AD 7076 - Vysavač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vysavač sáňkový
Značka	ADLER
Model	AD 7076
Napájecí napětí	220-240 V ~ 50 Hz
Maximální výkon	3000 W
Jmenovitý výkon	700 W
Filtrační systém	HEPA filtr + cyklonický filtr + pěnový filtr
Kapacita nádoby na prach	Neuvedeno (odhad 2 l)
Typ nádoby	Bez sáčku, s cyklonickým filtrem
Součástí příslušenství	Univerzální kartáč na podlahu/koberec, teleskopická trubka, štěrbinová hubice, 2v1 kartáč na nábytek
Nastavení výkonu	Manuální na těle a na rukojeti
Navíječ kabelu	Automatický s tlačítkem pro navíjení
Náhradní filtr	Reference AD 7076.2
Údržba filtrů	Mytí v teplé vodě a úplné vysušení před opětovnou instalací
Bezpečnost	Zařízení na ochranu proti přehřátí, povinná uzemněná zásuvka
Určené použití	Domácí použití, pouze suché povrchy
Hmotnost	Přibližně 5 kg (odhad)
Délka kabelu	Přibližně 5 m (odhad)

Často kladené otázky - AD 7076 ADLER

Jak sestavit vysavač ADLER AD 7076?

Zasuňte konec hadice do vstupu vzduchu, dokud neuslyšíte cvaknutí. Připojte teleskopickou trubku k hadici a pomocí tlačítka nastavte její délku. Upevněte požadovaný nástavec (univerzální kartáč, hubice atd.).

Jak vyčistit nádobu na prach?

Vypněte a odpojte spotřebič. Stiskněte zámek nádoby a vyjměte ji. Otevřete zadní kryt, vysypte prach do odpadkového koše. Umyjte filtry (HEPA, cyklonický, pěnový) v teplé vodě a nechte je zcela vyschnout před opětovným vložením.

Mohu použít vysavač bez filtru?

Ne, nikdy nepoužívejte spotřebič bez všech nainstalovaných filtrů. Mohlo by dojít k poškození motoru a snížení výkonu.

Jak nastavit sací výkon?

Použijte manuální nastavení na těle vysavače (kolečko) nebo posuvník na rukojeti hadice pro přizpůsobení výkonu typu povrchu.

Co dělat, když se kabel nenavíjí?

Pevně držte zástrčku a stiskněte tlačítko pro automatické navíjení. Netrhejte prudce kabelem. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zda není kabel zkroucený nebo zaseknutý.

Jak používat kartáč na nábytek?

2v1 kartáč na nábytek má část na čalounění a hladkou část na leštěné povrchy. Hladký kartáč nasaďte na polstrovaný kartáč, aby nedošlo k poškrábání.

Může vysavač vysávat kapaliny?

Ne, vysavač používejte pouze na suchých površích. Vysávání kapalin by poškodilo spotřebič a představuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Jaká je reference náhradního filtru?

Náhradní filtr pro model AD 7076 je AD 7076.2. Můžete jej získat u prodejce nebo v autorizovaném servisním středisku.

Proč vysavač ztrácí výkon?

Zkontrolujte, zda nádoba na prach není plná, zda filtry nejsou ucpané a zda v hadici nebo kartáči není ucpávka. V případě potřeby filtry vyčistěte nebo vyměňte.

Mohu použít prodlužovací kabel?

Použití prodlužovacího kabelu se nedoporučuje. Pokud je to nezbytné, použijte prodlužovací kabel s dostatečným průřezem (minimálně 2,5 mm²) a zcela rozvinutý, aby nedošlo k přehřátí.

NÁVOD K OBSLUZE AD 7076 ADLER

Návod k použití (CS)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neručí za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou.
2. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte k jiným účelům, než ke kterým je určen.
3. Spotřebič smí být připojen pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V ~ 50/60 Hz. Pro zvýšení provozní bezpečnosti nepřipojujte do jednoho okruhu více elektrických zařízení současně.
4. Při používání zařízení v blízkosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou obeznámeny se spotřebičem, aby si s ním hrály.
5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají žádné zkušenosti nebo znalosti o zařízení, pokud jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim byly poskytnuty pokyny, jak zařízení bezpečně používat, a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si s vybavením neměly hrát. Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.
6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji budete držet rukou. NETAHEJTE za napájecí kabel.
7. Neponořujte kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte

zařízení povětrnostním vlivům (déšť, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké kempy).

1. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn ve specializované opravně, aby se předešlo nebezpečí.
2. Spotřebič neprovozujte s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl na zem nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen nebo nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Odneste poškozené zařízení do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaná servisní místa. Nesprávně provedená oprava může představovat vážné riziko pro uživatele.
3. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.
4. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů.
5. Nenechávejte zapnuté zařízení ani napájecí zdroj bez dozoru.
6. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem

nepřesahující 30 mA. V tomto ohledu byste se měli poradit s odborným elektrikářem.

1. Nedovolte, aby se motorová část zařízení namočila.
2. Zařízení nepoužívejte venku, používejte pouze uvnitř.
3. Nepoužívejte vysavač k vysávání hořlavých látek (jako je palivo, rozpouštědla).
4. Nevysávejte předměty s ostrými hranami (např. skleněné úlomky).
5. Nemiřte sací trubicí vysavače na jiné osoby nebo zvířata.
6. Vysávejte pouze suché povrchy.
7. Používejte pouze příslušenství určené pro toto zařízení.
8. Bud'te obzvláště opatrní při vysávání schodů, dbejte na svou bezpečnost.
9. Neblokujte žádné větrací otvory.
10. Nepoužívejte vysavač bez nainstalovaného filtru.
11. Netahejte vysavač za hadici.
12. Ujistěte se, že napájecí kabel není přiskřípnutý nebo zaseknutý ve dvířkách. Při přemist’ování vysavače věnujte pozornost délce napájecího kabelu. Přílišné tažení vysavače, když je kabel pod napětím, jej může poškodit.
13. Nevysávejte prach nebo stavební zbytky, zbytky tohoto typu znečištění okamžitě ruší záruku.
14. Během provozu nenechávejte zařízení bez dozoru.
15. Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud jej necháváte bez dozoru a před montází, demontází nebo čištěním.
16. Před vytažením zástrčky ze zásuvky vždy vypněte zařízení pomocí tlačítka.

Popis přístroje Kanystrový vysavač:

1. Univerzální kartáč s přepínačem "Podlaha/Koberec".
2. Teleskopická prodlužovací trubice
3. Pružná hadice
4. Nasávání vzduchu
5. Zámek nádoby na prach
6. Nastavení sacího výkonu
7. Vypínač podlahy/koberce
8. Manuální nastavení sacího výkonu
9. Koncovka hadice
10. Odpadkový koš
11. Rukojet' pro prénášení vysavače
12. Stojan na kartáče
13. Tlačitko nastavení teleskopické trubky
14. Pružný držák hadice
15. Hadicové koncové spony
16. Madlo pro přenášení odpadkového koše
17. Tlačítko navíjení napájecího kabelu
18. Tlačítko On/Off
19. Ucpání síťky výfukového filtru
20. Kryt výfukového filtru
21. Vstupní HEPA filtr

Odpadkový koš (11)

1. Svorka krytu nádoby na prach 23. Kryt nádoby na prach 24. Cyklónový filtr
2. Vstupní HEPA filtr 26. Štěrbinová tryska 27. Kartáč na nábytek
3. Kartáč s hladkým povrchem

Před prvním použitím odstraňte všechny obalové materiály a pomocí vlhkého hadříku otřete všechny součásti, abyste odstranili případné zbytky z výroby.

Sestava zařízení:

Před instalací se ujistěte, že zařízení není umístěno v chladné místnosti. Pokud ano, nechte ho ohřát na pokojovou teplotu. Tím se sníží riziko rozbití nebo prasknutí plastových součástí, které mají menší plasticitu při nižších teplotách.

1. Vložte konec hadice (8) do vstupu vzduchu (10). Hadice zapadne na místo.
2. Chcete-li hadici sejmout, stiskněte svorky na konci hadice (9) a zatáhněte.
3. Připojte teleskopickou trubici (4) k hadici (7).
4. Pomocí tlačítka na trubici (3) nastavte požadovanou délku.
5. Vyberte požadovaný hrot a připojte jej k teleskopické trubici.
6. Konce lze také připojit přímo k hadici.
7. Při používání zařízení držte hadici za rukojeť.

Zamýšlené použití nástavců:

Univerzální kartáč na koberce a tvrdé podlahy (1):

Kartáč se používá k vysávání tvrdých podlah a koberců. V závislosti na vašich potřebách přepínejte kartáč pomocí tlačítka pro změnu funkce (2).

Štěrbinová tryska (26)

Štěrbinová hubice slouží k vysávání těžko dostupných míst, např. mezer mezi žebry radiátoru, mezi polštáři pohovky nebo v rozích místností.

2v1 kartáč na nábytek (27, 28)

Kartáč se používá k čištění čalounění nábytku (27). Pokud chcete vysát povrch leštěného nábytku, nasaďte kartáč na hladké povrchy (28) na kartáč na čalounění (27). Jemný materiál ochrání váš nábytek před poškrábáním.

Nádoba na prach a vyprázdnění nádoby na prach (11):

Nádoba je vybavena cyklonovým filtrem (24), který zadržuje prach a nečistoty ze vzduchu, a HEPA filtr (25) zachytí i ty nejmenší prachové částice.

Poznámka: Filtr by měl být pravidelně čištěn nebo vyměňován, aby byla zajištěna nejlepší kvalita vysávání a sací výkon. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE SPOTŘEBIČ BEZ NAINSTALOVANÝCH VŠECH FILTRŮ.

Použití zařízení:

1. Zkontrolujte, zda jsou filtry a nádoba na prach správně nasazeny a nainstalovány.
2. Připevněte zvolené nástavce nebo štětce.
3. Odviňte napájecí kabel na požadovanou délku a připojte zařízení ke zdroji napájení. Kabel je označen žlutou páskou v místě, kde napájecí kabel zasahuje do maximálního rozsahu. Pokus o další rozšíření může poškodit zařízení.
4. Pomocí vypínače (18) zapněte zařízení.
5. Pomocí ovladače sacího výkonu (16) můžete nastavit sací výkon tak, aby vyhovoval vaší konkrétní činnosti. Můžete jej také nastavit pomocí ručního nastavení (6) umístěného na rukojeti zařízení.
6. Po ukončení práce vypněte zařízení vypínačem (18) a poté, držte napájecí kabel, abyste se vyhnuli příliš rychlému navíjení, stiskněte tlačítko automatického navíjení (15).

POZNÁMKA: PŘED VÝMĚNOU NÁSTROJŮ NEBO ČIŠTĚNÍM ZAŘÍZENÍ SE UJISTĚTE, ŽE JE ZAŘÍZENÍ VYPNUTÉ.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Čištění nádoby na prach:

Po každém použití vyprázdněte nádobu a vyčistěte filtry, aby byl zachován nejlepší sací výkon a hygiena.

1. Vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel.
2. Uchopte zařízení za rukojeť (12), stiskněte tlačítko zámku nádoby na prach (13) a vyjměte nádobu na prach (11) z vysavače. (Viz obrázek 1, strana 2)
3. Uchopte nádobu na prach za rukojeť (12), uchopte kryt za jeho zadní část (23) a sejměte jej z nádoby na prach (viz obrázek 2, strana 2).
4. Otočte nádobu na prach dnem vzhůru a vysypte prach a nečistoty do odpadkového koše. (Viz obrázek 3, strana 2)

Čištění vstupních filtrů:

1. Vyprázdněte nádobu na prach podle kroků v části „Čištění nádoby na prach“ této příručky.
2. Vyjměte HEPA filtr (21) spolu s houbovým filtrem umístěným uvnitř nádoby na prach.
3. Vyjměte cyklonový filtr (24). K tomu vytáhněte těleso filtru nahoru. A samotný filtr by měl být otočen proti směru hodinových ručiček.
4. Nejprve jej otřete štětcem nebo kartáčem a poté jej omyjte spolu s HEPA a houbovým filtrem pod teplou vodou. Neponořujte filtry do vody. Čištění by mělo být prováděno pod tekoucí vodou.
5. Umístěte oba filtry na dobře větrané a suché místo, aby zcela vyschly.

POZNÁMKA: NEPOUŽÍVEJTE FILTRY, DOKUD NEJSOU ZCELA SUCHÉ. POKUD JSOU FILTRY MOKRÉ NEBO VLHKÉ, NEBUDOU FUNGOVAT A ZPŮSOBÍ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ.

POZNÁMKA: FILTRY BY SE NEMĚLY ČISTIT:

V MYČCE NÁDOBÍ, POMOCÍ MYCÍHO PROSTŘEDKU.

NESUŠUJTE FILTRY POMOCÍ SUŠIČKY ANI PŘI VYSOKÉ TEPLOTĚ. SUŠENÍ MUSÍ PROBÍHAT PŘIROZENĚ A POMALU.

POZNÁMKA: V ZÁVISLOSTI NA FREKVENCI POUŽÍVÁNÍ HEPA FILTRY ZTRÁCEJÍ SVOU ÚČINNOST. POKUD SI VŠIMNETE SNÍŽENÍ SACÍHO VÝKONU I PŘES ČIŠTĚNÍ FILTRU, ZNAMENÁ TO, ŽE JE NUTNÉ VYMĚNIT HEPA FILTR. PRO TENTO ÚČEL KONTAKTUJTE SVÉHO PRODEJCE A POŽÁDEJTE O NOVOU SADU FILTRŮ AD 7076.1

Čištění výfukových filtrů:

1. Vypněte zařízení a odpojte jej ze zásuvky.
2. Otevřete a sejměte kryt výfukového filtru (20) stisknutím jeho západky směrem dolů.
3. Vyjměte filtr a poté jej opláchněte teplou vodou.
4. Umístěte filtr na dobře větrané a suché místo, aby zcela vyschl.
5. Nainstalujte filtr zpět na své místo.
6. Namontujte zpět kryt výfukového filtru (20).

Technické údaje:

Napájecí napětí: 220-240 V~50 Hz

Maximální výkon: 3000 W

Jmenovitý výkon: 700 W

Model náhradního filtru: AD 7076.2

Kvůli životnímu prostředí. Informace o použitých elektrických a elektronických zařízeních. Podle čl. 12 odst. 1 a odst. 2 zákona ze dne 11. září 2015 o odpadních elektrických a elektronických zařízeních Vás informujeme o správném nakládání s odpadními elektrickými a

elektronickými zařízeními: 1. Vysloužilá elektrická a elektronická zařízení je zakázáno odhazovat spolu s ostatním odpadem. To potvrzuje označení ve formě „přeškrtnuté popelnice“, které vyžaduje tříděný sběr tohoto druhu odpadu.

1. Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné látky, které v případě úniku do životního prostředí mohou vážně ohrozit zdraví a životy lidí a živočichů. Mohou způsobit četné zdravotní problémy, jako jsou poruchy zraku, sluchu a řeči, mohou také poškodit ledviny, játra a srdce a také způsobit vrozené vady. Škodlivé látky mohou mít také nepříznivé účinky na dýchací a reprodukční systém a vést k rakovině. Konzumace rostlin rostoucích v kontaminovaných půdách a výrobků z nich může mít za následek výše uvedené zdravotní problémy.
2. Vysloužilá elektrická a elektronická zařízení odevzdávejte pouze do autorizovaných sběren, jejichž seznam by měl být k dispozici na webových stránkách každého obecního úřadu.
3. Důležitost hraje důležitou roli v přístupu k opětovnému použití a využití, včetně recyklace, a také k dalšímu zpracování. Rovněž hraje klíčovou roli v systému nakládání s odpady a použitými elektrozařízeními z důvodu možnosti předání do autorizovaných sběren a eliminace škodlivých účinků na životní prostředí, které by mohly vzniknout při nesprávném nakládání s odpady.

Kromě toho vraťte použité elektrické a elektronické zařízení na místo dodání. Při dodání zařízení určeného pro domácnost kupujícímu je prodejce povinen bezplatně převzít použité zařízení z domácnosti v místě dodání takového zařízení za předpokladu, že použité zařízení je

stejného typu a plní stejné funkce jako dodané zařízení. Kromě toho odevzdejte baterie v rámci tříděného sběru ve vhodných nádobách určených pro tříděný sběr komunálního odpadu v souladu s jejich předpisy. Pokud jsou v přístroji baterie, je nutné je vyjmout a odevzdat do odděleného sběru a likvidace.

Nevyhazujte přístroj do komunálního odpadu!!

Servis Pokud si přejete zakoupit náhradní díly nebo uplatnit jakoukoli reklamaci, kontaktujte přímo prodejce, který účtenku vystavil.

1. Svorka krytu nádoby na prach 23. Kryt nádoby na prach 24. Cyklónový filtr
2. Vstupní HEPA filtr 26. Štrbinová tryska 27. Kefa na nábytok
3. Kefa s hladkým povrchom

Kefa sa používa na vysávanie tvrdých podláh a kobercov. V závislosti od vašich potrieb prepnite kefu pomocou tlačidla na zmenu funkcie (2).

Štrbinová tryska (26)

2v1 kefa na nábytok (27,28)

Nádoba na prach a vyprázdnenie nádoby na prach (11):

Po každom použití vyprázdnite nádobu a vyčistite filtre, aby ste zachovali najlepší sací výkon a hygienu.