AD 7076 - Ηλεκτρική σκούπα ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 7076 ADLER

Εγχειρίδιο χρήσης (EL)

ΓΕΝΙΚΕΣ ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

1. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε τις οδηγίες λειτουργίας και ακολουθήστε τις οδηγίες που περιέχονται σε αυτές. Ο κατασκευαστής δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε ζημιά που προκαλείται από τη χρήση της συσκευής σε αντίθεση με την προβλεπόμενη χρήση της ή από ακατάλληλη λειτουργία.
2. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μην το χρησιμοποιείτε για σκοπούς άλλους από τον προορισμό του.
3. Η συσκευή πρέπει να συνδέεται μόνο σε γειωμένη πρίζα 220-240 V \~ 50/60 Hz. Για να αυξήσετε τη λειτουργική ασφάλεια, μην συνδέετε πολλές ηλεκτρικές συσκευές σε

ένα κύκλωμα ταυτόχρονα.

1. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκονται παιδιά κοντά. Μην επιτρέπετε σε παιδιά ή άτομα που δεν είναι εξοικειωμένα με τη συσκευή να παίζουν μαζί της.
2. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτός ο εξοπλισμός μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή άτομα που δεν έχουν εμπειρία ή γνώση του εξοπλισμού, εάν επιβλέπονται από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και έχουν επίγνωση των κινδύνων που συνδέονται με τη χρήση της. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τον εξοπλισμό. Ο καθαρισμός και η συντήρηση της συσκευής δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά εκτός εάν είναι άνω των 8 ετών και τέτοιες δραστηριότητες εκτελούνται υπό επίβλεψη.
3. Αφαιρείτε πάντα το φις από την πρίζα μετά τη χρήση, κρατώντας την πρίζα με το χέρι σας. MHN τραβάτε το καλώδιο ρεύματος.
4. Μην βυθίζετε το καλώδιο, το βύσμα ή ολόκληρη τη συσκευή σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε καιρικές συνθήκες (βροχή, ήλιο κ.λπ.) και μην τη χρησιμοποιείτε σε συνθήκες υψηλής υγρασίας (μπάνια, υγρά σπίτια για κάμπινγκ).
5. Ελέγχετε περιοδικά την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, θα πρέπει να αντικατασταθεί από εξειδικευμένο συνεργείο για την αποφυγή κινδύνου.
6. Μη λειτουργείτε τη συσκευή με κατεστραμμένο καλώδιο ρεύματος ή εάν έχει πέσει ή έχει καταστραφεί με οποιονδήποτε τρόπο ή δεν λειτουργεί σωστά. Μην επισκευάζετε τη συσκευή μόνοι σας γιατί μπορεί να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Μεταφέρετε την κατεστραμμένη συσκευή σε κατάλληλο κέντρο σέρβις για εξέταση ή επισκευή. Όλες οι επισκευές επιτρέπεται να εκτελούνται μόνο από εξουσιοδοτημένα σημεία σέρβις. Μια λανθασμένη επισκευή μπορεί να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο για τον χρήστη.
7. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα υλικά.
8. Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να αγγίζει καυτές επιφάνειες.
9. Μην αφήνετε τη συσκευή ή το τροφοδοτικό στην πρίζα ενώ είναι ενεργοποιημένη χωρίς επίβλεψη.
10. Για την παροχή πρόσθετης προστασίας, συνιστάται η εγκατάσταση μιας συσκευής υπολειπόμενου ρεύματος (RCD) με ονομαστικό υπολειπόμενο ρεύμα που δεν υπερβαίνει τα 30 mA. Από αυτή την άποψη, θα πρέπει να συμβουλευτείτε έναν ειδικό ηλεκτρολόγο.
11. Μην αφήνετε το τμήμα του κινητήρα της συσκευής να βραχεί.
12. Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε εξωτερικούς χώρους, χρησιμοποιήστε μόνο σε εσωτερικούς χώρους.
13. Μη χρησιμοποιείτε την ηλεκτρική σκούπα για να συλλέξετε εύφλεκτες ουσίες (όπως καύσιμα, διαλύτες).
14. Μην σκουπίζετε με ηλεκτρική σκούπα αντικείμενα με αιχμηρές άκρες (π.χ. θραύσματα γυαλιού).
15. Μην στρέφετε το σωλήνα αναρρόφησης της ηλεκτρικής σκούπας προς άλλα άτομα ή ζώα.

16. Καθαρίστε με ηλεκτρική σκούπα μόνο στεγνές επιφάνειες.

17. Χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ που προορίζονται για αυτήν τη συσκευή.

18. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν σκουπίζετε με ηλεκτρική σκούπα, φροντίστε την ασφάλειά σας.

19. Μην φράζετε τυχόν αεραγωγούς.

20. Μη λειτουργείτε την ηλεκτρική σκούπα χωρίς εγκατεστημένο το φίλτρο.

21. Μην τραβάτε την ηλεκτρική σκούπα από τον εύκαμπτο σωλήνα.

22. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι τσιμπημένο ή μπλοκαρισμένο στην πόρτα. Δώστε προσοχή στο μήκος του καλωδίου ρεύματος όταν μετακινείτε την ηλεκτρική σκούπα. Τραβώντας πολύ δυνατά την ηλεκτρική σκούπα ενώ το καλώδιο είναι υπό τάση μπορεί να την καταστρέψει.

23. Μην σκουπίζετε με ηλεκτρική σκούπα σκόνη ή υπολείμματα κατασκευής, τα υπολείμματα αυτού του τύπου μόλυνσης θα ακυρώσουν αμέσως την εγγύηση.

24. Μην αφήνετε τη συσκευή χωρίς επίβλεψη κατά τη λειτουργία.

25. Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος εάν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη και πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.

26. Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή χρησιμοποιώντας το κουμπί πριν βγάλετε το φις από την πρίζα.

Периграфή της συσκευής Ηλεκτρική σκούπα Canister:

1. Βούρτσα γενικής χρήσης με διακόπτη "Δάπεδο/Χαλί".	2. Διακόπτης δαπέδου/χαλί	3. Κουμπί ρύθμισης τηλεσκοπικού σωλήνα
4. Τηλεσκοπικός σωλήνας επέκτασης	5. Χειροκίνητη ρύθμιση ισχύος αναρρόφησης	6. Στήριγμα εύκαμπτου σωλήνα
7. Εύκαμπτος σωλήνας	8. Άκρο σωλήνα	9. Σφιγκτήρες άκρου σωλήνα
10. Εισαγωγή αέρα	11. Κάδος απορριμμάτων	12. Λαβή για τη μεταφορά του κάδου απορριμμάτων
13. Κλείδωμα δοχείου σκόνης	14. Λαβή για τη μεταφορά της ηλεκτρικής σκούπας	15. Κουμπί επανατύλιξης του καλωδίου τροφοδοσίας
16. Ρύθμιση ισχύος αναρρόφησης	17. Βάση βούρτσας	18. Κουμπί On/Off
19. Απόφραξη πλέγματος φίλτρου εξαγωγής	20. Κάλυμμα φίλτρου καυσαερίων	21. Φίλτρο ΗΕΡΑ εισόδου

Κάδος απορριμμάτων (11)

1. Σφιγκτήρας καλύμματος δοχείου σκόνης 23. Κάλυμμα δοχείου σκόνης 24. Φίλτρο κυκλώνα

2. Φίλτρο ΗΕΡΑ εισόδου

3. Ακροφύσιο σχισμής

4. Βούρτσα επίπλων

5. Βούρτσα λείας επιφάνειας

Πριν από την πρώτη χρήση, αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί για να σκουπίσετε όλα τα εξαρτήματα για να αφαιρέσετε τυχόν υπολείμματα κατασκευής.

Συναρμολόγηση συσκευής:

Πριν την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι η συσκευή δεν βρίσκεται σε ψυχρό δωμάτιο. Αν έχει, αφήστε το να ζεσταθεί σε θερμοκρασία δωματίου. Αυτό θα μειώσει τον κίνδυνο θραύσης ή ρωγμών πλαστικών εξαρτημάτων που έχουν λιγότερη πλαστικότητα σε χαιηλότερες θερμοκρασίες.

1. Εισαγάγετε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα (8) στην είσοδο αέρα (10). Το φίδι θα κουμπώσει στη θέση του.

2. Για να αφαιρέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα, πιέστε τους σφιγκτήρες στο άκρο του εύκαμπτου σωλήνα (9) και τραβήξτε.

3. Συνδέστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα (4) στον εύκαμπτο σωλήνα (7)

4. Χρησιμοποιήστε το κουμπί στο σωλήνα (3) για να ρυθμίσετε το επιθυμητό μήκος.

5. Επιλέξτε το επιθυμητό άκρο και συνδέστε τον στον τηλεσκοπικό σωλήνα.

6. Τα άκρα μπορούν επίσης να συνδεθούν απευθείας στον εύκαμπτο σωλήνα.

7. Κρατήστε τον εύκαμπτο σωλήνα από τη λαβή όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή.

Προβλεπόμενη χρήση επικαλύψεων:

Βούρτσα γενικής χρήσης για χαλιά και σκληρά δάπεδα (1):

Η βούρτσα χρησιμοποιείται για το σκούπισμα σκληρών δαπέδων και χαλιών. Ανάλογα με τις ανάγκες σας, αλλάξτε τη βούρτσα χρησιμοποιώντας το κουμπί αλλαγής λειτουργίας (2).

Ακροφύσιο με σχισμή (26)

Το ακροφύσιο σχισμής χρησιμοποιείται για την αναρρόφηση δυσπρόσιτων σημείων, π.χ. τα κενά ανάμεσα στα πετρύγια του ψυγείου, ανάμεσα στα μαξιλάρια του καναπέ ή στις γωνίες των δωματίων.

Βούρτσα επίπλων 2 σε 1 (27,28)

Π βούρτσα χρησιμοποιείται για τον καθαρισμό των ταπετσαριών επίλων (27). Εάν θέλετε να καθαρίσετε την επιφάνεια των γυαλισμένων επίλων, τοποθετήστε τη βούρτσα λείας επιφάνειας (28) στη βούρτσα ταπετσαρίας (27). Το λεπτό υλικό 0α προστατεύσει τα έπιλά σας από τις γρατσουνιές.

Δοχείο σκόνης και άδειασμα του δοχείου σκόνης (11):

Το δοχείο είναι εξοπλισμένο με ένα φίλτρο κυκλώνα (24) που συγκρατεί τη σκόνη και τις ακαθαρσίες από τον αέρα και το φίλτρο ΗΕΡΑ (25) συλλαμβάνει ακόμη και τα μικρότερα σωματίδια σκόνης.

Σημείσωση: Το φίλτρο πρέπει να καθαρίζεται ή να αντικαθίσταται τακτικά για να διασφαλίζεται η βέλτιστη ποιότητα σκούπας και ισχύς αναρρόφησης. ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΠΟΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΧΩΡΙΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΛΑ ΤΑ ΦΙΑΤΡΑ.

Χρήση της συσκευής:

1. Ελέγξτε ότι τα φίλτρα και το δοχείο σκόνης έχουν τοποθετηθεί και τοποθετηθεί σωστά.

2. Συνδέστε τις μότες ή τις βούρτσες που έχετε επιλέξει.

3. Εστυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας στο απαιτούμενο μήκος και συνδέστε τη συσκευή στο τροφοδοτικό. Το καλώδιο επισημαίνεται με κίτρινη ταινία στο σημείο όπου το καλώδιο τροφοδοσίας εκτείνεται στη μέγιστη έκτασή του. Η προσπάθεια περαιτέρω επέκτασης μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

4. Χρησιμοποιήστε το διακόπτη (18) για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

5. Χρησιμοποιώντας τον έλεγχο ισχύος αναρρόφησης (16) μπορείτε να ρυθμίσετε την ισχύ αναρρόφησης ώστε να ταιριάζει στη συγκεκριμένη δραστηριότητά σας. Μπορείτε επίσης να το προσαρμόσετε χρησιμοποιώντας τη χειροκίνητη ρύθμιση (6) που βρίσκεται στη λαβή της συσκευής.

6. Μετά την ολοκλήρωση της εργασίας, απενεργοποιήστε τη συσκευή χρησιμοποιώντας το διακόπτη (18) και, στη συνέχεια, κρατώντας το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποφύγετε την πολύ γρήγορη περιέλιξη, πατήστε το κουμπί αυτόματης περιέλιξης (15).

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΡΙΝ ΑΛΛΑΞΕΤΕ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ'Η ΠΡΙΝ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, Βεβαιωθείτε ότι η ΣΥΣΚΕΥΗ ΕΙΝΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

Καθαρισμός του δοχείου σκόνης:

Αδειάστε το δοχείο και καθαρίστε τα φίλτρα μετά από κάθε χρήση για να διατηρήσετε την καλύτερη ισχύ αναρρόφησης και υγιεινή.

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας.

2. Κρατώντας τη συσκευή από τη λαβή (12), πατήστε το κουμπί κλειδώματος του δοχείου σκόνης (13) και αφαιρέστε το δοχείου σκόνης (11) από την ηλεκτρική σκούπα. (Βλέπε εικόνα 1 σελίδα 2)

3. Κρατώντας το δοχείο σκόνης από τη λαβή (12), πιάστε το κάλυμμα από το πίσω μέρος του (23) και αφαιρέστε το από το δοχείο σκόνης (βλ. εικόνα 2 σελίδα 2)

4. Γυρίστε ανάποδα το δοχείο σκόνης και ρίξτε τη σκόνη και τη βρωμιά στον κάδο απορριμμάτων. (Βλέπε εικόνα 3 σελίδα 2)

Καθαρισμός των φίλτρων εισόδου;

1. Αδειάστε το δοχείο σκόνης ακολουθώντας τα βήματα στην ενότητα "Καθαρισμός του δοχείου σκόνης" αυτού του εγχειριδίου.

2. Αφαιρέστε το φίλτρο ΗΕΡΑ (21) μαζί με το σπογγώδες φίλτρο που βρίσκεται μέσα στο δοχείο σκόνης

3. Αφαιρέστε το φίλτρο κυκλώνα (24). Για να το κάνετε αυτό, τραβήξτε το περίβλημα του φίλτρου προς τα πάνω. Και το ίδιο το φίλτρο πρέπει να στραφεί αριστερόστροφα.

4. Πρώτα, σκούπίστε το με ένα πινέλο ή ένα πινέλο και μετά πλύντε το μαζί με τα φίλτρα ΗΕΡΑ και σφουγγαριού κάτω από ζεστό νερό. Μην βυθίζετε τα φίλτρα στο νερό. Ο καθαρισμός πρέπει να γίνεται κάτω από τρεχούμενο νερό.

5. Τοποθετήστε και τα δύο φίλτρα σε καλά αεριζόμενο και στεγνό μέρος για να στεγνώσουν εντελώς.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΦΙΑΤΡΑ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΜΗΝ ΣΤΕΓΛΝΟΥΝ ΤΕΛΕΙΩΣ. ΑΝ ΤΑ ΦΙΑΤΡΑ ΕΙΝΑΙ ΥΓΡΑ΄Η ΥΓΡΑΣΙΑ ΔΕΝ ΘΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΚΑΙ ΘΑ ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΖΗΜΙΑ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΤΑ ΦΙΑΤΡΑ ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΑΡΙΣΟΥΝ:

ΣΤΟ ΠΑΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟ.

ΜΙΝ ΣΤΕΓΝΩΝΕΤΕ ΤΑ ΦΙΑΤΡΑ ΧΡΙΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΣΤΕΓΑΝΩΤΗΡΙΟ Ή ΥΨΗΛΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ. ΤΟ ΣΤΕΓΝΩΜΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΦΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΑΡΓΑ.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΑΝΔΑΟΓΑ ΜΕ ΤΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ ΧΡΗΣΗΣ, ΤΑ ΦΙΑΤΡΑ ΗΕΡΑ ΘΑ ΧΑΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΟΤΕΑΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΟΥΣ. ΕΑΝ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΤΕ ΜΕΙΩΣΗ ΤΗΣ ΙΣΧΥΣ ΑΝΑΡΡΟΦΗΣΗΣ ΠΑΡΑ ΤΟ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΩΝ ΦΙΑΤΡΩΝ, ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΤΟ ΦΙΑΤΡΟ ΗΕΡΑ ΠΙΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ. Γ'Α ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΣΚΟΠΙΟ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΙΟ ΣΑΣ ΚΑΙ ΖΗΤΗΣΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΣΕΤ ΦΙΑΤΡΩΝ Δ 7076.1

Καθαρισμός των φίλτρων εξάτμισης:

1. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την πρίζα.

2. Ανοίξτε και αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου εξαγωγής (20) πιέζοντας το μάνδαλο του προς τα κάτω.

3. Αφαιρέστε το φίλτρο και στη συνέχεια ξεπλύνετε το φίλτρο με ζεστό νερό.

4. Τοποθετήστε το φίλτρο σε καλά αεριζόμενο και στεγνό μέρος για να στεγνώσει τελείως,

5. Τοποθετήστε ξανά το φίλτρο στη θέση του.

6. Τοποθετήστε ξανά το κάλυμμα του φίλτρου εξάτμισης (20).

Τεχνικά στοιχεία:

Τάση τροφοδοσίας: 220-240V\~ 50Hz

Μέγιστη ισχύς: 3000W

Ονομαστική ισχύς: 700W

Μοντέλο ανταλλακτικού φίλτρου: AD 7076.2

Γιο χώμη του κεριβάλλοντος. Πλημφορίας σχετική με των χυμπομοτημένο πλεκτρικό και πλεκτρυκικό εξοπλεστο Σύμρωνα με το άρδρο. 13 δοσ. 1 και δοστεράλεστο. 2 Νόμος της 11ης Σεπτεμβρίου 2015 για τε απόξιμτα πλεκτρικού και πλεκτρυκικό εξοπλεστος, σκε προσθόμανων τη το τωστό πωστό προσσιμάτων πλεκτρικό και πλεκτρυκικό εξοπλεστος.

1. Ατιγρείναι τη τοπόδετηχή χημερικούμένος πλεστρικού κα πλεστρικού κεξελευμού μαζη με δάλια απαγρίμματα – κοπό εκαβεωνεση στό τη στήμαση με τη μαριή οδοτερικμένου κάδουσ, του απατια εξιλεκτική ουλλογή απτού του τονο-εκαγρείμματα

2. О пристрекция, как электроника, въжимає аудою на картирові шквітівніє, чесію, ретриєм та свелтатика та огень, що складівляється юте каррібілім, едіяється на апакадськових охрієм складія цех та їції тон апідляється коп тов спектаны агроторионе. Маймені на арахослідальні від айрішта харкіївляння ірена, щоє багоридиє, ірена, щою, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахію, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу, щою рахіу

3. Ο χρησμοπαγμάνος ηλεκτρικής και ηλεκτρονικός εξεπλευμός τια πρέπει να καραδίδειν μάνο σε ιξεσκειδοσημένα σημεία πολλογής, κετάλογος των οπαίων δε πρέπει να είναι έυεθέσμος στην υποσελίδε κίθε Δυματικού Γροφείου.

4. Τονοκευτής επερασμένης συμεντικό του στο περάλει στερασμένησεις και ανκευτίος στερασμένησεις τερασμένησεις, τον χερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλεων δύγων επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις εκαι το ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στο ναφούλει στΟ ένων επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησει ένων επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένη στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλει στο περάλευ δύγων επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένη στο το περάλει στο το περάλει στο το περάλει στο το περάλει στο το περάλει στο το περάλει στο το περάλευ δύγων επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επερασμένησεις επέχου ένων επερασμένησεις επέχου ένων επερασμένησεις επέχου ένων επερασμένησεις επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένω νυκό υφούλει δύγων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου έ νυκό υφούλει δύγων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου ένων επέχου έ νυκό υφούλευ δύγων επέχου έ νυκό υφούλυ δύγων επέχου έ νυκό υφούλυ δύγων επέχου έ νυκό υφούλυ δύγων επέχου έ νυκό υφούλυ δύγων επέχου έ νυκό υφούλυ δύγων εκαι το περάλευ δύγων εκαι γίδου φυγθυγίδου μί το ποφυγθυγίδου φυγθυγίδου

Οι συνοσευμος ολο χαρτον και οι συκευμάς; οιτο πελεκαίνησευο ΠΩΣ 16 Κε τρέσε νε σπορειποτονο σε καταλλησε δογικ και προσφύρουτοι με επλακτική συνελεγη αστικων σπορειποτον συμρεινο με την πευτρονού του. ζον πευρχονη μεπατορες στή συσκευμ, προσε να

Σέρβις Εὐν επίθμείτε να συγούστες α-τελλαστικός ή να κέντες αποιαβήλοτε, πορέπανο, στοχονενηλετε, απαιδίσες με τον πολορτή και αξάδιατε την απόδειζη.

∂θμδοσμδος συξησα Canister ∂θμδοσμδος:

δούθεγω δαδαγβδαδαγ, δαδαγω γζεως δβλαγμο δαδαγω ως δαδαγβδαν δβλαγμο δβλαγμο γζεως δαδαγβδαν δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδαγμο δβλαγμο δαδα γικόνησης

∂ηξγενδοσμαδος ∂Ωθέρδε:

βαβαγομο υαβαγβο (26)

hsdsmou lsdgho gsdmugbdo dbgmsq dolsgymdo sogmugdo dghfilsuyngolongol , dsg. lozfggdo nsgosgmol gsfengdu dmol , gozbo

δαμοδβόλ δακόλ δε ασαβόλ βγαβγδόλο.

330xob 896xo 2-3o (27,28)

g b x o m o y b d s o x o l z b s b o l u s u f d y b o w (27). ση γιζησον ξαδόσωσηγδησο σηχον θρωσόσον δηθβελυδικησο ζαλυγφασσμον, δασσσβισον δαστο θρωσόσον ιργβχο (28) θρωσόσον ιργβχο (29). ωησοςαξησο θαλυσμος φασσσβι σηββι δαχι νιδαζιφδονδε.

6363(11):

∂mδγομοσωνδού δαδηγβδς:

ωσυγχοσερος ωσ δησερος:

1. გამორთეთი მოწყობილობა და გამორთეთი კვების კაშელი.

2. ἀπημούριος ἀπημούριος δυδωμησίν (12), ψωταβούριος ἀθεβούς ζαβθούβησίν ψωδωμησίν ψωσχύ (13) ψω δαπούριος ἀθεβούς ζαβθούβησίν (11) ἀθεβούς ιδεθούφως. (nb. νγόσων 1 δεθόφω 2)

3. ωσοζόσμον θύχεπολ γικδύγοβησο λυδγωσηφωσδ (12), δημήσον λυσχεπο δολο εγαξδε δυξόσμον (23) ως σάμοσμον οχο θύχεπολ γικδύγοβηφωσδ (nb. υγφόσμον

2, 8306900 2).

^a Ωβδοζηφο δηξεθβγδο:

220-240V\~50Hz

dsgbodsgngbo boddmg6g: 3000 W

6m0b5g7m0 b0d3s36g: 700 W

Lsousqosmoggnggmbou dmygmo: AD 7076.2

( \text{B} ) 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000} )