AD 7079 - Vysavač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 7079 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neodpovídá za škody způsobené používáním spotřebiče v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou manipulací.
2. Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Spotřebič připojujte pouze do zásuvky 220-240 V \~ 50-60 Hz. Pro větší bezpečnost používání nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů najednou.
4. Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí zařízení, pokud

tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a činnost neprovádějí pod dohledem.

1. VAROVÁNÍ: používejte pouze originální napájecí adaptér dodávaný s modelem: CZH015310050EUWP

2. VAROVÁNÍ: toto zařízení používá dobíjecí lithium-iontovou baterii, 25,9 V, 2200 mAh (56.98) Wh. Používejte pouze originální akumulátor.

3. VAROVÁNÍ: akumulátor nabíjejte pouze pomocí nabíječky dodané s výrobkem.

4. VAROVÁNÍ: akumulátor uchovávejte mimo dosah dětí. Bateriový blok se nesmí zahřívat, otevírat, propichovat, ničit ani vhazovat do ohně.

5. Staré vybité nebo použité baterie by měly být ze zařízení vyjmuty a zlikvidovány nebo recyklovány v souladu s vnitrostátními předpisy o likvidaci odpadu.

6. VAROVÁNÍ - UPOZORNĚNÍ: Hadice a spojovací trubky spotřebiče obsahují ve své konstrukci elektrické přípojky:

- Nepoužívejte vysavač k vysávání vody

- neponořujte do vody určené k mytí a čištění

- hadice a připojovací trubky se musí pravidelně kontrolovat a v případě poškození se nesmí používat

1. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.

2. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý přístroj do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte přístroj povětrnostním vlivům (déšť, slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podmínkách (koupelny, vlhké obytné vozy).

3. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn odborným servisem,

aby se předešlo nebezpečí.

1. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud byl upuštěn nebo jinak poškozen nebo nefunguje správně. Spotřebič neopravujte sami, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava může pro uživatele představovat vážné riziko.

2. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.

3. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů.

4. Nenechávejte spotřebič ani napájecí zdroj zapojený do zásuvky bez dozoru.

5. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu je třeba se poradit s odborným elektrikářem.

6. Nedovolte, aby se motorová část spotřebiče namočila.

7. Nepoužívejte spotřebič mimo domov, používejte jej pouze v interiéru.

8. Nepoužívejte vysavač ke shromažďování hořlavých látek (např. paliva, rozpouštědel).

9. Nevysávejte předměty s ostrými hranami (např. skleněné střepy).

10. Nesměrujte sací trubici vysavače na jiné osoby nebo zvířata.

11. Vysávejte pouze suché povrchy.

12. Používejte pouze příslušenství určené pro tento spotřebič.

13. Při vysávání schodů dbejte zvýšené opatrnosti, zajistěte svou bezpečnost.

14. Neblokujte žádné větrací otvory.

15. Nepoužívejte vysavač bez nasazeného filtru.

16. Netahejte vysavač za hadici nebo trubku.

17. Dbejte na to, aby napájecí kabel nebyl přiskřípnutý dvířky nebo

zaseknutý. Při prénášení vysavače dávejte pozor na délku napájecího kabelu. Rychlé tahání vysavače, když je kabel pod napětím, jej může poškodit.

1. Nevysávejte prach nebo stavební suť, zbytky tohoto typu nečistot způsobí okamžitou ztrátu záruky.
2. Nenechávejte spotřebič nebo napájecí zdroj během provozu bez dozoru.
3. Pokud je přístroj ponechán bez dozoru a před skládáním, rozkládáním nebo čištěním jej vždy odpojte od zdroje napájení.
4. Před vytažením zástrčky ze zásuvky spotřebič vždy vypněte tlačítkem.

Popis spotřebiče Strana 2:

1. LED displej	2. Vypínač	3. Kryt přívodu vzduchu
4. Teleskopická trubka	5. Podlahový kartáč	6. Tlačítko pro uvolnění baterie
7. Baterie	8. Kontrolka baterie	9. Víko nádoby na prach
10. Tlačítko pro otevření nádoby na prach	11. HEPA filtr	12. Vzduchový filtr
13. Štěrbinový kartáč	14. Kartáč 2 v 1	15. Hřídel
16. Napájení	17. Nástěnný držák	18. Sada šroubů a montážních kolíků

Popis displeje Strana 3 obrázek A:

1. Ikona zablokované hřídele kartáče
2. Tlačítko snížení otáček
3. Indikátor nabití baterie
4. Ikona ucpaného vysávacího potrubí
5. Tlačítko zvýšení rychlosti

Před prvním použitím:

1. Odstraňte ze stroje veškerý obalový materiál.
2. Vlhkým hadříkem otřete všechny povrchy spotřebiče.
3. Počkejte, dokud všechny části neuschnou.

Montáž spotřebiče:

1. Připojte baterii k přístroji zasunutím do žlábku u rukojeti. Viz obrázek C strana 4.

2. Spojte spotřebič, trubku a podlahový kartáč dohromady. Správné připojení bude signalizováno cvaknutím. Viz obrázek D strana 4.

3. Štěrbinový kartáč i kartáč 2 v 1 můžete připojit také přímo ke spotřebiči.

Nabíjení spotřebiče:

1. Pro nabíjení přístroje připojte nabíječku k baterii. Nabíjecí port se nachází na zadní straně baterie.
2. Baterii lze nabíjet připojenou k přístroji nebo samostatně.
3. Pokud je baterie nabíjena připojená k zařízení. Na displeji se zobrazí stav nabití baterie. Po dosažení 100 % a zobrazení tohoto stavu po dobu 10 minut se displej vypne, aby se šetřila baterie.
4. Pokud se bude baterie nabíjet samostatně, musí být odpojena od zařízení. Za tímto účelem stiskněte tlačítko pro uvolnění baterie a vysuňte baterii ze zařízení. Viz obrázek E na straně 4.
5. Na boku baterie je informační panel. Jakmile se baterie plně nabije, všechny kontrolky na baterii budou svítit zeleně.

Instalace nástěnného držáku:

1. Upevněte věšák ke stěně a pomocí vodováhy (není součástí dodávky) věšák vyrovnejte.
2. Tužkou si na stěně vyznačte místa, kde budou otvory pro kolíky.
3. Věšák má 2 oválné montážní otvory v horní přední části věšáku.
4. Pomocí vrtačky vyvrtejte do zdi otvory odpovídající velikosti a vložte do nich dodané montážní hmoždinky.
5. Přiložte věšák a poté pomocí šroubováku a dodaných šroubů věšák namontujte.

POZNÁMKA: Věšák slouží pouze k uložení a zavěšení vysavače a dodaného příslušenství.

Používání spotřebiče:

1. Nabíjejte baterii.
2. Pokud není baterie připojena k přístroji, připojte baterii k přístroji. Viz obrázek C na straně 4.
3. Sestavte zařízení do požadované konfigurace.
4. Stisknutím spínače uved'te zařízení do provozu.
5. Pomocí tlačítek + a - na ovládacím panelu regulujte sací výkon.
6. Chcete-li spotřebič vypnout, stiskněte znovu spínač.

MOŽNÉ PROBLÉMY:

Pokud se ikona zablokovaného kartáčového válce A1 rozsvítí červeně, je třeba válec vyčistit od nečistot. Podívejte se do části v návodu ČIŠTĚNÍ VÁLCE.

Pokud se ikona Ucpaná trubka vysavače A5 rozsvítí červeně, zkontrolujte, zda není trubka vysavače ucpaná, a ucpání odstraňte.

Vyprázdnění nádoby na prach Viz obrázek I strana 6:

Pokud množství nečistot přesahuje označení na boku nádoby na prach, vyprázdněte ji.

1. Stiskněte tlačítko pro otevření nádoby na prach.
2. Vyprázdněte nádobu na prach.
3. Vnitřek nádoby na prach otřete suchým a čistým hadříkem.
4. Uzavřete nádobu na prach.

Čištění válce:

1. Odpojte podlahový kartáč od stroje a od trubky.
2. Na pravé straně krytu kartáče je bezpečnostní západka. Posuňte ji dopředu, aby se válec uvolnil. Viz obrázek F na straně 5.
3. Vyjměte válec z kartáče.
4. Očistěte válec od vlasů a nečistot. (Váleček lze také očistit vlhkým hadříkem a před vložením zpět jej osušit)
5. Zkontrolujte, zda se ve vývodu kartáče nenacházejí nečistoty, a odstraňte je.
6. Vložte válec zpět a posuňte bezpečnostní západku do zavřené polohy.

Výměna a čištění filtru Viz obrázek G strana 5:

POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ BEZ VŠECH NAINSTALOVANYCH FILTRŮ. POKUD TAK UČINÍTE, DOJDE K POŠKOZENÍ JEDNOTKY A ZTRÁTĚ ZÁRUKY.

Výfukový filtr:

1. Odšroubujte kryt přívodu vzduchu umístěný na horní straně jednotky. Viz obrázek G strana 5.

2. Vyjměte filtr a jemně jej vyškrábejte ven nebo nad prachovou nádobou, abyste odstranili přebytečný prach.

3. Filtr lze také opláchnout pod tekoucí vodou. Po opláchnutí filtr vysušte v dobře větrané a suché místnosti.

POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ S FILTREM, KTERÝ NENÍ ZCELA SUCHÝ. DOŠLO BY K POŠKOZENÍ JEDNOTKY.

Vstupní filtr Viz obrázky H strana 5. :

1. Stisknutím tlačítka otevřete nádobu na prach a vysypte nečistoty uvnitř.

2. Vložte ruku do nádoby na prach a odšroubujte sít'ový filtr z přístroje.

3. Uvnitř sít'ového filtru se nachází HEPA filtr.

4. Odšroubujte HEPA filtr ze sit'ového filtru.

5. Jemně protřepejte HEPA filtr a síťový filtr, abyste je zbavili přebytečného prachu a nečistot

6. Filtry lze umýt pod tekoucí vodou. Po vyčištění odložte filtry na dobře větrané a suché místo a nechte je zcela vyschnout.

POZNÁMKA: NIKDY NEPOUŽÍVEJTE PŘÍSTROJ S FILTREM, KTERÝ NENÍ ZCELA SUCHÝ. DOŠLO BY K POŠKOZENÍ JEDNOTKY.

Běžné problémy a jejich řešení:

Problém: Jednotka nefunguje.

Nejčastější příčina:

1. Nejčastější příčina: Vybitá baterie.

2. Ucpaná trubka nebo hřídel.

Řešení:

1. Nabijte baterii.

2. Uvolněte trubku, vyčistěte hřídel.

Problém: Baterie se nenabíjí.

Nejčastější příčina:

1. Nejčastější příčina: Nabíječka není správně připojena.

2. Nabíjecí teplota je příliš nízká nebo příliš vysoká.

Řešení:

1. Připojte nabíječku k zásuvce a k baterii.

2. Přemístěte nabíječku a baterii na místo s pokojovou teplotou.

Problém: Nízký sací výkon.

Nejčastější příčina:

1. Nádoba na prach je plná.

2. Filtr je ucpaný/znečištěný.

3. Ucpané potrubí.

Řešení:

1. Vyprázdněte nádobu na prach.

2. Vyčistěte filtry.

3. Uvolněte potrubí.

Technické údaje:

Napájecí vstupní napětí: 220-240V\~ 50-60Hz 0,5A

Výstupní napětí zdroje: 31.0V DC 0,5A 15.5W

Model napájecího zdroje: CZH015310050EUWP

Typ baterie: Li-Ion

Výstupní napětí baterie: 25.9V

Kapacita baterie: 2200 mAh

do elektrického obvodu prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom

1. LED displej	2. Spínač zapnutia/vypnutia	3. Kryt prívodu vzduchu
4. Teleskopická rúrka	5. Podlahová kefa	6. Tlačidlo na uvoľnenie batérie
7. Batéria	8. Kontrolka batérie	9. Veko nádoby na prach
10. Tlačidlo na otvorenie nádoby na prach	11. HEPA filter	12. Vzduchový filter
13. Štrbinová kefka	14. Kefa 2 v 1	15. Hriadel'
16. Napájanie	17. Nástenný držiak	18. Sada skrutiek a montážnych kolíkov

Ak množstvo nečistôt presahuje označenie na boku nádoby na prach, vyprázdnite ju.

1. Stlačte tlačidlo na otvorenie nádoby na prach.
2. Vyprázdnite nádobu na prach.
3. Vnútro nádoby na prach utrite suchou a čistou handričkou.
4. Zatvorte nádobu na prach.

Čistenie valca:

Problém: Jednotka nefunguje.

1. Pripojte nabíjačku do zásuvky a k batérii.
2. Premiestnite nabíjačku a batériu na miesto s izbovou teplotou.

Problém: Nízky sací výkon.

1. Nádoba na prach je plná.
2. Filter je upchatý/znečistený.
3. Upchaté potrubie.

Riešenie:

1. Vyprázdnite nádobu na prach.
2. Vyčistite filtre.
3. Uvol'nite potrubie.

Technické údaje:

Výstupné napätie batérie: 25.9V

Kapacita batérie: 2200 mAh

1: Identifikátor modelu
2: Vstupní napětí
3: Vstupní střídavá frekvence
4: Výstupní napětí
5: Výstupní proud
6: Výstupní výkon
7: Průměrná aktivní účinnost
8: Účinnost při nízkém zatížení (10%)
9: Spotřeba energie bez zatižení

SL

1: Identifikátor modelu

2: Vstupné napätie

3: Vstupná frekvencia striedavého průdu

4: Výstupné napätie

5: Výstupný průd

6: Výstupný výkon