AD 7087 - Vysavač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový vysavač
Značka	Adler
Model	AD 7087
Napájení	Nabíjecí lithium-iontová baterie 25,9 V, 2000 mAh, 51,8 Wh
Výkon motoru (vysavač)	350 W
Výkon motoru (nabíjecí stanice)	1000 W
Nabíjecí napětí	31,0 V
Napájecí napětí (stanice)	220-240 V ~ 50/60 Hz
Typ baterie	Lithium-iontová
Kapacita nádoby na prach	0,6 l (odhad)
Hlavní funkce	Automatické vyprazdňování, nastavitelné sání (3 rychlosti), elektrický kartáč, teleskopická trubice, nabíjecí a čisticí stanice
Včetně příslušenství	Hubice na spáry, 2v1 nástavec, kryt na matraci, nabíjecí a čisticí stanice
Filtr	Pratelný HEPA filtr (vysavač) + HEPA filtr + sáček (stanice)
Čištění a údržba	Vyjímatelná a vyprazdňovatelná nádoba na prach, pratelný HEPA filtr, demontovatelný a čistitelný kartáčový válec
Bezpečnost	Automatické vypnutí při přehřátí, ochrana proti nasávání vody, pouze pro vnitřní použití
Opravitelnost	Náhradní díly dostupné prostřednictvím servisu, opravy pouze v autorizovaném servisu
Hmotnost	Přibližně 2,5 kg (odhad)

Často kladené otázky - AD 7087 ADLER

Jak vyprázdnit nádobu na prach?

Stiskněte tlačítko odemknutí (12) pro vyjmutí nádoby. Pevně zatáhněte dolů, vyprázdněte nádobu a poté ji zacvakněte zpět. Můžete také použít stanici pro automatické vyprazdňování.

Jak vyčistit HEPA filtr vysavače?

Vyjměte nádobu na prach, poté HEPA filtr a plastový filtr. Opláchněte je tekoucí vodou, před vložením zpět je zcela vysušte (100 %). Nikdy nepoužívejte mokrý filtr.

Mohu tímto vysavačem vysávat vodu?

Ne, nikdy. Vysavač je určen pouze pro suché povrchy. Nasávání vody může poškodit zařízení a zrušit záruku.

Jak funguje nabíjecí a čisticí stanice?

Umístěte vysavač na stanici. Podle zvoleného režimu pomocí voliče (27) stanice automaticky vyprázdní nádobu a nabije baterii. Můžete také stisknout tlačítko vyprazdňování (26) pro ruční čištění.

Jaká je výdrž baterie?

Výdrž závisí na rychlosti sání. Při pomalé rychlosti může dosáhnout až 40 minut. Při vysoké rychlosti je kratší. Baterie je 25,9 V 2000 mAh.

Jak vyměnit váleček elektrického kartáče?

Ujistěte se, že je kartáč odpojený. Stiskněte tlačítko odemknutí válečku (pravá strana), táhněte sestavu doprava. Vyčistěte nebo vyměňte váleček a poté jej znovu vložte.

Kdy je třeba vyměnit sáček a HEPA filtr stanice?

Pravidelně vyměňujte sáček a HEPA filtr stanice podle používání. Otevřete víko (28), vyjměte starý sáček a filtr, nainstalujte nové. Stanice se bez sáčku nezavře.

Mohu používat vysavač bez filtru?

Ne, nikdy nepoužívejte vysavač bez filtru. Mohlo by dojít k poškození motoru a zrušení záruky.

Co dělat, když se vysavač náhle zastaví?

Nejprve zkontrolujte, zda není baterie vybitá. Pokud ne, mohlo dojít k aktivaci bezpečnostního zařízení (přehřátí nebo ucpání). Nechte zařízení vychladnout, vyčistěte filtry a průchod vzduchu.

Kde mohu koupit náhradní díly?

Obraťte se přímo na prodejce, u kterého jste zařízení zakoupili, s dokladem o koupi. Opravy musí provádět autorizované servisní středisko.

NÁVOD K OBSLUZE AD 7087 ADLER

Návod k použití (CS)

OBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY. PEČLIVĚ SI PŘEČTĚTE A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím spotřebiče si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neručí za škody způsobené použitím spotřebiče k jinému než určenému účelu nebo nesprávnou manipulací.
2. Spotřebič je určen pouze pro použití v domácnosti. Nepoužívejte jej k jiným účelům, které nejsou slučitelné s jeho určením.
3. Spotřebič připojujte pouze do zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz. Pro větší bezpečnost používání nepřipojujte k jednomu obvodu více elektrických spotřebičů najednou.
4. Při používání spotřebiče v přítomnosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem, aby si se spotřebičem hrály nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou se spotřebičem obeznámeny, aby jej používaly.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby bez zkušeností a znalostí zařízení, pokud tak činí pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny k bezpečnému používání zařízení a jsou si vědomy nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si se zařízením neměly hrát. Čištění a údržbu zařízení by neměly provádět děti, pokud jim není více než 8 let a činnost neprovádějí pod dohledem.
6. VAROVÁNÍ: zařízení používá dobíjecí lithium-iontovou baterii 25,9 V 2000 mAh 51,8 Wh. Používejte pouze originální akumulátor.
7. VAROVÁNÍ: akumulátor nabíjejte pouze pomocí nabíječky dodané s výrobkem.
8. VAROVÁNÍ: akumulátor uchovávejte mimo dosah dětí. Bateriový blok se nesmí zahřívat, otevírat, propichovat, ničit ani

vhazovat do ohně.

1. Staré vybité nebo použité baterie by měly být ze zařízení vyjmuty a zlikvidovány nebo recyklovány v souladu s vnitrostátními předpisy o likvidaci odpadu.
2. VAROVÁNÍ - UPOZORNĚNÍ: Hadice a spojovací trubky spotřebiče obsahují ve své konstrukci elektrické přípojky:
3. Nepoužívejte vysavač k vysávání vody
4. neponořujte do vody určené k mytí a čištění
5. hadice a připojovací trubky se musí pravidelně kontrolovat a v případě poškození se nesmí používat
6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji přidržíte rukou. Netahejte za síťovou šňůru.
7. Neponořujte kabel, zástrčku ani celý přístroj do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte přístroj povětrnostním vlivům (déšť, slunce apod.) a nepoužívejte jej ve vlhkých podmínkách (koupelny, vlhké obytné vozy).
8. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn odborným servisem, aby se předešlo nebezpečí.
9. Nepoužívejte spotřebič s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud byl upuštěn nebo jinak poškozen nebo nefunguje správně. Spotřebič neopravujte sami, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Poškozený spotřebič odneste do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizované servisní středisko. Neodborná oprava může pro uživatele představovat vážné riziko.
10. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů.
11. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů.
12. Nenechávejte spotřebič ani napájecí zdroj zapojený do zásuvky bez dozoru.
13. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje instalovat do elektrického obvodu proudový chránič (RCD) se jmenovitým reziduálním proudem

nepřesahujícím 30 mA. V tomto ohledu je třeba se poradit s odborným elektrikářem.

1. Nedovolte, aby se motorová část spotřebiče namočila.

2. Nepoužívejte spotřebič mimo domov, používejte jej pouze v interiéru.

3. Nepoužívejte vysavač ke shromažd'ování hořlavých látek (např. paliva, rozpouštědel).

4. Nevysávejte předměty s ostrými hranami (např. skleněné střepy).

5. Nesměrujte sací trubici vysavače na jiné osoby nebo zvířata.

6. Vysávejte pouze suché povrchy.

7. Používejte pouze příslušenství určené pro tento spotřebič.

8. Při vysávání schodů dbejte zvláštní opatrnosti, zajistěte svou bezpečnost.

9. Neblokujte žádné větrací otvory.

10. Nepoužívejte vysavač bez nasazeného filtru.

11. Netahejte vysavač za hadici nebo trubku.

12. Dbejte na to, aby napájecí kabel nebyl přiskřípnutý dvířky nebo zaseknutý. Při prěnášení vysavače dávejte pozor na délku napájecího kabelu. Rychlé tahání vysavače, když je kabel pod napětím, jej může poškodit.

13. Nevysávejte prach nebo stavební sut', zbytky tohoto typu nečistot způsobí okamžitou ztrátu záruky.

14. Nenechávejte spotřebič nebo napájecí zdroj během provozu bez dozoru.

15. Pokud je přístroj ponechán bez dozoru a před skládáním, rozkládáním nebo čištěním jej vždy odpojte od zdroje napájení.

16. Před vytažením zástrčky ze zásuvky spotřebič vždy vypněte tlačítkem.

Popis spotřebiče Akumulátorový vysavač s nabíjecí a čisticí stanicí AD 7087: Hoover Ilustrace A strana 2:

1. Ovládací panel

2. Vypínač

3. Akumulátor

4. Tlačítko pro uvolnění baterie

5. Tlačítko pro vyprázdnění nádoby na prach	6. Tlačítko pro nastavení teleskopické trubice	7. Elektrický kartáč	8. Tlačítko pro uvolnění elektrického kartáče
9. Kovová teleskopická trubka	10. Tlačítko pro uvolnění teleskopické trubky	11. Nádoba na prach	12. Tlačítko pro uvolnění nádoby na prach
13. Štěrbinový nástavec	14. Prachová tyč 2v1	15. Víčko matrace	16. Čistící a nabíjecí stanice

Popis displeje Ilustrace B strana 2:

17. Indikátor elektrického kartáče	18. Ukazatel nízké rychlosti	19. Indikátor střední rychlosti	20. Osvětlení
21. Indikátor výpadku napájení	22. Indikátor vysokých otáček	23. Tlačítko změny rychlosti	24. Úroveň nabití baterie

Popis čisticí a nabíjecí stanice Ilustrace G strana 4:

1. Kontrolka indikující aktuální funkci
2. Tlačítko vyprazdňování na vyžádání
3. Volba provozního režimu
4. Kryt nádoby na prach nabíjecí stanice
5. HEPA filtr nabíjecí a čisticí stanice na spodní straně

Před prvním použitím:

Odstraňte ze spotřebiče veškerý marketing a obalový materiál. Čistou bavlněnou utěrkou nebo utěrkou z mikrovlákna otřete všechny vnější povrchy spotřebiče.

Příprava spotřebiče k použití:

1. Připojte hlavní jednotku k teleskopické trubici Ilustrace C strana 3.
2. Připojte teleskopickou trubici k elektrokartáči.
3. Připojte čisticí a nabíjecí stanici do zásuvky Ilustrace F strana 3.

Používání spotřebiče:

1. Připojte vybraný nástavec bud' prímo k samotnému spotřebiči, nebo jej připojte k teleskopické trubici.
2. Pokud používáte teleskopickou trubku, můžete její délku nastavit pomocí nastavovacího tlačítka (6).
3. Spotřebič zapněte pomocí spouště v rukojeti (2).
4. Nastavte požadovaný sací výkon pomocí tlačítka pro změnu rychlosti (22).
5. Po dokončení práce položte spotřebič na nabíjecí a čisticí stanici.
6. V závislosti na zvoleném režimu se spotřebič bud' vyčistí a vyprázdní a začne se nabíjet, nebo se pouze začne nabíjet. Režim lze změnit pomocí voliče režimu (27).
7. Čištění na vyžádání je možné aktivovat také pomocí tlačítka vyprazdňování na vyžádání (26).

Čištění a údržba:

Vyprázdnění zásobníku na prach:

1. Spotřebič je vybaven funkcí samočinného vyprazdňování nádoby na prach pomocí nabíjecí a čisticí stanice. Viz "používání spotřebiče".

Můžete ji také vyprázdnit sami tak, že ji za tímto účelem demontujete Ilustrace D strana 3:

1. Stiskněte tlačítko pro uvolnění nádoby na prach (12).

2. Nádobku pevně stáhněte dolů, abyste ji mohli vyjmout.

3. Otočením doleva vyjměte filtr umístěný v nádobě na prach.

4. Vyprázdněte nádobu.
5. Vyměňte nádobu na prach a ujistěte se, že je filtr správně nasazen, poté vložte nádobu na prach zpět do stroje; uslyšíte cvaknutí, které signalizuje, že je nádoba správně nasazena.

Výměna a čištění HEPA filtru vysavače Ilustrace H strana 5:

1. Vyjměte nádobu na prach, jak je vysvětleno v předchozí části návodu.
2. Vyjměte HEPA filtr a plastový filtr.
3. Plastový filtr a HEPA filtr opláchněte pod tekoucí vodou.
4. Plastový filtr a HEPA filtr umístěte na suché, teplé a větrané místo, dokud nebudou 100% suché.

POZNÁMKA: filtr nepoužívejte, pokud není 100% suchý. Pokud je filtr mokrý a voda se dostane do motorové části, může dojít k poškození přístroje. Na poškození tohoto typu se NEVZTAHUJE ZÁRUKA.

1. Po úplném vysušení složte filtry a nádobu a poté nádobu vraťte zpět na místo.

Výměna sáčku a HEPA filtru nabíjecí a čisticí stanice Ilustrace I strana 6:

Sáček a HEPA filtr je třeba pravidelně vyměňovat, aby byl zajištěn vysoký výkon spotřebiče a hygienický provoz vysavače a nabíjecí stanice.

1. Sejměte víko nádoby na prach (28).

2. Stiskněte tlačítko pro otevření nádoby na prachový sáček (32) a tahem směrem k sobě ji otevřete.

3. Vyjměte sáček na prach zatažením za horní část sáčku (31).

4. Vložte sáček zpět.

POZNÁMKA: prostor pro sáček nelze uzavřít bez předchozího vložení/výměny sáčku.

Na přední straně spotřebiče se nachází tlačítko pro uvolnění HEPA filtru (29) čisticí a nakládací stanice. Stisknutím tlačítka filtr uvolněte, poté jej vyměňte a vložte zpět. Chcete-li filtr vyjmout z rámu, jemně zatlačte z horní a spodní části rámu, viz obrázek I 30 strana 6.

Čištění a výměna válečku v elektrokartáči ilustrace J strana 7:

POZNÁMKA: Před výměnou válečku elektrokartáče se ujistěte, že je elektrokartáč odpojen od stroje a není právě připojen k napájení.

1. Na elektrokartáči na pravé straně je tlačítko pro uvolnění sestavy válečku.
2. Stiskněte tlačítko a vytáhněte sestavu doprava.
3. Vyčistěte válec nebo jej vyměňte za nový / jiný válec.
4. Vložte sestavu válečku s novým nebo vyčištěným válečkem zpět do elektrokartáče.

POZNÁMKA: váleček by neměl být ponořen do vody, čištění válečku by mělo být prováděno vlhkým hadříkem. K vyčištění válečku můžete také použít nůžky k odstranění vlasů a nečistot namotaných na horní straně. Pokud byl válec čištěn jakoukoli tekutinou, nechte válec zcela vyschnout. Pokud tak neučiníte, automaticky ztrácíte záruku.

Technické údaje: Váleček je určen pro použití v domácnosti, kde se nachází:

Hoover:

Výkon motoru: 350V

Napájecí proud: 25.9V

Nabíjecí proud: 31,0V

Kapacita baterie: 1,5 l: 2000 mAh

Nabíjecí stanice:

Napájecí napětí: 220-240V\~50/60Hz

Výkon motoru: 1000W

V zájmu ochrany životního prostředí. Informace o odpadních elektrických a elektronických zařízeních V souladu s čl. 13 odst. 1 a 2 zákona o odpadních elektrických a elektronických zařízeních ze dne 11. září 2015 bychom vás rádi informovali o správném nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními:

1. Je zakázáno odkládat odpadní elektrická a elektronická zařízení společně s ostatním odpadem - toto je potvrzeno označením v podobě "přeškrtnuté popelnice", která nařizuje tříděný sběr tohoto druhu odpadu.

2. Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, směsi a složky, které mohou při úniku do životního prostředí vážně ohrozit zdraví a život lidí a živých organismů. Mohou vést k řadě zdravotních problémů, jako jsou poruchy zraku, sluchu a řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a způsobit kožní onemocnění. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovinným změnám. Konzumace rostlin rostoucích na kontaminovaných půdách a produktů z nich získaných může mít za následek výše uvedené zdravotní účinky.

3. Odpadní elektrická a elektronická zařízení by se měla odevzdávat pouze na autorizovaných sběrných místech, jejichž seznam by měl být uveden na internetových stránkách každé obce.

4. Domácnost hraje důležitou roli při přispívání k opětovnému použití a využití, včetně recyklace, odpadních zařízení. Klíčovou roli hraje také v systému nakládání s odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními díky možnosti přímého předání na autorizovaná sběrná místa a eliminaci nežádoucích společenských návyků vedoucích k odkládání odpadních zařízení na místech, která k tomu nejsou určena.
   Kromě toho, Odevzdávání odpadních elektrických a elektronických zařízení v místě předání. Distributor je při dodávce zařízení určeného pro domácnosti odběrateli povinen bezplatně odebrat odpadní zařízení z domácností v místě dodání tohoto zařízení, pokud je použité zařízení stejného typu a plní stejné funkce jako dodané zařízení.
   Kartonové obaly a polyetylénové (PE) pytle je třeba odkládat do příslušných nádob na tříděný sběr komunálního odpadu podle jejich popisu. Pokud jsou v zařízení baterie, je třeba je vyjmout a odděleně zlikvidovat ve sběrně a skladu.
   Spotřebič nevyhazujte do kontejneru na komunální odpad!!!
   Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo uplatnit reklamaci, obraťte se na obraťte se přímo na prodejce, který vám vystavil doklad o koupi.

1. Odstráňte veko nádoby na prach (28).

2. Stlačte tlačidlo otvárania nádoby na prachové vrecká (32) a potiahnutím smerom k sebe otvorte priehradku.

3. Vrecko na prach vyberte zatiahnutím za hornú čast' vrecka (31).

4. Vrecko vrát'te spät'.

Nabíjací prúd: 31,0 V

Kapacita batérie: 2000 mAh

Nabíjacia stanica:

Napájacie napätie: 220-240V\~50/60Hz

Výkon motora: 1000W