GPL 5 C Professional - Daljinski merilnik BOSCH - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Laserski daljinomer
Znamka	Bosch
Model	GPL 5 C Professional
Največji domet	50 m
Natančnost	±2 mm
Merske enote	mm, cm, m, ft/in
Merilne funkcije	Dolžina, površina, prostornina, posredno merjenje (Pitagora), neprekinjeno seštevanje/odštevanje
Laserski razred	2 (<1 mW) – zaščitite oči
Napajanje	4 baterije AA 1,5 V
Avtonomija	Približno 30.000 meritev
Samodejni izklop	Po 5 minutah
Zaslon	LCD 4 vrstice
Pomnilnik	10 zadnjih meritev
Stopnja zaščite	IP54 (zaščiteno pred prahom in brizganjem vode)
Navoj za stojalo	1/4 palca
Teža	250 g (z baterijami)
Mere	120 x 65 x 36 mm
Delovna temperatura	-10 °C do +50 °C
Temperatura skladiščenja	-20 °C do +60 °C
Vzdrževanje in čiščenje	Obrišite lečo z mehko in suho krpo. Ne uporabljajte topil.
Varnost	Žarka ne usmerjajte v oči. Uporabljajte v razredu 2. Hranite izven dosega otrok.
Nadomestni deli in popravljivost	Popravilo samo v pooblaščenem servisu. Ni delov, ki jih lahko popravi uporabnik.
Vsebina škatle	Naprava, baterije, zapestnica, transportna torbica, navodila za uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - GPL 5 C Professional BOSCH

Kako zamenjati baterije na Bosch GPL 5 C Professional?

Odprite pokrov predala za baterije na zadnji strani naprave. Odstranite stare baterije in vstavite 4 nove AA baterije pri čemer upoštevajte polarnost. Zaprite pokrov.

Kako opraviti meritev površine?

Pritisnite tipko Funkcija za izbiro načina površine. Izvedite prvo meritev dolžine, nato ponovno pritisnite za širino. Naprava samodejno izračuna površino.

Kakšna je natančnost te naprave?

Tipična natančnost je ±2 mm na celotnem dosegu v ugodnih pogojih. Lahko se razlikuje glede na osvetlitev in naravo površine.

Kaj storiti, če naprava ne prikazuje ničesar?

Preverite, ali so baterije pravilno nameščene in dovolj napolnjene. Če zaslon ostane prazen, zamenjajte baterije. Če težava ne izgine, se obrnite na servis Bosch.

Kako uporabiti posredno merjenje (Pitagora)?

Aktivirajte način Pitagora. Izmerite prvo razdaljo (npr.: vidna višina), nato drugo nagnjeno razdaljo. Naprava samodejno izračuna nedostopno razdaljo (npr.: višina stene).

Kako očistiti lečo daljinomera?

Uporabite mehko in suho krpo za nežno brisanje leče. Nikoli ne uporabljajte kemičnih sredstev, topil ali abrazivnih krp.

Ali je naprava vodotesna?

Ima zaščito IP54 pred prahom in brizganjem vode. Ni namenjena potopitvi v vodo. Izogibajte se dolgotrajni izpostavljenosti dežju.

Kako nastaviti mersko enoto?

Držite tipko Enota nekaj sekund. Zaslon prikaže razpoložljive enote: mm, cm, m, ft/in. Spustite, ko želena enota utripa.

Kako dolgo zdržijo baterije?

Z novimi alkalnimi baterijami je avtonomija približno 30.000 meritev pri normalni uporabi. Samodejni izklop po 5 minutah varčuje z energijo.

Kaj storiti ob napaki 'Err' na zaslonu?

Koda Err pomeni neveljavno meritev (cilj preveč odseven, pretemen ali izven dosega). Usmerite na bolj primerno površino ali zmanjšajte razdaljo. Če napaka ne izgine, znova zaženite napravo.

NAVODILA ZA UPORABO GPL 5 C Professional BOSCH

Preberite cela navodila, kar Vam bo omogočilo lahko, varno in zanesljivo delo z merilnim orodjem. Nikoli ne zakrivajte opozorilnih napisov, ki so nameščeni na merilnem orodju. NAVODILA SKRBNO SHRANITE.

Bodite previdni – v primeru izvajanja opravil ali nastavitev, ki niso opisana v teh navodilih, lahko pride do nevarnega izpostavljanja laserskemu sevanju.
Merilno orodje vam dobavimo z opozorilno tablo v angleščini (na prikazu merilnega orodja na grafični strani označeno s številko 10).

Pred prvim zagonom prelepite angleški tekst opozorilne table s priloženo nalepko v svojem jeziku.
▶ Laserskega žarka ne usmerjajte na osebe ali živali in sami ne glejte v laserski žarek. Merilno orodje ustvarja lasersko žarčenje laserskega razreda 2 v skladu z IEC 60825-1. Z njim bi lahko zaslepili druge osebe.
Očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto zaščitnih očal. Očala za vidnost laserskega žarka so namenjena boljšemu razpoznavanju laserskega žarka, vendar oči ne varujejo pred laserskim sevanjem.
Očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto sončnih očal oziroma med vožnjo v cestnem prometu. Očala za vidnost laserskega žarka ne zagotavljajo popolne UV-zaščite in zmanjšujejo sposobnost zaznavanja barv.
▶ Merilno orodje lahko popravlja samo kvalificirano strokovno osebje z originalnimi nadomestnimi deli. Na ta način bo ohranjena varnost merilnega orodja.

▶ Otrokom ne dovolite, da bi brez nadzora uporabljali lasersko merilno orodje, saj bi lahko nenamerno zaslepili druge osebe.
Z merilnim orodjem ne smete delati v okolju, kjer je nevarnost eksplozije in kjer se nahajajo gorljive tekočine, plini ali prah. Merilno orodje lahko povzroči iskrenje, ki lahko vname prah ali hlape.

Poskrbite za to, da se merilno orodje in laserska ciljna tabla 14 ne nahajata v bližini srčnih spodbujevalnikov. Magneti merilnega orodja in laserske ciljne table ustvarjajo polje, ki lahko vpliva da delovanje srčnih spodbujevalnikov.

Merilno orodje in laserska ciljna tabla 14 se ne smeta nahajati v bližini magnetnih nosilcev podatkov in na magnet občutljivih naprav. Zaradi vplivanja magnetov merilnega orodja in laserske ciljne table lahko pride do nepopravljivih izgub podatkov.

Opis delovanja

Prosimo odprite zloženo stran, kjer je prikazano merilno orodje in pustite to stran med branjem navodila za uporabo odprto.

Uporaba v skladu z namenom

Merilno orodje je namenjeno za določanje in preverjanje vodoravnih in navpičnih linij ter pozicijskih točk.

Informacija glede hrupa

Nivo hrupa zvočnega signala po vrednotenju A v razdalji enega metra znaša 80 dB(A).

Merilnega orodja ne pritiskajte na uho!

Slovensko | 197

Tehnični podatki

Točkovni laser GPL 5 C
	Professional
Številka artikla	3 601 K66 3..
Delovno območje1)
- vodoravni točkovni žarki	30 m
- križišče laserskih linij navzgor	10 m
- laserske linije navzgor	7 m
- križišče laserskih linij navzdol	5 m
- laserske linije navzdol	3 m
Točnost niveliranja	±0,2 mm/m
Kotna natančnost (90°)
- točkovni žarki	±0,4 mm/m
- križi lota	±0,4 mm/m
Področje samoniveliranja tipično	± 4°
Čas niveliranja tipično	<4 s
Delovna temperatura	-10 °C ... +40 °C
Temperatura skladiščenja	-20 °C ... +70 °C
Relativna zračna vlaga maks.	90 %
Laserski razred	2
Tip laserja	635 nm, <1 mW
C_6	1
Prijemalo za stativ	1/4", 5/8"
Bateriji	4 x 1 , 5 V L R 6 ( A A )
Trajanje obratovanja pri vrsti obratovanja
- križi lota in laserske točke	9 h
- laserske točke	20 h
- križi lota in čelna točka	12 h
Teža po EPTA-Procedure 01/2003	0,6 kg
Mere	146 x 57 x 119 mm
Vrsta zaščite	IP 54 (zaščita pred prahom in vodnimi curki)
1) Delovno območje se lahko zaradi neugodnih pogojev v okolici (na primer direktno sončno sevanje) zmanjša.Prosimo upoštevajte številko artikla na tipski ploščici Vašega merilnega orodja - trgovske oznake posameznih merilnih orodij so lahko drugačne.Jasno identifikacijo Vašega merilnega orodja omogoča serijska številka 11 na tipski ploščici.

198 | Slovensko

Komponente na sliki

Oštevilčenje naslikanih komponent se nanaša na prikaz merilnega orodja na strani z grafiko.

1 Izstopna odprtina laserskega žarka
2 Tipka za izbiro vrste delovanja
3 Opozorilo o bateriji
4 Vklopno/izklopno stikalo
5 Magneti
6 Prijemalo za stativ 5/8"
7 Prijemalo za stativ 1/4"
8 Aretiranje pokrova predalčka za baterije
9 Pokrov predalčka za baterije

10 Opozorilna ploščica laserja

11 Serijska številka

12 Zaščitna torba

13 Univerzalno držalo*

14 Laserska ciljna tabla

15 Očala za vidnost laserskega žarka*

16 Merilna plošča s podnožjem*

17 Stativ*

* Prikazan ali opisan pribor ne spada v standardni obseg dobave.

Montaža

Pri uporabi merilnega orodja priporočamo uporabo alkalnih manganskih baterij.

Če želite odpreti pokrov predalčka za baterijo 9, potisnite zaskočko 8 v smeri puščice in snemite pokrov predalčka za baterijo. Vstavite baterije. Pri tem pazite na pravilnost polov, kot je prikazano na notranji strani pokrova predalčka za baterije.

Če baterije postajajo šibke, se pojavi enkratni zvočni signal, ki traja 5 s. Opozorilo o bateriji 3 sveti trajno rdeče. Merilno orodje lahko še deluje manj kot 2 h.

Če so baterije pri vklopu merilnega orodja šibke, se direktno po vklopu merilnega orodja pojavi zvočni signal, ki traja 5 s.

Vedno zamenjajte obe bateriji hkrati. Uporabite samo bateriji istega proizvajalca in enake kapacitete.

Če merilnega orodja dalj časa ne boste uporabljali, odstranite iz njega bateriji. Med dol-gim skladiščenjem lahko bateriji zarjavita in se samodejno izpraznita.

Delovanje

Zagon

▶ Pri obratovanju merilnega orodja zaslišite pod določenimi pogoji glasne zvočne signale. Merilno orodje se zaradi tega ne sme nahajati v bližini ušesa oz. drugih oseb. Glasen zvok lahko poškoduje sluh.

Zavarujte merilno orodje pred vlago in direktnim sončnim sevanjem.

Ne izpostavljajte merilnega orodja ekstremnim temperaturam ali ekstremnemu nihanju temperature. Poskrbite za to, da npr. ne bo ležalo dalj časa v avtomobilu. Če je merilno orodje bilo izpostavljeno večjim temperaturnim nihanjem, najprej pustite, da se temperatura pred uporabo uravna. Pri ekstremnih temperaturah ali temperaturnih nihanjih se lahko poškoduje natančnost delovanja merilnega orodja.

Izogibajte se močnim udarcem ali padcem merilnega orodja na tla. Po močnejših mehanskih vplivih na merilno orodje odzunaj je treba pred nadaljevanjem dela vedno preizkusiti točnost naprave (glejte „Točnost niveliranja“).

Med transportom izklopite merilno orodje. Ob izklopu se nihajna enota zablokira, saj bi se sicer pri močnem premikanju poškodovala.

Vklop/izklop

Za vklop merilnega orodja potisnite vklopno/iz-klopno stikalo 4 v položaj „on“. Merilnio orodje takoj po vklopu pošlje laserske žarke iz izstopnih odprtin 1.

Laserskega žarka ne usmerjajte na osebe ali živali in ne glejte vanj, tudi ne iz večje razdalje.

Za izklop merilnega orodja potisnite vklopno/izklopno stikalo 4 v položaj „off“. Pri izklopu se nihajna enota zablokira.

Pri prekoračitvi najvišje dovoljene delovne temperature, ki znaša 40 °C, se orodje zaradi zaščite laserske diode izklopi. Po ohladitvi je merilno orodje spet pripravljeno na delovanje in lahko ga ponovno vklopite.

Deaktiviranje avtomatike izklopa

Če pribl. 30 min ne pritisnete nobene tipke na merilnem orodju, se merilno orodje zaradi varovanja baterij avtomatsko izklopi.

Če želite merilno orodje po avtomatskem iz-klopu spet vklopiti, lahko najprej potisnete vklopno/izklopno stikalo 4 v položaj „off“ in tato vklopite merilno orodje, ali pa pritisnete enkrat na stikalo za vrste delovanja 2.

Za deaktiviranje odklopne avtomatike morate (pri vklopljenem merilnem orodju) najmanj za 3 s držati pritisnjeno tipko za vrste delovanja 2. Ko je odklopna avtomatika deaktivirana, utripnejo laserski žarki za kratek čas v potrditev.

Vklopljenega merilnega orodja nikoli ne puščajte brez nadzorstva in ga po uporabi izklopite. Laserski žarek lahko zaslepi druge osebe.

Če želite aktivirati avtomatski izklop, izklopite merilno orodje in ga nato spet vklopite.

Deaktiviranje zvočnega signala

Pri vklopu merilnega orodja je zvočni signal vedno aktiviran.

Za deaktiviranje zvočnega signala izklopite merilno orodje. Medtem, ko vklopite merilno orodje, držite najmanj 1 s pritisnjeno tipko za vrste delovanja 2. Za potrditev deaktiviranja zvočnega signala zaslišite tri kratke zvočne signale.

Če želite aktivirati zvočni signal, izklopite merilno orodje in ga vklopite brez pritiska tipke za vrste delovanja 2.

Slovensko | 199

Vrste delovanja

Merilno orodje razpolaga s tremi vrstami delovanja, med katerimi lahko kadarkoli menjate:

• Križi lota in laserske točke: Merilno orodje tvori dve križani laserski liniji navzgor in navzdol ter tri vodoravne točkovne žarke.
  – Laserske točke: Merilno orodje tvori tri vodoravne točkovne žarke.
• Križi lota in čelna točka: Merilno orodje tvori dve križani laserski liniji navzgor in navzdol ter en vodoravni točkovni žarek v smeri naprej.

Točkovni žarki potekajo v kotu 90° medseboj, laserske linije se prav tako križajo v kotu 90°. Točkovni žarki in laserske linije potekajo navpično drug nad drugim.

Po vklopu se nahaja merilno orodje v vrsti obratovanja „križi lota in laserske točke“. Če želite menjati vrsto delovanja, pritisnite ustrezno tipko za vrste delovanja 2.

Delo z avtomatiko niveliranja

Postavite merilno orodje na vodoravno, trdno podlogo, pritrdite ga na držalo 13 ali na stativ 17.

Po vklopu nivelirna avtomatika avtomatsko izravna neravnine znotraj samonivelirnega območja ±4°. Niveliranje je končano takoj, ko se laserske točke oz. laserske linije ne premikajo več.

Laserske linije pričnejo utripati, će avtomatsko niveliranje ni možno, npr. ker stojna ploskev merilnega orodja odstopa več kot 4° od vodoravnice. Pri aktiviranem zvočnem signalu zaslišite zvočni signal v hitrem taktu maksimalno 30 s. V roku 10 s po vklopu se ta alarmni signal deaktivira, saj se tako omogoči naravnavanje merilnega orodja.

Merilno orodje postavite vodoravno in počakajte na samoniveliranje. Kakor hitro se merilno orodje nahaja znotraj samonivelirnega območja ±4°, laserski žarki trajno svetijo in zvočni signal se izklopi.

Pri pretresih ali spremembah položaja med obratovanjem se merilno orodje avtomatsko ponovno nivelira. Po niveliranju preverite pozicijo laserskih žarkov glede na referenčne točke, da bi se tako izognili napakam zaradi premaknitve merilnega orodja.

200 | Slovensko

Točnost niveliranja

Vplivi na točnost

Na točnost niveliranja najbolj vpliva temperatura okolice. Posebno temperaturne razlike, ki se širijo od tal navzgor, lahko preusmerijo laserski žarek.

Slojevitost temperature je v bližini tal največja, zato po možnosti montirajte merilno orodje na stativ, ki ga lahko kupite v trgovini in ga postavite v sredino delovne ploskve.

Poleg zunanjih vplivov lahko na odklone pri meritvah delujejo tudi vplivi, ki so specifični za napravo (na primer padci ali siloviti udarci). Pred vsakim začetkim dela zato preverite točnost merilnega orodja.

Če se zgodi, da merilno orodje pri preverjanju prekorači maksimalno odstopanje, ga mora popraviti servis podjetja Bosch.

Če leži natančnost niveliranja vodoravnih laserskih žarkov znotraj maksimalno dovoljenega odstopanja, je s tem preizkušena tudi nivelirna natančnost križanih laserskih žarkov (navpične osi).

Preverjanje vodoravne nivelirne natančnosti

Za preverjanje potrebujete prosto merilno razdaljo 20 m na trdni podlogi med dvema stenama A in B.

- Montirajte merilno orodje blizu stene A na stativ ali ga postavite na trdno, ravno podlogo. Vklopite merilno orodje.

- Naravnajte vodoravni točkovni žarek na bližnjo steno A. Pustite, da se merilno orodje nivelira. Označite sredino laserske točke na steni (točka I).

- Obrnite merilno orodje za 180°, počakajte, da se nivelira in na nasprotni steni B (točka II) označite sredino laserske pike.

- Namestite merilno orodje – ne da bi ga obračali – v bližino stene B, ga vklopite in počakajte, da se nivelira.

- Merilno orodje višinsko poravnajte (s pomočjo stativa ali pa s podlaganjem) tako, da bo sredina pike laserskega žarka točno zade-la predhodno označeno točko II na steni B.

- Zasukajte merilno orodje za 180°, ne da bi pri tem spremenili višino. Pustite, da se nivelira in označite sredino točke laserskega žarka na steni A (točka III). Pri tem pazite na to, da točka III leži kolikor je možno navpično nad oz. pod točko I.

- Razlika d med obema označenima točkama I in III ma szemo A je dejanski višinski odklon merilnega orodja za prvi točkovni žarek.

Ponovite merilni postopek za oba druga točkovna žarka. Zavrtite merilno orodje pred začetkom vsakega merilnega postopka za vsakokrat 90°.

Na merilni razdalji 2 x 20 m = 40 m znaša maksimalni dovoljeni odklon:

40 m x ±0,2 mm/m = ±8 mm.

Razlika d med točkama 1 in III sme zato pri vsakem posameznem od teh treh merilnih postopkov znašati največ 8 mm.

Navodila za delo

Za označitev uporabite vedno le sredino laserske točke oz. laserske linije. Velikost laserske točke oz. širina laserske linije se z razdaljo spremeni.

Delo z lasersko ciljno tablo

Laserska ciljna tabla 14 izboljša vidljivost laserskega žarka pri neugodnih razmerah in večjih razdaljah.

Reflektirajoča polovica laserske ciljne table 14 izboljša vidljivost laserske linije, skozi transparentno polovico je laserska linija vidna tudi z zadnje strani laserske ciljne table.

Delo s stativom (pribor)

Sativ vam zagotavlja stabilno, višinsko nastavljivo merilno podlogo. Postavite merilno orodje s prijemalo za stativ 1/4" 7 na navoj stativa 17 ali običajnega komercialnega fotostativa. Pri pritrditvi na običajni gradbeni stativ uporabite 5/8"-prijemalo za stativ 6. Privijte merilno orodje z nastavitvenim vijakom na stativ.

Pred vklopom merilnega orodja morate grobo naravnati stativ.

Slovensko | 201

Pritrditev z univerzalnim držalom (pribor)

S pomočjo univerzalnega držala 13 lahko merilno orodje pritrdite npr. na navpičnih površinah, ceveh ali magnetnih materialih. Univerzalno držalo je prav tako primerno kot talni stativ in olajša višinsko naravnanost merilnega orodja.

Pred vklopom merilnega orodja morate univerzalno držalo 13 grobo naravnati.

Delo z merilno ploščo (pribor) (glejte sliki A -B)

S pomočjo merilne plošče 16 lahko lasersko oznako prenesete na tla oz. višino laserja na steno. Z ničelnim poljem in skalo lahko merite premik od želene višine in ga vnesete na neko drugo mesto. Točna nastavitev merilnega orodja na višino, ki se bo prenesla, tako ni več potrebna.

Merilna plošča 16 ima odbojni premaz, ki pri večjih razdaljah oziroma pri močni sončni svetlobi izboljša vidnost laserskega žarka. Ojačanje svetlobe je vidno le takrat, će na merilno ploščo gledate vzporedno z laserskim žarkom.

Očala za vidnost laserskega žarka (pribor)

Očala za vidnost laserskega žarka filtrirajo svetlobo okolice. S tem postane rdeča svetloba laserskega žarka svetlejša za oko.

Očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto zaščitnih očal. Očala za vidnost laserskega žarka so namenjena boljšemu razpoznavanju laserskega žarka, vendar oči ne varujejo pred laserskim sevanjem.

Očal za vidnost laserskega žarka ne uporabljajte namesto sončnih očal oziroma med vožnjo v cestnem prometu. Očala za vidnost laserskega žarka ne zagotavljajo popolne UV-zaščite in zmanjšujejo sposobnost zaznavanja barv.

202 | Slovensko

Delovni primeri

Splošna navodila

Postavite merilno orodje vedno blizu površine ali roba, ki se ga mora pregledati in pustite, da se pred pričetkom vsakega merjenja nivelira.

Merite razmake med laserskim žarkom oz. lasersko linijo in površino ali robom vedno na dveh točkah, ki ležita kolikor se da daleč narazen (npr. z merilno ploščo 16).

Preverjanje navpičnic in vodoravnic (glejte sliki C-D)

Za preverjanje navpičnic (npr. površin) izberite vrsto delovanja z lotnimi križi. Na dveh točkah merite razmak med križiščem laserskih linij in površino, ki jo je treba pregledati. Če sta oba razmaka enaka, je površina navpična.

Za preverjanje vodoravnic preverite na isti način razmak med vodoravnim točkovnim žarkom in površino, ki jo je treba preveriti.

Prenos višin (glejte slike E–F)

Po možnosti montirajte merilno orodje na stativ 17 ali držalo 13. Pred vklopom merilnega orodja morate stativ oz. držalo grobo naravnati. Naravnajte točkovni žarek na željeno višino. Zasukajte merilno orodje k cilju, ne da bi ga pri tem spremenili v višini, in prenesite oz. preverite višino cilja.

Prikaz in preverjanje pravih kotov (glejte slike G-H)

Za preverjanje pravih kotov na vodoravnem nivoju (npr. med dvema površinama) izberite eno izmed vrst delovanja s tremi laserskimi točkami. Merilno orodje naravnajte tako, da bo razdalja med površino A in prvim točkovnim žarkom na dveh točkah enaka. Preverite razmak med površino B in drugim točkovnim žarkom na dveh točkah. Če je razmak prav tako enak, sta površini pod pravim kotom.

Pri preverjanju pravega kota na navpični ravnini izberite eno izmed vrst deovanja z lotnimi križi in preverite, ali je površina A navpična in površina B pravokotna.

Prenos točke na tleh (svinčnica) na strop (glejte slike I-J)

Izberite eno izmed vrst delovanja z lotnimi križi. Križišče spodnjih laserskih linij naravnajte na točko lota, ki se prenaša. Označite križišče zgornjih laserskih linij na steni. Na enak način se lahko prenesejo točke s stropa na tla.

Pri montaži kovinskih profilov pri suhi gradnji namestite merilno orodje z obema magnetoma 5 na montiran profil. Izmerite razmak križišč laserskih linij k robu profila. Prenesite razmak k nasproti ležečemu kovinskemu profilu na stropu oz. na tleh.

Zaznamovanje pravih kotov (glejte sliko K)

Izberite vrsto delovanja „križi lota in laserske točke“. Naravnajte merilno orodje s križiščem laserskih linij na referenčni točki, od koder se naj prične pravi kot. Označite obe strani kota vzdolž laserskih linij.

Vzdrževanje in servisiranje

Vzdrževanje in čiščenje

Merilno orodje lahko hranite in transportirate samo v priloženi zaščitni torbi.

Merilno orodje naj bo vedno čisto.

Merilnega orodja nikoli ne potapljajte v vodo ali v druge tekočine.

Umazanijo obrišite z vlažno, mehko krpo. Uporaba čistil in topil ni dovoljena.

Še posebno redno čistite površine ob izstopni odprtini laserja in pazite, da krpa ne bo puščala vlaken.

Če merilna naprava kljub skrbnim postopkom proizvodnje in preizkusov ne deluje, morate poskrbeti za to, da se popravilo izvede s strani pooblaščenega servisa za električna orodja Bosch. Merilnega orodja sami ne smete odpirati.

V primeru kakršnihkoli vprašanj in pri naročanju nadomestnih delov obvezno navedite 10-mestno številko artikla, ki se nahaja na tipski ploščici merilnega orodja.

Merilno orodje pošljite na popravilo v zaščitni torbi 12.

Servis in svetovanje

Servis vam bo dal odgovore na vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka ter nadomestnih delov. Prikaze razstavljenega stanja in informacije glede nadomestnih delov se nahajajo tudi na internetnem naslovu:

www.bosch-pt.com

Skupina svetovalcev podjetja Bosch vam bo z veseljem na voljo pri vprašanjih glede nakupa, uporabe in nastavitve izdelka in pribora.

Slovensko

Top Service d.o.o.

Celovška 172

1000 Ljubljana

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Odlaganje

Merilna orodja, pribor in embalažo oddajte v okolju prijazno ponovno predelavo.

Samo za države EU:

Merilnega orodja ne odlagajte med hišne odpadke!

V skladu z evropsko smernico 2002/96/ES o odsluženih električnih in elektronskih aparatih in njenim tolmačenjem v nacionalnem

pravu je treba neuporabna merilna orodja ločeno zbirati in jih nato oddati v okolju prijazno ponovno predelavo.

Akumulatorske celice/baterije:

Akumulatorskih celic/baterij ne vrzite med gospodinjske odpadke, v ogenj ali vodo.

Akumulatorske celice/baterije morate zbirati, reciklirati ali jih na okolju prijazen način odstraniti med odpadke.

Samo za države EU:

V skladu z direktivo 91/157/EGS se morajo okvarjene ali prazne akumulatorske celice/baterije reciklirati.

Pridržujemo si pravico do sprememb.

204 | Hrvatski

Upute za sigurnost

10 Znak upozorenja za laser

11 Serijski broj

12 Zaštitna torbica

13 Univerzalni držač*

14 Laserska ciljna ploča

15 Naočale za gledanje lasera*