EP6030C - Epilator REMINGTON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EP6030C REMINGTON

Dank u dat u voor Remington® heeft gekozen. Onze producten zijn ontwikkeld om aan de hoogste eisen t.a.v. kwaliteit, functionaliteit en ontwerp te voldoen. Wij hopen dat u uw nieuwe Remington® product met veel plezier zult gebruiken.

De epilator van Remington^® kan haren van armen, benen, bikinilijn en onder de oksel verwijdenen. Het verwijdert hethaar, inclusief dehaarwortels, over het gehele lichaam. Uw huid blijft tot 4 weken zacht en soepel blijft.

Lees de instructies eerst zorgvuldig door en bewaar deze op een veilige plaats zodat udezel later nog eens door kurz lezen. Gebruik de epilator uitsluitend voor het doel zoals in deze handleiding beschreiben is.

ALGEMENE INFORMATIE OVER EPILEREN

Deze epilator van Remington is ontwikkeld om het verwijderen van ongewenst haar zo effiCNT, pijnloos en gemakkelijk möglich te make. De gebogen kop van de epilator is special ontwikkeld om de contouren van het lichaam te volgen. De haargeleidingen zorgen ervoor dat fi jn, kort en plathaar in de pincetschijven terechtkommen.

De roterende pincetten nemen zelfs de kortste haren mee (min. lengte 0,5 mm) en verwijderen de haartjes, inclusiefhaarwortel.De haren die terugkomen zichn zacht en dun.Nadat u de epilator heegt gebruikt, blijft uw huid blijft enkele weken zacht enhaarvrij.

Als u nooit erder een epilator heegt gebruikt of dit gedurende een langere tijd Nieteer heeft gedaan, kan het even duren voordat uw huid aan het epileren went. Het ongemak dat u aanvankelijk ervaart wordt aanzienlijk verminderd naarmate u de epilator vaker gebruikt. Uw huid zal zich aan het proces aanpassen.

Het gebruik van een epilator kan een huidirritatie of roodheid van de huid veroorzaken. Dit is een normale reactie die snel za verdwijnen. Als de huidirritatie darüber binnen drie階段en nicht is verdwenen, adviseren wij u contact op te nemen met uwuisarts.

Alle methodes omhaar met dehaarwortel te verwijderen,kan het ingroeien vanhaar tot gevolg hebben. Dit is wel afhankelijk van de conditie van de huid en het haar.Regelmatig scruben helpt om ingroeiende haartjes te voorkomen.

In een,aantal geallen, als bacterien de huid binnendringen (bijv. als het apparaat over de huid wordt gestreken), kan een huidinfectie voorkomen. Door voor het gebruik de epileerkop intensief te reinigen za het risico op infectie geminaliseerd worden.

Nuttige tips

Als de epilator voor de eerste koer wordt gebruikt, is het raadzaam eerst een Klein gebied te behandelen om gewend te raken aan het epileerproces.
De optimale lenghte van het haar voor het verwijderen ervan, is 2-5 mm. Epileren is dan gemakkelijker en pijnlozer.
Neem een warm bad of douche voor het epileren en scrub om dode huidcellen te verwijderen. Dit maakt de huid soepeler, zodat het epileren comfortabeler is.
Epileer's avonds zodat de mogelijk rode verkleuring van de huid tijdens de nacht kan verdwijnen.
Na het epileren kunt u een huidcrème of aloë lotion gebruiken om de huid te verzachten en huidirritatie te verminderen.

NEDERLANDS

REMINGTON

FEIDKSF

Gebruik regelmatig na het epileren een peeling om het risico op ingegroeide haartjes te verminderen.

LET OP

Gebruik het apparaat alleen waar het voor bedoeld is, zoals in deze handleiding beschreiben. Gebruik dit apparaat Niet als het Niet goed werkdt, als het is geallen (al dan Niet in het water) of beschadigd is.

De epilator altijd op een koele, droge plaats bewaren.
De epilator nicht vlak in de buurt van water gebruiken.
De epilator kan aangesloten worden op een stopcontact van 220V-240V.

BESCHRIJVING

I. Pincetten
2. Gebogen epileerkop
3. Hulpstuk scheerkop (EP6020C/EP6030C)
4. Precisie epilatorkop (EP6030C)
5. Knoppen voor het ontgrendelen van de epileerkop
6.3-standen Aan-/Uit-knop
7. Oplaadindicator (EP6020C / EP6030C)
8.Netadapter (niet afgebeeld)
9.Bewaaretui (niet afgebeeld)
10.Srub handschoen (EP6030C)

VOORDATUBEGINT

Als u de eerste keer uw epilator gebruikt is het goed om, net zoals met elk nieuw apparaat, geduldig te zich. U hebt immersijd nodig ombekend te worden met het apparaat. Neem deijd om aan uw epilator te gewennen. Wij zich ervan overtuigd, dat u het apparaat vele jaren tot volte tevredenheid zult gebruiken.

INSTRUCTIES VOOR HET OPLADEN

Controleer,voordat u dit apparaat gaot opladen,altijd of uw handen,de epilator en de netadapter droog zijn.

OPLAADBARE MODELLEN (EP6030C)

Laad uw Remington® epilator vór het eerste gebruik 24 uur op. Laad de epilator 16 uur opladen voor elk volgend gebruik. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kan het 40 minuten worden gebruikt.

NEDERLANDS

Controller of de epilator op de stand UIT is geschakeld en sluit de stekker op de epilator aan.
Sluit de stekker op het stopcontact aan. De oplaadindicator gaat branden.
Gedurende hierboven aangegevenijd opladen.
Gebruik het apparaat totdat de batterij leeg is. Dit is als de epilator duidelijk langzamer werkt.

Het overladen van de batterij van uw epilator is Niet möglichk. Als u het apparaat echter gedurende een langere periode (2 - 3 maanden) Niet gaat gebruiken, haal dan de stekker uit het stopcontact en berg het apparaat op. Laad uw epilator weir volledig op, als u het wee wat gaan gebruiken.

Om de levensduur van de batterijen te behouden, adviseren wij u de batterijen elke 6 maanden geheel te ontladen om deze verrolgens gedurende 16 uer weeher geheel op te laden.

VOORZICHTIG: EP6030C kan ook met snoer gebruikt worden. Volg onderstaande aanwijzingen.

MODELLEN MET SNOER (EP6030C)

Controller of de epilator op de stand UIT staat, sluit de stekker op het apparaat aan en sluit het verzolgens op het stopcontact aan.
Controller of de epilator op de stand UIT staat en sluit de stekker op het stopcontact aan.

De epilator altejd op een koele, droge plaats opladen.
Laad en gebruik de epilator nicht in de nabijheid van water.
De epilator kan op een stroomvoorziening met een voltage van 220V - 240V worden aangesloten (VK, Europa, Australie standard). Controller voordat u op reis gaat, het voltage van het land van bestemming.

GEBRUIKSAANWIJZING

Controleer vór het epileren of uw huid schoon en droog is en vrij van crème of olie.

Verwijder het beschermingskapje en stel de epilator op de door u gewenste snelheid in. Voor fjn haar wordt de lage stand aanbevolen, voor stuggere of langere haartjes worden de hoge stand geadviserd.
Gebruik uw vrije hand om de huid strak te trekken, zodat de haartjes rechtop staan.
Plaats de epilator vlak gegen de huid zodat de rvs-schijven in een hoek van 90^ staan en plat op de huid rusten. Nu is de epilatorkop van uw Remington 品 product gebogen, waardoor er een maximaal contact met het gebied waar de haartjes verwijderd要去en worden, gegardeerd is. (Diagram A)
Door kleine roterende bewegingen te make, beweegt de epilator langzaam en zacht over de huid. De roterende beweging is de meeste efectieve methode en zorgt voor een minder pijnlijke beleving. U kunt de epilator ook langzaam gegen de haarrichting in bewegen. (Diagram B)
Herhaal dit voor elk gebied totdat alle ongewenste haartjes zich verwijderd.

EPILEREN VAN ARMEN / BENEN (Diagram C)

Epileer vanaf de onderarmen en -benen en beweeg langzaam omhoog. Om ache ter de alleboog/knie te epileren, moet het arm/been gestrekt worden gehonden, zodat de huid strak gespannen is.

OKSELS EN BIKINILIJN (Diagram D & E)

Wees erop alert dat deze gebieden zeer gevoelig zich. Naarmate u de epilator hier vaker gebruikt, za de gevoeligheid verminderen. Om de gevoeligheid te verminderen is het better de huid strak gespannen te houden, waar bij de optimalehaarlenge 2-5 mm is. Als het langere tijd geleden is sindu onthaard heeft, trim het haar dan eerst met een Remington® bikini trimmer of een cosmetische trimmer voor het epileren.

NEDERLANDS

NA ELK GEBRUIK

HET REINIGEN VAN DE EPILATORKOP

Controller of de epilator uittgeschakeld is en uit het stopcontact verwijderd is.
Druk op de ontgrendelkop pen) en open de epileerkop. (Diagram G)
Draai de epileerkop ondersteboven.
Gebruik uw duimen om de smalle kanten samen te drukken en de epileerkop omhoog te duwen. Dit ontgrendelt de ronde epileerkop.
Borstel de acheftergebleven haartjes uit de pincetten door het reservoir handmatig te draaien. Ook kut u de kop van de epilator verwijderen en onder stromend water afspoelen. Laat het geheel drogen voordat u het werk op de epilator aanbrengt. (Schema F)
OPMERKING: De behuizing van de epilator is Niet (af)wasbaar. Niet in water onderdompelen.
Vervang de ronde epileerkop en controller of de draad aan de hoogste kant van de epilator is gespositioneerd.
Plaats de houder weer in de eenheid, door zachte drukken totdat het in de juiste positie vastklikt.

HET REINIGEN VAN DE SCHEERKOP

Controller of de epilator isuitgeschakeld en de stekker Niet in het stopcontact steekt.
Duw op de ontgrendelknop van de scheerkop en verwijder.Deze.
Verwijder het blad en de trimmereenheid door uw vingers aan beiden zichden van de eenheid teplaatsen en hetervoigens omhoog te trekken.
Om het haar te verwijderen, dient u het blad en de trimmereenheid voorzichtig te schudden. Borstel de trimmers en de behuizing van het scheerapparaat af.
Vervang het blad en de trimmeroenheid
OPMERKING: Gebruik het borsteltje nooit op het scheerblad, waar dat het hierdoor kan beschadenig.

ACHTERGEBLEVEN HAARTJES, STOF E.D. VERWIJDEREN

Achtergebleven haartjes, stof en dergelijkke kuren met een in geringe hoeveelheid alcohol gedoopt wattenstaafje van de roestvrijstalen pincetten verwijderd worden. Beweeg het wattenstaafje zachtjes over de pincetten totdat de haartjes en stofrestjes zich verwijderd.

VOORZICHTIG: Zorg ervoor dat het wattenstaafje Niet geheel in de alcohol ondergedompeld worden, dit kan uw epilator beschadenig.

niet geschikt voor het reinigen onder water.

NEDERLANDS

BATTERIJVERWIJDEREN (ALLEEN EP6030C)

Als uw oplaadbare epilator het einde van zich levensduur bereikt heeft,要去en de batterijen verwijderd worden en gerecycled of correct afgevoerd worden in overeenstemming met deplaatslijke verorderingen. Als dit Niet wettelijk vereist is, kunt u er voorkiezen om het apparaat zonder batterijen weg te gooien.

VOORZICHTIG:

De batterijen nicht verbranden of kapot make, odomat ze kunnen exploderen of giftige stoffen kunnen aufgeven. Niet kortsluiten want dit kan brandwonden veroorzaken. In overeenstemming met de lokale en landelijkere regelgeving afvoeren.

HET VERWIJDEREN VAN DE OPLAADBARE BATTERIJ:

Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de batterij verwijdert.
Controller of de epilator geheel ontladen is.
- Gebruik een schroevendraier met platte kop om de lijpanelen los te wrikken.
Gebruik een schroevendraier met platte kop om de helften uit elkaar te wrikken, zodat de batterijen vrij komen te liggen.
Knip de draden aan beiden zijden van de batterij door en haal de batterij eruit.
De batterij moet op een veilige manier afgevoerd worden.

SERVICE EN GARANTIE

Dit product is gecontroleerd en is vrij van defecten. Wij verlenen garantie op dit product voor alle fouten die het gevolg zichen van slechte materialen of vakmanschap voor eenperiode van 2aar, beginnend vanaf de datum van eerste aankoop door de consument. Als het apparaat binnen de garantieperiode Niet (meer) goed functioneert, zullen wij het zonder kosten repareren of u een nuew apparaat toesturen, mits u een aankoopbewijs kutont overhandigen. Dit hebegt geen verlenging van de garantieperiode tot gevolg. Als het apparaat binnen de garantieperiode nicht (meer) goed functioneert, zullen wij het zonder kosten repareren of u een nuew apparaat toesturen, mits u een aankoopbewijs kutont overhandigen. Dit hebegt geen verlenging van de garantieperiode tot gevolg.

Om een beroep te doen op de garantie kunt u gewoon contact opnemen met het REMINGTON® Servicecentrum in uw regio.

Deze garantie worden verleend naast de aan u standardtoegekende wettelijkke consumentenrechten.

Deze garantie is van toepassing in alle landen waar ons product via een geautoriseerde dealer werd verkocht.

Deze garantie geldt nicht voor de messen. Evenmin is de garantie van toepassing op schade door ongevalten, onjuist gebruik, misbruik of aan het product aangebrachte veranderingen of een gebruik dat in strijd is met de technische vereisten of veiligheidsvoorschriften Deze garantie is Niet van toepassing als het product uit elkaar is genomen of is gerepareerd door een persoon die daartoe door ons Niet is gemachtigd.

FRANÇAIS

REMINGTON

aLg Lg aIbI aIj! bJy. Loac aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aeg

gai jn l gio jalil nic lgag g jll g clll bll g 2:13 Lgio gai j. Jai xj n j k aiaa aiaa aiaa aiaa aiaa aiaa aiaa aiaa

:0x1osLxAaLaxAaLxxAaIy

aIblll llaic gSgJLjLJnOc jlgJL J aI L oI aI blll no acrroe eji aiSlo j no ss

2bwo yol plx wly jyogg 100
869w0 yol pax wly jyogg 100
.111111111111111

e 150 150 150 150 150

18 204 g18 L

1. jg g 2. g j g 3. g j g 4. g j g 5. g j g 6. g j g 7. g j g 8. g j g 9. g j g 10. g j g 11. g j g 12. g j g 13. g j g 14.

s.5 1. jg J 895 J. gioo.
g. 1. jg J. gog 1. wgs 1. gog 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. gj 1. g

INTERNATIONAL SERVICE CENTRE

GERMANY
BENELUX
FRANCE
ITALY
SCANDINAVIA
AUSTRIA
SWITZERLAND

Central Europe

00800/821700821