AD 7054 - Aspiradora ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador trineo
Marca	Adler
Modelo	AD 7054
Dimensiones (An x Pr x Al)	45 x 30 x 30 cm
Peso	5 kg
Alimentación	230 V ~ 50 Hz
Potencia nominal	1200 W
Tipo de aspiración	Seco
Capacidad del depósito	2 L
Filtro	Filtro de aire lavable
Radio de acción	5 metros
Accesorios incluidos	Boquilla para alfombras, boquilla para ranuras, cepillo para muebles
Mantenimiento y limpieza	Vaciar el depósito después de cada uso; lavar el filtro con agua tibia cada mes
Seguridad	No aspirar líquidos, objetos calientes o puntiagudos
Instrucciones de seguridad	Desconectar antes del mantenimiento; no usar cerca del agua
Piezas de repuesto disponibles	Filtro, bolsa para polvo (reutilizable), boquillas
Reparabilidad	Reparable por un centro autorizado Adler; piezas disponibles 5 años
Uso previsto	Doméstico, limpieza de suelos duros y alfombras
Nivel de ruido	78 dB
Clase energética	A

Preguntas frecuentes - AD 7054 ADLER

¿Cómo vaciar el depósito del Adler AD 7054?

Presione el botón de desbloqueo en el depósito, retírelo y vacíe su contenido en un cubo de basura. Vuelva a colocarlo hasta que encaje.

¿Cómo limpiar el filtro de mi aspirador Adler AD 7054?

Retire el filtro, lávelo con agua tibia y jabón, déjelo secar completamente antes de volver a colocarlo. No use detergentes agresivos.

El aspirador pierde succión, ¿qué hacer?

Verifique que el depósito no esté lleno, el filtro limpio y las mangueras no obstruidas. Si el problema persiste, consulte el manual.

¿Cuál es la longitud del cable de alimentación?

El cable mide aproximadamente 5 metros, ofreciéndole una buena libertad de movimiento.

¿Puedo usar el aspirador para aspirar líquidos?

No, el Adler AD 7054 está diseñado solo para aspiración en seco. Aspirar líquidos puede dañar el aparato.

¿Cómo cambiar la bolsa para polvo?

El Adler AD 7054 es sin bolsa: utiliza un depósito para vaciar. No hay bolsa que reemplazar.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para mi aspirador Adler AD 7054?

Las piezas de repuesto están disponibles en los centros de servicio autorizados Adler o en su sitio web.

¿Cuál es la garantía del aspirador Adler AD 7054?

La garantía es de 2 años a partir de la fecha de compra, cubriendo defectos de fabricación. Conserve su recibo.

¿El filtro es lavable?

Sí, el filtro es lavable con agua. Déjelo secar completamente antes de volver a insertarlo.

¿Qué hacer si el aspirador no se enciende?

Verifique el enchufe eléctrico, el cable y si el depósito está correctamente encajado. Si nada funciona, contacte al servicio postventa.

MANUAL DE USUARIO AD 7054 ADLER

16) No utilice el alargador para aparatos del fabricante (excepto cargadores, del modelo).

17) No utilice el objeto para un uso (por ejemplo, del cable de red).

No dirija el chorro de agua del alargador hacia otros dispositivos o aparatos.

1. No utilice solo el cable de red.

20) No utilice solo los accesorios con este aparato.

1. Haga este ajuste antes de usar el alargador en los espacios, para alargar la longitud.
2. No bloquee las aberturas de ventilación.

23 - No haga funcionar el alargador mientras el cable esté enrollado.

1. No tire del alargador por el cable.
2. Verifique que el código de adaptación no esté dañado en la parte o con el cable de ajuste a la longitud del código de adaptación para desplazar el alargador con el cable de red.
3. Utilice el alargador en la superficie o en el interior de los conductos, el material de este tipo de interior puede causar daños a la garantía.
4. No utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados o si el aparato ha sufrido una caída.
5. Mantenga el aparato alejado del agua y de otros líquidos, y no lo sumerja en agua ni en otros líquidos.
6. Desconecte el aparato de la corriente antes de limpiarlo y cuando no esté en uso.

DESCRIPCIÓN DEL APARATO (Fig. 1) (instrucciones de uso)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES DE USO IMPORTANTES

LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y guárdelas para futuras consultas. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso incorrecto o inadecuado. 2) El aparato es solo para uso doméstico. No lo utilice para fines comerciales o industriales. 3) Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con conexión a tierra.

240 V I 50/60 Hz. Ponga atención a la legibilidad de uso, no conecte el aparato eléctrico a un circuito de otro tipo. 4 Tenga especial cuidado cuando exista un aparato en selección de uso. No permita que los niños jueguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo usen. 5 ADVERTENCIA: Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros implicados. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años y la actividad se lleve a cabo bajo supervisión. 6 Desconecte el enchufe de la toma de corriente después de usar el aparato. NO tire del cable de alimentación. 7. No sumerja el cable, el enchufe o todo el aparato en agua u otro líquido. No exponga el aparato a la intemperie (lluvia, sol, etc.) ni lo use en lugares húmedos (cuarto de baño, autocaravanas). Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un reparador cualificado para evitar peligros. 9. No use el aparato con el cable de alimentación dañado o si ha caído o dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente. No retire el aparato usted mismo si existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicio competente para su revisión o reparación. Todas las reparaciones deben ser realizadas únicamente por centros de servicio autorizados. Una reparación inadecuada puede suponer un grave riesgo para el usuario. 10) No use el aparato cerca de materiales inflamables. 11) No deje que el cable de alimentación toque superficies calientes. (12) No deje nunca el aparato o la fuente de alimentación enchufados a una toma de corriente sin vigilancia. 13) Para mayor protección, el instalador debe instalar en el circuito eléctrico un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual no superior a 30 mA. Para ello, consulte a un electricista cualificado. 14 No permita que la parte de los motores del aparato le moje. 15. No use el aparato fuera de casa, úselo solo en interiores. 16) No use la aspiradora para recoger materiales inflamables (como combustible, disolventes). 17) No aspire objetos con bordes afilados (por ejemplo, fragmentos de vidrio).

18) No dirija el tubo de aspiración de la aspiradora hacia los ojos o los oídos. No use la aspiradora solo sobre superficies lisas.

19) Aspire solo superficies lisas.

20) Use solo accesorios diseñados para este aparato.

Tenga el cuidado de alinear correctamente, garantice la legalidad.

1. Yo bloqueo un abecedario de verificación.

Instrumento de señal:

1. Alicates 1 2. Tubo reflectante 1 3. Cierre 1
2. Cierre 2 en 1 1
3. Cierre saliente 1
4. Cierre redondo 1

Después del alacado

1. Instalación 1 2. Caja del filtro de entrada 1
2. Bola de cera desechable 1
3. Filtro de salida de entrada 1

En la parte inferior de la base, bajo la tapa del filtro

1. Filtro de esponja 1 2. Filtro HEPA 1

NOTA: NO UTILICE UN FILTRO QUE NO ESTÉ COMPLETAMENTE SECO. CORRE EL RIESGO DE DAÑAR LA UNIDAD.

1. Coloque el filtro HEPA debajo de la tapa.
2. Limpie el filtro con un paño suave. El filtro puede lavarse con agua tibia. Seque bien el filtro después de la NOTA: NO UTILICE UN FILTRO QUE NO ESTÉ COMPLETAMENTE SECO. CORRE EL RIESGO DE DAÑAR LA UNIDAD.
3. Para volver a colocar el filtro, siga los pasos en orden inverso, presionando la tapa del filtro hasta que encaje correctamente.

Especificaciones:

Alimentación: 220-240V, 50/60 Hz

Potencia del motor: 800W

Conexión de la manguera de agua al aparato, con la junta de goma insertada, y apriete la tuerca de unión con la mano / conexión o desconexión.

7. Coloque el aparato, asegúrese de que el aparato esté nivelado. El aparato tiene una etiqueta en la parte trasera: MPMB02. Preajuste de fábrica. Siga las instrucciones de instalación para el aparato. Ponga el aparato en posición. El aparato no debe estar inclinado, ni expuesto a la luz solar directa, ni cerca de fuentes de calor. El aparato debe estar en un lugar seco. No lo use en exteriores ni en ambientes húmedos, y el aparato debe estar protegido de salpicaduras. 8. Enchufe el aparato.

El aparato debe estar conectado a tierra, [conecte el cable de tierra, el conductor de protección] [conductor de tierra/protección (1.4). 9. Conecte el cable de tierra.

Tensión nominal: 7m

Conexión del suministro de agua. 10. Conexión del suministro de agua.

1. Conexión del suministro de agua (1.6) NOTA: El suministro de agua debe ser de agua potable. No use agua de lluvia ni agua no tratada.
2. Conexión del desagüe al fregadero, consulte la figura (1.11) para asegurar una conexión correcta del desagüe con el sifón.
3. Conexión del desagüe al desagüe del fregadero con el sifón (1.5) y apriete la abrazadera, consulte la figura.

Conexión del desagüe:

Conexión del suministro de agua:

Conexión eléctrica:

5. Coloque el aparato en el lugar deseado (1.15, 1.16, 1.17).

Si se usa el equipo o el conjunto, o el conjunto completo, la instalación correcta de la fuente. A tal fin, haga los controles de seguridad y la instalación del cable de la fuente de alimentación.

1. En caso de anormalidades (1.7) y el estado cuando sea necesario para un instrumento confortable.

Limpie la línea de cable de red de la corriente.

Acceda al aparato siguiendo las instrucciones de acceso y seguridad (1.4).

1. Drenaje de los cables y la instalación de los cables de la fuente. Cuando el cable de la fuente, llegue al aparato.

Si se hace el equipo o un objeto extraño la ubicación de los tubos o la fuente de luz, un LED rojo se enciende cuando el aparato está conectado a la red de alimentación.

7. Instalación de funcionamiento, el sistema de seguridad o de los cables de conexión. El sistema de seguridad puede ser adquirido en el MPMB02. Los cables de conexión se conectan a la conexión de los cables. Para el encendido, encienda el sistema de seguridad y los interruptores de la conexión de los cables. Después del cambio de cables, coloque los cables en el acceso. Si los cables están conectados directamente, con el sistema de seguridad para la búsqueda. Los cables pueden ser cambiados. A tal fin, utilice solo agua limpia. Haga atención a la descarga de los cables. 8.

En el caso de los cables, llegue al aparato siguiendo las instrucciones de acceso/seguridad (1.4). 9. Conecte el aparato a la red de corriente.

Conecte el aparato a la red de corriente. 10. Presione el interruptor de acceso.

1. Presione el interruptor de encendido de los cables (1.6) NOTA: Los encendidos de los cables de anormalidades después de la alimentación que usted desea el uso o el producto.
2. Los cables de funcionamiento del aparato y el sistema de seguridad de la guía de los cables y la instalación de la fuente de luz (1.11) con los sistemas de activación del aparato durante el bloqueo.
3. En el caso del aparato, acceda a los sistemas de los cables de la placa (1.5), y el sistema de seguridad de la guía de los cables del

Maqueta de la caja:

Solución de la caja:

1. Ajuste de los niveles de la caja según el manual de los niveles (1.2).

Traiga la altura de la caja según el nivel.

Eleve la caja del suelo. 4. Instale un nuevo caja.

Instale un nuevo caja. M jo||ÜbÜée acquÜlÉaee uu laccAeÉÈo ièello Üè ièojéÜo eÜüeudÜÉoee, aodeèèo: MPMB02.

NOTA. I l'accAeÉÊÜ l'ouo aououlo. Nou éaïaège, l'cuoÉeège o l'üuoÉaège Üè l'accAeÉÊo. Quaudo è i'Euço, geÉÉaège Üè l'accAeÉÊo ueéêa l'iai lu calo couÉeaçÜö, é'aijaæeccAÜö ioÉeebbe dauqueggÜaçlÜ.

Solución de los filtros de la aplicación:

1. Ajuste de los niveles de la caja según el manual de los niveles (1.2).
2. Traiga la altura de la caja según el nivel y traiga la caja.
3. Sobre los niveles de la caja, el proceso de conexión de los filtros y de los filtros de la aplicación. Véase la foto 2 a la página 3.

4 Ajuste de la conexión de los filtros.

1. Extraiga el filtro del aparato y lávelo o límpielo con agua limpia.
2. Aclare el filtro. NO UTILICE UN FILTRO NO COMPLETAMENTE SECO. SE RIESGA DE DAÑAR EL APARATO.

Sustitución del filtro del aspirador:

1. Apague el aspirador.
2. Sobre el compartimento del aspirador está indicado un código de filtro. Sobre el código están indicados 2 números (1.5).
3. Sujete el aspirador con una mano y girando el compartimento hacia la izquierda, extraiga el filtro. Debajo del compartimento hay un filtro de espuma lleno de suciedad. Retírelo y lávelo. El filtro puede estar dañado o sucio, recuerde de aclarar el filtro de espuma antes de volver a colocarlo.

NOTA: NO UTILICE UN FILTRO NO COMPLETAMENTE SECO. SE RIESGA DE DAÑAR LA UNIDAD.

1. Debajo del compartimento está presente también un filtro HEPA blanco.
2. Retírelo y lávelo con una esponja húmeda. El filtro puede también estar dañado o sucio. Aclare abundantemente con agua limpia.

NOTA: NO UTILICE UN FILTRO QUE NO ESTÉ COMPLETAMENTE SECO. SE RIESGA DE DAÑAR LA UNIDAD.

1. Una vez que el filtro esté limpio y seco, colóquelo en el soporte y asegúrese de que esté correctamente instalado. El filtro debe estar completamente seco antes de su uso. Si el filtro está húmedo, puede causar daños al equipo.

Especificaciones técnicas:

Para el modelo wmmyl'ntl', los tabiques del cartucho y el alojamiento del portafiltro (PE) deben elegir la carcasa con la diferencia de presión del filtro respecto al nivel del agua. Si la instalación es correcta, deben elegir la válvula y la carcasa de acuerdo con el centro de presión y el flujo. La instalación debe ser realizada por un centro de presión y flujo adecuado, de acuerdo con las instrucciones del fabricante. El filtro debe ser reemplazado cuando la presión del agua sea baja. El filtro de instalación eléctrica es un filtro que contiene instrucciones de instalación y mantenimiento. Estas instrucciones pueden contener información sobre el uso, el agua o el aire, incluyendo el riesgo de lesiones, daños a la propiedad, daños al equipo y al medio ambiente, así como advertencias de seguridad. Las instrucciones de uso pueden tener efectos negativos en el rendimiento y la durabilidad y pueden causar daños. El manual de instrucciones debe ser seguido para un uso correcto. No suministrar el aparato a los filtros de agua o para el mantenimiento especial, se recomienda la instalación por un técnico.

Instalación (EO)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD PARA EL USO LEA ATENTAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS NECESIDADES

1. El generador debe instalarse únicamente en lugares bien ventilados. Conecte el generador a los aparatos que se van a utilizar. 2) El generador se pondrá en marcha con el interruptor de encendido. Conecte los cables de los aparatos a los enchufes del generador. 3) El generador funciona con una tensión de 220-240 V y 50/60 Hz. No conecte el generador a la red eléctrica ni a otros generadores. 4) Vea el diagrama de conexión del generador en la base de la unidad. La tapa del generador. La tapa de la base debe estar cerrada cuando el generador esté en funcionamiento. 5) ADVERTENCIA: Antes de poner en marcha el generador, lea atentamente el manual de instrucciones. El incumplimiento de las instrucciones puede provocar daños personales o materiales. No utilice el generador en lugares húmedos o mojados. Mantenga el generador alejado de materiales inflamables. No toque el motor ni el silenciador mientras estén calientes. 6) Debe realizarse un mantenimiento periódico del generador.

Agradecemos su compra.

1. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el servicio técnico o con un electricista cualificado. No utilice el generador en interiores (garaje, sótano, etc.) ni en lugares cerrados o mal ventilados.

Conecte el cable de tierra a la toma de tierra. La toma de tierra debe estar conectada a una varilla de tierra enterrada.