AD 7079 - Прашинац ADLER - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 7079 ADLER

što su gorivo, rastvarači).

1. Ne usisavajte predmete sa oštrim ivicama (npr. krhotine stakla).
2. Nemojte usmjeravati usisnu cijev usisivača prema drugim ljudima ili životinjama.
3. Usisavajte samo suve površine.
4. Koristite samo pribor namijenjen za ovaj uređaj.
5. Budite posebno oprezni kada usisavate stepenice, vodite računa o svojoj sigurnosti.
6. Nemojte blokirati otvore za ventilaciju.
7. Nemojte koristiti usisivač bez instaliranog filtera.
8. Nemojte vući usisivač za crijevo ili cijev.
9. Uverite se da kabl za napajanje nije priklješten ili zaglavljen u vratima. Obratite pažnju na dužinu kabla za napajanje kada pomerate usisivač. Prejako povlačenje usisivača dok je kabl pod zatezanjem može ga oštetiti.
10. Ne usisavajte prašinu ili građevinske ostatke, ostaci ove vrste kontaminacije će odmah poništiti garanciju.
11. Ne ostavljajte uređaj ili napajanje bez nadzora tokom rada.
12. Uvijek isključite uređaj iz napajanja ako je ostavljen bez nadzora i prije sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja.
13. Uvek isključite uređaj pomoću dugmeta pre nego što izvučete utikač iz utičnice.

Opis uređaja Strana 2:

1. LED displej	2. Prekidač	3. Kućište za punjenje zraka
4. Teleskopska cijev	5. Četka za pod	6. Dugme za otpuštanje baterije
7. Baterija	8. Indikator baterije	9. Poklopac posude za prašinu
10. Dugme za otvaranje posude za prašinu	11. HEPA filter	12. Filter za zrak
13. Četka za pukotine	14. 2u1 četkica	15. Valjak
16. Napajanje	17. Zidna vješalica	18. Set vijaka i igle za montažu

Prikaz opisa Stranica 3 ilustracija A:

1. Ikona blokirane rolne četke
2. Dugme za smanjenje brzine
3. Indikator napunjenosti baterije
4. Ikona začepljene cijevi usisivača
5. Dugme za povećanje brzine

Prije prve upotrebe:

Sastavljanje uređaja:

1. Povežite bateriju sa uređajem tako što ćete je gurnuti u ležište na ručki. Pogledajte ilustraciju C na stranici 4.
2. Povežite uređaj, cijev i četku za pod zajedno. Klik će označiti uspješnu vezu. Pogledajte ilustraciju D na stranici 4.
3. Također možete spojiti četku za pukotine ili četkicu 2-u-1 direktno na uređaj.

Punjenje vašeg uređaja:

1. Da biste napunili uređaj, priključite punjač na bateriju. Priključak za punjenje nalazi se na stražnjoj strani baterije.
2. Baterija se može puniti povezano sa uređajem ili odvojeno.
3. Ako je baterija napunjena dok je povezana na uređaj. Na displeju će se pojaviti nivo napunjenosti baterije. Kada dostigne 100% i prikaže ovaj status 10 minuta, ekran će se isključiti radi uštede baterije.
4. Ako se baterija puni odvojeno, mora se odvojiti od uređaja. Da biste to učinili, pritisnite dugme za otpuštanje baterije i izvucite bateriju iz uređaja. Pogledajte ilustraciju E na stranici 4.
5. Sa strane baterije nalazi se tabla sa informacijama. Kada je baterija potpuno napunjena, sva svjetla na bateriji će svijetliti zeleno.

1. Punjač nije pravilno povezan.

2. Temperatura punjenja je preniska ili previsoka.

Rješenje:

1. Uključite punjač u zidnu utičnicu i na bateriju.

2. Premjestite punjač i bateriju u prostoriju na sobnoj temperaturi.

Problem: Mala usisna snaga.

Najčešći uzrok:

Servis Ukoliko želite da kupite rezervne delove ili imate reklamaciju, kontaktirajte direktno prodavca koji je izdao račun.

- не користете правосмукалка за цицање вода

1. Положена батерија.
2. Блокирана цевка или вратило.

Решение:

Sastavljanje uređaja:

Punjenje vašeg uređaja:

1. Za punjenje uređaja, spojite punjač na bateriju. Priključak za punjenje nalazi se na stražnjoj strani baterije.
2. Baterija se može puniti spojena na uređaj ili zasebno.
3. Ako se baterija puni dok je spojen na uređaj. Na zaslonu će se pojaviti razina napunjenosti baterije. Nakon što dosegne 100% i prikazuje ovaj status 10 minuta, zaslon će se isključiti radi produljenja trajanja baterije.
4. Ako se baterija puni posebno, mora se odvojiti od uređaja. Da biste to učinili, pritisnite gumb za otpuštanje baterije i izvucite bateriju iz uređaja. Pogledajte ilustraciju E stranica 4.
5. Na bočnoj strani baterije nalazi se ploča s informacijama. Nakon što je baterija potpuno napunjena, sve lampice na bateriji će svijetliti zeleno.

Упутство за употребу (SR)

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за било какву штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.

2. Апарат је само за кућну употребу. Не користите у друге сврхе осим за његову намену.

3. Апарат се сме приклъучити само на утичницу од 220-240 В \~ 50-60 Хз.

Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.

1. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не дозволите деци или људима који нису упознати са уређајем да се играју њиме.

2. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе са ограниченим физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искусства или знања о опреми, ако су под надзором особе одговорне за њихову безбедност или су им дата упутства о томе како да безбедно користе уређај и свесни су опасности које су повезане са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и такве активности се обављају под надзором.

3. УПОЗОРЕЊЕ: Користите само оригинални испоручени модел напајања: CZH015310050EUWP

4. УПОЗОРЕЊЕ: Овај уређај користи пуњиву литијум-јонску батерију, 25,9В, 2200мАх (КСКС.КСКС) Вх. Користите само оригиналну батерију.

5. УПОЗОРЕЊЕ: Батерију пуните само пуњачем који сте добили уз производ.

6. УПОЗОРЕЊЕ: Држите батерију ван домашаја деце. Батерија се не сме загревати, отварати, бушити, уништавати или бацати у ватру.

7. Старе, истрошене или коришћене батерије морају се уклонити из уређаја и одложити или рециклирати у складу са националним прописима о одлагању отпада.

8. УПОЗОРЕЊЕ – ОПРЕЗ: Црево уређаја и прикључне цеви садрже електричне прикључке:

- немојте користити усисивач за усисавање воде

• не потапајте у воду за прање и чишћење
• црево и прикључне цеви морају се редовно проверавати и не смеју се користити ако су оштећени
• Увек извуците утикач из утичнице након употребе држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за напајање.
• Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у условима високе влажности (купатила, влажне кампове).
• Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, треба га заменити у специјализованој радионици како би се избегла опасност.
• Немојте користити уређај са оштећеним каблом за напајање, или ако је пао или оштећен на било који начин, или не ради исправно. Немојте сами поправљати уређај јер то може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси.
  Неправилно обављена поправка може представљати озбиљан ризик за корисника.
• Не користите уређај у близини запаљивих материјала.
• Кабл за напајање не сме да додирује вруће површине.
• Не остављајте уређај или напајање укључене док су укључени без надзора.
• Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је инсталирати уређај диференцијалне струје (РЦД) са називном резидуалном струјом не прелази 30 мА. У вези с тим, требало би да се обратите специјалистичком електричару.
• Не дозволите да се моторни део уређаја покваси.
• Не користите уређај на отвореном, користите само у затвореном простору.
• Немојте користити усисивач за усисавање запаљивих

материја (као што су гориво, растварачи).

1. Не усисавајте предмете са оштрим ивицама (нпр. фрагменти стакла).
2. Не усмеравајте усисну цев усисивача ка другим људима или животињама.
3. Усисавајте само суве површине.
4. Користите само додатну опрему намењену овом уређају.
5. Будите посебно опрезни када усисавате степени, водите рачуна о својој безбедности.
6. Не блокирајте отворе за ваздух.
7. Немојте користити усисивач без инсталираног филтера.
8. Не вуците усисивач за црево или цев.
9. Уверите се да кабл за напајање није прикљештен или заглављен у вратима. Обратите пажњу на дужину кабла за напајање када померате усисивач. Превише снажно повлачење усисивача док је кабл под затезањем може га оштетити.
10. Не усисавајте прашину или грађевинске остатке, остаци ове врсте контаминације ће одмах поништити гаранцију.
11. Не остављајте уређај или напајање без надзора током рада.
12. Увек искључите уређај из напајања ако је остављен без надзора и пре састављања, растављања или чишћења.
13. Увек искључите уређај помоћу дугмета пре него што извучете утикач из утичнице.

Страница са описом уређаја 2:

1. ЛЕД дисплеј	2. Прекидач	3. Кућиште за пуњење ваздуха
4. Телескопска цев	5. Четка за под	6. Дугме за отпуштање батерије
7. Батерија	8. Индикатор батерије	9. Поклопац посуде за прашину
10. Дугме за отварање посуде за прашину	11. ХЕПА филтер	12. Филтер за ваздух
13. Четка за пукотине	14. 2у1 четка	15. Роллер

Прикажи опис Страница 3 илустрација А:

1. Икона блокиране ролне четке
2. Дугме за смањење брзине
3. Индикатор напуњености батерије
4. Икона зачепљене цеви усисивача
5. Дугме за повећање брзине

Пре прве употребе:

1. Уклоните сав материјал за паковање са уређаја.
2. Користећи влажну крпу, обришите све површине уређаја.
3. Сачекајте да се сви делови осуше.

Састављање уређaja:

1. Повежите батерију са уређајем тако што ћете је гурнути у лежиште на ручки. Погледајте илустрацију Ц на страни 4.
2. Повежите уређај, цев и четкицу за под заједно. Клик ће означити успешну vezу. Погледајте илустрацију Д на страни 4.
3. Такође можете да повежете четкицу за пукотине или четкицу 2-у-1 директно на уређај.

Пуњење вашег уређаја:

1. Да бисте напунили уређај, повежите пуњач са батеријом. Порт за пуњење се налази на задњој страни батерије.
2. Батерија се може пунити повезано са уређајем или одвојено.
3. Ако је батерија напуњена док је повезана са уређајем. Ниво напуњености батерије ће се појавити на дисплеју. Када достигне 100% и прикаже овај статус 10 минута, екран ће се искључити да би се уштедела батерија.
4. Ако треба да се батерија пуни одвојено, она мора да се одвоји од уређаја. Да бисте то урадили, притисните дугме за отпуштање батерије и извуците батерију из уређаја. Погледајте илустрацију Е на страни 4.
5. Са стране батерије налази се табла са информацијама. Када се батерија потпуно напуни, сва светла на батерији ће светлети зелено.

Постављање зидне вешалице:

1. Поставите вешалицу на зид и користите либелу (није укључена) да поравнате вешалицу.
2. Оловком означите места на зиду где ће се направити рупе за типле.
3. Вешалица има 2 овалне монтажне рупе које се налазе у горњем делу предње стране вешалице.
4. Користећи бушилицу, направите рупе у зиду одговарајуће величине и уметните приложене монтажне чепове.
5. Ставите вешалицу, а затим користите одвијач и приложене завртње да монтирате вешалицу.
   НАПОМЕНА: Вешалица је само за одлагање и качење усисивача и прибора који се налази у комплету.

Употреба уређаја:

1. Напуните батерију.
2. Ако батерија није повезана са уређајем, повежите батерију са уређајем. Погледајте илустрацију Ц на страни 4.
3. Саставите уређај у изабраној конфигурацији.
4. Да бисте започели рад, притисните дугме за напајање.
5. За контролу снаге усисавања користите дугмад на контролној таблиц означене са + и -.
6. Да бисте искључили уређај, поново притисните дугме за напајање.

МОГУЋИ ПРОБЛЕМИ:

Ако А1 икона блокираног вальака четке светли црвено, очистите вальак од пръавштине. Проверите одельак ЧИШТЕЊЕ ВАЛЬКА у упутствима.

Ако је икона зачепљене цеви усисивача A5 црвена, проверите да ли је цев усисивача зачепљена и уклоните блокаду.

Пражњење посуде за прашину Погледајте илустрацију И на страни 6:

Ако количина прљавштине премашује ознаку на бочној страни посуде за прашину, она се мора испразнити.

1. Притисните дугме за отварање посуде за прашину.
2. Испразните посуду за прашину.
3. Користите суву, чисту крпу да обришете унутрашьост посуде за прашину.
4. Затворите посуду за прашину.

Чишћење валька:

1. Одвојите четку за под од уређаја и цеви.
2. На десној страни кућишта четке налази се сигурносна брава. Мора се померити напред да би се осовина ослободила. Погледајте илустрацију Ф на страни 5.
3. Уклоните вальак са четке.
4. Очистите ваљак од длака и прљавштине. (Ваљак се такође може очистити влажном крпом, а затим осушити пре поновног уметања.)
5. Проверите да ли у отвору за четкицу има остатака и уклоните га.
6. Вратите вратило и померите сигурносну резу у затворени положај.

Замена и чишћење филтера Погледајте илустрацију Г на страни 5:

ОПРЕЗ: НИКАДА НЕ КОРИСТИТЕ УРЕЂАЈ БЕЗ ИНСТАЛАЦИЈСКИХ СВИ ФИЛТЕРИ. ОВО ЂЕ ОШТЕТИТИ УРЕЂАЈ И ПОНИШТИТИ ВАШУ ГАРАНЦИЈУ.

Издувни филтер:

1. Одврните поклопац за пуњење ваздуха који се налази на врху уређаја. Погледајте илустрацију Г на страни 5.
2. Уклоните филтер и лагано га тапкајте споља или преко канте за отпатке да бисте уклонили вишак прашине.
3. Филтер се такође може испрати под текућом водом. Након испирања, осушите филтер у добро проветреној и сувој просторији.

ОПРЕЗ: НИКАДА НЕ КОРИСТИТЕ УРЕЂАЈ СА ФИЛТЕРОМ КОЈИ НИЈЕ ПОТПУНО СУВ. ОВО ЂЕ ОШТЕТИ УРЕЂАЈ.

Улазни филтер Погледајте слике X на страни 5. :

1. Притисните дугме да бисте отворили посуду за прашину и излили прљавштину унутра.
2. Ставите руку у посуду за прашину и одврните мрежасти филтер са уређаја.
3. Унутар мрежастог филтера налази се ХЕПА филтер.
4. Одврните ХЕПА филтер од мрежастог филтера.
5. Нежно протресите ХЕПА и мрежасте филтере да бисте уклонили вишак прашине и прљавштине.
6. Филтери се могу прати под текућом водом. Након чишћења, чувајте филтере на добро проветреном, сувом месту и потпуно осушите.

Најчешћи проблеми и решења:

Проблем: Уређај не ради.

Најчешћи узрок:

1. Истрошена батерија.
2. Блокирана цев или вратило.
   решење:
3. Напуните батерију.
4. Одчепите цев, очистите осовину.

1. Пуњач није правилно повезан.

2. Температура пуњења је прениска или превисока.

решење:

1. Уклучите пуњач у зидну утичницу и на батерију.

2. Преместите пуњач и батерију у просторију на собној температури.

Проблем: Мала усисна снага.

Најчешћи узрок:

1. Контејнер за прашину је пун.

2. Филтер је зачепљен/прљан.

3. Зачепљена цев.

решење:

1. Испразните посуду за прашину.

2. Обришите филтере.

3. Одчепите цев.

Технички подаци:

Улазни напон напајања: 220-240В\~ 50-60Х3 0.5А

Излазни напон напајања: 31.0В ДЦ 0.5А 15.5В

Модел напајања: CZH015310050EUWP

Тип батерије: Ли-Йон

Излазни напон батерије: 25.9В

Капацитет батерије: 2200 мАх

Због животне средине. Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе одложити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом. Ако у уређају постоје батерије, оне се морају уклонити и однети на посебно место за прикупљање и одлагање. Коришћени уређај треба предати на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које се налазе у њему могу представљати ризик по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом. Коришћена електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до контаминације земљишта, воде или ваздуха, а преко тога могу ўћи у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, могу оштетити бубреге, јетру и срце, изазвати кожна обољења. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до канцерогених промена. Потрошња биљака које расту на погођеном земљишту и производа од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Не бацајте уређај у комунални отпад!! Сервис Ако желите да купите резервне делове или да уложите рекламацију, обратите се директно продавцу који је издао рачун.

(RA) دليل المس تخدم

3: Улазна АЦ фреквенција

4: Излазни напон

5: Излазна струја

6: Излазна снага

8:Ефикасност при малом оптерећењу (10%)

9: Потрошња електричне енергије без оптерећења

UK