AD 7065 - Usisivač ADLER - Besplatni korisnički priručnik

Tip proizvoda	Usisivač sa saonicama
Brend	ADLER
Model	AD 7065
Dimenzije (D x Š x V)	30 x 30 x 50 cm
Težina	5 kg
Snaga	800 W
Tip filtera	Ciklonski filter i HEPA filter
Kapacitet posude za prašinu	2 L
Domet rada	8 m
Dužina kabla	5 m
Nivo buke	78 dB
Glavne funkcije	Usisavanje tvrdih podova i tepiha, četka za parket, usisna mlaznica za pukotine
Održavanje i čišćenje	Isprazniti posudu posle svake upotrebe, očistiti HEPA filter jednom mesečno
Bezbednost	Automatsko isključivanje u slučaju pregrevanja, automatsko namotavanje kabla
Rezervni delovi i mogućnost popravke	Filteri, kesice, četke dostupne pod referencom AD 7065
Opšte informacije	Garancija 2 godine, proizvedeno u Kini

Često postavljana pitanja - AD 7065 ADLER

Kako pokrenuti usisivač AD 7065?

Priključite uređaj, zatim pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje koje se nalazi na telu usisivača.

Kako očistiti HEPA filter?

Uklonite filter, nežno ga lupkajte da biste uklonili prašinu i isperite ga mlakom vodom ako je potrebno. Ostavite da se suši 24 sata pre nego što ga vratite.

Kako zameniti kesicu za prašinu?

Otvorite odeljak, izvadite punu kesicu i umetnite novu kesicu kompatibilnu sa AD 7065. Zatvorite poklopac.

Šta učiniti ako je usisavanje slabo?

Proverite da li je posuda puna, da li je filter začepljen i da li je crevo začepljeno. Očistite ili zamenite delove ako je potrebno.

Crvena lampica svetli, šta to znači?

Crvena lampica obično ukazuje na punu kesicu ili začepljen filter. Ispraznite kesicu i očistite filter da biste ugasili lampicu.

Mogu li da usisavam tečnosti ovim usisivačem?

Ne, ovaj usisivač je dizajniran samo za suvo usisavanje. Nikada ne usisavajte tečnosti da biste izbegli oštećenje uređaja.

Kako namotati kabl za napajanje?

Pritisnite dugme za namotavanje koje se nalazi na zadnjoj strani usisivača. Kabl se automatski uvlači. Držite utikač da ne bi udario.

Gde kupiti rezervne delove za AD 7065?

Filteri, kesice i četke su dostupni kod ovlašćenih ADLER prodavaca ili online pod referencom AD 7065.

Koji je period garancije?

Usisivač AD 7065 ima garanciju od 2 godine protiv bilo kakvih grešaka u proizvodnji. Sačuvajte račun o kupovini da biste ostvarili garanciju.

Kako odložiti usisivač?

Odložite usisivač na suvo mesto, zaštićeno od prašine. Namotajte kabl i postavite dodatke u njihov držač.

KORISNIČKI PRIRUČNIK AD 7065 ADLER

Da biste povećali sigurnost u radu, nemojte istovremeno spajati više električnih uređaja na jedno kolo.

1. Budite posebno oprezni kada koristite uređaj kada su djeca u blizini. Djeci ne bi trebalo dozvoliti da se igraju s uređajem. Nemojte dozvoliti djeci ili osobama koje nisu upoznate s uređajem.
2. UPOZORENJE: Ovu opremu mogu koristiti djeca starija od 8 godina i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili osobe koje nemaju iskustva ili znanja o opremi, ako su pod nadzorom ili su im data uputstva kako da koriste opremu o sigurnoj upotrebi uređaja i svjesni opasnosti povezanih s njegovom upotrebom. Djeca ne bi trebala da se igraju sa opremom. Čišćenje i održavanje uređaja ne smiju obavljati djeca osim ako nisu starija od 8 godina i te aktivnosti se obavljaju pod nadzorom.
3. Kad god završite sa upotrebom, izvadite utikač iz utičnice držeći utičnicu rukom. NEMOJTE vući kabl za napajanje.
4. Ne uranjajte kabel, utikač ili cijeli uređaj u vodu ili bilo koju drugu tekućinu. Ne izlažite uređaj vremenskim uslovima (kiša, sunce, itd.) niti ga koristite u uslovima povećane vlažnosti (kupatila, vlažne kamp kućice).
5. Povremeno proveravajte stanje kabla za napajanje. Ako je kabel za napajanje oštećen, treba ga zamijeniti u stručnom servisu kako bi se izbjegla opasnost.
6. Nemojte koristiti uređaj ako je kabl za napajanje oštećen, ako je pao ili oštećen na bilo koji način, ili ako ne radi normalno. Nemojte sami popravljati uređaj jer to može dovesti do strujnog udara. Odnesite oštećeni uređaj u odgovarajući servisni centar na pregled ili popravku. Sve popravke smiju obavljati samo ovlašteni servisi. Nepravilno obavljene popravke mogu predstavljati ozbiljnu opasnost za korisnika.
7. Nemojte koristiti uređaj u blizini zapaljivih materijala.
8. Kabl za napajanje ne smije dodirivati vruće površine.
9. Ne ostavljajte uređaj ili utikač za napajanje bez nadzora kada su uključeni.
10. Da bi se osigurala dodatna zaštita, preporučljivo je ugraditi uređaj za diferencijalnu struju (RCD) sa nazivnom rezidualnom strujom u električno kolo.

ne prelazi 30 mA. U tom smislu obratite se stručnom električaru.

1. Ne dozvolite da se motorni dio uređaja pokvasi.
2. Ne koristite uređaj izvan kuće, koristite ga samo u zatvorenom prostoru.
3. Nemojte koristiti usisivač za sakupljanje zapaljivih materija (kao što su gorivo, rastvarači).
4. Ne usisavajte predmete sa oštrim ivicama (npr. krhotine stakla).
5. Nemojte usmjeravati usisnu cijev usisivača prema drugim ljudima ili životinjama.
6. Usisavajte samo suve površine.
7. Koristite samo pribor dizajniran za ovaj uređaj.
8. Budite posebno oprezni kada usisavate stepenice, vodite računa o svojoj sigurnosti.
9. Nemojte blokirati otvore za ventilaciju.
10. Nemojte pokretati usisivač bez filtera na mjestu.
11. Nemojte vući usisivač za crijevo.
12. Pazite da kabl za napajanje ne bude zaglavio u vratima ili da se zaglavi.

Obratite pažnju na dužinu kabla za napajanje kada pomerate usisivač. Brzo povlačenje usisivača dok je kabel pod napetostom može ga oštetiti.

1. Ne usisavajte prašinu i građevinske ostatke, ostaci ove vrste kontaminacije će odmah poništiti garanciju.
2. Ne ostavljajte uređaj bez nadzora tokom rada.
3. Uvijek isključite uređaj iz napajanja kada nemate nadzora i prije sastavljanja, rastavljanja ili čišćenja.
4. Pre nego što izvučete utikač iz utičnice, uvek isključite uređaj pomoću dugmeta.

PAŽNJA:

1. Usisivač je namenjen za hemijsko čišćenje prostorija.
2. Usisivač nije namijenjen za prikupljanje vode ili drugih tekućina; nemojte ga koristiti za sakupljanje tinjajućih ili zapaljenih cigareta ili pepela.
3. Nemojte koristiti usisivač za sakupljanje prašine sa gipsa, betona, brašna ili pepela.
4. Prije čišćenja uklonite oštre predmete s poda kako biste spriječili oštećenje crijeva.

1. Spremnik za prašinu (11) opremljen je ciklonskim filtrom (24) koji izbacuje smeće i prašinu iz usisanog zraka, a ulazni filtar (25) i spužvasti filtar (26) zadržavaju najsitnije čestice prašine.

OPŠTI USLOVI BEZBEDNOSTI

VAŽNA BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ И ЗАЧУВАЈТЕ ЗА БУДУЋЕ РЕФЕРЕНЦЕ

1. Пре употребе уређаја, прочитајте упутство за употребу и следите упутства садржана у њему. Произвођач није одговоран за штету проузроковану употребом уређаја супротно његовој намени или неправилним радом.
2. Уређај је само за кућну употребу. Немојте користити у било које друге сврхе које нису у складу са његовом наменом.
3. Уређај треба да буде прикључен само на уземљену утичницу 220-240В ~50-60 Хз. Да бисте повећали сигурност у раду, немојте истовремено повезивати више електричних уређаја на једно коло.
4. Будите посебно опрезни када користите уређај када су деца у близини. Не би требало дозволити деци да се играју са уређајем. Не дозволите деци или особама које нису упознате са уређајем.
5. УПОЗОРЕЊЕ: Ову опрему могу користити деца старија од 8 година и особе са смањеним физичким, сензорним или менталним способностима, или особе које немају искуства или знања о опреми, ако су под надзором или су им дата упутства о томе како да користе опрему и упутства о безбедној употреби уређаја и свесни опасности које су повезане са његовом употребом. Деца не би требало да се играју са опремом. Чишћење и одржавање уређаја не би требало да обављају деца осим ако нису старија од 8 година и ове активности се обављају под надзором.
6. Кад год завршите са употребом, извадите утикач из утичнице држећи утичницу руком. НЕ вуците кабл за напајање.
7. Не урањајте кабл, утикач или цео уређај у воду или било коју другу течност. Не излажите уређај временским условима (киша, сунце, итд.) нити га користите у условима повећане влажности (купатила, влажне кампове).
8. Повремено проверавајте стање кабла за напајање. Ако је кабл за напајање оштећен, треба га заменити у специјализованом сервису како би се избегла опасност.
9. Немојте користити уређај ако је кабл за напајање оштећен, ако је пао или оштећен на било који начин, или ако не ради нормално. Немојте сами поправљати уређај, јер то може довести до струјног удара. Однесите оштећени уређај у одговарајући сервисни центар на преглед или поправку. Све поправке смеју да обављају само овлашћени сервиси. Неправилно обављене поправке могу представљати озбиљну претњу за корисника.
10. Не користите уређај у близини запаљивих материјала.
11. Кабл за напајање не сме да додирује вруће површине.
12. Не остављајте уређај или утикач за напајање без надзора када су укључени.
13. Да би се обезбедила додатна заштита, препоручљиво је да се у електрично коло угради заштитни уређај (РЦД) са називном резидуалном струјом која не прелази 30 мА. У том погледу, обратите се специјалистичком електричару.
14. Не дозволите да се моторни део уређаја покваси.
15. Не користите уређај ван куће, користите га само у затвореном простору.
16. Немојте користити усисивач за сакупљање запаљивих материја (као што су гориво, растварачи).
17. Не усисавајте предмете са оштрим ивицама (нпр. крхотине стакла).
18. Не усмеравајте усисну цев усисивача ка другим људима или животињама.
19. Усисавајте само суве површине.
20. Користите само додатну опрему дизајнирану за овај уређај.
21. Будите посебно опрезни када усисавате степенице, водите рачуна о својој безбедности.
22. Немојте блокирати отворе за ваздух.
23. Немојте покретати усисивач без филтера на месту.
24. Не вуците усисивач за црево.
25. Пазите да кабл за напајање не буде заглавио у вратима или да се заглави. Обратите пажњу на дужину кабла за напајање када померате усисивач. Брзо повлачење усисивача док је кабл под затезањем може га оштетити.
26. Не усисавајте прашину и грађевинске остатке, остаци ове врсте контаминације ће одмах поништити гаранцију.
27. Не остављајте уређај без надзора током рада.
28. Увек искључите уређај из напајања када немате надзора и пре састављања, растављања или чишћења.
29. Пре него што извучете утикач из утичнице, увек искључите уређај помоћу дугмета.

ПАЖЊА:

1. Усисивач је намењен за хемијско чишћење просторија.
2. Усисивач није намењен за прикупљање воде или других течности; немојте га користити за сакупљање тињајућих или запаљених цигарета или пепела.
3. Немојте користити усисивач за сакупљање прашине са гипса, бетона, брашна или пепела.
4. Пре чишћења уклоните оштре предмете са пода како бисте спречили оштећење црева.

Ако усисна снага усисивача нагло падне током чишћења, одмах га искључите, извущите утикач из утичнице и проверите да ли је телескопска цев (4) или флексибилно црево (7) зачепљена. Уклоните препреку, а затим можете наставити са чишћењем.

ОПИС ПРОИЗВОДА: Усисивач АД7065 – погледајте цртеж И.

1. Четка за под/тепих 2. Прекидач за под/тепих
2. Дугме за телескопску цев 4. Телескопска продужна цев
3. Флексибилни држач црева 6. Ручно подешавање снаге усисавања
4. Флексибилно црево 8. Флексибилни врх црева
5. Браве на крају црева 10. Улаз ваздуха
6. Комплетна кутија за прашину. 12. Дршка за ношење
7. Дугме за закључавање посуде за прашину 14. Дугме за премотавање кабла за напајање
8. Вјешалица за паркинг позицију 16. Дугме за напајање
9. Дугме за снагу усисавања 18. Поклопац издувног филтера
10. ХЕПА филтер 13
11. Доњи поклопац посуде за прашину
12. Закључавање доњег поклопца посуде за прашину 22. Кућиште посуде за прашину
13. Горњи поклопац посуде за прашину 24. Циклонски филтер
14. Улазни филтер 26. Сунђер филтер
15. Држач прибора 28. Пукотина млазница
16. 2 у 1 четка за тапацирање
17. Мини-турбо четка
18. Четка за паркет

ПРЕ ПРВЕ УПОТРЕБЕ

Након транспорта или складиштења уређаја на температурама испод нуле, распакујте га и сачекајте најмање 3 сата пре употребе.

ПРИМЕНА ДОДАТАКА:

• четка за под/тепих (1): Када користите четку (1), поставите прекидач (2) у жељени положај "ПОТ/Тепих".
• млазница за пукотине (28): Користите млазницу за пукотине (28) за чишћење радијатора, празнина, простора између јастука софе и слично.
• четка за тапацирање (29): Намењена је за чишћење платнених површина тапацираног намештаја и за сакупљање прашине са површине намештаја, док присуство влакана на четкици (29) спречава оштећење углачане површине намештаја. Током рада, поставите четку на наставак (29).
• мини-турбо четка (30): Дизајнирана за чишћење површина од тканине у тешко доступним угловима, нпр.
• четка за паркет (31): намењена за чишћење дрвених површина.

ИНСТАЛАЦИЈА Усисивача

И. Постављање и уклањање флексибилног црева (7)

Убаците крај флексибилног црева (7) (8) у отвор за ваздух (10) док резе (9) не кликну на своје место. Да бисте уклонили флексибилно црево (7), притисните браве (9) и одвојите врх (8) од улаза за ваздух (10).

ИИ. Причвршћивање телескопске цеви (4) и прибора

Причврстите телескопску продужну цев (4) на држач флексибилног црева (5). Након притиска на дугме (3) растегните доњи део цеви (4) до потребне дужине. Изаберите потребну додатну опрему:

Млазница за пукотине (28) и 2-у-1 четка за тапацирање (29) могу се причврстити на флексибилни држач црева (5).

КОРИШТЕЊЕ Усисивача

1. Контејнер за прашину (11) је опремљен циклонским филтером (24), који избацује смеће и прашину из усисаног ваздуха, а улазни филтер (25) и сунђераст филтер (26) задржавају најситније честице прашине. НАПОМЕНА: Улазни филтер (25) и сунђер филтер (26) увек одржавајте чистима, јер од тога зависе укупне

перформансе усисивача.

1. Пре укључивања и коришћења усисивача, уверите се да су циклон филтер (24), филтери (25, 26), посуда за прашину (11) и ХЕПА излазни филтер (19) правилно постављени.
2. Уклоните утикач и одмотајте кабл за напајање до потребне дужине, прикључите утикач у утичницу.
3. Жута ознака на каблу за напајање означава максималну дужину кабла. Не продужите кабл за напајање преко црвене ознаке.
4. Притисните дугме за напајање (16) да бисте укључили усисивач.
5. Током чишћења, можете подесити снагу усисавања помоћу ручног регулатора снаге усисавања (6) на ручки флексибилног црева (5) или окретањем дугмета за подешавање снаге усисавања (17).
6. Након чишћења, искључите усисивач притиском на дугме за напајање (16) и искључите га из напајања.
7. Да премотате кабл за напајање, притисните дугме (14); при премотавању држите кабл руком.
8. Ако је потребно да направите паузу током чишћења, искључите усисивач притиском на дугме за напајање (16) и причврстите четку (1) на вешалицу за паркинг (15). ПАЖЊА! Пре замене прибора или чишћења посуде за прашину (11), искључите усисивач притиском на дугме за напајање (16) и искључите га из напајања.

ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ

И. Чишћење посуде за прашину (11):

а) Препоручује се уклањање смећа и прашине из посуде за прашину (11) након сваког чишћења просторије.

б) Искључите усисивач поновним притиском на дугме за напајање (16) и искључите га из напајања.

ц) Држите ручку посуде за прашину, притисните браву (13) и уклоните цео контејнер за прашину (11) (сл. ИИ.1).

д) Поставите цео контејнер за прашину (11) преко канте за отпатке.

е) Притисните стезаљку (21), тада ће доњи поклопац (20) пасти, ослобађајући прашину и ситне крхотине (сл. ИИ.2).

ф) Уклоните накупљену прашину и остатке из посуде за прашину (11) ако и даље не пада у канту за отпатке.

г) Затворите доњи поклопац (20).

х) Вратите цео контејнер за прашину (11) на своје место и уверите се да је посуда за прашину (11) правилно причвршћена.

ИИ. Чишћење филтера (24), (25), (26).

ПАЖЊА! Пре састављања и поновног постављања целе посуде за прашину (11) на своје место, уверите се да су циклон филтер (24), филтери (25, 26) и кућиште посуде за прашину (22) ПОТПУНО суви.

Циклон филтер (24) и филтери (25, 26) су уграђени у контејнер за смеће (11). Прелиминарно уклоните прашину и остатке из посуде за прашину (11) као што је горе описано.

а) Окрените поклопац (23) у смеру супротном од казаљке на сату и уклоните га. Уклоните сунђер филтер (26), улазни филтер (25) и циклон филтер (24). б) Очистите циклонски филтер (24) од прашине и остатака. Оперите циклон филтер (24) под млазом топле воде и потпуно га осушите. ц) Оперите улазни филтер (25) и сунђерасти филтер (26) под млазом топле воде и осушите их. Потпуно осушите филтере (25, 26). д) Немојте сушити ниједан филтер феном за косу или сличним уређајем. Не перите делове у машини за прање судова. е) Оперите кућиште посуде за прашину (22), обришите га и осушите. ф) Уметните циклон филтер (24) у кућиште кутије за прашину (22). г) Уметните улазни филтер (25) и сунђер филтер (26) у циклон филтер (24). х) Вратите поклопац (23) и окрените га у смеру казаљке на сату док се не заустави. и) Вратите комплетно састављену кутију за прашину (11) на своје место, пазећи да је цела кутија за прашину (11) правилно причвршћена.

ИИИ. Чишћење ХЕПА 13 издувног филтера (19)

Искључите усисивач и извуците кабл за напајање из утичнице.

а) Уклоните поклопац издувног филтера (18) окретањем у смеру казаљке на сату и уклоните ХЕПА издувни филтер (19) (Сл. ИИ.3).

б) Оперите ХЕПА 13 издувни филтер (19) и поклопац (18) под млазом млаке воде. Немојте прати ХЕПА 13 издувни филтер (19) и поклопац (18) у машини за прање судова.

ц) Осушите ХЕПА 13 издувни филтер (19) и поклопац (18). Немојте сушити ХЕПА 13 (19) филтер феном за косу или сличним уређајем. д) Вратите издувни ХЕПА 13 филтер (19) на своје место. е) Вратите поклопац (18) на место, окрените поклопац (18) у смеру супротном од казаљке на сату док се не заустави.

ИВ. Кућиште усисивача

а) Очистите кућиште усисивача меком, благо влажном крпом, а затим га обришите сувим. Пазите да течност не уђе у тело усисивача. б) Немојте користити раствораче или абразивна средства за чишћење тела и прибора усисивача. ц) Не потапајте тело усисивача, кабл за напајање и утикач у воду или друге течности.

1. Ако се електрични мотор прегреје током рада, систем заштите од прегревања ће се активирати и уређај ће се аутоматски искључити.
2. У том случају притисните дугме за напајање (16) и искључите уређај.
3. Сачекајте 30-40 минута да се усисивач охлади и поново га укључите. Време хлађења може се разликовати од наведене вредности у зависности од собне температуре.
4. Ако се усисивач не укључи, то може бити због друге грешке. У том случају, обратите се сервисном центру продавца који је наведен на рачуну.

СКЛАДИШТЕ

1. Пре него што одложите усисивач на дуже време, очистите тело усисивача, посуду за прашину споља и изнутра, циклон филтер (24), филтере (25, 26) и ХЕПА излазни филтер (19).
2. Да бисте олакшали складиштење усисивача, користите држач положаја за паркирање (16) да причврстите цев (4) и црево (7).
3. Причврстите држач прибора (27) да монтирате млазницу за пукотине (28) и 2-у-1 четку за тапацирање (29).
4. Чувајте усисивач на сувом и хладном месту, ван домашаја деце и особа са инвалидитетом.

Комплетан сет се састоји од:

1. Усисивач са уграђеним контејнером за прашину и филтерима
2. Флексибилно црево
3. Телескопска продужна цев
4. Четка за под / тепих
5. Млазница за пукотине
6. 2-у-1 четка за тапацирање
7. Мини-ТУРБО четка
8. Четка за паркет
9. Слот млазница
10. Упутство за употребу
11. Вешалица за прибор

Технички подаци

Напајање: 220-240В~ 50-60Хз

Називна снага: 700В

Снага усисавања: 170В

Капацитет посуде за прашину: 1,6 литара

Због животне средине. Картонску амбалажу и полиетиленске (ПЕ) кесе бацити у одговарајуће контејнере намењене за селективно сакупљање комуналног отпада у складу са њиховим описом.

Ако се у уређају налазе батерије, треба их уклонити и одвојено одложити на место за прикупљање и складиштење. Коришћени уређај треба вратити на одговарајуће место за сакупљање и складиштење, јер опасне супстанце које садржи могу представљати претњу по здравље и животну средину. Ознака на производу указује да се уређај не сме одлагати са комуналним отпадом.

Отпадна електрична опрема је отпад који садржи супстанце штетне за људе, животиње и животну средину. Ове супстанце могу довести до загађења земљишта, воде или ваздуха, а самим тим могу

ући у људски организам и довести до бројних здравствених тегоба, као што су: поремећаји вида, слуха и говора, а могу довести и до оштећења бубрега, јетре и срца, и изазивају кожне болести. Штетне супстанце такође могу негативно утицати на респираторни и репродуктивни систем и довести до рака. Потрошња биљака које расту на притуженим земљиштима и производа добијених од њих може представљати ризик од горе наведених здравствених ефеката. Не бацајте уређај у контејнере за комунални отпад!!

Сервис Ако желите да купите резервне делове или да пријавите било какве рекламације, контактирајте директно продавца који је издао рачун.

Корисничко упутство (AR)

Опште мере безбедности

Важна безбедносна упутства