AD 7079 - Aspirator ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 7079 ADLER

1. Citiți instrucțiunile de utilizare înainte de a utiliză aparatul și urmați instrucțiunile conținute în acestea. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului în mod neconform cu destinația sa sau de manipularea necorespunzătoare.
2. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Nu îl utilizati în niciun alt scop incompatibil cu destinația sa.
3. Conectați aparatul numai la o priză de 220-240 V \~ 50-60 Hz. Pentru o mai mare siguranță a utilizării, nu conectați simultan mai multe aparate electrice la un singur circuit.
4. Aveți grijă deosebită la utilizarea aparatului în prezența copiilor. Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul nu permiteți copiilor sau oricărei persoane care nu este familiarizată cu aparatul să îl utilizeze.
5. AVERTISMENT: Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de persoane fără experiență sau cunoștințe

despre aparat, dacă acest lucru se face sub supravegherea unei persoane responsabile de siguranța lor sau dacă li s-au dat instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a aparatului și sunt conștienți de pericolele asociate utilizării acestuia. Copiii nu trebuie să se joace cu echipamentul. Curățarea și întreținerea echipamentului nu trebuie efectuate de către copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și dacă activitatea este efectuată sub supraveghere.

1. AVERTISMENT: utilizati numai adaptorul de alimentare original furnizat cu modelul: CZH015310050EUWP

2. AVERTISMENT: această unitate utilizează o baterie reîncărcabilă litiu-ion, 25,9V, 2200mAh (56.98) Wh. Utilizați numai accumulatorul original.

3. AVERTISMENT: încărcați pachetul de baterii numai utilizând încărcătorul furnizat cu produsul.

4. AVERTISMENT: Păstrați pachetul de baterii departe de îndemâna copiilor. Pachetul de baterii nu trebuie încălzit, deschis, perforat, distrus sau aruncat în foc.

5. Bateriile vechi epuizate sau folosite trebuie scoase din dispozitiv și eliminate sau reciclate în conformitate cu reglementările naționale privind eliminarea deșeurilor.

6. AVERTISMENT - ATENTIE: Furtunul aparatului și tuburile de legătură conțin conexiuni electrice în constructia lor:

- nu utilizați aspiratorul pentru a aspira apă

- nu scufundați în apă pentru spălare și curățare

- furtunul și tevile de conectare trebuie verificate periodic și nu trebuie utilizate dacă sunt deteriorate

1. Scoateți întotdeauna ștecherul din priză după utilizare ținând priza cu mâna. NU trageți de cablul de alimentare.

2. Nu scufundați cablul, fișa sau întregul aparat în apă sau în orice alt lichid. Nu expuneți aparatul la condițiile meteorologice (ploaie, soare etc.) și nu îl utilizați în condiții de umiditate (băi, rulote umede).

3. Verificați periodic starea cablului de alimentare. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un reparator specializat pentru a evita orice pericol.

4. Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare deteriorat sau dacă acesta a fost scăpat sau deteriorat în orice alt mod sau nu funcționează corect. Nu reparați singur aparatul, deoarece există riscul de electrocutare. Duceți aparatul deteriorat la un centru de service competent pentru inspecție sau reparație. Toate reparațiile pot fi efectuate numai de către centre de service autorizate.

Repararea necorespunzătoare poate reprezenta un risc serios pentru utilizator.

1. Nu utilizati aparatul în apropierea materialelor inflamabile.

2. Cablul de alimentare nu trebuie să atingă suprafețe fierbinți.

3. Nu lăsați nesupravegheat aparatul sau sursa de alimentare conectate la o priză.

4. Pentru a oferi protecție suplimentară, este recomandabil să instalați în circuitul electric, un dispozitiv de curent rezidual (RCD) cu un curent rezidual nominal

care să nu depășească 30 mA. În acest sens, trebuie consultat un electrician specializat.

1. Nu lăsați partea motorului aparatului să se ude.

2. Nu utilizati aparatul în afara casei, utilizati-l numai în interior.

3. Nu utilizati aspiratorul pentru a colecta substanțe inflamabile (cum ar fi combustibil, solventi).

4. Nu aspirați obiecte cu margini ascuțite (de exemplu, cioburi de sticlă).

5. Nu îndreptați tubul de aspirare al aspiratorului spre alte persoane sau animale.

6. Aspirați numai suprafețe uscate.

7. Utilizați numai accesorii concepute pentru acest aparat.

8. Aveți grijă deosebită atunci când aspirați scările, pentru a vă asigura siguranța.

9. Nu blocați orificiile de ventilație.

10. Nu folosiți aspiratorul fără filtru la locul său.

11. Nu trageti aspiratorul de furtun sau de tub.

12. Aveți grijă ca cablul de alimentare să nu fie prins de o ușă sau blocat. Acordați atenție lungimii cablului de alimentare atunci când deplasați aspiratorul. Tragerea rapidă a aspiratorului atunci când cablul este sub tensiune îl poate deteriora.

13. Nu aspirați praf sau resturi de construcție, reziduurile de la acest tip de resturi vor anula imediat garanția.

14. Nu lăsați aparatul sau sursa de alimentare nesupravegheate în timpul funcționării.

15. Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare dacă este lăsat nesupravegheat și înainte de pliere, desfășurare sau curățare.

16. Opriți întotdeauna aparatul cu ajutorul butonului înainte de a scoate ștecherul din priză.

Descrierea aparatului Pagina 2:

1. Afişaj LED	2. Comutator pornire/oprire	3. Carcasa de admisie a aerului
4. Tub telescopic	5. Perie pentru podea	6. Buton de eliberare a bateriei
7. Baterie	8. Indicator luminos al bateriei	9. Capacul recipientului pentru praf
10. Buton pentru deschiderea recipientului pentru praf	11. Filtru HEPA	12. Filtru de aer
13. Perie pentru crevase	14. Perie 2 în 1	15. Arbore
16. Sursă de alimentare	17. Suport de perete	18. Set de şuruburi și pini de montare

Descrierea afișajului Pagina 3 ilustrația A:

1. Pictograma arborelui periei blocat
2. Buton de reducere a vitezei
3. Indicator de încărcare a bateriei
4. Pictograma teavă de aspirare înfundată
5. Buton de creștere a vitezei

Înainte de prima utilizare:

1. Îndepărtati orice material de ambalare de pe aparat.
2. Folosind o cârpă umedă, ștergeți toate suprafețele aparatului.
3. Așteptați până când toate părțile sunt uscate.

Asamblarea aparatului:

1. Conectați bateria la aparat prin glisarea acesteia în jgheabul de la mâner. A se vedea ilustrația C pagina 4.
2. Conectați aparatul, tubul și peria de podea împreună. Conectarea corectă va fi indicată de un clic. Consultați ilustrația D pagina 4.
3. De asemenea, puteți conecta peria pentru spații înguste, precum și peria 2 în 1 direct la aparat.

Încărcarea aparatului:

1. Pentru a încărca aparatul, conectați încărcătorul la baterie. Portul de încărcare este situat pe partea din spate a bateriei.
2. Bateria poate fi încărcată conectată la aparat sau separat.
3. Dacă bateria este încărcată conectată la dispozitiv. Afișajul va afișa starea de încărcare a bateriei. Când se atinge 100% și această stare este afișată timp de 10 minute, afișajul se va opri pentru a economisi bateria.
4. Dacă bateria va fi încărcată separat, aceasta trebuie deconectată de la dispozitiv. Pentru a face acest lucru, apăsați butonul de eliberare a bateriei și glisați bateria afară din dispozitiv. Consultați ilustrația E pagina 4.
5. Pe partea laterală a bateriei există un panou informativ. Pe măsură ce bateria se încarcă complet, toate luminile de pe baterie se vor aprinde în verde.

Instalarea suportului de perete:

1. Aşezati suportul pe perete și, folosind o nivelă cu bulă de aer (nu este furnizată), egalizați suportul.
2. Utilizați un creion pentru a marca pe perete locul în care vor fi făcute găurile pentru pini.
3. Agățătorul are 2 orificii de montare ovale în partea frontală superioară a agățătorului.
4. Cu ajutorul unui burghiu, faceți găuri în perete de dimensiunea corespunzătoare și introduceți diblurile de montare furnizate.
5. Aplicați cuierul și apoi, folosind o şurubelnită și şuruburile furnizate, montați cuierul.
   NOTĂ: Agățătorul este numai pentru depozitarea și agățarea aspiratorului și a accesoriiilor incluse.

Utilizarea aparatului:

1. Încărcați bateria.
2. Dacă acumulatorul nu este conectat la aparat, conectați acumulatorul la aparat. Consultați ilustrația C pagina 4.
3. Asamblati dispozitivul în configurația dorită.
4. Apăsați comutatorul pentru a începe funcționarea.
5. Utilizați butoanele + și - de pe panoul de comandă pentru a controla puterea de aspirare.
6. Pentru a opri aparatul, apăsați din nou comutatorul.

PROBLEME POSIBILE:

Dacă pictograma Bloked Brush Roller A1 se aprinde cu roșu, rola trebuie curățată de resturi. Consultați secțiunea din manual Curățarea rolei.

Dacă pictograma țeavă aspirator înfundată A5 se aprinde roșu, verificați dacă țeava aspiratorului este blocată și îndepărtați blocajul.

Golirea recipientului pentru praf Consultați ilustrația I pagina 6:

Dacă cantitatea de murdărie depășește marcajul de pe partea laterală a recipientului pentru praf, goliti-l.

1. Apăsați butonul pentru deschiderea recipientului pentru praf.
2. Goliți recipientul pentru praf.
3. Folosind o cârpă uscată și curată, ștergeți interiorul recipientului pentru praf.
4. Închideți recipientul pentru praf.

Curățarea rolei:

1. Deconectați peria de podea de la mașină și de la tub.
2. Există un zăvor de siguranță pe partea dreaptă a carcasei periei. Glisati-l în față pentru a elibera rola. Consultați

ilustrația F pagina 5.

1. Scoateți rola din perie.
2. Curățați rola de păr și resturi. (Rola poate fi curățată și cu o cârpă umedă și apoi uscată înainte de a o pune la loc)
3. Verificați dacă există resturi în ieșirea periei și îndepărtați-le.
4. Introduceți rola la loc și glisați zăvorul de siguranță în poziția închis.

Înlocuirea și curățarea filtrului Consultați ilustrația G pagina 5:

NOTĂ: NU UTILIZAȚI NICIODATĂ UNITATEA FĂRĂ TOATE FILTRELE INSTALATE. ACEST LUCRU VA DETERIORA UNITATEA ȘI VA ANULA GARANTIA.

Filtru de evacuare:

1. Deşurubați carcasa de admisie a aerului situată pe partea superioară a unității. A se vedea ilustrația G pagina 5.
2. Scoateți filtrul și răzuiți ușor în exterior sau peste coșul de gunoi pentru a îndepărta excesul de praf.
3. Filtrul poate fi, de asemenea, clătit sub jet de apă. După clătire, uscați filtrul într-o încăpere bine ventilată și uscată.

NOTĂ: NU UTILIZAȚI NICIODATA UNITATEA CU UN FILTRU CARE NU ESTE COMPLET USCAT. ACEST LUCRU VA DETERIORA UNITATEA.

Filtru de admisie A se vedea ilustrațiile H pagina 5. :

1. Apăsați butonul pentru a deschide recipientul pentru praf și aruncați murdăria din interior.
2. Introduceți mâna în containerul de praf și deşurubați filtrul cu ochiuri din unitate.
3. În interiorul filtrului cu ochiuri există un filtru HEPA.
4. Deşurubați filtrul HEPA din filtrul cu ochiuri.
5. Scuturați ușor filtrul HEPA și filtrul cu ochiuri pentru a elimina excesul de praf și murdărie
6. Filtrele pot fi spălate folosind apă curentă. După curățare, puneți filtrele deoparte într-un loc bine ventilat și uscat și uscați-le complet.

NOTĂ: NU UTILIZAȚI NICIODATA UNITATEA CU UN FILTRU CARE NU ESTE COMPLET USCAT. ACEST LUCRU VA DETERIORA UNITATEA.

Probleme frecvente și soluții:

Problemă: Unitatea nu funcționează.

Cea mai frecventă cauză:

1. Baterie descărcată.

2. Tub sau arbore blocat.

Solutie:

1. Încărcați bateria.

2. Deblocați tubul, curățați arborele.

Problemă: Bateria nu se încarcă.

Cea mai frecventă cauză:

1. Încărcătorul nu este conectat corect.

2. Temperatura de încărcare este prea scăzută sau prea ridicată.

Solutie:

1. Conectați încărcătorul la priză și la baterie.

2. Mutati încărcătorul și bateria într-o locatie la temperatura camerei.

Problemă: Putere scăzută de aspirare.

Cea mai frecventă cauză:

1. Recipientul pentru praf este plin.

2. Filtrul este înfundat / murdar.

3. Țeava este înfundată.

Solutie:

1. Goliți recipientul pentru praf.

2. Curățați filtrele.

3. Deblocati teava.

Date tehnice:

Tensiunea de intrare a sursei de alimentare: 220-240V\~ 50-60Hz 0.5A

Pentru binele mediului. Ambalajele din carton și pungile din polietilenă (PE) trebuie eliminate în containerele corespunzătoare pentru colectarea separată a deșeurilor municipale, în conformitate cu descrierea acestora. În cazul în care aparatul conține baterii, acestea trebuie îndepărtate și eliminate separat la un centru de colectare și depozitare. Aparatul uzat trebuie dus la un centru adecvat de colectare și depozitare, deoarece substanțele periculoase pe care le conține pot reprezenta un risc pentru sănătate și mediu. Marcajul de pe produs indică faptul că aparatul nu trebuie eliminat în containerul de deșeuri municipale. Deșeurile de echipamente electrice sunt deșeuri care conțin substanțe periculoase pentru oameni, animale și mediu. Aceste substanțe pot contamina solul, apa sau aerul, iar prin aceasta pot pătrunde în corpul uman și pot duce la o serie de probleme de sănătate, cum ar fi afectarea vederii, auzului, vorbirii, de asemenea, pot afecta rinichii, ficatul și inima și pot provoca boli de piele. Substanțele nocive pot avea, de asemenea, efecte negative asupra sistemelor respirator și reproducător și pot duce la modificări canceroase. Consumul de plante care cresc pe solurile afectate și de produse fabricate din acestea poate duce la efectele asupra sănătății menționate mai sus. Nu aruncați echipamentul în coșul de gunoi municipall Service Dacă doriți să achiziționați piese de schimb sau aveți reclamații, vă rugăm să contactați direct distribuitorul care a emis chitanța.

1: identificator model
2: Tensiune de intrare
3: Frecventă de intrare AC
4: Tensiune de lesire
5: Curent de iesire
6: Putere de iesire
7: eficientă activă medie
8: Eficientă la sarcină mică (10%)
9: consum de energie fără încărcare

BG