AD 7086 - Aspiradora ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Aspirador escoba sin cable
Marca	Adler
Modelo	AD 7086
Dimensiones (estimación)	Altura: 105 cm, Anchura: 25 cm, Profundidad: 25 cm
Peso (estimación)	2,5 kg
Alimentación	Batería de iones de litio 22,2 V / 2200 mAh / 48,84 Wh; cargador 27 V / 500 mA
Potencia del motor	140 W (motor DC)
Tiempo de carga	4,5 a 5 horas
Autonomía	Alta velocidad: hasta 17 min; Baja velocidad: hasta 35 min
Potencia de aspiración	Alta velocidad: 11 000 Pa; Baja velocidad: 6 000 Pa
Capacidad del depósito de polvo	500 ml
Filtros	Filtro HEPA + filtro de espuma + prefiltro metálico
Cepillo principal	Cepillo eléctrico para suelos con rodillo extraíble
Accesorios incluidos	Tubo de aluminio, cepillo eléctrico para suelos, cepillo para polvo dos en uno, cargador, soporte de pared
Nivel de sonido	No especificado
Piezas de repuesto disponibles	Filtro de repuesto AD 7086.1; rodillo de repuesto AD 7086.4
Mantenimiento	Limpiar el depósito y los filtros con agua fría; limpiar el rodillo del cepillo eléctrico después de cada uso
Seguridad	Uso en enchufe 220-240 V ~ 50/60 Hz; no sumergir; mantener fuera del alcance de los niños
Garantía	Garantía del fabricante (ver manual)
Uso	Interior o coche; solo para uso doméstico

Preguntas frecuentes - AD 7086 ADLER

¿Cuál es la autonomía del aspirador Adler AD 7086?

La autonomía varía según la velocidad elegida: hasta 17 minutos en alta velocidad y hasta 35 minutos en baja velocidad.

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar completamente la batería?

La carga completa tarda aproximadamente 4,5 a 5 horas.

¿Cómo limpiar el filtro del aspirador AD 7086?

Retire el depósito de polvo, luego el conjunto filtrante. Separe el filtro HEPA y el filtro de espuma del prefiltro metálico. Lávelos solo con agua fría, sin detergente ni cepillo. Séquelos completamente antes de volver a colocarlos.

¿Cómo vaciar el depósito de polvo?

Presione el botón de apertura del depósito de polvo (5) para vaciarlo. Para una limpieza más profunda, desprenda el depósito girando y tirando hacia abajo.

¿Cómo limpiar el rodillo del cepillo eléctrico?

Desconecte el cepillo, voltéelo y empuje el pestillo en el lado derecho para desbloquear el eje. Retire el rodillo y limpie los hilos y pelos enredados. Puede lavar el eje con agua del grifo y secarlo completamente.

¿Qué hacer si la potencia de aspiración disminuye?

Primero verifique que el depósito de polvo no esté lleno y que los filtros no estén obstruidos. Limpie los filtros (HEPA y de espuma) con agua fría y déjelos secar completamente. Si el problema persiste, reemplace los filtros por el modelo AD 7086.1.

¿Puedo usar el aspirador durante la carga?

No, el aparato no debe usarse durante la carga.

¿El aspirador es adecuado para suelos duros?

Sí, el cepillo eléctrico para suelos es adecuado tanto para suelos duros como para alfombras. Adapte la velocidad según el tipo de suelo.

¿Qué accesorios se incluyen con el aspirador?

El aspirador se entrega con un tubo de aluminio, un cepillo eléctrico para suelos, un cepillo para polvo dos en uno, un cargador y un soporte de pared.

¿Cuál es la capacidad del depósito de polvo?

El depósito de polvo tiene una capacidad de 500 ml, suficiente para varias sesiones de limpieza.

MANUAL DE USUARIO AD 7086 ADLER

Manual de usuario (ES)

CONDICIONES GENERALES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA UN USO SEGURO LEA ATENTAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA FUTURAS CONSULTAS

1. Lea el manual de instrucciones antes de utilizar el aparato y siga las instrucciones que contiene. El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso del aparato no conforme con su destino o por una manipulación inadecuada.
2. El aparato es sólo para uso doméstico. No lo utilice para ningún otro fin incompatible con su uso previsto.
3. Conecte la fuente de alimentación del aparato únicamente a una toma de 220-240 V \~ 50/60 Hz.
   Para aumentar la seguridad de uso, no conecte varios aparatos eléctricos a un mismo circuito al mismo tiempo.
4. Tenga especial cuidado cuando utilice el aparato en presencia de niños. No permita que los niños jueguen con el aparato. No permita que los niños o cualquier persona no familiarizada con el aparato lo utilicen.
5. ADVERTENCIA: Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del aparato, si lo hacen bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y son conscientes de los peligros asociados a su uso. Los niños no deben jugar con el equipo. La limpieza y el mantenimiento del equipo no deben ser realizados por niños, a

menos que sean mayores de 8 años y la actividad se lleve a cabo bajo supervisión.

1. Retire siempre el enchufe de la toma de corriente después de utilizar la fuente de alimentación sujetando la toma con la mano. NO tire del cable de alimentación.

2. NO sumerja el cable, el enchufe ni todo el aparato en agua ni en ningún otro líquido. No exponga el aparato a la intemperie (lluvia, sol, etc.) ni lo utilice en lugares húmedos (cuartos de baño, autocaravanas húmedas).

3. Compruebe periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por un reparador especializado para evitar peligros.

4. No utilice el aparato con el cable de alimentación dañado o si se ha caído o dañado de cualquier otra forma o no funciona correctamente. No repare el aparato usted mismo, ya que existe riesgo de descarga eléctrica. Lleve el aparato dañado a un centro de servicio competente para su inspección o reparación. Todas las reparaciones deben ser realizadas únicamente por centros de servicio autorizados. Una reparación inadecuada puede suponer un grave riesgo para el usuario.

5. No utilice el aparato cerca de materiales inflamables.

6. El cable de alimentación no debe tocar superficies calientes.

7. No deje la fuente de alimentación enchufada a la toma de corriente sin vigilancia.

8. Para proporcionar una protección adicional, es aconsejable instalar en el circuito eléctrico, un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual nominal no superior a 30 mA. Para ello, consulte a un electricista especializado.

9. No permita que la parte del motor del aparato se moje.

10. Utilícelo en interiores o dentro de un coche.

11. No utilice la aspiradora para recoger sustancias inflamables

12. No aspire objetos con bordes afilados (por ejemplo, fragmentos

de vidrio).

1. No dirija el tubo de aspiración de la aspiradora hacia otras personas o animales.
2. Utilice únicamente accesorios diseñados para este aparato.
3. Tenga especial cuidado al aspirar escaleras, garantice su seguridad.
4. No bloquee las aberturas de ventilación de la aspiradora.
5. No utilice la aspiradora sin el filtro colocado.
6. No aspire polvo ni residuos de construcción, los residuos de este tipo de contaminación anularán inmediatamente la garantía.
7. No deje el aparato desatendido durante su funcionamiento.
8. Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica si lo deja desatendido y antes de plegarlo, desplegarlo o limpiarlo.
9. Apague siempre el aparato con el botón antes de desenchufarlo de la toma de corriente.

10. ADVERTENCIA: si se pisa el cable de alimentación de otro aparato, existe el riesgo de dañar el cable y provocar un cortocircuito en la instalación eléctrica

11. ADVERTENCIA: utilice únicamente el adaptador de corriente original suministrado con el modelo: BZ015-270050-AG

12. ADVERTENCIA: esta unidad utiliza una batería de iones de litio, 22.2V 2200mAh 48.84Wh. Utilice sólo la batería original.

13. ADVERTENCIA: cargue la batería únicamente con el cargador suministrado con el producto.

14. ADVERTENCIA: mantenga la batería fuera del alcance de los niños. La batería no debe calentarse, abrirse, perforarse, destruirse ni arrojarse al fuego.

15. Las baterías agotadas o usadas deben retirarse del aparato y

desecharse o reciclarse de acuerdo con la normativa nacional sobre eliminación de residuos.

Descripción de la aspiradora AD 7086:

1. Indicador de nivel de batería
2. Tubo de aluminio
3. Cepillo eléctrico para el suelo
4. Panel de control
5. Botón de liberación del contenedor de polvo

6. Tapa del depósito de polvo

7. Motor

8. Botón de liberación del tubo de aluminio

9. Botón de liberación del cepillo de suelo

10. Interruptor/botón de velocidad

11. Botón de liberación del contenedor de polvo

12. Cargador

13. Cepillo dos en uno

14. Colgador de pared

Antes del primer uso:

1. Retire el material de embalaje.
2. Con un paño húmedo, limpie todas las superficies de la unidad.

Ponga en funcionamiento el aparato:

1. Conecte un tubo de aluminio a la unidad principal (7) y un cepillo eléctrico u otra boquilla de aspiración a la misma. También puede conectar el cepillo eléctrico y las boquillas de aspiración directamente a la unidad principal. Véase la ilustración B de la página 3.
2. En el panel de control, pulse el botón de encendido/apagado para encender la unidad.
3. En la pantalla aparecerá la siguiente información:
   a. Nivel de batería
   b. Modo de funcionamiento actual: RPM mínimas o RPM máximas
4. Con el botón selector de modo de la derecha, puede cambiar el modo de funcionamiento actual pulsándolo.
5. Vacíe siempre el depósito de polvo después de utilizarlo pulsando el botón de liberación del depósito de polvo (5).

Carga del aparato:

1. Apague el aparato.

2. Conecte el cargador (12) al puerto de carga del aparato. Éste se encuentra encima del panel de control, detrás de una tapa de silicona especial. Ver foto A página 2.

3. Conecte el cargador a una toma de corriente.

4. La pantalla mostrará el proceso de carga.

5. Una carga completa tarda hasta 5 horas.

NOTA: EL DISPOSITIVO NO DEBE UTILIZARSE MIENTRAS SE CARGA.

Limpieza y mantenimiento:

Limpieza del contenedor de polvo y del filtro:

1. Desconecte el cepillo eléctrico o el tubo de la unidad.
2. Pulse el botón de liberación del depósito de polvo (11) y, sin soltarlo, gire el depósito de polvo hacia la derecha.
   Véase la ilustración C página 3.
3. A continuación, separe el contenedor del aparato tirando del contenedor hacia abajo.
4. Limpie el contenedor de polvo retirado primero con un paño húmedo y luego con un paño seco o una toalla de papel.
5. Si la potencia de succión no mejora después de limpiar y vaciar el contenedor de polvo, limpie la unidad del filtro. Para separar la unidad del filtro de la unidad del motor, ponga la unidad boca abajo y agarre el filtro metálico con firmeza, teniendo cuidado de no aplastarlo, gire el filtro hacia la izquierda.
6. Tire de la unidad del filtro hacia arriba para separarla de la parte del motor.

7. Dentro del conjunto del filtro hay un filtro de esponja y un filtro HEPA.

8. Para limpiar los filtros, extraiga los filtros HEPA y de esponja del prefiltro metálico.

9. Gire el asa del filtro HEPA que se encuentra dentro del filtro metálico hacia el icono del candado abierto y, a continuación, tire hacia arriba para extraer el filtro HEPA y el filtro de esponja.

10. Retire el filtro de esponja del filtro HEPA.

11. Limpie los 3 filtros con agua fría limpia.

PRECAUCIÓN. NO UTILICE AGUA CALIENTE, DETERGENTE O CUALQUIER MATERIAL ABRASIVO COMO CEPILLOS, ESPONJAS, ETC. PARA LIMPIAR LOS FILTROS HEPA Y DE ESPONJA.

1. Deje secar los filtros completamente en un lugar seco y ventilado, lejos de fuentes de calor. No seque los filtros sobre radiadores y evite la luz solar directa.

NOTA: NO UTILICE FILTROS MOJADOS O HÚMEDOS. EL USO DE FILTROS QUE NO ESTÉN COMPLETAMENTE SECOS PROVOCARÁ DAÑOS EN LA UNIDAD Y EXCLUIRÁ EL DERECHO DE REPARACIÓN DE LA UNIDAD EN VIRTUD DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.

1. Una vez secos los filtros, vuelva a colocarlos en la unidad y monte la unidad.

NOTA: NO UTILICE EL APARATO SIN LOS FILTROS. ESTO DAÑARÁ EL APARATO Y LO EXCLUIRÁ DEL DERECHO A REPARACIÓN EN VIRTUD DE LA GARANTÍA DEL FABRICANTE.

1. Si no nota ninguna mejora en la potencia de succión después de limpiar los filtros, sustitúyalos por otros nuevos.

Para ello, póngase en contacto con su distribuidor y adquiera un juego de filtros: AD 7086.1.

Limpieza del cepillo eléctrico. ILUSTRACIÓN E PÁGINA 3:

Limpie el cepillo eléctrico después de cada uso para eliminar los hilos y pelos atascados y enredados. Si esto no se hace con regularidad, el motor del cepillo eléctrico se dañará. Los daños en el cepillo eléctrico causados por falta de mantenimiento (no limpiar correctamente el rodillo) no están sujetos a reparación en garantía.

Para limpiar el electrocepillo es necesario:

1. Desconectar el cepillo eléctrico de la unidad principal.
2. Con un paño húmedo, limpie el exterior del cepillo eléctrico.
3. Para limpiar el rodillo, dé la vuelta al electrocepillo.
4. En el lado derecho hay un bloqueo que debe empujar hacia la derecha para desbloquear el eje.
5. El eje debe retirarse.
6. A continuación, limpie el rodillo de hilos y pelos.
7. Limpie el interior del cepillo eléctrico de pelo e hilo.
8. Vuelva a colocar el rodillo en su sitio introduciendo primero el lado izquierdo del rodillo en el orificio y el accionamiento y, a continuación, el lado derecho del rodillo en el orificio de bloqueo.
9. A continuación, empuje el mecanismo de bloqueo hacia la izquierda.

Si el eje está sucio, puede lavarlo bajo un chorro de agua del grifo y dejarlo secar completamente antes de colocarlo.

Si el rodillo está dañado o ya no se puede utilizar, póngase en contacto con su distribuidor y adquiera un rodillo adicional: AD 7086.4

DATOS TÉCNICOS:

Potencia del motor CC: 140W Motor de escobillas

Batería 22.2V Li-ion 2200mAh

Fuente de alimentación:

Entrada: 100-240V,50-60Hz,0.4A MAX

Salida: 27V 500mA

Tiempo de carga: 4.5-5 horas

Tiempo de funcionamiento:

Alta velocidad: hasta 17 minutos,

Velocidad baja: hasta 35 minutos

Potencia de succión:

Alta velocidad : 11.000 pa,

Baja velocidad: 6 000 pa

Capacidad del depósito de polvo: 500 ml

Modelo de filtro de recambio: AD 7086.1

Rodillo de recambio modelo: AD 7086.4

Por el bien del medio ambiente Información sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos De conformidad con el artículo 13, apartados 1 y 2, de la Ley de 11 de septiembre de 2015 sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, nos gustaría informarle sobre la correcta manipulación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos:

1. Está prohibido depositar los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos junto con otros residuos - esto se confirma mediante el marcado en forma de "papelera tachada", ordenando la recogida selectiva de este tipo de residuos.
2. Los aparatos eléctricos y electrónicos pueden contener sustancias, mezclas y componentes peligrosos que, cuando se liberan en el medio ambiente, pueden suponer una grave amenaza para la salud y la vida de las personas y los organismos vivos. Pueden provocar numerosos problemas de salud, como trastornos de la vista, el oído y el habla, y también pueden dañar los riñones, el hígado y el corazón y causar enfermedades de la piel. Las sustancias nocivas también pueden tener efectos adversos en los sistemas respiratorio y reproductor y provocar lesiones cancerosas. El consumo de plantas que crecen en suelos contaminados, y de los productos derivados de ellas, puede provocar los efectos sobre la salud antes mencionados.

1. Los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos sólo deben entregarse en los puntos de recogida autorizados, cuya lista debe figurar en la página web de cada Ayuntamiento.

2. El hogar desempeña un papel importante a la hora de contribuir a la reutilización y recuperación, incluido el reciclado, de los residuos de aparatos. También desempeña un papel clave en el sistema de gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos, debido a la posibilidad de entrega directa a los puntos de recogida autorizados y a la eliminación de hábitos sociales indeseables que dan lugar a dejar los residuos de aparatos en lugares no destinados a tal fin.

Además, Devolver los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en el lugar de entrega. Un distribuidor, cuando suministre a un comprador aparatos destinados a los hogares, está obligado a recuperar gratuitamente los aparatos usados de los hogares en el lugar de entrega de dichos aparatos, siempre que éstos sean del mismo tipo y realicen las mismas funciones que los aparatos suministrados. Los envases de cartón y las bolsas de polietileno (PE) deben depositarse en los contenedores adecuados para la recogida selectiva de residuos urbanos según su descripción. Si hay pilas en el aparato, deben retirarse y eliminarse por separado en un centro de recogida y almacenamiento.

No deseche el aparato en el contenedor de residuos urbanos

Servicio técnico Si desea comprar piezas de repuesto o hacer una reclamación, póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo póngase en contacto directamente con el distribuidor que emitió el recibo.

Limpeza do depósito de pó e do filtro:

1: identificador de modelo

2: voltaje de entrada

3: frecuencia de entrada de CA

4: voltaje de salida

5: corriente de salida

6: potencia de salida

7: eficiencia activa media

8: Eficiencia a baja carga (10%)

9: consumo de energía sin carga

LV

1: modela identifikators

2: ieejas spriegums

3: ieejas mainstrāvas frekvence

4: izejas spriegums

5: izejas strāva

6: izejas jauda

1: identificador de modelo