AD 7065 - Пилосос ADLER - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пилосос-сани
Бренд	ADLER
Модель	AD 7065
Розміри (Д x Ш x В)	30 x 30 x 50 см
Вага	5 кг
Споживана потужність	800 Вт
Тип фільтра	Циклонний фільтр та HEPA-фільтр
Ємність контейнера для пилу	2 л
Радіус дії	8 м
Довжина кабелю	5 м
Рівень шуму	78 дБ
Основні функції	Прибирання твердих підлог та килимів, щітка для паркету, насадка для щілин
Догляд та очищення	Спорожняти контейнер після кожного використання, чистити HEPA-фільтр щомісяця
Безпека	Автоматичне вимкнення при перегріві, кабель з автоматичним змотуванням
Запчастини та ремонтопридатність	Фільтри, мішки, щітки доступні під номером AD 7065
Загальна інформація	Гарантія 2 роки, вироблено в Китаї

Часті запитання - AD 7065 ADLER

Як запустити пилосос AD 7065?

Підключіть пристрій, потім натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення, розташовану на корпусі пилососа.

Як очистити HEPA-фільтр?

Зніміть фільтр, злегка постукайте по ньому, щоб видалити пил, і, якщо необхідно, промийте його теплою водою. Дайте висохнути 24 години перед встановленням.

Як змінити мішок для пилу?

Відкрийте відсік, вийміть повний мішок і вставте новий сумісний мішок AD 7065. Закрийте кришку.

Що робити, якщо всмоктування слабке?

Перевірте, чи контейнер не переповнений, чи фільтр не засмічений, чи шланг не забитий. Очистіть або замініть елементи за потреби.

Спалахує червоний індикатор, що це означає?

Червоний індикатор зазвичай вказує на повний мішок або засмічений фільтр. Спорожніть мішок і очистіть фільтр, щоб погасити індикатор.

Чи можна пилососити рідини цим пилососом?

Ні, цей пилосос призначений лише для сухого прибирання. Ніколи не пилососьте рідини, щоб не пошкодити пристрій.

Як змотати кабель живлення?

Натисніть кнопку змотування, розташовану на задній частині пилососа. Кабель втягується автоматично. Тримайте вилку, щоб уникнути її різкого руху.

Де купити запчастини для AD 7065?

Фільтри, мішки та щітки доступні в авторизованих дилерів ADLER або онлайн під номером AD 7065.

Яка тривалість гарантії?

Пилосос AD 7065 має гарантію 2 роки від дефектів виробництва. Зберігайте чек про покупку для використання гарантії.

Як зберігати пилосос?

Зберігайте пилосос у сухому місці, захищеному від пилу. Змотайте кабель і розмістіть аксесуари в їхньому тримачі.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AD 7065 ADLER

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ

Керівництво користувача (UK)

ЗАГАЛЬНІ УМОВИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ

ПРОЧИТАЙТЕ УВАЖНО ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ

1. Перед використанням пристрою прочитайте посібник користувача та дотримуйтеся вказівок, що містяться в ньому. Виробник не несе відповідальності за шкоду, спричинену використанням пристрою не за призначенням або неналежною експлуатацією.
2. Пристрій призначений тільки для домашнього використання. Не використовуйте для будь-яких інших цілей, несумісних з його призначенням.
3. Пристрій слід підключати лише до заземленої розетки 220-240 В ~50-60 Гц. Щоб підвищити безпеку експлуатації, не підключайте кілька електричних пристроїв до одного ланцюга одночасно.
4. Будьте особливо обережні, користуючись пристроєм, коли поруч знаходяться діти. Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Не дозволяйте дітям або особам, які не знайомі з пристроєм, користуватися ним.
5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Це обладнання можуть використовувати діти віком від 8 років та особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або люди, які не мають досвіду чи знань про обладнання, якщо вони знаходяться під наглядом або отримали інструкції щодо того, як використовувати обладнання та знати про небезпеку,

пов'язану з його використанням. Діти не повинні гратися з обладнанням. Очищення та обслуговування пристрою не повинні виконувати діти, якщо вони не старші 8 років, і ці дії виконуються під наглядом. 6. Щоразу, коли ви закінчите користуватися ним, вийміть вилку з розетки, тримаючи розетку рукою. НЕ тягніть за шнур живлення. 7. Не занурюйте кабель, вилку або весь пристрій у воду чи будь-яку іншу рідину. Не піддавайте пристрій впливу погодних умов (дощ, сонце тощо) і не використовуйте його в умовах підвищеної вологості (ванні кімнати, вологі будиночки). 8. Періодично перевіряйте стан шнура живлення. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити в спеціалізованому сервісному центрі, щоб уникнути небезпеки. 9. Не використовуйте прилад, якщо шнур живлення пошкоджено, якщо він упав або пошкоджений будь-яким чином, або якщо він не працює належним чином. Не ремонтуйте пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Віднесіть пошкоджений пристрій до відповідного сервісного центру для перевірки або ремонту. Усі ремонти можуть виконуватися лише авторизованими сервісними центрами. Неправильно виконаний ремонт може становити серйозну загрозу для користувача. 10. Не використовуйте пристрій поблизу легкозаймистих матеріалів. 11. Шнур живлення не повинен торкатися гарячих поверхонь. 12. Не залишайте увімкнений пристрій або штепсельну вилку без нагляду. 13. Для забезпечення додаткового захисту в електричному ланцюзі доцільно встановити пристрій захисного відключення (УЗО) з номінальним диференціальним струмом, що не перевищує 30 мА. З цього приводу зверніться до спеціаліста-електрика. 14. Не допускайте намокання моторної частини пристрою. 15. Не використовуйте пристрій поза домом, використовуйте його тільки в приміщенні. 16. Не використовуйте пилосос для збирання легкозаймистих речовин (таких як паливо, розчинники). 17. Не пилососіть предмети з гострими краями (наприклад, осколки скла). 18. Не спрямовуйте всмоктувальну трубу пилососа на інших людей або тварин. 19. Пилососьте тільки сухі поверхні.

1. Використовуйте лише аксесуари, призначені для цього пристрою.
2. Будьте особливо обережні, пилососивши сходи, подбайте про свою безпеку.
3. Не закривайте вентиляційні отвори.
4. Не вмикайте пилосос без встановленого фільтра.
5. Не тягніть пилосос за шланг.
6. Будьте обережні, щоб шнур живлення не затиснувся дверцятами та не затиснувся. Переміщаючи пилосос, зверніть увагу на довжину кабелю живлення. Швидке потягування пилососа, коли трос натягнутий, може пошкодити його.
7. Не пилососіть пил і будівельні залишки, залишки такого роду забруднення негайно призведуть до втрати гарантії.
8. Не залишайте прилад без нагляду під час роботи.
9. Завжди від'єднуйте прилад від джерела живлення, якщо він залишається без нагляду, а також перед збиранням, розбиранням або чищенням.
10. Перш ніж виймати вилку з розетки, завжди вимикайте прилад кнопкою.

УВАГА:

1. Пилосос призначений для сухого прибирання приміщень.
2. Пилосос не призначений для збирання води чи інших рідин; не використовуйте його для збирання тліючих або палаючих сигарет або попелу.
3. Не використовуйте пилосос для збирання пилу з штукатурки, бетону, борошна або золи.
4. Перед чищенням приберіть гострі предмети з підлоги, щоб запобігти пошкодженню шланга.

Якщо під час прибирання потужність всмоктування пилососа раптово впаде, негайно вимкніть його, вийміть вилку з розетки та перевірте телескопічну трубку (4) або гнучкий шланг (7) на наявність засмічень. Усуньте перешкоду, після чого можна продовжити очищення.

ОПИС ПРОДУКТУ: ПИЛОСОХ AD7065 – подивіться на малюнок I.

1. Щітка для підлоги/килиму 2. Перемикач підлога/килим
2. Кнопка телескопічної труби 4. Телескопічний подовжувач
3. Тримач гнучкого шланга
4. Ручне регулювання потужності всмоктування
5. Гнучкий шланг 8. Гнучкий шланговий наконечник
6. Замки кінців шланга 10. Повітрозабірник
7. Повний пилозбірник. 12. Ручка для перенесення
8. Кнопка блокування пилозбірника 14. Кнопка перемотування шнура живлення
9. Вішалка положення паркування 16. Кнопка живлення
10. Ручка потужності всмоктування 18. Кришка випускного фільтра
11. НЕРА-фільтр 13 20. Опустіть кришку контейнера для пилу
12. Замок нижньої кришки контейнера для пилу 22. Корпус пилозбірника
13. Верхня кришка контейнера для пилу 24. Циклонний фільтр
14. Вхідний фільтр 26. Губчастий фільтр
15. Тримач аксесуарів 28. Щілинна насадка
16. Щітка для оббивки 2 в 1
17. Міні-турбощітка
18. Паркетна щітка

Після транспортування або зберігання пристрою при мінусовій температурі розпакуйте його та зачекайте принаймні 3 години, перш ніж використовувати.

ЗАСТОСУВАННЯ АКСЕСУАРІВ:

• щітка для підлоги/килиму (1): при використанні щітки (1) встановіть перемикач (2) у потрібне положення «ПІДЛОГА/Килим».
• Щілинна насадка (28): використовуйте щілинну насадку (28) для очищення радіаторів, щілин, проміжків між диванними подушками тощо.
• щітка для оббивки (29): призначена для чищення тканинних поверхонь м'яких меблів і для збору пилу з поверхні меблів, при цьому наявність волокон на щітці (29) запобігає пошкодженню полірованої поверхні меблів. Під час роботи покладіть щітку на насадку (29).
• міні-турбощітка (30): призначена для чищення тканинних поверхонь у важкодоступних кутах, наприклад, в салоні автомобіля.
• щітка для паркету (31): призначена для очищення дерев'яних поверхонь.

ВСТАНОВЛЕННЯ ПИЛОСОСА

I. Встановлення та зняття гнучкого шланга (7)

Вставте кінець гнучкого шланга (7) (8) у вхідний отвір для повітря (10), доки засувки (9) не стануть на місце. Щоб зняти гнучкий шланг (7), натисніть на фіксатори (9) і від'єднайте наконечник (8) від вхідного отвору для повітря (10).

II. Кріплення телескопічної труби (4) і аксесуарів

Приєднайте телескопічну подовжуючу трубку (4) до тримача гнучкого шланга (5). Розтягніть нижню частину труби (4) на необхідну довжину, натиснувши кнопку (3). Виберіть необхідні аксесуари:

- щітка для підлоги/килимів (1),

- щілинна насадка (28)

- щітка для оббивки 2 в 1 (29)

- міні-турбощітка (30)

- паркетна щітка (31)

а потім приєднайте його до телескопічної подовжувальної трубки (4).

Щілинну насадку (28) і щітку для оббивки 2 в 1 (29) можна приєднати до тримача гнучкого шланга (5).

ВИКОРИСТАННЯ ПИЛОСОСА

1. Пилозбірник (11) оснащений циклонним фільтром (24), який віджимає сміття і пил із всмоктуваного повітря, а вхідний фільтр (25) і губчастий фільтр (26) затримують найдрібніші частинки пилу. ПРИМІТКА: завжди тримайте вхідний фільтр (25) і губчастий фільтр (26) чистими, оскільки від них залежить загальна продуктивність пилососа.
2. Перед увімкненням і використанням пилососа переконайтеся, що циклонний фільтр (24), фільтри (25, 26), контейнер для пилу (11) і вихідний фільтр НЕРА (19) встановлені правильно.
3. Вийміть вилку живлення та розмотайте шнур живлення на необхідну довжину, підключіть вилку до розетки.
4. Жовте маркування на шнурі живлення вказує на максимальну довжину шнура. Не простягайте шнур живлення за червону позначку.
5. Натисніть кнопку живлення (16), щоб увімкнути пилосос.
6. Під час чищення ви можете регулювати потужність всмоктування за допомогою ручного регулятора потужності всмоктування (6) на ручці гнучкого шланга (5) або повертаючи ручку регулювання потужності всмоктування (17).
7. Після прибирання вимкніть пилосос, натиснувши кнопку живлення (16), і від'єднайте його від джерела живлення.
8. Щоб змотати шнур живлення, натисніть кнопку (14); При перемотуванні тримайте кабель рукою.
9. Якщо вам потрібно зробити перерву під час прибирання, вимкніть пилосос, натиснувши кнопку живлення (16) і прикріпіть щітку (1) до вішалки (15). УВАГА! Перед заміною аксесуарів або чищенням контейнера для пилу (11) вимкніть пилосос, натиснувши кнопку живлення (16), і від'єднайте його від джерела живлення.

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

I. Очищення контейнера для пилу (11):

а) Рекомендується видаляти сміття та пил із пилозбірника (11) після кожного прибирання приміщення. b) Вимкніть пилосос, повторно натиснувши кнопку живлення (16), і від'єднайте його від джерела живлення. с) Візьміться за ручку контейнера для пилу, натисніть на замок (13) і вийміть контейнер для пилу (11) (рис. П.1). d) Поставте весь контейнер для пилу (11) над смітником. e) Натисніть на затискач (21), тоді нижня кришка (20) опуститься вниз, виділяючи пил і дрібне сміття (Мал. П.2). f) Видаліть накопичений пил і сміття з контейнера для пилу (11), якщо воно все ще не потрапляє в смітник. g) Закрийте нижню кришку (20). h) Встановіть весь контейнер для пилу (11) на місце та переконайтеся, що контейнер для пилу (11) прикріплено належним чином.

II. Очищення фільтрів (24), (25), (26).

УВАГА! Перш ніж збирати та знову встановлювати весь контейнер для пилу (11) на його місце, переконайтеся, що циклонний фільтр (24), фільтри (25, 26) і корпус контейнера для пилу (22) ПОВНІСТЮ сухі.

Циклонний фільтр (24) і фільтри (25, 26) встановлені в сміттєвий контейнер (11). Попередньо видаліть пил і сміття з пилозбірника (11), як описано вище.

а) Поверніть кришку (23) проти годинникової стрілки та зніміть її. Зніміть губчастий фільтр (26), вхідний фільтр (25) і циклонний фільтр (24). b) Очистіть циклонний фільтр (24) від пилу та сміття. Промийте циклонний фільтр (24) під струменем теплої води та повністю висушіть його. с) Промийте вхідний фільтр (25) і губчастий фільтр (26) під струменем теплої води та висушіть їх. Повністю висушіть фільтри (25, 26). d) Не сушіть фільтри феном або подібним пристроєм. Не мийте деталі в посудомийній машині. е) Вимийте корпус контейнера для пилу (22), витріть його та висушіть. f) Вставте циклонний фільтр (24) у корпус контейнера для пилу (22). g) Вставте вхідний фільтр (25) і губчастий фільтр (26) у циклонний фільтр (24). h) Встановіть кришку (23) і поверніть її за годинниковою стрілкою до упору. i) Встановіть повністю зібраний пилозбірник (11) на місце, переконавшись, що весь пилозбірник (11) прикріплений належним чином.

III. Очищення випускного фільтра НЕРА 13 (19)

Вимкніть пилосос і вийміть шнур живлення з розетки.

а) Зніміть кришку випускного фільтра (18), повернувши її за годинниковою стрілкою, і зніміть випускний фільтр НЕРА (19) (Мал. II.3). b) Промийте випускний фільтр НЕРА 13 (19) і кришку (18) під струменем теплої води. Не мийте випускний фільтр НЕРА 13 (19) і кришку (18) у посудомийній машині. с) Висушіть випускний фільтр НЕРА 13 (19) і кришку (18). Не сушіть фільтр НЕРА 13 (19) за допомогою фена або подібного пристрою. d) Встановіть випускний фільтр НЕРА 13 (19) на місце. е) Поверніть кришку (18) на місце, поверніть кришку (18) проти годинникової стрілки до упору.

IV. Корпус пилососа

а) Очистіть корпус пилососа м'якою злегка вологою тканиною, а потім витріть його насухо. Будьте обережні, щоб рідина не потрапила в корпус пилососа. b) Не використовуйте розчинники або абразиви для чищення корпусу та аксесуарів пилососа. с) Не занурюйте корпус пилососа, шнур живлення та вилку у воду чи інші рідини.

ЗАХИСТ ВІД ПЕРЕГРІВАННЯ

1. Якщо під час роботи електродвигун сильно нагріється, спрацює система захисту від перегріву і пристрій автоматично вимкнеться.
2. У цьому випадку натисніть кнопку живлення (16) і від'єднайте пристрій від мережі.
3. Зачекайте 30-40 хвилин, поки пилосос охолоне, і знову увімкніть його. Час охолодження може відрізнятися від зазначеного значення в залежності від кімнатної температури.
4. Якщо пилосос не включається, це може бути через іншу несправність. У цьому випадку зверніться до

сервісного центру дилера, зазначеного на чеку.

ЗБЕРІГАННЯ

1. Перш ніж відкласти пилосос на тривалий час, очистіть корпус пилососа, контейнер для пилу зовні та всередині, циклонний фільтр (24), фільтри (25, 26) і вихідний фільтр НЕРА (19).
2. Щоб спростити зберігання пилососа, використовуйте вішалку (16), щоб прикріпити трубку (4) і шланг (7).
3. Прикріпіть тримач аксесуарів (27), щоб встановити щілинну насадку (28) і щітку для оббивки 2 в 1 (29).
4. Зберігайте пилосос у сухому та прохолодному місці, недоступному для дітей та людей з обмеженими можливостями.

Повний комплект складається з:

1. Пилосос із встановленим контейнером для пилу та фільтрами
2. Гнучкий шланг
3. Телескопічний подовжувач
4. Щітка для підлоги/килимів
5. Щілинна насадка
6. Щітка для оббивки 2 в 1
7. Щітка Mini-TURBO
8. Паркетна щітка
9. Щілинна насадка
10. Посібник користувача
11. Вішалка для аксесуарів

Технічні дані

Джерело живлення: 220-240 В ~ 50-60 Гц

Номінальна потужність: 700 Вт

Потужність всмоктування: 170 Вт

Ємність пилозбірника: 1,6 л

Заради довкілля. Картонну упаковку та поліетиленові (ПЕ) пакети викидати у відповідні контейнери, призначені для селективного збору побутових відходів відповідно до їх опису. Якщо в пристрої є батареї, їх слід вийняти та утилізувати окремо на пункті збору та зберігання.

Використаний пристрій слід повернути до відповідного пункту збору та зберігання, оскільки небезпечні речовини, які він містить, можуть становити загрозу здоров'ю та навколишньому середовищу. Маркування на виробі вказує на те, що пристрій не можна викидати з побутовими відходами. Відходи електрообладнання - це відходи, які містять шкідливі для людей, тварин і навколишнього середовища речовини. Ці речовини можуть призвести до забруднення грунту, води чи повітря, а отже, можуть потрапити в організм людини та призвести до численних захворювань, таких як: порушення зору, слуху та мови, а також можуть призвести до пошкодження шкіри, печінки та серця, і викликають шкірні захворювання. Шкідливі речовини також можуть мати негативний вплив на дихальну та репродуктивну системи та призводити до раку. Споживання рослин, що ростуть на забруднених грунтах, і продуктів, отриманих з них, може становити ризик вищезазначених наслідків для здоров'я. Не викидайте пристрій у муніципальні контейнери!!

Сервіс. Якщо ви бажаєте придбати запчастини або повідомити про будь-які скарги, зв'яжіться безпосередньо з продавцем, який видав чек.