AD 7065 - Staubsauger ADLER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schlittenstaubsauger
Marke	ADLER
Modell	AD 7065
Abmessungen (L x B x H)	30 x 30 x 50 cm
Gewicht	5 kg
Leistungsaufnahme	800 W
Filtertyp	Zyklonfilter und HEPA-Filter
Fassungsvermögen des Staubbehälters	2 L
Aktionsradius	8 m
Kabellänge	5 m
Geräuschpegel	78 dB
Hauptfunktionen	Saugen harter Böden und Teppiche, Parkettbürste, Fugendüse
Wartung und Reinigung	Behälter nach jedem Gebrauch leeren, HEPA-Filter monatlich reinigen
Sicherheit	Automatische Abschaltung bei Überhitzung, automatische Kabelaufwicklung
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Filter, Beutel, Bürsten verfügbar unter Referenz AD 7065
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, hergestellt in China

Häufig gestellte Fragen - AD 7065 ADLER

Wie starte ich den Staubsauger AD 7065?

Schließen Sie das Gerät an, drücken Sie dann den Ein-/Ausschalter am Staubsaugergehäuse.

Wie reinige ich den HEPA-Filter?

Entfernen Sie den Filter, klopfen Sie ihn vorsichtig aus, um den Staub zu entfernen, und spülen Sie ihn bei Bedarf mit lauwarmem Wasser ab. Lassen Sie ihn 24 Stunden trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Öffnen Sie das Fach, entfernen Sie den vollen Beutel und setzen Sie einen neuen, kompatiblen Beutel AD 7065 ein. Schließen Sie den Deckel.

Was tun, wenn die Saugleistung schwach ist?

Überprüfen Sie, ob der Behälter nicht voll, der Filter nicht verstopft und der Schlauch nicht blockiert ist. Reinigen oder ersetzen Sie die Teile bei Bedarf.

Die rote Kontrollleuchte leuchtet, was bedeutet das?

Die rote Kontrollleuchte zeigt in der Regel einen vollen Beutel oder einen verstopften Filter an. Leeren Sie den Beutel und reinigen Sie den Filter, um die Leuchte auszuschalten.

Kann ich mit diesem Staubsauger Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für die Trockensaugung ausgelegt. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten, um Schäden am Gerät zu vermeiden.

Wie wickle ich das Netzkabel auf?

Drücken Sie die Aufwickeltaste an der Rückseite des Staubsaugers. Das Kabel wird automatisch eingezogen. Halten Sie den Stecker fest, um ein Peitschen zu vermeiden.

Wo kann ich Ersatzteile für den AD 7065 kaufen?

Filter, Beutel und Bürsten sind bei autorisierten ADLER-Händlern oder online unter der Referenz AD 7065 erhältlich.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Der Staubsauger AD 7065 hat 2 Jahre Garantie gegen Herstellungsfehler. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf, um die Garantie geltend zu machen.

Wie verstaut man den Staubsauger?

Verstauen Sie den Staubsauger an einem trockenen, staubgeschützten Ort. Wickeln Sie das Kabel auf und legen Sie das Zubehör in die Halterung.

BEDIENUNGSANLEITUNG AD 7065 ADLER

Bedienungsanleitung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN FÜR DEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts oder durch unsachgemäße Handhabung entstehen. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke, die mit seiner Bestimmung nicht vereinbar sind.
2. Schließen Sie das Gerät nur an eine 220-240V ~50-60 Hz geerdete Steckdose an. Schließen Sie nicht mehrere Elektrogeräte gleichzeitig an einen Stromkreis an, um die Sicherheit bei der Benutzung zu erhöhen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie das Gerät in Anwesenheit von Kindern benutzen. Erlauben Sie Kindern nicht, mit dem Gerät zu spielen. Erlauben Sie Kindern oder anderen Personen, die nicht mit dem Gerät vertraut sind, es nicht zu benutzen. WARNUNG: Dieses Gerät kann von Kindern über 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder von Personen, die keine Erfahrung mit dem Gerät haben, benutzt werden, wenn dies unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person geschieht oder wenn sie Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung des Geräts sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind älter als 8 Jahre und die Arbeiten werden unter Aufsicht durchgeführt. Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Stecker aus der Steckdose, indem Sie die Steckdose mit der Hand festhalten. Ziehen Sie NICHT am Netzkabel.
3. Tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das gesamte Gerät nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein. Setzen Sie das Gerät nicht den Witterungsbedingungen (Regen, Sonne usw.) aus und verwenden Sie es nicht in feuchten Räumen (Badezimmer, feuchte Wohnmobile). Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Netzkabels. Wenn das Netzkabel

beschädigt ist, muss es von einem Fachmann ausgetauscht werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden.

1. Benutzen Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Netzkabel oder wenn es heruntergefallen ist oder auf andere Weise beschädigt wurde oder nicht richtig funktioniert. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, da die Gefahr eines Stromschlags besteht. Bringen Sie das beschädigte Gerät zur Inspektion oder Reparatur zu einer kompetenten Kundendienststelle. Alle Reparaturen dürfen nur von autorisierten Servicestellen durchgeführt werden. Eine unsachgemäße Reparatur kann eine ernsthafte Gefahr für den Benutzer darstellen.

Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien.

Lassen Sie das Netzkabel nicht mit heißen Oberflächen in Berührung kommen.

(12) Lassen Sie das Gerät oder das Netzteil niemals unbeaufsichtigt an einer Steckdose angeschlossen.

1. Um zusätzlichen Schutz zu bieten, ist es ratsam, im Stromkreis einen Fehlerstromschutzschalter (RCD) mit einem Nennfehlerstrom von nicht mehr als 30 mA zu installieren. Ziehen Sie dazu einen Elektrofachmann zu Rate.
2. Der Motorteil des Geräts darf nicht nass werden.
3. Verwenden Sie das Gerät nicht außerhalb der Wohnung, sondern nur in Innenräumen.
4. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von brennbaren Stoffen (z. B. Benzin, Lösungsmittel).
5. Saugen Sie keine scharfkantigen Gegenstände auf (z. B. Glasscherben). Richten Sie das Saugrohr des Staubsaugers nicht auf andere Personen oder Tiere.

Saugen Sie nur trockene Oberflächen.

1. Verwenden Sie nur das für dieses Gerät vorgesehene Zubehör.
2. Seien Sie beim Staubsaugen auf Treppen besonders vorsichtig, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten.
3. Blockieren Sie keine Lüftungsöffnungen.
4. Lassen Sie den Staubsauger nicht laufen, wenn der Filter nicht eingesetzt ist.

Ziehen Sie den Staubsauger nicht am Schlauch.

1. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht von einer Tür abgeschnitten oder eingeklemmt wird. Achten Sie beim Bewegen des Staubsaugers auf die Länge des Netzkabels. Wenn Sie den Staubsauger mit gespanntem Kabel schnell ziehen, kann er beschädigt werden.
2. Saugen Sie keinen Staub und Bauschutt auf, da Rückstände dieser Art von

Schmutz sofort zum Erlöschen der Garantie führen.

1. Lassen Sie das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt.
2. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie es zusammenklappen, auseinanderfalten oder reinigen.
3. Schalten Sie das Gerät immer mit der Taste aus, bevor Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.

VORSICHT!

1. Der Staubsauger ist für die Trockenreinigung von Räumen bestimmt.
2. Der Staubsauger ist nicht zum Aufsammeln von Wasser oder anderen Flüssigkeiten bestimmt; verwenden Sie ihn nicht zum Aufsammeln glimmender oder brennender Zigaretten oder Asche.
3. Verwenden Sie den Staubsauger nicht zum Aufsaugen von Gips, Beton, Mehl oder Asche.
4. Entfernen Sie vor der Reinigung scharfe Gegenstände vom Boden, um Schäden am Schlauch zu vermeiden. Wenn die Saugleistung des Staubsaugers während der Reinigung schnell nachlässt, schalten Sie ihn sofort aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und überprüfen Sie das Teleskoprohr (4) oder den flexiblen Schlauch (7) auf Verstopfungen. Beseitigen Sie die Verstopfung, und setzen Sie die Reinigung fort.

PRODUKTBESCHREIBUNG: Staubsauger AD7065 - siehe Abbildung I.

1. Boden-/Teppichbürste 2. Boden-/Teppichschalter
2. Knopf für Teleskoprohr 4. Teleskopverlängerungsrohr
3. Halter für flexiblen Schlauch 6. manuelle Einstellung der Saugleistung
4. flexibler Schlauch 8. flexible Schlauchtülle
5. Verschluss der Schlauchenden 10. Lufteinlass
6. Kompletter Staubbehälter. 12. Tragegriff
7. Verriegelungstaste für den Staubbehälter 14. Knopf zum Einziehen des Netzkabels
8. Aufhänger für Parkposition 16. Leistungsknopf
9. Drehknopf für die Absaugleistung 18. Abdeckung des Abluftfilters
10. HEPA-Filter 13. 20. unterer Staubbehälterdeckel

Verriegelungsvorrichtung für den unteren Staubbehälterdeckel 22.

Gehäuse des Staubbehälters

1. oberer Staubbehälterdeckel
2. Zyklonfilter
3. Einlassfilter
4. Schwammfilter

27 Zubehörhalterung

28 Fugendüse

29 Polstermöbelbürste 2-in-1

30 Mini-Turbobürste

31 Parkettbürste

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

Nach dem Transport oder der Lagerung des Geräts bei Minusgraden packen Sie es aus und warten Sie mindestens 3 Stunden, bevor Sie es benutzen.

VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS:

• Boden-/Teppichbürste (1): Bei Verwendung der Bürste (1) den Schalter (2) auf die gewünschte Position "BODEN/Teppich" stellen.
• Fugendüse (28): Verwenden Sie die Fugendüse (28) zum Reinigen von Heizkörpern, Ritzen, Zwischenräumen zwischen Sofakissen und dergleichen.
• Polstermöbelbürste (29): Sie dient zur Reinigung der Stoffoberflächen von Polstermöbeln und zum Aufnehmen von

Staub von den Möbeloberflächen, wobei die Fasern der Bürste (29) eine Beschädigung der polierten Oberfläche der Möbel verhindern. Setzen Sie die Bürste bei der Arbeit auf die Kappe (29).

- Mini-Turbobürste (30): Entwickelt für die Reinigung von Stoffoberflächen in schwer zugänglichen Ecken, z.B. im Innenraum eines Autos.

- Parkettbürste (31): Für die Reinigung von Holzoberflächen.

INSTALLATION DES STAUBSAUGERS

I. Einsetzen und Entfernen des flexiblen Schlauchs (7)

Stecken Sie das Ende des flexiblen Schlauchs (7) (8) in den Lufteinlass (10), bis die Verriegelungen (9) einrasten. Zum Entfernen des flexiblen Schlauchs (7) drücken Sie die Verriegelungen (9) ein und ziehen das Ende (8) aus dem Lufteinlass (10) heraus.

II. Befestigen des Teleskoprohrs (4) und des Zubehörs

Befestigen Sie das Teleskoprohr (4) an der Halterung für den flexiblen Schlauch (5). Ziehen Sie den unteren Teil des Rohrs (4) auf die gewünschte Länge aus, nachdem Sie den Knopf (3) gedrückt haben. Wählen Sie das erforderliche Zubehör aus:

- Boden-/Teppichbürste (1),

- Fugendüse (28)

- 2-in-1-Polsterungsbürste (29)

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)

und befestigen Sie sie dann am Teleskoprohr (4).

Die Fugendüse (28) und die 2-in-1-Polsterbürste (29) können an der flexiblen Schlauchhalterung (5) befestigt werden.

BENUTZUNG DES STAUBSAUGERS

1 Der Staubbehälter (11) ist mit einem Zyklonfilter (24) ausgestattet, der Schmutz und Staub aus der angesaugten Luft abschleudert, während der Einlassfilter (25) und der Schwammfilter (26) die feinsten Staubpartikel auffangen.

HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Einlassfilter (25) und der Schwammfilter (26) immer sauber sind, da die Gesamtleistung des Staubsaugers davon abhängt.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Zyklonfilter (24), die Filter (25, 26), der Staubbehälter (11) und der HEPA-Auslassfilter (19) richtig eingesetzt sind, bevor Sie den Staubsauger einschalten und benutzen.
2. Ziehen Sie den Netzstecker, wickeln Sie das Netzkabel auf die erforderliche Länge ab und stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.
3. Die gelbe Markierung auf dem Netzkabel zeigt die maximale Länge des Kabels an. Verlängern Sie das Netzkabel nicht weiter als bis zur roten Markierung.
4. Drücken Sie die Einschalttaste (16), um den Staubsauger einzuschalten.

Während der Reinigung können Sie die Saugleistung mit dem manuellen Saugkraftregler (6) am Griff des flexiblen Schlauchs (5) oder durch Drehen des Saugkraftreglers (17) einstellen.

1. Wenn Sie mit der Reinigung fertig sind, schalten Sie den Staubsauger durch Drücken der Netztaste (16) aus und ziehen Sie den Netzstecker.
2. Um das Netzkabel einzuziehen, drücken Sie die Taste (14); halten Sie das Kabel mit der Hand fest, während Sie es einziehen.
3. Wenn Sie während der Reinigung eine Pause machen müssen, schalten Sie den Staubsauger durch Drücken der Einschalttaste (16) aus und befestigen Sie die Bürste (1) an der Aufhängung für die Parkposition (15).

HINWEIS: Schalten Sie den Staubsauger vor dem Wechsel des Zubehörs oder der Reinigung des Staubbehälters (11) durch Drücken der Einschalttaste (16) aus und ziehen Sie den Netzstecker.

REINIGUNG UND WARTUNG

I. Reinigung des Staubbehälters (11):

a) Es wird empfohlen, den Staubbehälter (11) nach jeder Reinigung des Raumes von Schmutz und Staub zu befreien.

b) Schalten Sie den Staubsauger durch erneutes Drücken der Einschalttaste (16) aus und ziehen Sie den Netzstecker.

c) Halten Sie den Griff des Staubbehälters fest, drücken Sie die Verriegelung (13) und nehmen Sie den gesamten Staubbehälter (11) heraus (Abb. II.1).

d) Setzen Sie den gesamten Staubbehälter (11) auf den Staubbehälter.

e) Drücken Sie auf die Klammer (21) und die untere Abdeckung (20) fällt nach unten, wodurch Staub und kleine Verunreinigungen freigesetzt werden (Abb. II.2).

f) Entfernen Sie den angesammelten Staub und die Verunreinigungen aus dem Staubbehälter (11), wenn sie noch nicht in den Staubbehälter fallen.

g) Schließen Sie den unteren Deckel (20).

h) Setzen Sie den gesamten Staubbehälter (11) wieder ein und vergewissern Sie sich, dass der Staubbehälter (11) richtig befestigt ist.

II. Reinigung der Filter (24), (25), (26).

HINWEIS: Vergewissern Sie sich, dass der Zyklonfilter (24), die Filter (25, 26) und das Gehäuse des Staubbehälters (22) VOLLSTÄNDIG trocken sind, bevor Sie den gesamten Staubbehälter (11) zusammenbauen und wieder anbringen.

Der Zyklonfilter (24) und die Filter (25, 26) sind im Staubbehälter (11) installiert. Den Staubbehälter (11) zunächst wie oben beschrieben von Staub und Verunreinigungen befreien.

a) Drehen Sie den Deckel (23) gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie ihn ab. Entfernen Sie den Schwammfilter (26), nehmen Sie den Einlassfilter (25) und den Zyklonfilter (24) heraus.

b) Reinigen Sie den Zyklonfilter (24) von Staub und Verunreinigungen. Waschen Sie den Zyklonfilter (24) unter einem warmen Wasserstrahl und trocknen Sie ihn vollständig.

c) Waschen Sie den Einlassfilter (25) und den Schwammfilter (26) unter einem Strahl warmen Wassers und trocknen Sie sie. Trocknen Sie die Filter (25, 26) vollständig.

d) Trocknen Sie die Filter nicht mit einem Haartrockner oder einem ähnlichen Gerät. Waschen Sie die Teile nicht in einer Spülmaschine.

e) Waschen Sie das Staubbehältergehäuse (22), wischen Sie es ab und trocknen Sie es.

f) Setzen Sie den Zyklonfilter (24) in das Staubbehältergehäuse (22) ein.

g) Setzen Sie den Einlassfilter (25) und den Schwammfilter (26) in den Zyklonfilter (24) ein.

h) Setzen Sie den Deckel (23) wieder auf und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.

i) Setzen Sie den vollständig montierten Staubbehälter (11) wieder ein und vergewissern Sie sich, dass der gesamte Staubbehälter (11) korrekt befestigt ist.

III. Reinigung des HEPA 13 Auslassfilters (19)

Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Stecker des Netzkabels aus der Steckdose.

a) Entfernen Sie die Abdeckung des Auslassfilters (18) durch Drehen im Uhrzeigersinn und entnehmen Sie den HEPA-Auslassfilter (19) (Abb. II.3).

b) Waschen Sie den HEPA-Auslassfilter 13 (19) und die Abdeckung (18) unter einem Strahl lauwarmen Wassers. HEPA-Austrittsfilter 13 (19) und Deckel (18) nicht in der Spülmaschine waschen.

c) HEPA-Auslassfilter 13 (19) und Deckel (18) trocknen. HEPA-Filter 13 (19) nicht mit einem Fön oder ähnlichem Gerät trocknen.

d) Setzen Sie den HEPA-Filter 13 (19) wieder an seinen Platz.

e) Setzen Sie den Deckel (18) wieder ein, drehen Sie den Deckel (18) gegen den Uhrzeigersinn bis zum Anschlag.

IV. Staubsaugergehäuse

a) Reinigen Sie das Staubsaugergehäuse mit einem weichen, leicht feuchten Tuch und wischen Sie es anschließend trocken. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Staubsaugergehäuse gelangt.

b) Verwenden Sie zur Reinigung des Staubsaugergehäuses und des Zubehörs keine Lösungs- oder Scheuermittel.

c) Tauchen Sie das Staubsaugergehäuse, das Netzkabel und den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

SCHUTZ VOR ÜBERHITZUNG

(1) Wenn der Elektromotor während des Betriebs übermäßig heiß wird, wird das Überhitzungsschutzsystem aktiviert und das Gerät schaltet sich automatisch aus.

1. Drücken Sie in diesem Fall die Einschalttaste (16) und ziehen Sie den Netzstecker des Geräts.
2. Warten Sie 30-40 Minuten, bis der Staubsauger abgekühlt ist und schalten Sie ihn wieder ein. Die Abkühlzeit kann je nach Raumtemperatur von dem angegebenen Wert abweichen.
3. Wenn sich der Staubsauger nicht einschalten lässt, kann dies auf eine andere Störung zurückzuführen sein. Wenden Sie sich in diesem Fall an die auf dem Kaufbeleg angegebene Kundendienststelle des Händlers.

LAGERUNG

1. Reinigen Sie das Gehäuse des Staubsaugers, den Staubbehälter innen und außen, den Zyklonfilter (24), die Filter (25, 26) und den HEPA-Auslassfilter (19), bevor Sie den Staubsauger für längere Zeit wegstellen.
2. Um die Aufbewahrung des Staubsaugers zu erleichtern, befestigen Sie das Rohr (4) und den Schlauch (7) an der Aufhängung (16).
3. Bringen Sie den Zubehörhalter (27) an, um die Fugendüse (28) und die 2-in-1-Polsterbürste (29) zu befestigen.
4. Bewahren Sie den Staubsauger an einem trockenen und kühlen Ort auf, außerhalb der Reichweite von Kindern und behinderten Personen.

Das komplette Set besteht aus:

1. Staubsauger mit eingebautem Staubbehälter und Filtern
2. flexiblem Schlauch
3. Teleskopverlängerungsrohr 4 Boden-/Teppichbürste 5 Fugendüse 6 Polstermöbelbürste 2-in-1 7 Mini-TURBO-Bürste 8 Parkettbürste
4. Fugendüse
5. Gebrauchsanweisung Aufhänger für Zubehör

Technische Daten

Stromversorgung: 220-240V\~ 50-60Hz

Nennleistung: 700W

Ansaugleistung: 170W

Staubaufnahmekapazität: 1,6 Liter

Der Umwelt zuliebe entsorgen Sie bitte Kartonagen und PE-Beutel in der dafür vorgesehenen Tonne für die getrennte Sammlung von Hausmüll. Wenn das Gerät Batterien enthält, müssen diese entfernt und separat bei einer Sammel- und Lagerstelle abgegeben werden. Das Altgerät muss zu einer geeigneten Sammel- und Lagerstelle gebracht werden, da die darin enthaltenen gefährlichen Stoffe eine Gefahr für die Gesundheit und die Umwelt darstellen können. Die Kennzeichnung auf dem Produkt weist darauf hin, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Elektroaltgeräte sind Abfälle, die Stoffe enthalten, die für Mensch, Tier und Umwelt schädlich sind. Diese Stoffe können den Boden, das Wasser oder die Luft verunreinigen und dadurch in den menschlichen Körper gelangen und zu einer Reihe von Gesundheitsproblemen führen, wie z. B. Sch-, Hör- und Sprachstörungen, Nieren-, Leber- und Herzschäden sowie Hauterkrankungen. Die Schadstoffe können sich auch negativ auf die Atemwege und das Fortpflanzungssystem auswirken und zu krebsartigen Veränderungen führen. Der Verzehr von Pflanzen, die auf den betroffenen Böden wachsen, und der daraus gewonnenen Produkte kann zu den oben genannten gesundheitlichen Auswirkungen führen. Entsorgen Sie das Gerät nicht über die kommunale Mülltonne!!!

Service Für den Kauf von Ersatzteilen oder bei Reklamationen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler, der den Kaufbeleg ausgestellt hat.

Gebrauchsanweisung (DE)

ALLGEMEINE SICHERHEITSBEDINGUNGEN

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH

SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE REFERENZ AUFBEWAHREN

SPÄTERE REFERENZ

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE FÜR DEN GEBRAUCH SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN

VERWENDUNG VON ZUBEHÖR:

- Mini-Turbobürste (30)

- Parkettbürste (31)