TOPCLEAN SELF X - Pralni stroj Ulsonix - Brezplačna navodila za uporabo
Brezplačno poiščite navodila za napravo TOPCLEAN SELF X Ulsonix v formatu PDF.
| Vrsta izdelka | Samovozni čistilnik tal |
| Znamka | Ulsonix |
| Model | TOPCLEAN SELF X |
| Delovna napetost | 24 V |
| Baterija | 2 x 12 V / 100 Ah |
| Moč prenosa | 400 W |
| Moč krtače | 550 W |
| Moč sesalnega motorja | 500 W |
| Zaščitni razred | IP20 |
| Dimenzije (D x Š x V) | 137 x 86 x 106 cm |
| Teža | 162 kg |
| Delovna zmogljivost | 2000 m³/h |
| Prostornina rezervoarja za čisto vodo | 60 L |
| Prostornina rezervoarja za umazano vodo | 65 L |
| Najvišja temperatura vode | 50 °C |
| Hitrost premikanja | Nastavljiva z vrtljivim gumbom |
| Načini vožnje | Ročno in samodejno |
| Vzdrževanje | Izpraznite rezervoarja po vsaki uporabi |
| Varnost | Glavno stikalo s ključem, zaščita pred preobremenitvijo |
| Popravljivost | Popravila v pooblaščenem servisnem centru |
Pogosto zastavljena vprašanja - TOPCLEAN SELF X Ulsonix
Vprašanja uporabnikov o TOPCLEAN SELF X Ulsonix
0 vprašanje o tej napravi. Odgovorite na tiste, ki jih poznate, ali zastavite svoje.
Zastavite novo vprašanje o tej napravi
Prenesite navodila za vaš Pralni stroj v formatu PDF brezplačno! Poiščite svoja navodila TOPCLEAN SELF X - Ulsonix in vzemite svojo elektronsko napravo nazaj v roke. Na tej strani so objavljeni vsi dokumenti, potrebni za uporabo vaše naprave. TOPCLEAN SELF X znamke Ulsonix.
NAVODILA ZA UPORABO TOPCLEAN SELF X Ulsonix
Ta uporabniški priročnik je bil preveden s strojnim prevajanjem. Potrudili smo se, da bi zagotovili točnost prevoda, vendar upoštevajte, da avtomatizirani prevodi niso popolni in niso namenjeni nadomestitvi človeških prevajalcev. Uradna različica uporabniškega priročnika je v angleščini. Kakršne koli razlike med prevedeno različico in izvirno angleščino niso pravno zavezujoče. Če imate kakršna koli vprašanja o točnosti prevoda, si oglejte angleško različico, ki je uradna referenca. Več jezikovnih različic je na voljo na zahtevo preko info@expondo.com.
Tehnični podatki
| Parameter opis | Parameter vrednost | |
| Ime izdelka | Samopogonski čistilec tal | |
| Model | TOPCLEAN SELF X | |
| Napetost [V] | 24 | |
| Baterija | 12V / 100Ah | |
| Moč [W] | Pogonski sklop | 400 |
| Čopič | 550 | |
| Moč sesalnega motorja | 500 | |
| Razred zaščite IP | IP20 | |
| Dimenzije (DxŠxV) [cm] | 137 x 86 x 106 | |
| Teža [kg] | 162 | |
| Delovna zmogljivost [m3/h] | 2000 | |
| Prostornina rezervoarja za umazano vodo [l] | 65 | |
| Prostornina rezervoarja za vodo [l] | 60 | |
1. Splošni opis
Uporabniški priročnik je zasnovan tako, da vam pomaga pri varni in nemoteni uporabi naprave. Izdelek je zasnovan in izdelan v skladu s strogimi tehničnimi smernicami, z uporabo najsodobnejših tehnologij in komponent. Poleg tega je izdelan v skladu z najstrožjimi standardi kakovosti.
NAPRAVE NE UPORABLJAJTE, ČE NISTE TEMELJNO PREBRALI IN RAZUMELI TEGA UPORABNIŠKEGA PRIROČNIKA.
Da bi podaljšali življenjsko dobo naprave in zagotovili nemoteno delovanje, jo uporabljajte v skladu s tem uporabniškim priročnikom in redno izvajajte vzdrževalna dela. Tehnični podatki in specifikacije v tem uporabniškem priročniku so posodobljeni. Proizvajalec si pridržuje pravico do sprememb, povezanih z izboljšanjem kakovosti. Naprava je zasnovana tako, da čim bolj zmanjša tveganja emisij hrupa, pri čemer upošteva tehnološki napredek in možnosti za zmanjšanje hrupa.
Legenda
| CE | Izdelek izpolnjuje ustrezne varnostne standarde. |
![]() | Pred uporabo preberite navodila. |
![]() | Izdelek je treba reciklirati. |
![]() | OPOZORILO! ali POZOR! ali NE ZAPOMNITE! Velja za dano situacijo. (splošni opozorilni znak) |
![]() | Nosite zaščito za stopala. |
![]() | Nosite zaščitna oblačila. |
![]() | POZOR! Opozorilo pred električnim udarom! |
![]() | POZOR! Vrteči se deli, nevarnost zapletanja! |
![]() | OPOZORILO! Strupene snovi, nevarnost zastrupitve! (velja za baterijo) |

Zaščitite pred dežjem in prekomerno vlago.

PROSIMO, UPOŠTEVAJTE! Risbe v tem priročniku so zgolj ilustrativne in se lahko v nekaterih podrobnostih razlikujejo od dejanskega izdelka.
2. Varnost uporabe
POZOR! Preberite vsa varnostna opozorila in vsa navodila. Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar, požar in/ali hude poškodbe ali celo smrt.
Izraza »naprava« ali »izdelek« se v opozorilih in navodilih uporabljata za:
Samopogonski čistilec tal
2.1. Električna varnost
a) Vtič mora ustrezati vtičnici. Vtiča ne spreminjajte na noben način. Uporaba originalnih vtičev in ustreznih vtičnic zmanjša tveganje električnega udara.
b) Kabel uporabljajte samo za predvideno uporabo. Nikoli ga ne uporabljajte za prenašanje naprave ali za izvlečenje vtiča iz vtičnice. Kabel hranite stran od virov toplote, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani ali zapleteni kabli povečajo tveganje električnega udara.
c) Naprave ne uporabljajte, če je napajalni kabel poškodovan ali kaže očitne znake obrabe. Poškodovan napajalni kabel mora zamenjati usposobljen električar ali servisni center proizvajalca.
d) Da bi se izognili električnemu udaru, kabla, vtiča ali naprave ne potapljajte v vodo ali druge tekočine. Naprave ne uporabljajte na mokrih površinah.
e) POZOR! SMRTONOSNA NEVARNOST! Med čiščenjem naprave nikoli ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
f) Ne uporabljajte v zelo vlažnem okolju ali v neposredni bližini rezervoarjev za vodo.
g) Pred prvo uporabo preverite, ali se omrežna napetost in tok ujemata z navedenimi podatki na tipski ploščici.
a) Prepričajte se, da je delovno mesto čisto in dobro osvetljeno. Neurejeno ali slabo osvetljeno delovno mesto lahko povzroči nesreče. Poskušajte razmišljati vnaprej, opazujte dogajanje in pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum.
b) Če odkrijete poškodbe ali nepravilno delovanje, napravo takoj izklopite in to brez odlašanja sporočite nadzorniku.
c) Če dvomite o pravilnem delovanju naprave, se obrnite na službo za podporo proizvajalca.
d) Napravo lahko popravlja samo servisna služba proizvajalca. Ne poskušajte samostojno izvajati popravil!
e) V primeru požara uporabite gasilni aparat na prah ali ogljikov dioksid (CO2) (namenjen za uporabo na električnih napravah pod napetostjo).
f) Otrokom ali nepooblaščenim osebam je vstop na delovno mesto prepovedan. Zaradi motenj pozornosti lahko pride do izgube nadzora nad napravo.
g) Napravo uporabljajte v dobro prezračevanem prostoru.
h) Naprava med delovanjem proizvaja prah in umazanijo. Pomembno je, da zaščitite mimoidoče pred njihovimi škodljivimi učinki.
i) Redno preverjajte stanje varnostnih nalepk. Če so nalepke neberljive, jih je treba zamenjati.
j) Prosimo, da ta priročnik hranite pri roki za poznejšo uporabo. Če napravo predate tretji osebi, je treba priročnik izročiti skupaj z njo.
k) Embalažni elementi in majhne dele za sestavljanje hranite na mestu, ki ni dostopno otrokom.
I) Napravo hranite izven dosega otrok in živali.

Ne pozabite! Med uporabo naprave zaščitite otroke in druge mimoidoče.
2.3. Osebna varnost
a) Naprave ne uporabljajte, če ste utrujeni, bolni ali pod vplivom alkohola, narkotikov ali zdravil, ki lahko znatno zmanjšajo sposobnost upravljanja naprave.
b) Stroj lahko upravljajo fizično sposobne osebe, ki so sposobne rokovati s strojem, so ustrezno usposobljene, so prebrale ta navodila za uporabo in so opravile usposabljanje iz varnosti in zdravja pri delu.
c) Naprava ni namenjena uporabi oseb (vključno z otroki) z omejenimi duševnimi in senzoričnimi funkcijami ali osebam brez ustreznih izkušenj in/ali znanja, razen će so pod nadzorom osebe, odgovorne za njihovo varnost, ali će so prejele navodila za upravljanje naprave.
d) Pri delu z napravo uporabljajte zdrav razum in bodite pozorni. Začasna izguba koncentracije med uporabo naprave lahko povzroči resne poškodbe.
e) Da preprečite nenamerni vklop naprave, se pred priklopom na vir napajanja prepričajte, da je stikalo v položaju IZKLOP.
f) Ne precenjujte svojih sposobnosti. Med uporabo naprave vedno ohranjajte ravnotežje in bodite stabilni. To bo zagotovilo boljši nadzor nad napravo v nepričakovanih situacijah.
g) Ne nosite ohlapnih oblačil ali nakita. Lase, oblačila in rokavice držite stran od gibljivih delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko zataknejo v gibljive dele.
h) Če je na napravo priključen sesalni sistem, preverite vse priključke in se prepričajte, da so tesni. Uporaba sistema za odstranjevanje prahu lahko zmanjša tveganja, povezana s prahom.
i) Pred vklopom naprave odstranite vsa orodja za nastavitev ali ključe. Orodje ali ključ, ki ostane v vrtečem se delu naprave, lahko povzroči poškodbe.
j) Naprava ni igrača. Otroke je treba nadzorovati, da se ne igrajo z napravo.
k) Med uporabo naprave ne vstavljajte rok ali drugih predmetov v napravo!
I) Upravljavec opreme mora nositi polno obutev, ki ščiti stopala, in dolge hlače.
2.4. Varna uporaba naprave
a) Naprave ne preobremenjujte. Uporabljajte ustrezno orodje za dano nalogo. Pravilno izbrana naprava bo nalogo, za katero je zasnovana, opravljala bolje in varneje.
b) Naprave ne uporabljajte, če stikalo "VKLOP/IZKLOP" ne deluje pravilno (naprave ne vklopi in izklopi). Naprave, ki jih ni mogoče vklopti in izklopti s stikalom VKLOP/IZKLOP, so nevarne, jih ne smete upravljati in jih je treba popraviti.
c) Pred začetkom nastavitev, čiščenja in vzdrževanja napravo izključite iz električnega omrežja. Takšen preventivni ukrep zmanjša tveganje nenamernega vklopa.
d) Ko naprave ne uporabljate, jo shranjujte na varnem mestu, stran od otrok in oseb, ki niso seznanjene z napravo ali niso prebrale uporabniškega priročnika. Naprava lahko predstavlja nevarnost v rokah neizkušenih uporabnikov.
e) Napravo hranite v brezhibnem tehničnem stanju. Pred vsako uporabo preverite morebitne splošne poškodbe, zlasti preverite gibljive sestavne dele za razpokane dele ali elemente ter za morebitne druge težave, ki bi lahko vplivale na varno delovanje naprave. Če odkrijete poškodbe, jo pred uporabo izročite v popravilo.
f) Napravo hranite izven dosega otrok.
g) Popravilo ali vzdrževanje naprave naj izvajajo usposobljene osebe, pri čemer se uporabljajo le originalni nadomestni deli. To bo zagotovilo varno uporabo.
h) Da bi zagotovili operativno neoporečnost naprave, ne odstranjujte tovarniško nameščenih zaščitnih naprav in ne odvijajte vijakov.
i) Pri prevozu in ravnanju z napravo med skladiščem in namembnim krajem upoštevajte načela varnosti in zdravja pri delu za ročni prevoz, ki veljajo v državi, kjer se bo naprava uporabljala.
j) Izogibajte se situacijam, ko naprava med uporabo preneha delovati zaradi prekomerne obremenitve. To lahko povzroči pregrevanje pogonskih elementov in poškodbe naprave.
I) Naprave ne puščajte brez nadzora med uporabo.
m) Napravo redno čistite, da preprečite nabiranje trdovratne ali kisle umazanije.
n) Navedena emisija vibracij je bila izmerjena s standardnimi merilnimi metodami. Emisije vibracij se lahko spremenijo, če se naprava uporablja v različnih okoljih.
o) Ne dotikajte se gibljivih delov ali dodatne opreme, razen će je naprava odklopljena iz dovoda stisnjenega zraka.
p) Ne prekrivajte dovoda in odvoda zraka.
q) Prepovedano je posegati v strukturo naprave, da bi spremenili njene parametre ali konstrukcijo.
r) Napravo hranite stran od virov ognja in toplote.
s) Ne prekrivajte prezračevalnih odprtin!
t) Stroja ne uporabljajte ali parkirajte na površinah s strmim naklonom (pred delom na naklonu najprej izklopite sesanje).
u) Bodite še posebej previdni pri delu ob robovih, stopnicah, naklonih in spustih.
v) Predmetov, kot so vrvi, vrvi, trakovi, pa tudi vročih, žarečih ali vnetljivih ali strupenih predmetov, ne smete pometati.
naprave manjše tveganje za nesrečo ali poškodbo. Pri uporabi naprave bodite pozorni in uporabljajte zdravo pamet.
3. Navodila za uporabo
Izdelek je namenjen čiščenju ravnih površin, zlasti tam, kjer je potrebna učinkovitost na velikih površinah (delavnice, skladišča, pločniki, nakupovalni centri itd.).
Uporabnik je odgovoren za morebitno škodo, ki nastane zaradi nenamerne uporabe naprave.
3.1. Opis naprave

A. Krmilna ročica z nadzorno ploščo
B. Pokrov za posodo za odpadke s filtrom
C. Plošča z glavnim stikalom in varovalkami
D. Pokrov za predal za baterije
E. Polnilo za posodo za čisto vodo
F. Dvižni pedal za modul krtače
G. Sesalne grablje
H. Cev za praznjenje odplak s pokrovčkom
I. Merilnik napolnjenosti posode za vodo
J. Dvižna ročica sesalnih grabljev
K. Priključek za polnilnik baterij

L. Gumb za avtomatski pogon
M. Gumb za ročni pogon
N. Kontrolna lučka za VKLOP/IZKLOP stroja
O. Merilnik napetosti baterije
P. Ročica stikala za vožnjo naprej/nazaj
Q. Stikalo za VKLOP/IZKLOP krtače
R. Stikalo za VKLOP/IZKLOP sesalnika
S. Gumb za nastavitev hitrosti pogona
T. Glavno stikalo stroja (IZKLOP-V stanju pripravljenosti/VKLOP-VKLOP z vodnim pršenjem)
3.2. Priprava za uporabo
LOKACIJA NAPRAVE
Temperatura okolice ne sme presegati 40 °C, relativna vlažnost pa 85 %. Napravo zaščitite pred dežjem ali prekomerno vlago. Naprave med delovanjem ali polnjenjem ne pokrivajte! Napravo hranite stran od vročih površin in ognja. Napravo vedno uporabljajte na stabilni, suhi površini in izven dosega otrok ter oseb z zmanjšanimi duševnimi, senzoričnimi in intelektualnimi funkcijami. Med polnjenjem baterije mora biti naprava nameščena tako, da je omrežni vtič vedno dosegljiv. Prepričajte se, da napajanje naprave ustreza podatkom, navedenim na napisni ploščici!
SESTAVLJANJE NAPRAVE
Naprava je dobavljena skoraj popolnoma sestavljena za uporabo, vendar je treba pred prvo uporabo sesalne grablje (G) pritrditi na njen dvižni in sesalni mehanizem, ki jo povezuje s preostalim delom naprave tako, da jo privijete z držalom. Sesalne grablje (G) prilagodite tudi z obstoječimi vijačnimi ročaji za pritrditev kolesc na njej, če med delovanjem ustvarja prevelik ali premajhen upor. Pred prvim zagonom je priporočljivo, da napravo priključite na polnilnik za morebitno polnjenje. To storite tako, da najprej priključite kabel z vtičem v ustrezno vtičnico na napravi (K) in nato priključite vtič polnilnika v omrežno vtičnico. Zaslon na nadzorni plošči prikazuje trenutno napetost baterije (popolnoma napolnjena > 24 V; takoj jo napolnite, ko zaslon pokaže ≤ 21 V).
POMEMBNO: stroj lahko polnite le, ko je izklopljen – glavno stikalo (T) je v položaju "IZKLOP". Stroja ne polnite s popolnoma napolnjeno ali skoraj popolnoma napolnjeno baterijo – pred polnjenjem jo je treba uporabljati vsaj 30 minut. Stroja ne polnite več kot 10 ur!
Med polnjenjem je treba rezervoar za odpadne vode izprazniti in pred dobrim prezračevanjem odpreti pokrov predalčka za baterijo (D).
Polnilnik baterij ima preprost indikator stanja napolnjenosti:
- Utripajoča rdeča ali zelena lučka – način čakanja/priprave
- Utripajoča rdeča lučka – <80 % napolnjena
- Utripajoča rumena lučka – >80 % napolnjena
- Utripajoča zelena lučka – skoraj 100 % napolnjena
- Zelena lučka vedno sveti – polnjenje končano
3.3. Uporaba naprave
- V rezervoar za čisto vodo (E) nalijte svežo, tekočo vodo – opazujte nivo na merilniku polnjenja (I) – in po potrebi dodajte ustrezno čistilo, ki se ne peni.
POMEMBNO: temperatura čiste vode ne sme preseči 50 °C.
- Spustite modul krtače in sesalnih grablj (H in G).
- Glavno stikalo (T) obrnite v položaj VKLOP ali VKLOP + škropljenje z vodo
- Zaženite mehanizem za krtačenje in sesanje, tako da ustrezna stikala obrnete v položaj VKLOP (Q in R).
• Z ročico (P) izberite smer vožnje stroja.
• Z vrtljivim gumbom (S) prilagodite hitrost vožnje. - Izberite enega od dveh gumbov za pogon (L ali M) – za ročni ali samodejni pogon.
- Po čiščenju najprej izklopite krtačo in funkcijo sesanja (Q in R).
- Z ustreznima ročicama (F in J) dvignite sesalni in grabljični modul ter modul krtače.
- Rezervoar za odplake zavrzite, ko je poln ali po končanem delu, tako da odstranite izpustno cev za odplake (H) za njen nosilec in odstranite pokrovček.
NASVETI ZA DELOVANJE STROJA:
- Pred vsako uporabo se prepričajte, da je baterija stroja dovolj napolnjena. Tudi će stroj uporabljate redko ali ga ne uporabljate dlje časa (več kot 15 dni), ga občasno priključite na polnilnik (npr. enkrat na mesec).
- Izogibajte se pogostim zagonom in ustavitvam stroja – to skrajša življenjsko dobo njegovega pogonskega motorja.
- Na začetku uporabe ali pri neizkušenih upravljavcih je priporočljiva nizka hitrost vožnje.
- V primeru močnega prašenja je priporočljiva uporaba vodnega brizgalnega stroja.
- Po vsaki uporabi vedno izpraznite odplake iz rezervoarja – ne shranjujte jih v stroju!
- Pri uporabi z detergentom, ki ustvarja peno, v rezervoar za odplake obvezno dodajte sredstvo za odstranjevanje pene, da preprečite, da bi stroj vsesal mehurčke pene iz odplak v motor sesalnega sistema, kar bi ga lahko poškodovalo.
3.4. Čiščenje in vzdrževanje
a) Pred vsakim čiščenjem, nastavljanjem ali zamenjavo dodatkov ali će naprave ne uporabljate, izključite omrežni vtič in pustite, da se naprava popolnoma ohladi.
- Počakajte, da se vrteči se elementi ustavijo.
b) Za čiščenje površine uporabljajte samo nekorozivna čistila.
c) Napravo shranjujte na suhem in hladnem mestu, zaščiteno pred vlago in neposredno sončno svetlobo.
d) Naprave ne pršite z vodnim curkom in je ne potapljajte v vodo.
e) Pazite, da voda ne pride v notranjost naprave skozi odprtine v ohišju.
f) Zračnike očistite s krtačo in stisnjenim zrakom.
g) Napravo je treba redno pregledovati, da se preveri njena tehnična učinkovitost in odkrijejo morebitne poškodbe.
h) Baterije ne puščajte v napravi, če je ne boste uporabljali dlje časa.
i) Za čiščenje uporabite mehko, vlažno krpo.
j) Za čiščenje ne uporabljajte ostrih in/ali kovinskih predmetov (npr. žične krtače ali kovinske lopatice), ker lahko poškodujejo površinski material naprave.
k) Naprave ne čistite s kislimi snovmi, sredstvi za medicinsko uporabo, razredčili, gorivom, olji ali drugimi kemičnimi snovmi, ker lahko poškodujejo napravo.
I) Po vsaki uporabi vedno izpraznite odplake – ne shranjujte jih v napravi!Če naprave ne boste uporabljali dlje časa, izpraznite tudi rezervoar za čisto vodo.
VARNO ODSTRANITEV BATERIJ IN POLNILNIH BATERIJ
V enoti so nameščene 12V 100Ah baterije (pod pokrovom predalčka za baterije/rezervoarjem za odplake).
Rabljene baterije je treba odstraniti iz enote po enakem postopku kot pri namestitvi:
- Naprava mora biti izklopljena, polnilnik pa odklopljen.
• [Samo če je napolnjena] Izpraznite rezervoar za odplake.
• Dvignite pokrov predalčka za baterije. - Odklopite sponke s priključkov akumulatorja.
- Akumulator odstranite tako, da ga dvignete.
Akumulatorje reciklirajte pri ustrezni organizaciji ali podjetju.
ODPRAVLJANJE TEŽAV

a) Preverite, ali je rdeči gumb zataknjen.
b) Če je, ga pritisnite, da izskoči.
c) Ponovno zaženite stikalo na ključ in upravljajte stroj kot običajno.
d) Če naprava še vedno ne deluje, glejte list za odpravljanje težav glede na čas utripanja lučke za ponastavitev (podrobnosti glejte na spodnjem listu).
List za odpravljanje težav
| Stanje merilnika (enkratni utrip) | Opis napake | Možni vzroki | |
![]() | 1 Utripanje mreže | Napaka pri nizki napetosti | Napetost baterije je prenizka |
![]() | 2 Utripanje mreže | Napaka odprtega tokokroga motorja | Odprt tokokrog ožičenja motorja |
![]() | 3 Utripanje mreže | Prevelik tok / kratek stik motorja | 1. Dolgotrajno delovanje zaradi preobremenitve2. Kratek stik motorja / kratek stik ožičenja motorja |
![]() | 4 Utripanje mreže | Ni UPORABLJENO | - |
SL
![]() | 5 Utripanje mreže | Visoka / nizka temperatura | 1. Dolgotrajno delovanje zaradi preobremenitve2. Elektromagnetna zavora se ne sprosti |
![]() | 6 Utripanje mreže | Zmanjšanje naboja | Stanje polnjenja |
![]() | 7 Utripanje mreže | Okvara pospeševalnika | 1. Zgornja/spodnja meja plina je izven dosega2. Pipa za plin odpade |
![]() | 8 Utripanje mreže | Napaka krmilnika | Notranja napaka |
![]() | 9 Utripanje mreže | Elektromagnetna zavorna okvara | Odprta tuljava elektromagnetne zavore / odklopljena žica |
![]() | 10 Utripanje mreže | Napaka visoke napetosti | Neusklajenost napetosti baterije |
ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV
Te naprave ne odlagajte v komunalne sisteme za odpadke. Oddajte ga na zbirnem mestu za električne in električne naprave. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami. Z odločitvijo za recikliranje pomembno prispevate k varovanju našega okolja.
Za informacije o lokalnem centru za recikliranje se obrnite na lokalne oblasti.

















