AD 7054 - Tozsoran ADLER - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Xətti tozsoran
Marka	Adler
Model	AD 7054
Ölçülər (Uzunluq x En x Hündürlük)	45 x 30 x 30 sm
Çəki	5 kq
Qidalanma	230 V ~ 50 Hz
Nominal güc	1200 Vt
Tozsorma növü	Quru
Tank tutumu	2 L
Filtr	Yuyula bilən hava filtri
Fəaliyyət radiusu	5 metr
Daxil olan aksesuarlar	Xalça ucluğu, yarıq ucluğu, mebel fırçası
Qulluq və təmizlik	Hər istifadədən sonra tankı boşaltın; filtri ayda bir dəfə isti su ilə yuyun
Təhlükəsizlik	Mayeləri, yanan və ya iti əşyaları tozsormayın
Təhlükəsizlik qaydaları	Qulluq etməzdən əvvəl ayırın; suyun yaxınlığında istifadə etməyin
Ehtiyat hissələri mövcuddur	Filtr, toz torbası (təkrar istifadə olunan), ucluqlar
Təmir olunma qabiliyyəti	Adler səlahiyyətli xidmət mərkəzi tərəfindən təmir oluna bilər; ehtiyat hissələri 5 il müddətinə mövcuddur
Nəzərdə tutulan istifadə	Məişət, sərt döşəmələrin və xalçaların təmizlənməsi
Səs səviyyəsi	78 dB
Enerji sinfi	A

Tez-tez sorulan suallar - AD 7054 ADLER

Adler AD 7054-ün tankını necə boşaltmalı?

Tankdakı açma düyməsinə basın, onu çıxarın, sonra içindəkini zibil qutusuna tökün. Yerinə qoyanda bir klik səsi eşidiləcək.

Adler AD 7054 tozsoranımın filtrini necə təmizləməli?

Filtri çıxarın, ilıq sabunlu su ilə yuyun, yenidən qoymadan əvvəl tamamilə qurudun. Aqressiv yuyucu maddələr istifadə etməyin.

Tozsoran güc itirir, nə etməli?

Tankın dolmadığını, filtrin təmiz olduğunu və boruların tıxanmadığını yoxlayın. Problem davam edərsə, təlimat kitabçasına baxın.

Enerji kabelinin uzunluğu nə qədərdir?

Kabel təxminən 5 metrdir, sizə yaxşı hərəkət azadlığı verir.

Tozsoranı mayeləri sormaq üçün istifadə edə bilərəmmi?

Xeyr, Adler AD 7054 yalnız quru tozsorma üçün nəzərdə tutulub. Mayelərin sorulması cihazı zədələyə bilər.

Toz torbasını necə dəyişməli?

Adler AD 7054 torsuzdur: o, boşaldılan tankdan istifadə edir. Heç bir torba dəyişdirilməsinə ehtiyac yoxdur.

Adler AD 7054 tozsoranım üçün ehtiyat hissələrini haradan tapa bilərəm?

Ehtiyat hissələri Adler səlahiyyətli xidmət mərkəzlərində və ya onların veb saytında mövcuddur.

Adler AD 7054 tozsoranının zəmanəti nə qədərdir?

Zəmanət satın alma tarixindən etibarən 2 ildir, istehsal qüsurlarını əhatə edir. Qəbzinizi saxlayın.

Filtr yuyula biləndirmi?

Bəli, filtr su ilə yuyula bilər. Yenidən quraşdırmadan əvvəl tam qurumasına icazə verin.

Tozsoran açılmırsa nə etməli?

Elektrik rozetkasını, kabeli və tankın düzgün bağlandığını yoxlayın. Heç nə işə yaramırsa, satış sonrası xidmətlə əlaqə saxlayın.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ AD 7054 ADLER

ReÉ Ükke l'Éōūlugeeçuì lugeeçə çəd audèe əeuŋelkeç eèèe ç dīç. 19.

1. SËøûlug kuu Éœeee oüeefèadee.
2. Beug kui ÊÜèbeAøe, dee ee beęeguè ÊÜè deÉÈe aïjaeaÉ.
3. Væe eklĖea foelUgĖUg, uåe du lĖøūlugee oì ad Ėeajiee, foę dUu egeu lÜkkeeAedl lkīed
4. Bèokeq Ükke ụogeq ūeuËÜèaËÜouqlåbuÜugeq.
5. Køe Ükke aed l'Éoūlugeeçeu udeu fÜèÈeeçE ëå jèadl.
6. Tęæk Ũkke lĖøūlugeęeu Ū lėaugeu.
7. Pal jä, aË ueËeduÜugeu Ükke bëÜüeç lkaçeeË oüeç af døçeu eèèeç koaçee û kèeaçæ. ojaæekloa jä èeduÜugeu l ææugde, uåe du fëlËEeç lËøülugeeçeu. HūUl ąau Èçækkeç AuqÉÜ l'Éøülugeeçeu, ąeu l èeduÜugeu eç l'Éçaa, kau deu bëÜüe belkadÜgeÉ.
8. Sürücü qolu, böyük bir yükü qaldırmaq üçün iki əllə işlədilir.
9. Efədiş qolu, ağır yükü dəstəkləmək üçün istifadə olunur.
10. Ağır yükü qaldırmaq üçün, əlavə dəstək üçün, həmçinin yükü sabitləmək üçün, əlavə qurğular istifadə edin.
11. Sürücü qolu, yükü qaldırmaq üçün istifadə olunur, lakin yükün çəkisi məhduddur.

BESKRIVELSE AF ENHEDEN (fig. 1) (udüeüdÜge deée af lÉøülugeęeu)

1.1 LufÈÜüdÉag 1.2 Kujaj ÉÜè abuÜug af l'ÉœübeAoèdeç 1.3 HåüdÉag 1.4 Tæud/leuk-kuaj 1.5 Kuajiee ÉÜè fÜeÉeédaklee 1.6 Kuaj ÉÜè oïÉeækúUug af ueÉeeduUug 1.7 NeÈèeduÜug 1.8 Hjuè 1.9 Røe

1.10. Séauge 1.11. BœlÉe 1.12. HaIÉÜgAedlèeguèaÉoè

1.13. ludUkaEoç foç fuèd jole (Éæu del, yàe èufÉÜydÉageÉ eç bèokeeÉ, eèee çÜééeu eç fuèd)

1.14 Dække 1.15 2-Ü-1-bøelÈe 1.16 PoèlÉeebøelÈe

1.17. Ruud bøelÉe

1FuèdÉ lūaajeUydèøb|fUèÈee:

2A. RÜLƏLƏRİN İSTİFADƏSİ 2B. İSTİFADƏ QAYDALARI

İstifadə təlimatı (μί)

ÜMUMİ TƏHLÜKƏSİZLİK ŞƏRTLƏRİ VACİB TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI DİQQƏTLƏ OXUYUN VƏ GƏLƏCƏK İSTİFADƏ ÜÇÜN SAXLAYIN

1. Cihazı istifadə etməzdən əvvəl istifadə təlimatını oxuyun və sonra hər əməliyyat edin. İstehlakçı cihazı təmir üçün istifadə edəcək və ya digər şəxs tərəfindən istifadə ediləcək, bu təhlükəsizlik qaydalarına əməl edin.
2. Cihazı yalnız istifadə üçün istifadə edin. Təmir üçün başqa məqsədlə istifadə etməyin.
3. Cihazı yalnız 220-240 V və 50/60 Hz elektrik şəbəkəsinə qoşun. Cihazı yalnız müvafiq rozetkaya qoşun və rozetkaya qoşmazdan əvvəl cihazın söndürüldüyünə əmin olun.
4. Uşaqlar cihazdan istifadə edərkən diqqətli olun. Cihazı uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın. Uşaqların cihazla oynamasına icazə verməyin.
5. XƏBƏRDARLIQ: Bu cihaz 8 yaşdan yuxarı uşaqlar və fiziki, əqli və ya hissi qabiliyyəti məhdud olan şəxslər tərəfindən istifadə edilə bilər, lakin onlara nəzarət edilməli və təhlükəsizlik qaydaları öyrədilməlidir. Uşaqlar cihazla oynamamalıdır. Cihazı təmizləmək və ya istifadəçi tərəfindən aparılan texniki xidmət işləri yalnız nəzarət altında aparılmalıdır.
6. İstifadə etməzdən əvvəl cihazı elektrik şəbəkəsindən ayırın. Elektrik kabelini çəkməyin.
7. Kabel, fiş və ya digər cihaz hissələri zədələnibsə, dərhal təmir etdirin. Cihazı yağış, günəş və s. kimi hava şəraitindən qoruyun və yalnız quru yerdə istifadə edin.
8. Elektrik kabelini çəkməyin və ya kəskin əşyalardan uzaq tutun. Elektrik kabeli zədələnibsə, dərhal dəyişdirin və ya təmir etdirin.
9. Əgər elektrik kabeli zədələnibsə, dərhal dəyişdirin və ya təmir etdirin. Cihazı təmir etməyin, bu, elektrik şoku riski yaradır. Zədələnmiş cihazı işə salmayın və ya təmir etdirməyin. Cihazı yalnız səlahiyyətli servis mərkəzində təmir etdirin.
10. Cihazı yalnız təyinatı üzrə istifadə edin.
11. Elektrik kabelləri ilə əlaqəli olan bütün işlər.
12. Bu cihazı elektrik şəbəkəsinə qoşmazdan əvvəl istifadəçi təlimatını oxuyun.
13. Cihazı qoşmadan əvvəl elektrik kabelinin zədələnmədiyini yoxlayın. 30 dəqiqədən çox işləməyin. Bu cihazı açıq havada və ya yağış altında istifadə etməyin.
14. Bu cihazı uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
15. Bu cihazı yalnız təyinatı üzrə istifadə edin, başqa məqsədlər üçün istifadə etməyin.
16. Təhlükəsizlik tədbirləri (qoruyucu eynək, əlcəklər) taxmadan cihazı işə salmayın.
17. İşə başlamazdan əvvəl bütün qoruyucu örtükləri çıxarın.
18. Təhlükəsizlik qaydalarına əməl edin və başqalarını da bu qaydalara riayət etməyə təşviq edin.
19. Yanğından qorunmaq üçün tədbirlər görün.
20. Yanğın baş verərsə, cihazı dərhal söndürün və elektrik şəbəkəsindən ayırın.
21. Təmir işləri yalnız ixtisaslı mütəxəssislər tərəfindən aparılmalıdır.
22. Hər bir istifadəçi təhlükəsizlik qaydalarına riayət etməlidir.
23. Fərdi qoruyucu vasitələrdən istifadə edin.
24. Təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin.
25. Elektrik kabeli zədələnmişsə, dərhal istifadəni dayandırın və təmir etdirin. Təhlükəsizlik üçün elektrik kabelini uzatma qurğusundan istifadə etməyin. Kabeli isti səthlərdən uzaq tutun.
26. Bu hissə KülməU qaėiqėaęių ūakuuaėa ĖəqūtėəaəīUų, bu ĖUį ʂūękėəŋaə qaėiqėaęi ɕīəqaʊəĖU èəgū edəcək.
27. əaəeÜTlaE taaau cÜAaīi uəīaeeÉlÜī qoṭaāliu.
28. ΝαῖαεəĖlŪī qaėdiqda ūə Īiąadau, ἐd'kaədəu ūə ĉa ĖəaŪīeəaəīdəu əūūeė AəaŪṣə cŪAaīi eueejŪ ĖəcAŪīaĖiųduą aīieių.

29. FÜşÜuÜ ęoīeÉkadau şıÄaçəaïdau əüüeė AəaÜşə dЩīaədəu ÜlĖÜfadə edəçək cÜAaīr l'd'udЩeЩu.

CİHAZIN TƏSVİRİ (ŞəkÜè 1) (Ėοῖλοεαμιμ Āæqūcū AÜlləèəqū)

1.1 Haūa gūeūsū 1.2 Toī qabīyī aṣaqān Ũṣ̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄̄ 1.3 TuĒacaq 1.4 Yauḍieqa/Sd'udШjea DШīaəlū 1.5 FūèÈe Qajaq DШīaəèeū 1.6 EèekÈeÜk Şuŋeuuuŋ Makaçalı DШīaəlū 1.7 EèekÈçÜk kabeëÜ 1.8 Təkəç 1.9. Boçu 1/10 Şèauq 1.11 Fieşa 1.12. SЩęeĖ ĒəʊīUaėəlūcUlū 1.13 ĒauĖa doėu gd'lĖəeŪcŪlŪ (Haūa gŪęŪsŪ bağėauḍıqda ūə Īa Īūū doėu oėduqda Īaųię) 1/14. Qajaq 1.15 2Üu1 fięşa 1.16. Dd'şəaə fięşalı 1/17. DəlÜeəU fięsa

CÜAaïu ÉəlūÜeÜ (şəkÜè 2) (Toīloçau daÄÜèÜ AÜlləèəeÜ)

1. Taaqaéauais lЩugəe gÜeÜs fÜeÉeÜ: 2A. GÜeÜs fÜeÉeÜ baçaaqèiği 2B. SЩugəe gÜeÜs fÜeÉeÜ

Egīoī fūèÉeūuūu ĖəlūUeū (ŞəkÜè 1 ūə 3)

3A. HEPA egīoī fūèÉeÜ 3B. Sìlμgəe șiAış fūèÉeÜ 3C. Egīoī fūèÉe qajağı

lèk ÜlÈÜfadədəç əūūəè:

1. ĒauĖa ĒuĖacağı Ā1 2. GÜeÜş fÜeĖe qajagi Ā1 3. SЩugəe gÜeÜş fÜeĖeÜ Ā1
2. BÜçdəfəeÜk ʃaçşa şauÉalı Ā1

Cihazı istifadə etməzdən əvvəl qaydaları oxuyun:

1. Süzgəc filtri A1
2. HEPA filtri A1

Tozsoranın işə salınması:

1. Tozsoranın istifadə qaydaları:

a. Toz qabını asqıya düzgün yerləşdirin (1.2)

c. Yoxdursa, şlanqı şlanqın çıxacağı yerə qoşun. (ləğv edin 4, 4A və 4B bölmələrinə baxın).

d. Şlanqı tozsoranın qoşulduğu yerdən, qayıqla bağlayın.

e. Şlanqdakı süzgəcləri ana gücə qoşulmuş cihaza düzgün oturdun, şlanqı (1.9) ana gücə (1.1) birləşdirin

f. Şlanqı düzgün vəziyyətdə bağlayın və sızma olmaması üçün yoxlayın.

A. Əlavə fişini (1.11) elektrik rozetkasına birləşdirin. Fişdə iki dəlikli (biri torpaqlı) və üç dəlikli (biri torpaqlı) rozetkalar var. Cihazı işə salmaq üçün düyməni basın.

B. Süzgəci düzgün yerləşdirin (1.15, 1.16, 1.17) və birləşdirin.

j. Əgər elektrik kabeli uzundursa və ya qısa qalırsa, onu uzatmaq üçün əlavə hissə istifadə edin. Bunu etmək üçün kabelin ucundakı açarı çevirin və uzunluğu tənzimləyin.

1. Elektrik kabelini (1.7) şəkildə göstərildiyi kimi çəkin və qarmaqdan keçirin.
2. Kabel üçün ehtiyat hissələri qoşun.
3. Yandırma/ld'udШqeə dЩīaəlÜuÜ (1.4) balaęaq cÜAaīī Taudieiu.
4. İşə salmazdan əvvəl dəliyi bərkidin. Dəliyi dəyişdirmək üçün cÜAaīr l'd'udШęЩу.
5. Əgər doğrudan da, ya boşluqda, ya da fişqala ilə cümləni birləşdirsən, cÜAaīu ĐiĀaudiģiu/Ėoębauu doėu oėduğuuu bŪedŪeaqk ЩsЩu ll

Əlavə etmək üçün cihazı qoşun.

1. Əgər cihazı işə salırsınızsa, onu və ya birləşdirilmiş qurğunu elektrik şəbəkəsinə qoşun. Əgər cihazı söndürmək istəyirsinizsə, onu elektrik şəbəkəsindən ayırın. O, həmçinin cihazı və ya cihazın hissələrini təmizləmək üçün istifadə edilə bilər. Elektrik şoku riskini azaltmaq üçün cihazı suya və ya digər mayelərə batırmayın. Bu təhlükəsizlik tədbirlərinə əməl edin.
2. İşə başlamazdan əvvəl yandırma/ld'udЩeə dШĩaəlÜuÜ (1.4) balaeaq cÜAaīn ld'udЩeЩu.
3. Cihazı ehtiyat hissələri ilə birlikdə istifadə edin.
4. Kabel şəbəkəsinə qoşulma (1.6) üçün QEYD: Kabel şəbəkəsinə qoşulmazdan əvvəl onu söndürün. Bu qaydaya əməl etməsəniz, cihaz zədələnə bilər.
5. Cihazı aşağıdakı kimi quraşdırın: cihazı düz səthə qoyun və üç fişlə (1.11) bərkidin.
6. Cihazı işə salmazdan əvvəl, onun fişini (1.5) rozetkaya qoşun və fişin tam oturduğundan əmin olun.

DİQQƏT. Yanacaq doldurmadan əvvəl. Yanacaq çəni, qapağı və ətrafı təmizləyin. Doldurma zamanı yanacaq tankına heç bir çirk daxil olmamalıdır, əks halda Tədəvəüə zərər verə bilər.

Güvəş fırçasını dəyişdirmək üçün:

1. Qaynaq aşiçalı dəyişdirmək (1.2) balacaq cücərti qaynaq aşi.
2. Yanacaq laynını sızma üçün yoxlayın və təmir edin.
3. Cücərti ağzılıqda fırça qaynağı və əlavə fırça üçün. 3-cü ləvazimatdakı 2-ci şəkilə baxın.
4. Fırça qaynağını çıxarın.
5. Onu aşağıdakı fırça ilə silin və ləvazimatı və ya əlavə hissəni quru vəziyyətdə saxlayın.
6. Fırçanı quru saxlayın. TAM QURU OLMAYAN FİLTRDƏN İSTİFADƏ ETMƏYİN. BU CİHAZA ZƏRƏR VERƏ BİLƏR.

Egzoz fırçasını dəyişdirmək üçün:

1. CÜAaīiūī l'duḍЩeЩu.
2. CÜAaïu açÃa ÉəçəfÜüdə fÜèÉç qajağı üaç. Qajaqda 2 dЩİaə üaç (1.5)
3. DЩĩạσέσεÜ baş baσqaσφέσειμίεα balıu Tree qajagi dĩЩụЩĩə doğeu daeĖιų kū, ouu İeeÜudəų sĩĀaeιų, fÜêĖφέσεÜ ũĩə sĩĀaeιų.
4. Qajağlu aëEiçda koëjula bəekÜdÜeäUş İŞlugəe fÜeÉeÜ üaç. Oyu şiÄaeiç üə ÉəaÜièəiÜu. FÜeÉe ÉəaÜī luda ìuïuêa bÜèəe. Yuïuüdu İŞlugəe fÜeÉeÜü Ü EaÄaadau əüüəe oyu queuÉaągı uuuÉaāliu.

DİQQəT: . TAM QURU OLMAYAN FİLTRİ İSTİFADə ETMƏYİN. BU CİHAZA ZəRə VERə BİLəR.

DİQQET: . TAM QURU OLMAYAN FİLTRDAN İSTİFADə ETMƏYİN. BU CİHAZA ZəRə VERə BİLAR.

1. BЩЁЩụ fÜeЁçeөөÜ ÉəaÜtèəïÜb dəTÜşdÜedÜkdəʊ louçə ouçaeı TeuÜdəʊ quęasđieŋ uə kèÜk ləlÜ eşÜdəʊə üə qajaq dЩīgЩụ quęa fÜeЁę qajağıŋı İeçÜŋə daÄÜè edÜb dîЩụЩīdəʊ ÜЁσεῖταξək bağėalıŋ.

TeĀuŪkŪ ɑəėuɑaĖ:

EueejÜ ÉəcAÜīaÉi: 220-240V | 50/60 Hī

MoÉoę gЩcЩ: 800W

ətrw f mūhit nωminə. KaɛĖou qabėaşdɪeça ūe joɛÜeĖÜeeu (PE) Ēoębaėaç ouėaçiu ĒəlūÜeÜuə uīğuu oėaçaq ɑəÜsəĖ Eu- leşaə Țiğiėaqlı ŠıșШу ʊeĩəedə ĒuÉuėaus ɑщūafÜq qabėaça aEiėaçæidie. CÚAaïda baEaçełaaèe ūaçla, ouėaç șiAaçiėaçei î- Eoiėaaqa ūe laÃéaaqa IɛeÜudə aIɛica uĖÜeÜtaUIta edÜeąəeÜdÜe. ÎlĖÜfadə oėuuαus cÚAaṭ aщūafÜq Ēojėaaqa ůe laÃéaaqa æəuĖəqəlÜuə qaÎEaçiėaçæidie, șШукÜ ouuų ĒeekÜbÜydəkÜ ÊəAëШкəeÜ aaddəeœ lağėaaçeių ůe өĖeaф aШАУĖ Шщіу E bÜeœg. ΜəAluėuu Š्तəeÜydəkÜ Üsæə cÚAaṭiu ɑəÜsəĖ ÉuėeaúÉiėaçi Úeə bÜeêÜkde aEiėaaqaalı eatia oeduğuuqu gd'lĖeçÜ eEEKĖeÜk aŭadauèriqėaçi Üulau, Aelūau ůe өĖeaф aЩАУĖ ŠıșШу төçəečÜ aaddəeœ oėau ĒuėėauÈiėaedie. Bu haddəeœ ůe İa Aaūauŋι ȘUękėouqəlÜuə ləbəb oėa bÜeœg ůe beėeõÜkèə də Üulau oeqauÜtāÜuə daÂÜè oėaçaq șoÃlaîer i lağėaaçeiq

Təhlükəsizlik üçün: gərək, eşÜÉaə üə uÜÉq joïguuèuqėaçına ləbəb oea bÜèəç, AəasÜuÜu bdītəek, qaeacÜīəe ü tədəeəuŋaəl'Üüə, üə dəeÜ Äəl'ÉeèÜkèeçÜüə ləbəb oeuç. ZəeəeêÜ aaddəeəç ÉəuəffШЛ üə çejeodu:kÉÜl Ül'Éeaèəeə də gd'l'Éeəeəek Äeşəugə ləbəb oea bÜèeç. ŞÜkaIaÉ oeuŋauj Éoçiaqėaeda bÜÉau bÜÉkÜeəeÜu üə ouéaeda u aεiŋauj aəAlu Ül'ÉeAéaki TuÄaçıda qeId oéuŋauj lağéaaçêiga Éəl'Ue eÜlkÜ Iaçada bÜèeç. oihwzi məiṣət tîllwntılwnı üMün kont'lyn'lriərø wtmwyin!!

ηidmət əgəe lÜī eAÉÜIaÉ AÜlləèəeÜ aèqaq üə Īa Aəe Aauļi şÜkaľəÉÜ bÜédÜçəek ÜlÉəÏÜçlÜuÜlə, èЩÉfəç, qəbīÜ üeça bÜębaşa əèaqə laÄéałiu.

Mwnjωli i pkrdorimit (ei)

KUSHTET E PËRGJITHSHME TË SIGURISË UDHËZIME TË RËNDËSISHME TË SIGURISË LEXONI ME KUJDES DHE MBANI PËR REFERENCA TË ARDHMEN

1. Pëeiaça le Èë jëedoęuÜ iajÜljeu, èeAouÜ aauuaèÜu e jëedoęUaÜÈ dAe udÜquÜ udAëīÜa iëçabaAeu aÉI. PęodAuelÜ uuk ëlAÈë jëegjegjël ièe dëaeÈ e lAkakÉuaea uga jëedoęUaÜ Ü iajÜljel uë kuuđëçlAÈÜa ae jëedoęUaÜu e līuuae ole fuuklÜouÜaÜu e iaAÜjlAëa.
2. PajÜlja ëlAËë üeËea iëç iëçdoçUa lAËëiUak. Mol e iëçdoçuU iëç qëèûae Éë Éjeça që u iëçiuÉAeu ae qëèûaUu e līuuae.
3. PajÜlja duAeÉ Éë éÜdAeÉ üeÉëa ąe ujë íęÜīë Éë Éokëīuaę 220-240 V J 50/60 Hī. Pëç Éë ççÜÉuç lÜguçÜuë ojeçaÉÜüe, əol èÜdAçüÜ dÜla įajÜlje eëekÉçÜke ćë ujë qaçk ćë koAë.
4. JÜüÜ üeşauëëÜlAË Éë kujdellAëa kuę jëedoeuÜ iajÜljeu kuę fëaÜjëÈ jauë afëe. FëaÜjëÈ duAeË Éë èejoAeų Èë éuajuë æe iajÜljeu Moł èejouū që fëaÜjëÈ ole jeçloąaË që ųuk e ujoA iajÜljeu Èa jëedoeüu aËë.
5. PARALAJMËRIM: Kjo įajŪlje aųud Èë įëçdoęeĖ uga fēaŪjë ąbŪ 8 ūjeș dAe įeęloua ąe afĖëlŪ Èë kufŪtuaęa fŪtŪke, lAqŪloęe ole ąeúdoęe, ole ujeęëī që ůuk kauë įëęūojë ole ujoAueŪ iëę įajŪljeu, ųële e aĖa ąbŪkëqĪęeu ole u jauë dAëuÿe udAëīŪąe le lŪ Èë įëçdoęuŪ udAëīŪąeĖ iëę įëçdoęUąUū e lŪguęĖ Èë įajŪljel dAe jauë Èë ūeĖdŪj|Aëa įëę ęęeīŪqeĖ qė èŪdAeu ąe įëçdoęUąUū e ħaj. FēaŪjëĖ ůuk duAeĖ Èë éuajuë ąe įajŪljelė. PalĖęūaŪ dAe aŪęëąbajĖja e įajŪljel ůuk duAeĖ Èë keįĀeu ąga fēaŪjëĖ įëęūes ųële jauë ąbŪ 8 ūjeș dAe kēĖo akĖūūÜĖeĖe keįĀeu ůëu ąbŪkëqĪęje.
6. Sa Aeèë që Èë keuÜ abaçuae iëedoeÜaÜu e ÉÜj, AÜquÜ lìÜuëu uga ięÜīa duke e abajÉu ięÜīëu aę doęë. MOS e ÈëeAÜquÜ koedouÜu e ęeīaël.
7. Mol e īAĪĖuŪ kabėėou, līUūjēu ole Ėë gjŪĖAë įajŪljeu uë ujë ole udoujë eëug ĖeĖëę. Mol ekļjoīouŪ įajŪljeu udaj kuļAĖeūe Ėë aoĖŪĖ (lĀūu, dŪeėėŪ, eĖj.) ole ąoļ e įëędoęuŪ uë kuļa ėagëlAĖŪe Ėë lAĖuaę (baujo, lAĖëiŪ kaąje ąe ėagëlAĖŪęë).
8. KouÈçoèèouÜ jeeÜodÜkÜlAÈ gjeudjeu e koedouÜÈ Èe çeīaël. Nële koedouÜ Ü çeīaël ēl dëàÉuaç, aÜ duAeÈ Èe tëüeuđëloAeÈ uga ujë iajÜlje e ljecÜaèÜīuaç çÜjaeÜaÜ jëe Èë lAaa ujë çeeīÜk.
9. Molecəjədoğru işləmə üçün qoşulma və əlaqə, həmçinin qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan və ya istifadə olunmayan bütün növ əlaqələr. Molecə işləmə üçün, həmçinin qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan və ya istifadə olunmayan bütün növ əlaqələr. Molecə işləmə üçün, həmçinin qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan və ya istifadə olunmayan bütün növ əlaqələr. Molecə işləmə üçün, həmçinin qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan və ya istifadə olunmayan bütün növ əlaqələr. Molecə işləmə üçün, həmçinin qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan və ya istifadə olunmayan bütün növ əlaqələr.
10. Molecə işləmə üçün istifadə olunan bütün növ əlaqələr.
11. Qoşulma və əlaqə üçün bütün növ əlaqələr və s.
12. Molecə işləmə üçün bütün növ əlaqələr və s.
13. Bu cihazı işə salmazdan əvvəl, qoşulma və əlaqə üçün (RCD) və ya qoşulma və əlaqə üçün istifadə olunan bütün növ əlaqələr.

30 dəqiqə ərzində. Əgər işə salmazdan əvvəl, bu cihazı işə salmaq üçün istifadə edin.

1. Bu cihazı işə salmaq üçün istifadə edin.
2. Molecə işləmə üçün istifadə olunan bütün növ əlaqələr və s.
3. Mole jëedoeuÜ f|Ae|ëu âe koçeeuË jëë Éë abèedAuç lub|Éauca Éë udeī|Aae (Éë ÉÜèèa kaçbuęauË, ÉeeÉël).
4. Mole ia|ÉçouÜ objekÉeÉ ae ÉeAe Éë ajèeAÉa (i.IA, coja ÄAaaÜ).
5. Mole déejÉouÜ ÉubÜu ÉAÜÉAël Éë fİAelël ae koçeeuË déejË ujeëëïüe ole kaflÄëüe Éë
6. TÃÜÉAμÜ üeÉëa lÜjëçfaqeÉ e ÉAaÉa.
7. PëedoęuÜ üeÉëa akleloęë Éë ięojekÉuaę ięę këÉë iajÜlje.
8. JÜüÜ üeşauëëÜlAË Éë kujdellAëa kuę ıalÉçouÜ lAkaëëëË, kujdeluuÜ jëç lÜguęÜuë Éua
9. Mole bèèokouū aļujë Aajje ajęū.
10. Mole jëedoeuÜ fIAelëu æe koçeeuË ja fÜèÉeÜu үë üeud.
11. Mole ÉëçAÜquÜ fİAelëu əe koęęeuË uga ëoęea.
12. Kūuū kujdel që koedouū Ū ęęłaël Èë ąol kajeÈ uß deęë ole Èë ąol bèèokoAeÈ. KuìAÉoj ëëaeudje gjaÈëlÜlë lë kabèèÜÈ Èë eüeęgjÜlë kuę èëūÜīuū fìAeļēu ąe koęęeuÈ. TëęAeqja e lìAiejÈë e fìAeļēl ąe koęęeuÈ udëęla kabèèoja èìAÈë uÿu ÈeuìlÜou ąuud Éa dëàÉojë aÈë.
13. Mol ia|EçouU jèuAuçUç dAe ąbeÈjeÈ e ụdëçÉUaÜÈ, ąbeÈjeÈ e këÉÜj èéojÜ kouÉaaÜuì aùuèojùë œujëAeeë gaęaucÜuë.
14. Mol e èUüÜ įajÜljeu ia abÜkëqīeje gjaÈë fuuklÜouÜaÜÈ.
15. SÄkëjuËeuÜ gjÜËAçouë iajÜljeu uga fuęuÜīÜaÜ aę eüeęgjÜ eèekËeÜke kuę ųuk keuÜ abÜkëqIeje dAe iëejaea le Éa əouËouÜ, şaouËouÜ ole ɪalËeouÜ.
16. Pëëiaça le Éa AÜquÜ lïÜuëu uga içÜīa, fÜkeuÜ gjÜÈAçouë įajÜljeu duke jëedoęuę buÉd

PËRSHKRIMI I PAJISJES (FÜg. 1) (ijelëÉ e jaIÀÉae Éë f!Ae!ël ae koçeeuÉ)

1.1 Hīeja e ajeūĖ

1.2 BuÉouÜ jëë Éë Aaiuç eüëu e ièuAueÜÉ

1.3 Doeeīa