AD 7079 - Vysávač ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Bezdrôtový tyčový vysávač
Značka	Adler
Model	AD 7079
Napájanie	Lítium-iónová batéria 25,9 V / 2200 mAh (56,98 Wh)
Nabíjačka	31 V DC / 0,5 A (model CZH015310050EUWP)
Odhadovaná výdrž	Približne 30 minút
Kapacita nádoby na prach	Približne 0,5 L
Hlavný filter	Umývateľný HEPA filter
Sekundárny filter	Umývateľný sieťkový filter
Súčasťou balenia	Kefa na podlahu, plochá hubica, 2-v-1 kefa, nástenný držiak s montážnym materiálom
Displej	LED displej s indikátorom batérie a výstrahami (zablokovaný valec, upchatá hadica)
Nastavenie výkonu	2 rýchlosti (tlačidlá + a -)
Typ batérie	Vyberateľná lítium-iónová
Odhadovaný čas nabíjania	4 až 5 hodín
Odhadovaná hmotnosť	Približne 2,5 kg
Odhadované rozmery (D x Š x V)	25 x 20 x 110 cm
Vstupné sieťové napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Výkon nabíjačky	15,5 W
Bezpečnosť	Nevysávajte vodu, nepoužívajte bez filtra, automatické vypnutie
Údržba	Pravidelné čistenie filtra a valca kefy
Použitie	Iba v interiéri
Opraviteľnosť	Opravy vykonáva autorizované servisné stredisko

Často kladené otázky - AD 7079 ADLER

Ako nabíjať batériu vysávača?

Pripojte priloženú nabíjačku (model CZH015310050EUWP) do portu na zadnej strane batérie. Batériu je možné nabíjať v zariadení alebo samostatne. Keď je v zariadení, displej zobrazuje percento nabitia. Po úplnom nabití sa všetky kontrolky batérie rozsvietia na zeleno.

Čo robiť, ak sa vysávač nezapne?

Najprv skontrolujte, či je batéria nabitá a správne pripojená. Ak je batéria vybitá, nabite ju. Tiež sa uistite, že trubica a valec nie sú upchaté. Ak problém pretrváva, kontaktujte autorizované servisné stredisko.

Ako čistiť HEPA filter?

Otvorte nádobu na prach, odskrutkujte sieťkový filter, potom vnútorný HEPA filter. Jemne ním potraste, aby ste odstránili prebytočný prach. HEPA filter môžete umyť pod tečúcou vodou. Nechajte ho úplne vyschnúť na vzdušnom mieste pred opätovným vložením. Zariadenie nikdy nepoužívajte s mokrým filtrom.

Ako vyprázdniť nádobu na prach?

Stlačte tlačidlo otvorenia nádoby na prach (č. 10 na schéme) a vyprázdnite obsah do odpadkového koša. V prípade potreby utrite vnútro suchou handričkou. Zatvorte nádobu, kým nezacvakne.

Ako čistiť valec podlahovej kefy?

Odpojte podlahovú kefu od zariadenia. Posuňte poistku na pravej strane krytu smerom dopredu, aby ste uvoľnili valec. Vyberte ho, odstráňte vlasy a nečistoty rukami alebo vlhkou handričkou. Pred opätovným vložením valec osušte a zatvorte poistku.

Prečo je sací výkon nízky?

Časté príčiny: plná nádoba na prach, upchatý filter alebo upchatá hadica. Vyprázdnite nádobu, vyčistite filtre podľa návodu a skontrolujte, či nie je upchatá trubica a valec.

Čo znamenajú červené ikony na displeji?

Ikona zablokovaný valec (A1) znamená, že valec kefy je upchatý. Ikona upchatá hadica (A5) signalizuje prekážku v hadici. Okamžite vyčistite príslušné časti, aby ste predišli poškodeniu zariadenia.

Je možné používať vysávač na vysávanie vody?

Nie, vysávač je určený iba na suché povrchy. Nikdy nevysávajte vodu a neponárajte žiadne časti do vody, pretože hadica a trubice obsahujú elektrické spoje. Mohlo by to spôsobiť elektrický šok alebo poškodenie zariadenia.

Ako nainštalovať priložený nástenný držiak?

Umiestnite držiak na požadované miesto, vyrovnajte ho vodováhou (nie je súčasťou balenia). Označte miesta pre otvory, vyvŕtajte a vložte hmoždinky. Pripevnite držiak priloženými skrutkami. Slúži iba na uloženie vysávača a jeho príslušenstva.

Ako vybrať batériu z vysávača?

Stlačte tlačidlo odomknutia batérie (č. 6) na rukoväti a posuňte batériu von z priehradky. Batériu je možné nabíjať samostatne alebo vymeniť. Uchovávajte ju mimo dosahu detí a nehádžte ju do ohňa.

NÁVOD NA OBSLUHU AD 7079 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY. POZORNE SI PREČÍTAJTE A USCHOVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím spotrebiča si prečítajte návod na obsluhu a dodržiavajte pokyny v ňom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním spotrebiča v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou manipuláciou.
2. Spotrebič je určený len na domáce použitie. Nepoužívajte ho na iné účely nezlučitel'né s jeho určením.
3. Spotrebič pripájajte len do zásuvky 220-240 V \~ 50-60 Hz. Z dôvodu väčšej bezpečnosti používania nepripájajte do jedného obvodu viac elektrických spotrebičov súčasne.
4. Pri používaní spotrebiča v prítomnosti detí dbajte na zvýšenú opatrnost'. Nedovol'te det'om, aby sa so spotrebičom hrali nedovol'te, aby ho používali deti alebo osoby, ktoré nie sú so spotrebičom oboznámené.
5. VAROVANIE: Toto zariadenie môžu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo osoby bez skúseností alebo znalostí zariadenia, ak tak robia pod dohl’adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo ak dostali pokyny o bezpečnom používaní zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstiev spojených s jeho používaním. Deti by sa so zariadením nemali hrat'. Čistenie a údržbu zariadenia by nemali vykonávat' deti, pokial' nemajú viac ako 8 rokov a činnosť nevykonávajú pod dohl’adom.
6. UPOZORNENIE: používajte iba originálny napájací adaptér dodávaný s modelom: CZH015310050EUWP
7. VAROVANIE: toto zariadenie používa dobíjaciu lítium-iónovú batériu, 25,9 V, 2200 mAh (56.98) Wh. Používajte iba originálnu batériu.

8. VAROVANIE: akumulátor nabíjajte len pomocou nabíjačky dodanej s výrobkom.

9. VAROVANIE: akumulátor uchovávajte mimo dosahu detí.

Batériový blok sa nesmie zahrievat', otvárat', prepichovat', ničit' ani hádzat' do ohňa.

1. Staré vybité alebo použité batérie by sa mali zo zariadenia vybrat' a zlikvidovat' alebo recyklovat' v súlade s vnútroštátnymi predpismi o likvidácii odpadu.

2. VÝSTRAHA - POZOR: Hadica spotrebiča a spojovacie rúrky obsahujú vo svojej konštrukcii elektrické prípojky:

- nepoužívajte vysávač na vysávanie vody

- neponárajte do vody na umývanie a čistenie

- hadica a pripojovacie potrubia sa musia pravidelne kontrolovať a nesmú sa používať, ak sú poškodené

1. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že zásuvku pridržíte rukou. NESMIETE t'ahat' za siet'ovú šnúru.

2. Neponárajte kábel, zástrčku ani celý prístroj do vody alebo inej tekutiny. Spotrebič nevystavujte poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) ani ho nepoužívajte vo vlhkých podmienkach (kúpel’ne, vlhké obytné domy).

3. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by ho vymenit' odborný servis, aby sa predišlo nebezpečenstvu.

4. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom alebo ak bol spadnutý alebo inak poškodený, alebo ak nefunguje správne. Spotrebič neopravujte sami, pretože hrozí nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Poškodený spotrebič odneste na kontrolu alebo opravu do príslušného servisného strediska. Všetky opravy môžu vykonávat' len autorizované servisné strediská. Neodborná oprava môže predstavovat' vážne riziko pre používatel'a.

5. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.

6. Napájací kábel sa nesmie dotýkat' horúcich povrchov.

7. Nenechávajte spotrebič ani napájací zdroj zapojený do zásuvky bez dozoru.

8. Na zabezpečenie dodatočnej ochrany sa odporúča nainštalovat'

nepresahujúcim 30 mA. V tejto súvislosti sa porad'te s odborným elektrikárom.

1. Nedovol'te, aby sa motorová čast' spotrebiča namočila.

2. Spotrebič nepoužívajte mimo domu, používajte ho len v interiéri.

3. Vysávač nepoužívajte na zhromažd'ovanie horl'avých látok (napr. palivo, rozpúšt'adlá).

4. Nevysávajte predmety s ostrými hranami (napr. sklenené črepy).

5. Nesmerujte saciu trubicu vysávača na iné osoby alebo zvieratá.

6. Vysávajte len suché povrchy.

7. Používajte len príslušenstvo určené pre tento spotrebič.

8. Pri vysávaní schodov dbajte na zvýšenú opatrnost', zaistite svoju bezpečnost'.

9. Neblokujte žiadne vetracie otvory.

10. Vysávač nespúšťajte bez nasadeného filtra.

11. Net'ahajte vysávač za hadicu alebo trubicu.

12. Dbajte na to, aby napájací kábel nebol prichytený o dvere alebo zaseknutý. Pri premiestňovaní vysávača dávajte pozor na dlžku napájacieho kábla. Prudké t'ahanie vysávača, keď je kábel pod napätím, ho môže poškodit'.

13. Nevysávajte prach ani stavebné nečistoty, zvyšky tohto typu nečistôt spôsobia okamžitú stratu záruky.

14. Počas prevádzky nenechávajte spotrebič alebo napájací zdroj bez dozoru.

15. Vždy odpojte prístroj od napájania, ak zostane bez dozoru a pred skladaním, rozkladaním alebo čistením.

16. Pred vytiahnutím zástrčky zo zásuvky spotrebič vždy vypnite tlačidlom.

Popis spotrebiča Strana 2:

Popis displeja Strana 3 obrázok A:

1. Ikona zablokovaného hriadel'a kefy
2. Tlačidlo zníženia otáčok
3. Indikátor nabitia batérie
4. Ikona upchatého vysávacieho potrubia
5. Tlačidlo zvýšenia rýchlosti

Pred prvým použitím:

1. Odstráňte zo stroja všetok obalový materiál.
2. Vlhkou handričkou utrite všetky povrchy spotrebiča.
3. Počkajte, kým všetky časti nevyschnú.

Montáž spotrebiča:

1. Pripojte batériu k prístroju tak, že ju zasuniete do žliabku na rukoväti. Pozri obrázok C na strane 4.
2. Pripojte spotrebič, rúrku a podlahovú kefu k sebe. Správne pripojenie bude signalizované cvaknutím. Pozri obrázok D strana 4.
3. Štrbinovú kefu, ako aj kefu 2 v 1 môžete pripojit' aj priamo k spotrebiču.

Nabíjanie spotrebiča:

1. Ak chcete prístroj nabit', pripojte nabíjačku k batérii. Nabíjací port sa nachádza na zadnej strane batérie.
2. Batériu je možné nabíjať pripojenú k zariadeniu alebo samostatne.
3. Ak sa batéria nabíja pripojená k zariadeniu. Na displeji sa zobrazí stav nabitia batérie. Ked' sa dosiahne 100 % a tento stav sa zobrazí na 10 minút, displej sa vypne, aby sa šetrila batéria.
4. Ak sa bude batéria nabíjat' samostatne, musí sa odpojit' od zariadenia. Ak to chcete urobit', stlačte tlačidlo na uvol'nenie batérie a vysuňte batériu zo zariadenia. Pozri obrázok E na strane 4.
5. Na bočnej strane batérie sa nachádza informačný panel. Ked' sa batéria úplne nabije, všetky kontrolky na batérii budú svietit' na zeleno.

Inštalácia nástenného držiaka:

1. Umiestnite záves na stenu a pomocou vodováhy (nie je súčast'ou dodávky) ho vyrovnajte.
2. Pomocou ceruzky vyznačte na stene miesta, kde budú otvory pre kolíky.
3. Vešiak má 2 oválne montážne otvory v hornej prednej časti vešiaka.
4. Pomocou vítačky vyvítajte do steny otvory príslušnej vel'kosti a vložte dodané montážne hmoždinky.
5. Priložte záves a potom pomocou skrutkovača a dodaných skrutiek namontujte záves.
   POZNÁMKA: Vešiak slúži len na uloženie a zavesenie vysávača a dodaného príslušenstva.

Používanie spotrebiča:

1. Nabite batériu.

2. Ak batéria nie je pripojená k zariadeniu, pripojte batériu k zariadeniu. Pozri obrázok C na strane 4.

3. Zostavte zariadenie do požadovanej konfigurácie.

4. Stlačením spínača spustite prevádzku.

5. Pomocou tlačidiel + a - na ovládacom paneli regulujte výkon odsávania.

6. Ak chcete spotrebič vypnút', opätovne stlačte spínač.

MOŽNÉ PROBLÉMY:

Ak sa ikona Zablokovaný kefový valec A1 rozsvieti na červeno, je potrebné valec vyčistit' od nečistôt. Pozrite si čast' v príručke ČISTENIE VÁLCA.

Ak sa ikona Upchaté potrubie vysávača A5 rozsvieti na červeno, skontrolujte, či nie je upchaté potrubie vysávača a odstráňte upchatie.

Vyprázdnenie nádoby na prach Pozri obrázok I na strane 6:

1. Odpojte podlahovú kefu od stroja a od rúrky.
2. Na pravej strane krytu kefy sa nachádza bezpečnostná západka. Posuňte ju dopredu, aby sa valec uvoľnil. Pozri obrázok F na strane 5.
3. Vyberte valček z kefy.
4. Vyčistite valček od vlasov a nečistôt. (Valček môžete očistit' aj vlhkou handričkou a potom ho pred vložením spät' vysušit')
5. Skontrolujte, či sa vo výstupe kefy nenachádzajú nečistoty, a odstráňte ich.
6. Vložte valec spät' a posuňte bezpečnostnú západku do zatvorenej polohy.

Výmena a čistenie filtra Pozri obrázok G na strane 5:

POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE BEZ NAINŠTALOVANÝCH VŠETKÝCH FILTROV. AK TAK UROBÍTE, POŠKODÍTE JEDNOTKU A STRATÍTE ZÁRUKU.

Výfukový filter:

1. Odskrutkujte kryt prívodu vzduchu, ktorý sa nachádza na hornej strane jednotky. Pozri obrázok G na strane 5.
2. Odstráňte filter a jemne ho zoškrabte z vonkajšej strany alebo cez odpadkový kôš, aby ste odstránili prebytočný prach.
3. Filter môžete tiež opláchnut' pod tečúcou vodou. Po opláchnutí filter vysušte v dobre vetranej a suchej miestnosti. POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE S FILTROM, KTORÝ NIE JE ÚPLNE SUCHÝ. PRÍSTROJ SA TÝM POŠKODÍ.

Vstupný filter Pozri obrázky H strana 5. :

1. Stlačením tlačidla otvorte nádobu na prach a vysypte z nej nečistoty.
2. Vložte ruku do nádoby na prach a odskrutkujte siet'ový filter z prístroja.
3. Vo vnútri siet'ového filtra sa nachádza HEPA filter.
4. Odskrutkujte HEPA filter zo siet'ového filtra.
5. Jemne pretrepte filter HEPA a siet'ový filter, aby ste ich zbavili prebytočného prachu a nečistôt
6. Filtre je možné umývať pod tečúcou vodou. Po vyčistení odložte filtre na dobre vetrané a suché miesto a úplne ich vysušte.
   POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVAJTE ZARIADENIE S FILTROM, KTORY NIE JE ÚPLNE SUCHÝ. PRÍSTROJ SA TÝM POŠKODÍ.

Bežné problémy a ich riešenia:

Najčastejšia príčina:

1. Príčina: Vybitá batéria.

2. Zablokovaná trubica alebo hriadel'.

Riešenie:

1. Nabite batériu.
2. Uvol'nite trubicu, vyčistite hriadel'.

Najčastejšia príčina:

1. Príčina: Nabíjačka nie je správne pripojená.
2. Teplota nabíjania je príliš nízka alebo príliš vysoká.

Riešenie:

Najčastejšia príčina:

Napájacie vstupné napätie: 220-240V\~ 50-60Hz 0,5A

Výstupné napätie napájacieho zdroja: 31.0V DC 0,5A 15.5W

Model napájacieho zdroja: CZH015310050EUWP

Typ batérie: Li-Ion

V záujme ochrany životného prostredia. Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecká by sa mali vyhadzovať do príslušných nádob na separovaný zber komunálneho odpadu podľa ich popisu. Ak sú v spotrebiči batérie, je potrebné ich vybrať a zlikvidovať oddelene v zbernom a skladovom zariadení. Použitý spotrebič sa musí odovzdať do vhodného zberného a skladového zariadenia, pretože nebezpečné látky, ktoré obsahuje, môžu predstavovať riziko pre zdravie a životné prostredie. Označenie na výrobku uvádza, že spotrebič sa nesmie vyhadzovať do kontajnera na komunálny odpad. Elektroodpad je odpad, ktorý obsahuje látky škodlivé pre ľudí, zvieratá a životné prostredie. Tieto látky môžu kontaminovať pôdu, vodu alebo vzduch a prostredníctvom toho sa môžu dostať do ľudského organizmu a viest’ k mnohým zdravotným problémom, ako sú poruchy zraku, sluchu, reči, môžu tiež poškodiť obličky, pečeň a srdce a spôsobit’ kožné ochorenia. Škodlivé látky môžu mať nepriaznivé účinky aj na dýchací a reprodukčný systém a viest’ k rakovinovým zmenám. Konzumácia rastlín rastúcich na postihnutých pôdach a výrobkov z nich môže mať za následok vyššie uvedené zdravotné účinky. Zariadenie nevyhadzujte do nádoby na komunálny odpad!

Servis Ak si želáte zakúpiť náhradné diely alebo máte akékolvek reklamácie, obrátte sa na obrátte sa priamo na predajcu, ktorý vydal doklad o kúpe.

7: Priemerná aktivna účinnosť

8: Učinnost pri nízkom zaťažení (10%)