AD 7076 - Vysavač ADLER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE AD 7076 ADLER

Návod k použití (CS)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY ČTĚTE POZORNĚ A USCHOVEJTE PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

1. Před použitím zařízení si přečtěte návod k obsluze a dodržujte pokyny v něm uvedené. Výrobce neručí za škody způsobené používáním zařízení v rozporu s jeho určením nebo nesprávnou obsluhou.

2. Spotřebič je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte k jiným účelům, než ke kterým je určen.

3. Spotřebič smí být připojen pouze do uzemněné zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz. Pro zvýšení provozní bezpečnosti nepřipojujte do jednoho okruhu více elektrických zařízení současně.

4. Při používání zařízení v blízkosti dětí dbejte zvýšené opatrnosti. Nedovolte dětem nebo osobám, které nejsou obeznámeny se spotřebičem, aby si s ním hrály.

5. VAROVÁNÍ: Toto zařízení mohou používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají žádné zkušenosti nebo znalosti o zařízení, pokud jsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo jim byly poskytnuty pokyny, jak zařízení bezpečně používat, a jsou si vědomi nebezpečí spojených s jeho používáním. Děti by si s vybavením neměly hrát. Čištění a údržbu spotřebiče by neměly provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a tyto činnosti nejsou prováděny pod dohledem.

6. Po použití vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky tak, že ji budete držet rukou. NETAHEJTE za napájecí kabel.

7. Neponořujte kabel, zástrčku ani celé zařízení do vody nebo jiné kapaliny. Nevystavujte

zařízení povětrnostním vlivům (déšť, slunce atd.) a nepoužívejte jej v podmínkách vysoké vlhkosti (koupelny, vlhké kempy).

1. Pravidelně kontrolujte stav napájecího kabelu. Pokud je napájecí kabel poškozen, měl by být vyměněn ve specializované opravně, aby se předešlo nebezpečí.

2. Spotřebič neprovozujte s poškozeným napájecím kabelem nebo pokud spadl na zem nebo byl jakýmkoli způsobem poškozen nebo nefunguje správně. Neopravujte zařízení sami, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Odneste poškozené zařízení do příslušného servisního střediska ke kontrole nebo opravě. Veškeré opravy smí provádět pouze autorizovaná servisní místa. Nesprávně provedená oprava může představovat vážné riziko pro uživatele.

3. Nepoužívejte zařízení v blízkosti hořlavých materiálů.

4. Napájecí kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů.

5. Nenechávejte zapnuté zařízení ani napájecí zdroj bez dozoru.

6. Pro zajištění dodatečné ochrany se doporučuje nainstalovat proudový chránič (RCD) se jmenovitým zbytkovým proudem

nepřesahující 30 mA. V tomto ohledu byste se měli poradit s odborným elektrikářem.

1. Nedovolte, aby se motorová část zařízení namočila.

2. Zařízení nepoužívejte venku, používejte pouze uvnitř.

3. Nepoužívejte vysavač k vysávání hořlavých látek (jako je palivo, rozpouštědla).

4. Nevysávejte předměty s ostrými hranami (např. skleněné úlomky).

5. Nemiřte sací trubicí vysavače na jiné osoby nebo zvířata.

6. Vysávejte pouze suché povrchy.

7. Používejte pouze příslušenství určené pro toto zařízení.

8. Bud'te obzvláště opatrní při vysávání schodů, dbejte na svou bezpečnost.

9. Neblokujte žádné větrací otvory.

10. Nepoužívejte vysavač bez nainstalovaného filtru.

11. Netahejte vysavač za hadici.

12. Ujistěte se, že napájecí kabel není přiskřípnutý nebo zaseknutý ve dvířkách. Při přemist’ování vysavače věnujte pozornost délce napájecího kabelu. Přílišné tažení vysavače, když je kabel pod napětím, jej může poškodit.

13. Nevysávejte prach nebo stavební zbytky, zbytky tohoto typu znečištění okamžitě ruší záruku.

14. Během provozu nenechávejte zařízení bez dozoru.

15. Vždy odpojte spotřebič od napájení, pokud jej necháváte bez dozoru a před montází, demontází nebo čištěním.

16. Před vytažením zástrčky ze zásuvky vždy vypněte zařízení pomocí tlačítka.

Popis přístroje Kanystrový vysavač:

1. Univerzální kartáč s přepínačem "Podlaha/Koberec".

2. Teleskopická prodlužovací trubice

3. Pružná hadice

4. Nasávání vzduchu

5. Zámek nádoby na prach

6. Nastavení sacího výkonu

7. Vypínač podlahy/koberce

8. Manuální nastavení sacího výkonu

9. Koncovka hadice

10. Odpadkový koš

11. Rukojet' pro prénášení vysavače

12. Stojan na kartáče

13. Tlačitko nastavení teleskopické trubky

14. Pružný držák hadice

15. Hadicové koncové spony

16. Madlo pro prénášení odpadkového koše

17. Tlačitko navíjení napájecího kabelu

18. Tlačitko On/Off

19. Ucpání síťky výfukového filtru

20. Kryt výfukového filtru

21. Vstupní HEPA filtr

Odpadkový koš (11)

1. Svorka krytu nádoby na prach 23. Kryt nádoby na prach 24. Cyklónový filtr

2. Vstupni HIEPA filtr 26. Štěrbinová tryska 27. Kartáč na nábytek

3. Kartáč s hladkým povrchem

Před prvním použitím odstraňte všechny obalové materiály a pomoci vlhkého hadříku otřete všechny součástí, abyste odstranili případné zbytky z výroby.

Sestava zařízeni:

Před instalací se ujistěte, že zařízení není umístěno v chladné místnosti. Pokud ano, nechte ho ohřát na pokojovou teplotu. Tím se sníží riziko rozbití nebo prasknutí plastových součástí, které mají menší plasticitu při nižších teplotách.

1. Vložte konec hadice (8) do vstupu vzduchu (10). Had zapadne na místo.
2. Chcete-li hadici sejmout, stiskněte svorky na konci hadice (9) a zatáhněte.
3. Připojte teleskopickou trubici (4) k hadici (7).
4. Pomoci tlačitka na trubici (3) nastavte požadovanou délku.
5. Vyberte požadovaný hrot a připojte jej k teleskopické trubici.
6. Konce lze také připojit přimo k hadici.
7. Při používání zařízení držte hadici za rukojeť.

Zamýšlené použití překryvů:

Univerzální kartáč na koberce a tvrdé podlahy (1):

Kartáč se použivá k vysávání tvrdých podlah a koberců. V závislosti na vašich potřebách přepinejte kartáč pomocí tlačítka pro změnu funkce (2).

štěrbinová tryska (26)

Štěrbinová hubice slouží k vysávání těžko dostupných mist, např. mezery mezi žebry radiátoru, mezi polštáři pohovky nebo v rozích místností.

2v1 kartáč na nábytek (27,28)

Kartáč se používa k čištění čalounění nábytku (27). Pokud chcete vysát povrch leštěného nábytku, nasad'te kartáč na hladké povrchy (28) na kartáč na čalounění (27). Jemný materiál ochráni váš nábytek před poškrábáním.

Nádoba na prach a vyprázdnění nádoby na prach (11):

Nádoba je vybavena cyklonovým filtrem (24), který zadržuje prach a nečistoty ze vzduchu a HEPA filtr (25) zachytí i ty nejmenší prachové částice.

Poznámka: Filtr by měl být pravidelně čištěn nebo vyměňován, aby byla zajištěna nejlepší kvalita vysávání a sací výkon. NIKDY NEPOUŽÍVEJTE SPOTŘEBIČ BEZ NAINSTALOVANÝCII VŠECII FILTRU.

Použití zařízení:

1. Zkontrolujte, zda jsou filtry a nádoba na prach správně nasazeny a nainstalovány.
2. Připevněte zvolené hroty nebo štětce.
3. Odviňte napájecí kabel na požadovanou délku a připojte zařízení ke zdroji napájení. Kabel je označen žlutou páskou v místě, kde napájecí kabel zasahuje do maximálního rozsahu. Pokus o další rozšíření může poškodit zařízení.
4. Pomocí vypínače (18) zapněte zařízení.
5. Pomoci ovladače sacího výkonu (16) můžete nastavit sací výkon tak, aby vyhovoval vaší konkrétní činnosti. Můžete jej také nastavit pomoci ručního nastavení (6) umístěného na rukojeti zařízení.
6. Po ukončení práce vypněte zařízení vypínačem (18) a poté, držte napájecí kabel, abyste se vyhmuli přiliš rychlému navíjení, stiskněte tlačitko automatického navíjení (15).

POZNÁMKA: PŘED VÝMĚNOU NÁSTROJŮ NEBO ČIŠTĚNÍM ZAŘÍZENÍ SE UJISTĚTE, ŽE JE ZAŘÍZENÍ VYPNUTĚ.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA:

Čištění nádoby na prach:

Po každém použití vyprázdněte nádobu a vyčistěte filtry, aby byl zachován nejlepší sací výkon a hygiena.

1. Vypněte zařízení a odpojte napájecí kabel.

2. Uchopte zařízení za rukojet' (12), stiskněte tlačitko zámku nádoby na prach (13) a vyjměte nádobu na prach (11) z vysavače. (Viz obrázek 1 strana 2)

3. Uchopte nádobu na prach za rukojeť (12), uchopte kryt za jeho zadní část (23) a sejměte jej z nádoby na prach (viz obrázek 2 strana 2).

4. Otočte nádobu na prach dnem vzhůru a vysypte prach a nečistoty do odpadkového koše. (Viz obrázek 3, strana 2)

Čištění vstupních filtrů:

1. Vyprázdněte nádobu na prach podle kroků v části „Čištění nádoby na prach“ této příručky.
2. Vyjměte HEPA filtr (21) spolu s houbovým filtrem umistěným uvnitř nádoby na prach.
3. Vyjměte cyklonový filtr (24). K tomu vytáhněte těleso filtru nahoru. A samotný filtr by měl být otočen proti směru hodinových ručiček.
4. Nejprve jej otřete štětcem nebo štětcem a poté jej omyjte spolu s HEPA a houbovým filtrem pod teplou vodou. Neponořujte filtry do vody. Čištění by mělo být prováděno pod tekoucí vodou.
5. Umístěte oba filtry na dobře větrané a suché místo, aby zcela vyschly.

POZNÁMKA: NEPOUŽÍVEJTE FILTRY, DOKUD NEJSOU ZČELA SUCHÉ. POKUD JSOU FILTRY MOKRÉ NEBO VLHKÉ, NEBUDOU FUNGOVAT A ZPŮSOBÍ POŠKOZENÍ ZAŘÍZENÍ.

POZNÁMKA: FILTRY BY SE NEMĚLY ČISTIT:

V MYČCE NÁDOBÍ, POMOCÍ MYCÍHO PROSTŘEDKU.

NESUŠUJTE FILTRY POMOCÍ SUŠIČKY ANI PŘI VYSOKÉ TEPLOTĚ. SUŠENÍ MUSÍ PROBÍHAT PŘIROZENĚ A POMALU.

POZNÁMKA: V ZÁVISLOSTI NA FREKVENCE POUŽÍVÁNÍ HEPA FILTRY ZTRÁTUJÍ SVOU ÚČINNOST. POKUD SI ZAČISTÍTE SNÍŽENÍ SACÍHO VÝKONU I PŘES ČIŠTĚNÍ FILTRU, ZNAMENÁ TO, ŽE JE NUTNÉ VYMĚNIT HEPA FILTR. PRO TENTO ÚČEL KONTAKTUJTE SVÉHO PRODEJCE A POŽÁDEJTE O NOVOU SADA FILTRŮ AD 7076.1

Čištění výfukových filtrů:

1. Vypněte zařízení a odpojte jej ze zásuvky.
2. Otevřete a sejměte kryt výfukového filtru (20) stisknutim jeho západky směrem dolů.
3. Vyjměte filtr a poté jej opláchněte teplou vodou.
4. Umístěte filtr na dobře větrané a suché místo, aby zcela vyschl.
5. Nainstalujte filtr zpět na své místo.
6. Namontujte zpět kryt výfukového filtru (20).

Technické údaje:

Napájecí napětí: 220-240V\~50Hz

Maximální výkon: 3000W

Jmenovitý výkon: 700W

Model náhradního filtru: AD 7076.2

Kváli životinu prostředí. Informace o použitých elektrických a elektronických zařizenich Podle čl. 12 sec. 1 a sec. 2 zákena ze dne 11. září 2015 o odpadních elektrických a elektronických zařizeních Vás informujeje o spríveném nakladání s odpadními elektrickými a

elektronickými zařízeními: 1. Vysloužilá elektrická a elektrnická zařízení je zakázáno dívar spolu s oszatnína odpadem to potvrzaje označení ve formě „pretkrnučé popelnice“, které vyzaduje trídéný sote rohato drahu odpadu.

1. Elektricola a elektronicola zurünen melou absahovar návezpetač látky, aměvi a savučení, které v případz úniku do životního posetecil mohou vázná obrazit zdracvi a živery liči a žřych organismů. Mshou zplasih čterné zdravatní problémy, jako juan porachy zruku, skuchu a teči, melou také poškodit ledytvej, fátra a srdce a také zplaselt bičení onemecnémí. Škocilvě látky mohou mít také nepřiznívy věly na dý chaci a reprodukčení systém a vést k zakoviné. Konzurance rocelín restovech v kontaminovaných půdách a výrotklů i ních míže má iz nasleklé výše uvedná zdravatostyte týjinky.

2. Vyslouzilá elektrická a elektronická zařízení odevzdávejte pouze do zutorizovaných slotren, jejichž seznam by měl být k dispozici na webových stránkich každého obecního úřadu.

3. Durnacnosti hraji duležitovi roli v prupivini k opetovněmu použiti z využiti, vletné zecyklare, pružitebo zatizemi. Rovněž hraje klčovéu roli v systema nakladioni s odpady s použitými elektrvezatizemní z čivodu možnosti primébo ptečani do autonzovanych sbřen a eliminace svídových oskotovsklak mukrůd vyskouš k odlíklání oskodujek műjvel na norkodní míte.

Kromě telo vta'le použité elektrické a elektronicá zatízení na místo dodini. Při dedání zatízení určeného pro domácnost kupujícima je distributor povínen bezplané ptevzt zpět použité zatízení z domácnosti v míste dodini takového zatízení za predpokladu, že použité zatízení je

stejného typu a plini steiné funkce jako dodané zařízení. Kuronavé alhá v polervljenové (PE) nvtis líviduize ve vhadrých nádolých urzených nra třídterý shér kamunálního odnadu v sauladu a leich osonisem. Polrud isou v ořístraií baterie, je nutré je vvimout a adevrdat do odděleného stéru a lívidase.

Nevvazujte pristroj do komunálniho odpudu!!

Servis Pokad si prejete zakupiti nährodnii dily nebo uplatni jakoukoli reklamaci, kontaktuje primo prodejce, který učtenku vystavil.

1. Svorka krytu nádoby na prach 23. Kryt nádoby na prach 24. Cyklónový filter

2. Vstupný HEPA filter 26. Štrbinová tryska 27. Kefa na nábytok

3. Kefa s hladkým povrchom

Kefa sa použiva na vysávanie tvrdých podláh a kobercov. V závislosti od vašich potrieb prepnite kefu pomocou tlačidla na zmenu funkcie (2).

Štrbinová tryska (26)

2v1 kefa na nábytok (27,28)

Nádoba na prach a vyprázdnenie nádoby na prach (11):

Po každom použití vyprázdnite nádobu a vyčistite filtre, aby ste zachovali najlepší sací výkon a hygienu.