste lahko zmanjsali pojav vrascnih dlacic.

NEGOVANJE EPILATORJA

Da bi zagotovili dolgo zivljenjsko dobo vasega epilatorja, redno cistite sklop brivne glave.

PO VSAKI UPORABI

Cischenje glave epilatorja

Prepriacaje, da je epilator izkljucen in vtic izvlecen iz elektrinega omreza.
Pritisnite na gumb za sprostitev glave in odprite sklop glave (sika G).

SLOVENŠČINA

Sklop glave obrnite navzdol.
S palci potisnite kratki stranici skupaj in nato glavo epilatorja navzgor. Tako odstranite zaobljeno glavo epilatorja.
S ktračko odstranite nakopičene dlacice s pinct tak, da jih ročno obráčate. Alternativno lahko od-stranite glavo epilatorja z naprave in jo sperete pod vodo. Pocakajte, da se popolnoma posusi preden jo pritrdite na ohíše (sika F).
Opomba: Ohišje epilatorja ne smete prati z vodo. Ne potaplajte ga pod vodo.
- Namestite zaobljeno glavo epilatorja nazaj pri Čemer pazite, da jeŽica na visji strani epilatorja.
Vstavite sklop brivnih glav epilatorja v enoto tako, da ga neznno pritisnite v enoto, dokler ne zaskoci.

CIscENJE BRIVNE GLAVE

Prepriajte se, da je epilator izkliquen in vtic izvlecen iz elektricnega omreza.
Pritisnite gumb za sprostitev brivne glave in jo snemite.
Odstranite sklop rezil in striznika tako, da s prsti na obeh straneh sklopa slednjega povlecte navzgor.
Nezno stresite sklop rezil in striznika, da odstranite dlacice. Skratacko ociistte ohise naprave.
Nato sklop rezil in striznika vstavite nazaj.
Opomba: Cistilne sctetke nikoli ne uporablajte za ciscenje mrezic, ker jih lahko poskodujete

ODSTRANJEVANJE OSTANKOV DLACIC

Za odstranjevanje ostankov z nerjavecih pincet, namocitevatno palicko v alkohol. Nezno povlecite palicko preko pincet, da odstranite vse ostanke.

POZOR: Vatna palička ne sme biti prepojena z alkoholom, ker lahko pride do okvar epilatorja.

ni primerno za ciiscenje pod vodo.

POMEMBNIVARNOSTNI NAPOTKI

OPOZORILO - ZA ZMANJSANJE TVEGANJA OPEKLIN, ELEKTRICNEGA UDARA, POZARA ALI POSKODB OSEB:

Da bi preprecili nesre, izdelka ne priblizujte glavi, obrvem, trepalnicam ter oblaclom, krtacam, zicam itd.
Ko je naprava priključena na elektriko, je ne pustite brez nadzora.
Ko naprave ne uporabljate, jo zmeraj izkljucite, razen ce se polni.
Elektricega vtica in kabla za elektricno napajanje ne priblizujte ogrevanim povrsinam.
Izdekni voododporen, zato ga ne cistite ali uporablajte pod vodo. Ne uporablajte ga v kadi ali pod prho.
Pazite, da se elektricni vtic in kabel za elektricno napajane ne zmočita. Čevam je naprava padla v vodo, je ne skusajte vzeti ven. Takoj jo izkljucite iz elektricne vtčnice.

Naprave ne priključujte v elektricno omreže ali izključujte iz njega z mokrimi rokami.
Naprave ne spravite na mesto, kjer lahko pade v kad ali vodo.
Kabla ne oviajte okoli aparata.
Ne uporablajte naprave s poskodovanim elektricnim kablon. Nadomestni kabel lahko dobite v servisnih centrih Remington.
lzdelek hranite pri temperaturi med 15^ in 35^
Uporabljaje samo dele, ki ste jih prejeli z napravo.
Izdelek hranite izven dosega otrok. Če izdelek uporabljao osebe z zmanjsano fizično, senzorno ali psihicno sposobnostjo ali pomanjkanem izkušenj in znanja, lahko pride do nasreč. Osebe, odgovorne za njihovo varnost, jih morajo natanko poučiti o uporabi izdelka ali jih med uporabo nadzirati.

HRVATSKI JEZIK / SRBIJA

Zahvalujemo vam sto ste odabrali Remington. Naši proizvodi su dizajnirani kako bi u dovolji najvisim standardima kvalitete, funkcionalosti i dizajna. Nadamo se da cete uživati u koristenju vašega novog Remington proizvoda.

Remington^® epilator uklanja dlačice s nogu, nadlaktica, bikini zone i podlaktica. Dlačice se uklanjau zajedno s korijenom, takao da koža ostaje meka i glatka i do 4 tjedna.