AD 7086 - Aspirapolvere ADLER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AD 7086 ADLER

1. Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere le istruzioni per l'uso e seguire le indicazioni in esse contenute. Il produttore non è responsabile dei danni causati da un uso dell'apparecchio non conforme alla sua destinazione o da una manipolazione impropria.
2. L'apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico. Non utilizzare per altri scopi incompatibili con la sua destinazione d'uso.
3. Collegare l'alimentazione dell'apparecchio solo a una presa di corrente da 220-240 V \~ 50/60 Hz.

Per aumentare la sicurezza d'uso, non collegare contemporaneamente più apparecchi elettrici a un unico circuito.

1. Prestare particolare attenzione quando si utilizza l'apparecchio in presenza di bambini. Non lasciare che i bambini giochino con l'apparecchio e non permettere ai bambini o a chiunque non abbia familiarità con l'apparecchio di utilizzarlo.

2. AVVERTENZA: Questa apparecchiatura può essere utilizzata da bambini di età superiore agli 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o da persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a condizione che ciò avvenga sotto la supervisione di una persona responsabile della loro sicurezza o che siano state fornite loro istruzioni sull'uso sicuro dell'apparecchiatura e siano consapevoli dei pericoli associati al suo utilizzo. I bambini non devono giocare con l'attrezzatura. La pulizia e la manutenzione dell'attrezzatura non devono essere eseguite dai bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e l'attività sia svolta sotto supervisione.

3. Dopo aver utilizzato l'apparecchio, rimuovere sempre la spina dalla presa di corrente tenendola con la mano. NON tirare il cavo di alimentazione.

4. NON immergere il cavo, la spina o l'intero apparecchio in acqua o in altri liquidi. Non esporre l'apparecchio agli agenti atmosferici (pioggia, sole, ecc.) e non utilizzarlo in condizioni di umidità (bagni, camper umidi).

5. Controllare periodicamente le condizioni del cavo di

alimentazione. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito da un riparatore specializzato per evitare pericoli.

1. Non utilizzare l'apparecchio con un cavo di alimentazione danneggiato o se è caduto o è stato danneggiato in altro modo o non funziona correttamente. Non riparare l'apparecchio da soli, perché c'è il rischio di scosse elettriche. Portare l'apparecchio danneggiato presso un centro di assistenza competente per l'ispezione o la riparazione. Tutte le riparazioni devono essere effettuate solo da centri di assistenza autorizzati. Una riparazione non corretta può comportare gravi rischi per l'utente.

2. Non utilizzare l'apparecchio in prossimità di materiali infiammabili.

3. Il cavo di alimentazione non deve toccare superfici calde.
4. Non lasciare l'alimentatore inserito nella presa di corrente senza sorveglianza.
5. Per una maggiore protezione, è consigliabile installare nel circuito elettrico un interruttore differenziale (RCD) con corrente residua nominale
   non superiore a 30 mA. A tale proposito, si consiglia di rivolgersi a un elettricista specializzato.
6. Non lasciare che la parte motore dell'apparecchio si bagni.
7. Utilizzare l'apparecchio in ambienti chiusi o all'interno di un'automobile.
8. Non utilizzare l'aspirapolvere per raccogliere sostanze, comprese quelle infiammabili
9. Non aspirare oggetti taglienti (ad es. frammenti di vetro).
10. Non puntare il tubo di aspirazione dell'aspirapolvere verso altre persone o animali.
11. Utilizzare solo gli accessori progettati per questo apparecchio.
12. Prestare particolare attenzione quando si passa l'aspirapolvere sulle scale, per garantire la propria sicurezza.
13. Non ostruire le aperture di ventilazione dell'aspirapolvere.

14. Non far funzionare l'aspirapolvere senza il filtro.

15. Non aspirare polvere o detriti di costruzione; i residui di questo tipo di contaminazione annullano immediatamente la garanzia.

16. Non lasciare l'apparecchio incustodito durante il funzionamento.
17. Scollegare sempre l'apparecchio dall'alimentazione se lasciato incustodito e prima di piegarlo, dispiegarlo o pulirlo.
18. Spegnere sempre l'apparecchio con il pulsante prima di togliere la spina dalla presa.

19. AVVERTENZA: se il puntale di lavaggio viene calpestato dal cavo di alimentazione di un altro apparecchio, c'è il rischio di danneggiare il cavo e di provocare un cortocircuito nell'impianto elettrico

20. AVVERTENZA: utilizzare solo l'adattatore di corrente originale fornito con il modello: BZ015-270050-AG

21. AVVERTENZA: questa unità utilizza una batteria agli ioni di litio, 22.2V 2200mAh 48.84Wh. Utilizzare solo la batteria originale.
22. AVVERTENZA: caricare la batteria solo con il caricabatterie fornito con il prodotto.
23. AVVERTENZA: tenere il pacco batteria fuori dalla portata dei bambini. Il pacco batteria non deve essere riscaldato, aperto, forato, distrutto o gettato nel fuoco.

24. Le batterie esaurite o usate devono essere rimosse dal dispositivo e smaltite o riciclate in conformità con le norme nazionali sullo smaltimento dei rifiuti.

25. Pannello di controllo

26. Pulsante di rilascio del contenitore della polvere
27. Sportello del contenitore della polvere
28. Motore
29. Pulsante di rilascio del tubo in alluminio
30. Pulsante di rilascio della spazzola per pavimenti
31. Pulsante interruttore/velocità
32. Pulsante di rilascio del contenitore della polvere
33. Caricabatterie
34. Spazzola per spolverare due in uno
35. Gancio a muro

Prima del primo utilizzo:

1. Rimuovere il materiale di imballaggio.
2. Con un panno umido, pulire tutte le superfici dell'unità.

Mettere in funzione l'apparecchio:

1. Collegare un tubo di alluminio all'unità principale (7) e un'elettrospazzola o un'altra bocchetta di aspirazione. È anche possibile collegare l'elettrospazzola e i tergipavimento direttamente all'unità principale. Vedere l'illustrazione B a pagina 3.
2. Sul pannello di controllo, premere il pulsante di accensione/spegnimento per accendere l'unità.
3. Sul display appariranno le seguenti informazioni:

a. Livello della batteria

b. Modalità operativa attuale: RPM minimo o RPM massimo
4. Premendo il pulsante di selezione della modalità a destra è possibile cambiare la modalità di funzionamento attuale.
5. Svuotare sempre il contenitore della polvere dopo l'uso premendo il pulsante di rilascio del contenitore della polvere (5).

Ricarica dell'apparecchio:

1. Spegnere l'apparecchio.
2. Collegare il caricabatterie (12) alla porta di ricarica dell'apparecchio. Questa si trova sopra il pannello di controllo, dietro uno speciale tappo di silicone. Vedere foto A pagina 2.
3. Collegare il caricabatterie a una presa di corrente.
4. Il display visualizza il processo di carica.
5. Una carica completa richiede fino a 5 ore.

NOTA: IL DISPOSITIVO NON DEVE ESSERE UTILIZZATO DURANTE LA CARICA.

Pulizia e manutenzione:

Pulizia del contenitore della polvere e del filtro:

1. Scollegare l'elettrospazzola o il tubo dall'unità.
2. Premere il pulsante di rilascio del contenitore della polvere (11) e, tenendolo premuto, ruotare il contenitore della polvere verso destra. Vedere l'illustrazione C a pagina 3.
3. Quindi staccare il contenitore dall'apparecchio tirandolo verso il basso.
4. Pulire il contenitore della polvere rimosso prima con un panno umido e poi con un panno asciutto o un tovagliolo di carta.
5. Se la potenza di aspirazione non migliora dopo aver pulito e svuotato il contenitore della polvere, pulire l'unità filtro. Per staccare l'unità filtro dall'unità motore, capovolgere l'unità e afferrare il filtro metallico con una presa salda, facendo attenzione a non schiacciarlo, ruotando il filtro verso sinistra.
6. Tirare l'unità filtro verso l'alto per staccarla dalla parte motore.
7. All'interno del gruppo filtro si trovano un filtro in spugna e un filtro HEPA.
8. Per pulire i filtri, rimuovere i filtri HEPA e di spugna dal prefiltro metallico.
9. Ruotare la maniglia del filtro HEPA all'interno del filtro metallico verso l'icona del lucchetto aperto e tirare verso l'alto per rimuovere il filtro HEPA e quello di spugna.
10. Rimuovere il filtro di spugna dal filtro HEPA.
11. Pulire tutti e 3 i filtri con acqua fredda e pulita.

ATTENZIONE. NON UTILIZZARE ACQUA CALDA, DETERGENTI O MATERIALI ABRASIVI COME SPAZZOLE, SPUGNE, ECC. PER PULIRE I FILTRI HEPA E DI SPUGNA.

1. Mettere i filtri ad asciugare completamente in un luogo asciutto e ventilato, lontano da fonti di calore. Non

asciugare i filtri sui termosifoni ed evitare la luce diretta del sole.

NOTA: NON UTILIZZARE FILTRI BAGNATI O UMIDI. L'UTILIZZO DI FILTRI NON COMPLETAMENTE ASCIUTTI PROVOCA DANNI ALL'UNITÀ ED ESCLUDE IL DIRITTO ALLA RIPARAZIONE IN BASE ALLA GARANZIA DEL PRODUTTORE.

1. Una volta che i filtri sono asciutti, reinserirli nell'unità e assemblarli.

NOTA: NON METTERE IN FUNZIONE L'APPARECCHIO SENZA I FILTRI. QUESTO DANNEGGIA L'APPARECCHIO E LO ESCLUDE DAL DIRITTO DI RIPARAZIONE IN BASE ALLA GARANZIA DEL PRODUTTORE.

1. Se dopo la pulizia dei filtri non si nota alcun miglioramento della potenza di aspirazione, sostituire i filtri con altri nuovi. A tal fine, contattare il rivenditore e acquistare un set di filtri: AD 7086.1.

Pulizia della spazzola elettrica. ILLUSTRAZIONE E PAGINA 3:

Pulire l'elettrospazzola dopo ogni utilizzo per rimuovere fili e peli incastrati e impigliati. Se questa operazione non viene eseguita regolarmente, il motore dell'elettrospazzola si danneggia. I danni all'elettrospazzola causati dalla mancanza di manutenzione (non pulire correttamente il rullo) non sono soggetti a riparazione in garanzia.

Per pulire l'elettrospazzola è necessario:

1. Scollegare l'elettrospazzola dall'unità principale.
2. Con un panno umido, pulire la parte esterna dell'elettrospazzola.
3. Per pulire il rullo, capovolgere l'elettrospazzola.
4. Sul lato destro è presente un blocco che deve essere spinto verso destra per sbloccare l'albero.
5. L'albero deve essere rimosso.
6. Pulire quindi il rullo da fili e capelli.
7. Pulire l'interno dell'elettrospazzola da peli e fili.
8. Rimettere il rullo in posizione inserendo prima il lato sinistro del rullo nel foro e nell'azionamento e poi il lato destro del rullo nel foro di bloccaggio.
9. Spingere quindi il meccanismo di bloccaggio verso sinistra.

Se l'albero è sporco, è possibile lavarlo sotto un getto d'acqua del rubinetto e lasciarlo asciugare completamente prima di montarlo.

Se il rullo è danneggiato o non è più utilizzabile, contattare il rivenditore e acquistare un rullo aggiuntivo: AD 7086.4

DATI TECNICI:

Potenza motore DC: 140W Motore a spazzole

Batteria: 22.2V Li-ion 2200mAh

Alimentazione:

Ingresso: 100-240V, 50-60Hz, 0,4A MAX

Uscita: 27V 500mA

Tempo di ricarica: 4.5-5 ore

Tempo di funzionamento:

Alta velocità: fino a 17 minuti,

Bassa velocità: fino a 35 minuti

Potenza di aspirazione:

Alta velocità: 11.000 pa,

Bassa velocità: 6.000 pa

Capacità del contenitore della polvere: 500mL

Modello di filtro di ricambio: AD 7086.1

Modello di rullo di ricambio: AD 7086.4

Per il bene dell'ambiente. Informazioni sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche Ai sensi dell'articolo 13, paragrafi 1 e 2, della legge dell'11 settembre 2015 sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, desideriamo informarvi sulla corretta gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche:

1. È vietato collocare i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche insieme ad altri rifiuti - ciò è confermato dalla marcatura sotto forma di "bidone barrato", che ordina la raccolta differenziata di questo tipo di rifiuti.

2. Le apparecchiature elettriche ed elettroniche possono contenere sostanze, miscele e componenti pericolosi che, se rilasciati nell'ambiente, possono costituire una seria minaccia per la salute e la vita delle persone e degli organismi viventi. Possono causare una serie di problemi di salute, come disturbi alla vista, all'udito e al linguaggio, possono danneggiare i reni, il fegato e il cuore e causare malattie della pelle. Le sostanze nocive possono anche avere effetti negativi sul sistema respiratorio e riproduttivo e portare a lesioni cancerogene. Il consumo di piante che crescono su terreni contaminati e dei prodotti da esse derivati può provocare i suddetti effetti sulla salute.

3. I rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche devono essere consegnati solo ai centri di raccolta autorizzati, il cui elenco è disponibile sul sito web di ciascun Comune.

4. La famiglia svolge un ruolo importante nel contribuire al riutilizzo e al recupero, compreso il riciclaggio, dei rifiuti di apparecchiature. Svolge inoltre un ruolo chiave nel sistema di gestione dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche grazie alla possibilità di consegnare direttamente ai punti di raccolta autorizzati e di eliminare le abitudini sociali indesiderate che portano a lasciare i rifiuti di apparecchiature in luoghi non destinati a tale scopo.

Inoltre, Restituire i rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche nel luogo di consegna. Un distributore, quando fornisce un'apparecchiatura destinata ai nuclei familiari a un acquirente, è obbligato a ritirare gratuitamente i rifiuti delle apparecchiature dei nuclei familiari nel luogo di consegna dell'apparecchiatura, a condizione che l'apparecchiatura usata sia dello stesso tipo e svolga le stesse funzioni dell'apparecchiatura fornita.

Gli imballaggi di cartone e i sacchetti di polietilene (PE) devono essere collocati negli appositi contenitori per la raccolta differenziata dei rifiuti urbani in base alla loro descrizione. Se l'apparecchio è dotato di batterie, queste devono essere rimosse e smaltite separatamente in un centro di raccolta e stoccaggio.

Non smaltire l'apparecchio nel contenitore dei rifiuti urbani!!!

Assistenza Se si desidera acquistare pezzi di ricambio o presentare un reclamo, si prega di contattare direttamente il rivenditore che ha emesso lo scontrino.

Bruksanvisning (SV)

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VIKTIGA ANVISNINGAR FÖR SÄKER ANVÄNDNING LÄS NOGA OCH SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK

1: identificatore del modello
2: tensione di ingresso
3: input frequenza AC
4: tensione di uscita
5: corrente di uscita
6: potenza di uscita
7: efficienza attiva media
8: efficienza a basso carico (10%)
9: Consumo energetico a vuoto

UA