EP6030C - Epilator REMINGTON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING EP6030C REMINGTON

Se alltid till att dina hander, epilatorn och natadaptern ar torra innan du laddarenna produkt.

VEJLEDNING I OPLADNING

Tack for att du har valt Remington. Våraprodukter ar skapade for att uppfylla högsta kvalitetsstandard, funkionalitet och design. Vi hoppas att dukommen att trivas med att användinnya Remington® produit.

Remington^® epilatorn tar bort hare fran ben, armar, bikinilinjen och under armarna. Den tar bort haren fran roten over hela kroppen sa att huden blir len och mjuk upp till 4 vector.

Läsigen braksanvisingen noga och Förvara den på en saker plats für kommande behov. Använd endastenna epilator på avsett satt enlgitenna braksanvising.

ALLMÄN INFORMATION OM EPILERIN

Denna Remington epilator har skapats for att gora borttagning av oonskad härväxt sa effektiv, skonsam och latt som möjligt. Dess svängda epilatorhuvud ar särskilt skapat for att passa konturerna på din kropp och harguiderna leder sunt, kort och platt ligande hr in till pincettskivorna.

De roterande pincetterna fangar upp aven de kortaste haren (minimilangd 0,5 mm) och drar ut dem med roten. Haret som vaxer ut igen ar mjukt och tunt. Epilering gor huden mjuk och harfri i fl era veckor.

Om du inte har anvant en epilator forut ellr om du inte har epilerat under en langre period kan det droja ettag innan din hud anpassar sig till epileringen.Det obehag som kan upplevas de forsta gangerna minskar betydligt vid fortssatt anvandning aftersom huden anpassar sig till processen.

Använding av en epilator kan orsaka rodnad aller irritation paHUDen. Detta ar en normal reaktion som snart upphor. Du bor emellertid rädfraga en lakare om irrationen inte har forsvunnit after tre dagar.

Alla metoder for harborttagning med roten kan resultedera i inatvaxande har, beroende pa huden och harets egenskaper. Regelbunden exfoliering motverkar haret fran att vxa inat.

I vissa fall kan hudinfl ammationer uppsta nar bakterier tranger igenom huden (t.ex. nar apparaten glider over huden). Rengoring av epilatorhuvudet fore varje anvanding minimerar risken for infektioner.

Någran nyttiga tipps

När du använden epilator För Första gängen ar det böst att prova den pa en liten yta sa att du vänjer dig vid epileringsprocessen.
Den optimala langden for harborttagning ar 2-5 mm. Epileringen ar d laattare och bekvamare.
Hoppa i badkaret ellr ta en varm dusch innan epileringen och exfolieringen av doda hudceller. Detta vill oppna din porer och gora din hud mera smidig, gora din epilerings process minre komfortabel.
Epilera pa kvalen sa att alla eventuella rodnader kan forsvinna over natten.
Efter anvandningen kan du anvanda en kroppskram aller aloe lotion for att lugna huden och minska hudirritationen.
Borsta huden regelbundet after epileringen for att undvika inatvxande hare.

WARNING

Använd endastenna apparat på avsett satt enligtenna bruksanvisning.

Använd inteenna Produktom den inte fungerar som den ska, om den har tappats, skadats.
eller doppats i vatten.

SVENSKA

Förvara alltid epilatorn svalt och torrt.
Anvandinteepilatorninarhentevatten.
Epilatorn kan anslutas till en elnätsspänning på 220V-240V.

BESKRIVNING

I. Pincetter
2. Svangt epilatorhuvud
3. Rakningshuvudets montage (EP6020C/EP6030C)
4. Detaljepilatorhuvud (EP6030C)
5. Lasknappar for huvudet
6. 3-lages Av/Pa knapp
7. Indikatorlampaladdning (EP6030C)
8. Elnatsadapter (visas inte)
9. Forvaringsvaska (visas inte)
10. Peelinghandske (visasinte) (EP6030C)

SÄ KOMMER DU IGÄNG

Ha tālamod nār du anvander epilatorn for Första gängen, sāsom med alla nya produitar det ett tag innan du bekantat dig med produits. Ta dig tid och bekanta dig med din epilator aftersom vi ar övertygade om att dukommen att fā manga ār av angenam användning och fullständig belātenhet.

LATAUSOHJEET

Se alltid till att dina hander, epilatorn och natadaptern ar torra innan du laddarenna produkt.

LADDNINGSBARA MODELLER (EP6030C)

Innan du anvander din Remington epilator forsta gangen ske du ladda den i 24 timmar. Darefter laddas den i 16 timmar innan den anvands. En full laddning tillater anvanding i 40 minuter.

Se till att epilatorn ar AV och koppla elnatsadaptern till epilatorn.
Anslut elnatsadaptern till elnatet. Laddningsindikatorn borjar att lya.
Ladda under den tid som anges oven.
Använd Produkten tills batterikapaciteten ar låg. Detta indikeras genom att epilatorn blir avsevär langsammare.

Din epilator kan inte overladdas. Om Produkten inte anvands under en langre tid (2-3 manader) skadu koppla bort den fran elnatet och stoppa undan den. Ladda epilatorn fullt nar du vill anvanda den igen.

For att forlnga batteriernas livslangd bocr du lata dem laddas ur var sjatte manad och sedan ladda i 16 timmar.

SVENSKA

RAKNINGSHUVUD (EP6020C / EP6030C)

Rakningshuvudet ger en narmare rakning for kansliga omraden.

Tryck pa huvudets lasknapp och ta bort epileringshuvudet.
Montera rakningshuvudet med skyddet pa till den klickar pa plats.
Håll rakningshuvudet i rät vinkel mot heden och forflytta mot harets växtriktning.

DITT DETALJEPILATORHUVUDEP6030C

Detaljepilatorhuvudet ar konstruerat for minre omrden och punktbehandling.

Tryck pa huvudets frigoringsknapp och ta bort epilatorhuvudet.
Montera detaljepilatorhuvudet med skyddet pa tills det klickar pa plats.
Häll epilatorn plant sà att de rostfria ställamellerna ar i 90^ vinkel och plant mot heden.

DIN EXFOLIERINGS HANDSKE (EP6030C)

Vad gör exfolierings handsken?

Den tar forsiktigt och effektivt bort doda hud celler fran hudens yta.

Varfor exfoliera?

Exfoliering motverkar haret fran att vaxa inat. Inat vaxande hare uppstar nare haret rullar upp sig under huden i stallet for att vaxa ut som det borde. Det resulterar oftast med en smartfull rod bold och mojligen infektion. Att gnida heden med en exfolierings handske I duschen ell badkaret vill minska chansen for inat vaxande hare och infektioner.

VÄRDA DIN EPILATOR

For att forsakra dig om langvarig Funktion hos din epilator ska du rengora dess huvud regelbundet.

EFTER VARJE ANVÄNDNING RENGÖRING AVEPILERINGSHUVUDET

Se till att epilatorn ar avstangd och bortkopplad fran elnatet.
Tryck pa huvudets lasknapp(ar) och oppna huvudmontaget. (Diagram G)
Vand huvudmontaget upp och ned.
Anvand tummarna och tryck samman de sma sidorna och skjut epilatorhuvudet uppåt. Detta lösgor det svängda epilatorhuvudet.
Borsta bort det hopsamlade haret fran pincetten genom att vrida valsen manuellt. Skolj inte epilatorn i vatten. Alternativt, ta bort epileringshuvudet fran epilatorn och skolj det under rinnande vatten. Lat det torka ordentligt innan den monteras pa epilatorstommen. (Diagram F)
OBS: Epilatorstommen ar inte skoljbar. Doppa inte ned i vatten.
Satt tillbaka den svangda epilatorhuvudet, se till att kabeln ar pa den hogra sidan av epilatorn.
Montera tillbaka epilatorhuvudet pa apparaten genom att latt trycka pa det tills det klickar pa plats.

REMINGTON

RENGÖRING AV RAKNINGSHUVUDET

Se till att epilatorn ar avstangd och bortkopplad fran elnatet.
Tryck pa huvudets lasknapp och ta bort rakningshuvudet.
Ta bort bladet och trimmermontaget genom att placera fingrarna pa sidorna av montaget och dra uppat.
Skaka forsiktigt bladet och trimmermontaget for att ta bort haret. Borsta trimmerenheterna och rakapparatholjet.
Satt tillbaka bladet och trimmermontaget.
OBS: Använd aldrig rengöringsborsten på folien eftersom skador kan uppsta.

TA BORTAVLAGRINGAR

Fukta en bomullstopp latt med sprit for att ta bort avlagringar fran de rostfria pincetterna. For bomullstoppen forsiktigt over pincetterna tills avlagringarna har avlagsnats.

VARNING: Se till att bomullstoppen inte ar indränkt i sprit eftersom det kan skada epilatorn.

Inte lamplig for rengoring under vatten.

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VARNING - FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRÄNNSKADOR, ELSTÖTAR, BRAND ELLER PERSONSKADOR:

For att forhindra olyckor, hall produkten undan fran haret pa huvudet, dina ogonbryn, ogonfransar samt klader, borstar, ledninger etc.
En apparat bor aldrig lamnas utan overvakning nar den ar kopplad till eluttaget.
Koppla alltid ifrān apparaten när den inte används, sāvida den inte häller pa att laddas.
Häll elkontakten och sladden borta frän heta ytor.
Denna produit ar inte skoljbar aller vattentat. Anvand den inte i badkaret aller i duschen.
Se till att elkontakten och sladden inte blir vata. Strack dig inte after apparaten om den har fallit ned i vatten - koppla omedelbart bort den fran elnatet.
Koppla inte i ell er ur produkten med vata hander.
Förvara inte apparaten dar den kan falla i ett badkar aller vattenkärl.
Linda inte sladden till adaptern runt encheten.
Anvand inte Produkten med en skadad sladd. Ett byte kan ske via vara Remington servicecenter.
Forvara Produkten vid mellan 15^ och 35^ temperatur.
Anvand endast de delar som medfoljer apparaten.
Förvara denna produkt oatkomlig for barn. Persona med nedsatt rörlighet, känsel erler mental Kapacitet bør ej användaprodukten, daß detta kan orsaka olyckor. Persona som ansvarar for dessa manniskors sakerhet bør ge noggranna instruktioner ellerevaka användandet avprodukten.

SVENSKA

SKYDDA MILJÖN

Kasta inte harklipparen i hushallssoporna när den ar forbrukad. Den kan lamnas in pa vara Remington ServiceCenter aller andra lampliga avfallsanlagningar.

För mera fakta och information om átervinning se www.remington-europe.com

När din uppladdningsbara epilator har nätt slutet av sin livstid maste batterierna tas ur rakapparaten och Återanvändas eller deponeras på ett korrekt satt enligt lokala foreskrifter. Om detta inte kravs enligt lag, kan du valja att deponera rakapparaten utan batterierna

VARNING: Lagg ej batterier i eld och deformera ej dessa nár du deponerar dem eftersom de dā kan spricka och slappa ut giftiga amnen. Kortslut ej eftersom detta kan orsaka brännskador. Deponera pa ett korrekt satt enligt de lokala foreskrifterna dar du bor.

FOR ATT TA UR DET UPPLADDNINGSBARA BATTERIET:

Apparaten maste vara frankopplad fran elnatet naret batteriet tas bort.
Se till att epilatorn ar helt urladdad
Använd en platt skruvmejsel och bryt bort de báda sidostyckena.
Anvend en platt skruvmejsel och bryt isar epilatorhalvorna fran varandra for att exponera batteriet.
Klipp av kablarna i bada andarna av batteriet och ta bort det fran epilatorn.
Batteriet skadeponeras sakert.

SERVICE OCH GARANTI

Denna produit har kontrollerats och ar felfri. Vi ger 2 ars garanti frän inköpsdatum for defekter som beror pa materialfel eller tillverkningsfel. Om produits blir defekt under garantitiden reparerar vi antingen produits ell er byter ut produits ell er delar av denutan kostnad, forutsatt att det finns ett inköpsbevis. Detta medfor ingen forlangning av garantitiden.

Vid garantifall, ring Remingtons servicecenter i din region.

Denna garanti erbjuds utover dina normala lagstadgade rattigheter.

Garantin gäller i alla länder där var produit salts via en auktoriserad äterförsäljare.

Denna garanti inkluderar inte skärbladen dä de ar forbruknings varor. Inte heller tacks skador på produit som orskats av olyckor eller felanvändning, vänd, andringar på produit erer använding som ar oforenlig med de tekiska instruktionerna och/eller sakerhetsinstruktionerna. Denna garanti gäller inte om produits har demonterats eller reparerats av en person som inte ar auktoriserad av oss.

SOUMI

REMINGTON