AD 7065 - Tozsoran ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Yedəkli tozsoran
Marka	ADLER
Model	AD 7065
Ölçülər (U x E x H)	30 x 30 x 50 sm
Çəki	5 kq
İstehlak olunan güc	800 Vt
Filtr növü	Siklon filtri və HEPA filtri
Toz qabının həcmi	2 L
Fəaliyyət radiusu	8 m
Kabel uzunluğu	5 m
Səs səviyyəsi	78 dB
Əsas funksiyalar	Sərt döşəmə və xalça təmizləmə, parket fırçası, yarıq başlığı
Baxım və təmizlik	Hər istifadədən sonra qabı boşaltın, HEPA filtrini hər ay təmizləyin
Təhlükəsizlik	Həddindən artıq istiləşmə halında avtomatik dayanma, avtomatik sarılan kabel
Ehtiyat hissələri və təmir oluna bilmə	Filtrlər, çantalar, fırçalar AD 7065 adı altında mövcuddur
Ümumi məlumat	2 il zəmanət, Çində istehsal olunub

Tez-tez sorulan suallar - AD 7065 ADLER

AD 7065 tozsoranını necə işə salmaq olar?

Cihazı elektrikə qoşun, sonra tozsoranın gövdəsində yerləşən açma/söndürmə düyməsinə basın.

HEPA filtrini necə təmizləmək olar?

Filtrini çıxarın, tozu təmizləmək üçün yüngülcə vurun və lazım olduqda ilıq su ilə yuyun. Yenidən taxmazdan əvvəl 24 saat qurumağa buraxın.

Toz torbasını necə dəyişmək olar?

Bölməni açın, dolu torbasını çıxarın və AD 7065 ilə uyğun yeni torbasını quraşdırın. Qapağı bağlayın.

Sorma gücü zəif olarsa nə etməli?

Qabın dolu olmadığını, filtrin tıxanmadığını və şlanqın bağlı olmadığını yoxlayın. Lazım olduqda elementləri təmizləyin və ya dəyişdirin.

Qırmızı işıq yanarsa, bu nə deməkdir?

Qırmızı işıq ümumiyyətlə torbasının dolu və ya filtrin tıxanmış olduğunu göstərir. Torbanı boşaldın və filtrin təmizləyin ki, işıq sönsün.

Bu tozsoranla maye çəkə bilərəmmi?

Xeyr, bu tozsoran yalnız quru təmizləmə üçün nəzərdə tutulub. Cihazın zədələnməsinin qarşısını almaq üçün heç vaxt maye çəkməyin.

Elektrik kabelini necə yığmaq olar?

Tozsoranın arxasındakı sarğı düyməsinə basın. Kabel avtomatik olaraq yığılır. Şnurunun çırpılmaması üçün fişi tutun.

AD 7065 üçün ehtiyat hissələrini haradan almaq olar?

Filtrlər, çantalar və fırçalar ADLER-in səlahiyyətli satıcılarında və ya onlayn olaraq AD 7065 adı altında mövcuddur.

Zəmanət müddəti nə qədərdir?

AD 7065 tozsoranı istehsal qüsurlarına qarşı 2 il zəmanətlidir. Zəmanətdən istifadə etmək üçün alış qəbzini saxlayın.

Tozsoranı necə saxlamaq olar?

Tozsoranı quru, tozdan uzaq bir yerdə saxlayın. Kabeli yığın və aksesuarları dayaqlarına yerləşdirin.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 7065 ADLER

İstifadəçi təlimatı (AZ)

ÜMUMİ TƏHLÜKƏSİZLİK ŞƏRTLƏRİ

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

DİQQƏTLƏ OXUYUN VƏ GƏLƏCƏK İSTİFADƏ ÜÇÜN SAXLAYIN

1. Cihazı istifadə etməzdən əvvəl istifadəçi təlimatını oxuyun və orada olan təlimatlara əməl edin. İstehsalçı cihazın təyinatı üzrə istifadə edilməməsi və ya düzgün işləməməsi nəticəsində dəyən ziyana görə məsuliyyət daşımır.
2. Cihaz yalnız evdə istifadə üçündür. Təyinatına uyğun olmayan başqa

məqsədlər üçün istifadə etməyin.

1. Cihaz yalnız 220-240V ~50-60 Hz torpaqlı rozetkaya qoşulmalıdır. Əməliyyat təhlükəsizliyini artırmaq üçün eyni vaxtda bir neçə elektrik cihazını bir dövrəyə qoşmayın.
2. Uşaqlar yaxınlıqda olduqda cihazdan istifadə edərkən xüsusilə diqqətli olun. Uşaqların cihazla oynamasına icazə verilməməlidir. Uşaqların və ya cihazla tanış olmayan şəxslərin istifadəsinə icazə verməyin.
3. XƏBƏRDARLIQ: Bu avadanlıq 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, duyğu və ya əqli imkanları zəif olan şəxslər və ya avadanlıq haqqında təcrübəsi və ya biliyi olmayan şəxslər tərəfindən istifadə oluna bilər, əgər onlar nəzarət altındadırsa və ya onlara təlimat verilibsə cihazın təhlükəsiz istifadəsi üzrə təlimatlardan istifadə edin və onun istifadəsi ilə bağlı təhlükələrdən xəbərdar olun. Uşaqlar avadanlıqla oynamamalıdırlar. Cihazın təmizlənməsi və saxlanması 8 yaşdan yuxarı olmayan uşaqlar tərəfindən həyata keçirilməməlidir və bu fəaliyyətlər nəzarət altında aparılır.
4. İstifadəsini bitirdikdən sonra rozetkadan əlinizlə tutaraq fişini elektrik rozetkasından çıxarın. Elektrik kabelindən ÇƏKMƏYİN.
5. Kabeli, fişini və ya bütün cihazı suya və ya hər hansı digər mayeyə batırmayın. Cihazı hava şəraitinə (yağış, günəş və s.) məruz qoymayın və ya artan rütubət şəraitində (hamam otaqları, rütubətli düşərgələr) istifadə etməyin.
6. Elektrik kabelinin vəziyyətini vaxtaşırı yoxlayın. Elektrik kabeli zədələnibsə, təhlükənin qarşısını almaq üçün onu mütəxəssis təmir müəssisəsi ilə əvəz etmək lazımdır.
7. Əgər elektrik kabeli zədələnibsə, yerə düşübsə və ya hər hansı şəkildə zədələnibsə və ya normal işləmirsə cihazdan istifadə etməyin. Cihazı özünüz təmir etməyin, çünki bu, elektrik şoku ilə nəticələnə bilər. Zədələnmiş cihazı yoxlama və ya təmir üçün müvafiq xidmət mərkəzinə aparın. Bütün təmir işləri yalnız səlahiyyətli xidmət məntəqələri tərəfindən həyata keçirilə bilər. Düzgün yerinə yetirilməmiş təmir istifadəçi üçün ciddi təhlükə yarada bilər.
8. Cihazı yanan materialların yanında istifadə etməyin.
9. Elektrik kabeli isti səthlərə toxunmamalıdır.
10. Cihazı və ya enerji təchizatı stepselini işə saldıqda nəzarətsiz qoymayın.
11. Əlavə qorunma təmin etmək üçün elektrik dövrəsində nominal qalıq cərəyanı 30 mA-dan çox olmayan qalıq cərəyan qurğusunun (RCD) quraşdırılması məqsədəuyğundur. Bununla əlaqədar olaraq, bir mütəxəssis elektrikçi ilə əlaqə saxlayın.
12. Cihazın motor hissəsinin islanmasına icazə verməyin.
13. Cihazı evdən kənarda istifadə etməyin, yalnız içəridə istifadə edin.
14. Tozsorandan alışan maddələri (yanacaq, həlledicilər kimi) toplamaq üçün istifadə etməyin.
15. İti kənarları olan eşyaları (məsələn, şüşə qırıqları) tozsoranla təmizləməyin.
16. Tozsoranın sorma borusunu başqa insanlara və ya heyvanlara yönəltməyin.
17. Yalnız quru səthləri vakuum edin.
18. Yalnız bu cihaz üçün nəzərdə tutulmuş aksessuarlardan istifadə edin.
19. Pilləkənləri tozsoran edərkən xüsusilə diqqətli olun, təhlükəsizliyinizin qeydinə qalın.
20. Heç bir hava çıxışını bağlamayın.
21. Filtr yerində olmadan tozsoranı işə salmayın.
22. Tozsoranı şlanqdan çəkməyin.
23. Ehtiyatlı olun ki, elektrik kabeli qapıya ilişməsin və ya tıxanmasın. Tozsoranı hərəkət etdirərkən elektrik kabelinin uzunluğuna diqqət yetirin. Kabel gərgin olarkən tozsoranı sürətlə çəkmək ona zərər verə bilər.
24. Toz və tikinti qalıqlarını vakuumla təmizləməyin, bu tip çirklənmə qalıqları dərhal zəmanəti ləğv edəcək.
25. Əməliyyat zamanı cihazı nəzarətsiz qoymayın.
26. Quraşdırma, sökmə və ya təmizləmədən əvvəl nəzarətsiz olduqda və həmişə cihazı enerji təchizatından ayırın.
27. Fişini rozetkadan çıxarmazdan əvvəl həmişə düymədən istifadə edərək cihazı söndürün.

DİQQƏT:

1. Tozsoran otaqların quru təmizlənməsi üçün nəzərdə tutulub.
2. Tozsoran su və ya digər mayeləri toplamaq üçün nəzərdə tutulmayıb; ondan yanan və ya yanan siqaret və ya kül toplamaq üçün istifadə etməyin.
3. Gips, beton, un və ya küldən toz toplamaq üçün tozsorandan istifadə etməyin.
4. Təmizləməzdən əvvəl şlanqın zədələnməsinin qarşısını almaq üçün döşəmədən iti əşyaları çıxarın. Təmizləmə zamanı tozsoranın emiş gücü qəfil azalarsa, onu dərhal söndürün, rozetkadan ayırın və teleskopik boruda (4) və ya çevik şlanqda (7) tıxanma olub olmadığını yoxlayın. Maneəni aradan qaldırın, sonra təmizləməyə davam edə bilərsiniz.

MƏHSULUN TƏSVİRİ: AD7065 Tozsoran – Şəkil I-ə baxın.

1. Döşəmə/xalça fırçası 2. Döşəmə/xalça açarı
2. Teleskopik boru düyməsi 4. Teleskopik uzatma borusu
3. Çevik şlanq tutacağı 6. Emiş gücünün əl ilə tənzimlənməsi
4. Çevik şlanq 8. Çevik şlanq ucu
5. Şlanq uclarının kilidləri 10. Hava girişi
6. Tam toz qutusu. 12. Daşıma sapı
7. Dayanacaq yeri asılqan 16. Güc düyməsi
8. Emiş gücü düyməsi 18. Egzoz filtrinin qapağı
9. HEPA filtri 13 20. Toz qabının qapağını aşağı salın
10. Toz qabının alt qapağının kilidi 22. Toz qabının korpusu
11. Toz qabının kilid düyməsi 14. Elektrik kabelinin geri sarma düyməsi
12. Üst toz qabının qapağı 24. Siklon filtri
13. Giriş filtri 26. Süngər filtri
14. Aksesuar tutacağı 28. Yarıq ucluq
15. 2-si 1-də üzlük fırçası
16. Parket fırçası
17. Mini-turbo fırça

İLK İSTİFADƏDƏN ƏVVƏL

Cihazı sıfırdan aşağı temperaturda daşıdıqdan və ya saxladıqdan sonra onu qabdan çıxarın və istifadə etməzdən əvvəl ən azı 3 saat gözləyin.

AKSESUARLARIN TƏTBİQİ:

• Döşəmə/xalça fırçası (1): Fırçadan (1) istifadə edərkən açarı (2) istədiyiniz "FLOOR/Xalça" vəziyyətinə qoyun.
• Yarıq üçün ucluq (28): Radiatorları, boşluqları, divan yastıqları arasındakı boşluqları və s.
• Üzlük fırçası (29): Yumşaq mebelin parça səthlərini təmizləmək və mebelin səthindən toz toplamaq üçün nəzərdə tutulub, eyni zamanda fırçada (29) liflərin olması mebelin cilalanmış səthinin zədələnməsinin qarşısını alır. Əməliyyat zamanı fırçanı əlavənin (29) üzərinə qoyun.
• Mini-turbo fırça (30): Çətin əlçatan künclərdə, məsələn, avtomobilin içərisində parça səthlərini təmizləmək üçün nəzərdə tutulmuşdur.
• Parket fırçası (31): Taxta səthlərin təmizlənməsi üçün nəzərdə tutulub.

TOZSUZANIN QURAŞDIRILMASI

I. Çevik şlanqın quraşdırılması və çıxarılması (7)

Çevik şlanqın (7) (8) ucunu kilidlər (9) yerinə oturana qədər hava girişinə (10) daxil edin. Çevik şlanqı (7) çıxarmaq üçün qıfılları (9) sıxın və ucunu (8) hava girişindən (10) ayırın.

II. Teleskopik borunun (4) və aksesuarların bərkidilməsi

Teleskopik uzatma borusunu (4) çevik şlanq tutacağına (5) taxın. Düyməni (3) basdıqdan sonra borunun aşağı hissəsini (4) lazımı uzunluğa qədər uzatın. Lazımı aksesuarları seçin:

- döşəmə/xalça fırçası (1),

- yuva nozzle (28)

- 2-si 1-də üzlük fırçası (29)

- mini turbo fırça (30)

və sonra onu teleskopik uzatma borusuna əlavə edin (4).

Yarıq ucluq (28) və 2-si 1-də üzlük fırçası (29) çevik şlanq tutucusuna (5) bərkidilə bilər.

Tozsorandan İSTİFADƏ ETMƏK

1. Toz qabı (11) əmilən havadan zibil və tozu fırladan siklon filtri (24) ilə təchiz olunub və giriş filtri (25) və süngər filtri (26) ən kiçik toz hissəciklərini saxlayır.

QEYD: giriş filtrini (25) və süngər filtrini (26) həmişə təmiz saxlayın, çünki tozsoranın ümumi performansı ondan asılıdır.

1. Tozsoranı yandırıb istifadə etməzdən əvvəl siklon filtrinin (24), filtrlərin (25, 26), toz qabının (11) və HEPA çıxış filtrinin (19) düzgün quraşdırıldığından əmin olun.
2. Elektrik fişini çıxarın və elektrik naqilini lazımı uzunluğa açın, elektrik fişini elektrik rozetkasına qoşun.
3. Elektrik kabelindəki sarı işarə maksimum kabel uzunluğunu göstərir. Elektrik kabelini qırmızı işarədən kənara uzatmayın.
4. Tozsoranı işə salmaq üçün güc düyməsini (16) basın.
5. Təmizləmə zamanı siz çevik şlanqın sapındakı (5) əl ilə sorucu gücü tənzimləyicisindən (6) istifadə edərək və ya emiş gücünün tənzimlənməsi düyməsini (17) çevirərək sorma gücünü tənzimləyə bilərsiniz.
6. Təmizlədikdən sonra güc düyməsini (16) basaraq tozsoranı söndürün və onu enerji təchizatından ayırın.
7. Elektrik kabelini geri çəkmək üçün düyməni (14) basın; Geri sararkən kabeli əlinizlə tutun.
8. Əgər təmizləyərkən fasilə vermək lazımdırsa, güc düyməsini (16) basaraq tozsoranı söndürün və fırçanı (1) dayanacaq yerinin asılqanına (15) bərkidin.

DİQQƏT! Aksesuarları dəyişdirməzdən və ya toz qabını (11) təmizləməzdən əvvəl, güc düyməsini (16) basaraq tozsoranı söndürün və onu enerji təchizatından ayırın.

TƏMİZLİK VƏ XİDMƏT

I. Toz qabının (11) təmizlənməsi:

a) Otağın hər təmizlənməsindən sonra toz qabından (11) zibil və tozun çıxarılması tövsiyə olunur. b) Elektrik düyməsini (16) yenidən basaraq tozsoranı söndürün və onu enerji təchizatından ayırın. c) Toz qabının sapını tutun, kilidi (13) basın və bütün toz qabını (11) çıxarın (şək. II.1). d) Bütün toz qabını (11) zibil qutusunun üzərinə qoyun. e) Qısqacı (21) basın, sonra alt qapaq (20) aşağı düşərək toz və kiçik zibilləri buraxacaq (Şəkil II.2). f) Əgər hələ də zibil qutusuna düşmürsə, toz qabından (11) yığılmış toz və zibilləri çıxarın. g) Aşağı qapağı (20) bağlayın. h) Bütün toz qabını (11) yenidən yerinə quraşdırın və toz qabının (11) düzgün bərkidilməsinə əmin olun.

II. Filtrlərin (24), (25), (26) təmizlənməsi.

DİQQƏT! Bütün toz qabını (11) yerinə yığmadan və yenidən quraşdırmadan əvvəl siklon filtrinin (24), filtrlərin (25, 26) və toz qabının yuvasının (22) TAM quru olduğundan əmin olun.

Zibil qabına (11) siklon filtri (24) və filtrlər (25, 26) quraşdırılmışdır. Əvvəlcədən yuxarıda göstərildiyi kimi toz qabından (11) toz və zibil çıxarın.

a) Qapağı (23) saat əqrəbinin əksinə çevirin və çıxarın. Süngər filtrini (26), giriş filtrini (25) və siklon filtrini (24) çıxarın.

b) Siklon filtrini (24) toz və zibildən təmizləyin. Siklon filtrini (24) ilıq su axını altında yuyun və tamamilə qurudun.

c) Giriş filtrini (25) və süngər filtrini (26) ilıq su axını altında yuyun və qurudun. Süzgəci (25, 26) tamamilə qurutun.

e) Toz qabının korpusunu (22) yuyun, silin və qurudun.

f) Siklon filtrini (24) toz qabının korpusuna (22) daxil edin.

g) Giriş filtrini (25) və süngər filtrini (26) siklon filtrinə (24) daxil edin.

h) Qapağı (23) yerinə qoyun və dayanana qədər saat əqrəbi istiqamətində çevirin.

i) Tamamilə yığılmış toz qutusunu (11) yenidən öz yerinə quraşdırın, bütün toz qutusunun (11) düzgün bərkidilməsinə əmin olun.

III. HEPA 13 egzoz filtrinin təmizlənməsi (19)

Tozsoranı söndürün və elektrik kabelini elektrik rozetkasından ayırın.

a) Egzoz filtrinin qapağını (18) saat əqrəbi istiqamətində çevirərək çıxarın və HEPA egzoz filtrini (19) çıxarın (Şəkil II.3).

b) HEPA 13 egzoz filtrini (19) və örtüyü (18) ilıq su axını altında yuyun. HEPA 13 egzoz filtrini (19) və örtüyü (18) qabyuyan maşında yumayın.

c) HEPA 13 egzoz filtrini (19) və qapağı (18) qurutun. HEPA 13 (19) filtrini fen və ya oxşar cihazla qurutmayın.

d) Egzoz HEPA 13 filtrini (19) yenidən yerinə quraşdırın.

e) Qapağı (18) yerinə qoyun, qapağı (18) dayanana qədər saat əqrəbinin əksinə çevirin.

IV. Tozsoran korpusu

a) Tozsoran korpusunu yumşaq, azca nəmli parça ilə təmizləyin və sonra quru silin. Ehtiyatlı olun ki, tozsoran gövdəsinə hər hansı bir maye daxil olmasın.

b) Tozsoranın gövdəsini və aksesuarlarını təmizləmək üçün həlledicilərdən və ya aşındırıcı maddələrdən istifadə etməyin.

c) Tozsoranın gövdəsini, elektrik naqilini və fişini suya və ya digər mayelərə batırmayın.

HƏDƏDDƏN ARTIQ İSTİDƏN MÜDAFİƏ

1. Əgər elektrik mühərriki iş zamanı həddindən artıq qızarsa, həddindən artıq istidən qorunma sistemi işə düşəcək və cihaz avtomatik olaraq sönəcək.
2. Bu halda, güc düyməsini (16) basın və cihazı elektrik şəbəkəsindən ayırın.
3. Tozsoranın soyumasını 30-40 dəqiqə gözləyin və yenidən yandırın. Soyutma vaxtı otaq temperaturundan asılı olaraq qeyd olunan dəyərdən fərqli ola bilər.
4. Tozsoran açılmırsa, bu, başqa bir nasazlığa görə ola bilər. Bu halda, satınalma qəbzində göstərilən diler xidmət mərkəzinə müraciət edin.

SAXLAMA

1. Tozsoranı uzun müddət kənara qoymazdan əvvəl tozsoranın gövdəsini, çöldə və içəridə olan toz qabını, siklon filtrini (24), filtrləri (25, 26) və HEPA çıxış filtrini (19) təmizləyin.
2. Tozsoranın saxlanmasını asanlaşdırmaq üçün borunu (4) və şlanqı (7) bağlamaq üçün dayanacaq yeri asılqanından

(16) istifadə edin. 3. Yarıq başlığı (28) və 2-si 1-də üzlük fırçasını (29) quraşdırmaq üçün aksesuar tutacağını (27) taxın. 4. Tozsoranı quru və sərin yerdə, uşaqların və əlillərin əli çatmayan yerdə saxlayın.

Tam dəst aşağıdakılardan ibarətdir:

1. Quraşdırılmış toz qabı və filtrləri olan tozsoran
2. Çevik şlanq
3. Teleskopik uzatma borusu
4. Döşəmə/xalça fırçası
5. Yarıq ucluq
6. 2-si 1-də üzlük fırçası
7. Mini-TURBO fırça
8. Parket fırçası
9. Yivli başlıq
10. İstifadəçi təlimatı
11. Aksesuar asılqan

Texniki məlumat

Enerji təchizatı: 220-240V ~ 50-60Hz

Nominal güc: 700W

Emiş gücü: 170W

Toz qabının həcmi: 1,6 litr

Ətraf mühit naminə. Karton qablaşdırma və polietilen (PE) torbalar onların təsvirinə uyğun olaraq məişət tullantılarının seçmə yığılması üçün nəzərdə tutulmuş müvafiq qablara atılmalıdır. Cihazda batareyalar varsa, onlar çıxarılmalı və toplama və saxlama yerində ayrıca utilizasiya edilməlidir. İstifadə olunmuş cihaz müvafiq toplama və saxlama məntəqəsinə qaytarılmalıdır, çünki onun tərkibindəki təhlükəli maddələr sağlamlıq və ətraf mühit üçün təhlükə yarada bilər. Məhsulun üzərindəki işarə cihazın məişət tullantıları ilə birlikdə atılmaması lazım olduğunu göstərir. Tullantı elektrik avadanlıqları insan, heyvan və ətraf mühit üçün zərərli maddələr olan tullantılardır. Bu maddələr torpağın, suyun və ya havanın çirklənməsinə səbəb ola bilər və beləliklə də insan orqanizminə daxil olaraq çoxsaylı sağlamlıq xəstəliklərinə, məsələn: görmə, eşitmə və nitq pozğunluqlarına səbəb ola bilər, həmçinin böyrək, qaraciyər və ürəyin zədələnməsinə, və dəri xəstəliklərinə səbəb olur. Zərərli maddələr tənəffüs və reproduktiv sistemlərə də mənfi təsir göstərərək xərçəngə səbəb ola bilər. Çirklənmiş torpaqlarda bitən bitkilərin və onlardan alınan məhsulların istehlakı yuxarıda qeyd olunan sağlamlığa təsir riski yarada bilər. Cihazı məişət tullantıları üçün konteynerlərə atmayın!!

Xidmət. Əgər siz ehtiyat hissələri almaq və ya hər hansı şikayəti bildirmək istəyirsinizsə, lütfən, qəbzi vermiş satıcı ilə birbaşa əlaqə saxlayın.