AD 7076 - Vysávač ADLER - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU AD 7076 ADLER

Používatel'ská príručka (SK)

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ PODMIENKY DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY ČÍTAJTE POZORNE A UCHOVÁVAJTE PRE BUDÚCE POUŽITIE

1. Pred použitím zariadenia si prečítajte návod na obsluhu a dodržujte pokyny v čnom uvedené. Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené používaním zariadenia v rozpore s jeho určením alebo nesprávnou obsluhou.
2. Spotrebič je určený len na domáce použitie. Nepoužívajte na iné účely, ako je určený.
3. Spotrebič smie byt' pripojený len do uzemnenej zásuvky 220-240 V \~ 50/60 Hz.
   V záujme zvýšenia prevádzkovej bezpečnosti nepripájajte do jedného okruhu viacero elektrických zariadení súčasne.
4. Pri používaní zariadenia, ked' sú v blízkosti deti, bud'te obzvlást' opatrní. Nedovol'te det'om alebo osobám, ktoré nie sú oboznámené so spotrebičom, aby sa s ním hrali.
5. UPOZORNENIE: Toto zariadenie môžu používat' deti staršie ako 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami, alebo osoby, ktoré nemajú žiadne skúsenosti alebo znalosti o zariadení, ak sú pod dohl'adom osoby zodpovednej za ich bezpečnost' alebo im boli poskytnuté pokyny na bezpečné používanie zariadenia a sú si vedomé nebezpečenstva spojeného s jeho používaním. Deti by sa nemali hrat' so zariadením. Čistenie a údržbu spotrebiča by nemali vykonávat' deti, pokial' nie sú staršie ako 8 rokov a takéto činnosti nie sú vykonávané pod dohl'adom.
6. Po použití vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky tak, že ju budete držat' rukou. NEŤAHAJTE za napájací kábel.
7. Kábel, zástrčku ani celé zariadenie neponárajte do vody ani inej tekutiny. Nevystavujte zariadenie poveternostným vplyvom (dážď, slnko atď.) a nepoužívajte ho v podmienkach vysokej vlhkosti (kúpel’ne, vlhké kempingy).
8. Pravidelne kontrolujte stav napájacieho kábla. Ak je napájací kábel poškodený, mal by byt' vymenený v špecializovanej opravovni, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
9. Spotrebič nepoužívajte s poškodeným napájacím káblom, ak spadol alebo sa akýmkol'vek spôsobom poškodil, alebo nefunguje správne. Neopravujte zariadenie sami, pretože to môže viest' k úrazu elektrickým prúdom. Odneste poškodené zariadenie do príslušného servisného strediska na kontrolu alebo opravu. Všetky opravy môžu vykonávat' iba autorizované servisné strediská. Nesprávne vykonaná oprava môže predstavovat' vážne riziko pre používatel'a.
10. Zariadenie nepoužívajte v blízkosti horľavých materiálov.
11. Napájací kábel sa nesmie dotýkat' horúcich povrchov.
12. Nenechávajte zapnuté zariadenie ani napájací zdroj bez dozoru.
13. Na zabezpečenie dodatočnej ochrany sa odporúča nainštalovat' prúdový chránič (RCD) s menovitým zvyškovým prúdom
    nepresahuje 30 mA. V tejto súvislosti by ste sa mali poradit's odborným elektrikárom.
14. Nedovol'te, aby sa motorová čast' zariadenia namočila.
15. Zariadenie nepoužívajte vonku, používajte iba v interiéri.
16. Nepoužívajte vysávač na vysávanie horľavých látok (ako je palivo, rozpúšťadlá).
17. Nevysávajte predmety s ostrými hranami (napr. úlomky skla).
18. Nemierte sacou trubicou vysávača na iné osoby alebo zvieratá.

19. Vysávajte iba suché povrchy.

20. Používajte iba príslušenstvo určené pre toto zariadenie.

21. Pri vysávaní schodov bud'te obzvlást' opatrní, dbajte na svoju bezpečnost'.
22. Neblokujte žiadne vetracie otvory.
23. Nepoužívajte vysávač bez nainštalovaného filtra.
24. Net'ahajte vysávač za hadicu.
25. Uistite sa, že napájací kábel nie je pricviknutý alebo zaseknutý vo dvierkach. Pri presúvaní vysávača dbajte na dĺžku napájacieho kábla. Príliš silné t'ahanie vysávača, ked' je kábel pod napätím, ho môže poškodit'.
26. Nevysávajte prach ani stavebné zvyšky, zvyšky tohto druhu znečistenia okamžite rušia záruku.
27. Počas prevádzky nenechávajte zariadenie bez dozoru.
28. Vždy odpojte spotrebič od elektrickej siete, ak ho nechávate bez dozoru a pred montázou, demontázou alebo čistením.
29. Pred vytiahnutím zástrčky zo zásuvky zariadenie vždy vypnite tlačidlom.

Popis prístroja Kanisterový vysávač:

1. Univerzálna kefa s prepínačom "Podlaha/Koberce".	2. Prepínač podlahy/koberca	3. Tlačidlo nastavenia teleskopickej trubice
4. Teleskopická predlžovacia trubica	5. Manuálne nastavenie sacicho výkonu	6. Pružný držiak hadice
7. Pružná hadica	8. Koniec hadice	9. Hadicové koncové svorky
10. Nasávanie vzduchu	11. Odpadkový kôš	12. Madlo na prenášanie odpadkového koša
13. Zámok nádoby na prach	14. Rukovát na prenášanie vysávača	15. Tlačidlo navíjania napájacieho kábla
16. Nastavenie sacicho výkonu	17. Stojan na kefy	18. Tlačidlo zapnutia/vypnutia
19. Upchatie mriežky výfukového filtra	20. Kryt výfukového filtra	21. Vstupný HEPA filter

Odpadkový kôš (11)

Pred prvým použitím odstráňte všetky obalové materiály a pomocou vlhkej handričky utrite všetky komponenty, aby ste odstránili prípadné zvyšky z výroby.

Zostava zariadenia:

Pred inštaláciou sa uistite, že zariadenie nie je umiestnené v chladnej miestnosti. Ak má, nechajte ho zohriat' na izbovú teplotu. Tým sa zníži riziko rozbitia alebo prasknutia plastových komponentov, ktoré majů menšiu plasticitu pri nižších teplotách.

1. Vložte koniec hadice (8) do prívodu vzduchu (10). Had zapadne na miesto.

2. Na odstránenie hadice stlačte svorky na konci hadice (9) a potiahnite.

3. Pripojte teleskopickú trubicu (4) k hadici (7).

4. Pomocou tlačidla na trubici (3) nastavte požadovanú dĺžku.

5. Vyberte požadovaný hrot a pripojte ho k teleskopickej trubici.

6. Konce možno pripojit' aj priamo na hadicu.

7. Pri použivaní zariadenia držte hadicu za rukovát'.

Zamýšľané použitie prekrytia:

Univerzálna kefa na koberce a tvrdé podlahy (1):

Štrbinová hubica služi na vysávanie t'ažko dostupných miest, napr. priestory medzi rebrami radiátorov, medzi pohovkami alebo v rohoch miestností.

Kefa sa používa na čistenie čalúnenia nábytku (27). Ak chcete povysávať povrch lešteného nábytku, položte kefu na hladké povrchy (28) na kefu na čalúnenie (27). Jemný materiál ochráni váš nábytok pred poškriabaním.

Nádoba je vybavená cyklónovým filtrom (24), ktorý zadržiava prach a nečistoty zo vzduchu a HEPA filter (25) zachytáva aj tie najmenšie prachové častice.

Poznámka: Filter by ste mali pravidelne čistit' alebo vymičat', aby sa zabezpečila najlepšia kvalita vysávania a sací výkon. NIKDY NEPOUŽÍVAJTE SPOTREBIČ BEZ NAINŠTALOVANÝCHI VŠETKÝCHI FILTROV.

Použivanie zariadenia:

1. Skontrolujte, či sú filtre a nádoba na prach správne namontované a nainštalované.
2. Pripevnite vami zvolené tipy alebo štetce.
3. Odviňte napájací kábel na požadovanú dĺžku a pripojte zariadenie k zdroju napájania. Kábel je označený žltou páskou v mieste, kde napájací kábel zasahuje do maximálnej miery. Pokus o ďalšie rozširenie môže poškodit' zariadenie.
4. Pomocou vypínača (18) zapnite zariadenie.
5. Pomocou ovládača sacicho výkonu (16) môžete nastavit' sací výkon tak, aby vyhovoval vašej špecifickej činnosti. Môžete ho nastavit' aj pomocou manuálncho nastavenia (6) umiestneného na rukováti prístroja.
6. Po ukončení práce vypnite zariadenie pomocou vypinača (18) a potom, držte napájaci kábel, aby ste sa vyhli príliš rýchlemu navijaniu, stlačte tlačidlo automatického navíjania (15).

POZNÁMKA: PRED ZMENOU TIPOV ALEBO ČISTENÍM ZARIADENIA SA UISTITE, ŽE JE ZARIADENIE VYPNUTÉ.

ČISTENIE A ÚDRŽBA:

Čistenie nádoby na prach:

1. Vypnite zariadenie a odpojte napájací kábel.
2. Držte prístroj za rukovat' (12), stlačte tlačidlo uzamknutia nádoby na prach (13) a vyberte nádobu na prach (11) z vysávača. (Pozri obrázok 1 strana 2)
3. Uchopte nádobu na prach za rukovát' (12), uchopte kryt za jeho zadnú čast' (23) a vyberte ho z nádoby na prach (pozri obrázok 2 strana 2).
4. Otočte nádobu na prach hore dnom a vysypte prach a nečistoty do odpadkového koša. (Pozri obrázok 3, strana 2)

Čistenie vstupných filtrov:

1. Vyprázdnite nádobu na prach podľa krokov v časti „Čistenie nádoby na prach“ v tejto priručke.
2. Vyberte HEPA filter (21) spolu so špongiovým filtrom umiestneným vo vnútri nádoby na prach.
3. Vyberte cyklónový filter (24). Za týmto účelom potiahnite teleso filtra nahor. A samotný filter by sa mal otáčat proti smcru hodinových ručičiek.
4. Najprv ho utrite kefou alebo štetcom a potom ho umyte spolu s HEPA a špongiovým filtrom pod teplou vodou. Neponárajte filtre do vody. Čistenie by sa malo vykonávat pod tečúcou vodou.
5. Umiestnite oba filtre na dobre vetrane a suché miesto, aby úplne vysušili.

POZNÁMKA: NEPOUŽÍVAJTE FILTRE, KÝM NIE SÚ ÚPLNE VYSUŠENÉ. AK SÚ FILTRE MOKRÉ ALEBO VLHKÉ, NEBUDÚ FUNGOVAŤ A SPÓSOBIA POŠKODENIE ZARIADENIA.

POZNÁMKA: FILTRE BY SA NESMIE ČISTIŤ:

V UMÝVAČKE RIADU S POUŽITÍM UMÝVACIEHO PROSTRIEDKU.

NESUŠTE FILTRE POMOCOU SUŠIČKY ANI PRI VYSOKEJ TEPLOTE. SUŠENIE MUSÍ PROBIEHOVAŤ PRIRODZENE A POMALY.

POZNÁMKA: V ZÁVISLOSTI NA FREKVENCII POUŽÍVANIA HEPA FILTRE STRATAJÚ SVOJÚ ÚČINNOST. AK SI ZAISTITE ZNIŽENIE SACIEHO VÝKONU NAPRIEK VYČISTENIA FILTROV, ZNAMENÁ TO, ŽE JE TREBA VYMENIŤ HEPA FILTER. PRE TENTO ÚČEL KONTAKTUJTE SVOJHO PREDAJCU A VYŽIADAJTE SI NOVÚ SADA FILTRAČOV AD 7076.1

Čistenie výfukových filtrov:

1. Vypnite zariadenie a odpojte ho z elektrickej zásuvky.
2. Otvorte a odstráňte kryt výfukového filtra (20) stlačením jeho západky smerom nadol.
3. Vyberte filter a potom ho opláchnite teplou vodou.
4. Filter umiestnite na dobre vetrane a suché miesto, aby úplne vyschol.
5. Nainštalujte filter spät' na svoje miesto.
6. Namontujte spät' kryt výfukového filtra (20).

Technické údaje:

Napájacie napätic: 220-240V\~50Hz.

Maximálny výkon: 3000W

Nominálny výkon: 700W

Model náhradného filtra: AD 7076.2

V zújume životučno prostredia. Informácie o použitých elektrických a elektroučkých zarladenlach Pedža čl. 13 sek. 1 a sek. 2 zihona z 11. septiembre 2015 v odpouče z elektrických a elektroučkých zaradení Vás informujente v sprívnom nakladani s odpoučem z elektrických a elektroučkých zoradeni:
1. Použité elektrozariadenia je zakázané ukladat' spolu s ostatným odpadom potvrduje to označenie vo forme „preškrtnusej nádoby“, ktorá výzaduje selektivny zber tohte drubu odpadu.
1. Elektricolé a elektricolité raridictiona mûžu obs<|im_start|> Hungary nebezpečné látky, zmeši a komponersy, knož v príjpade uvaňenia do ževrođeno prostredia mõžu predstavat vázne ohrzenie zdravia a života řud i živých organizmov. Mõžu spôsbaťin mahé zdravotně problámy, ako sú prochý zručku, slučku a veli, mõžu tõže půskodľíčihky, pucketí a srodu, ako sj spôsbit’ kežné uhorunin. Škoulívá lítky mûža mať liež negraničnivý vplys na dychaci a reprodukčný systém a viest’ k rukovine. Konzamícia naslin rastůcích v kontaminovných podách a výroklav za nich môže mať za následok, veššie uvedené zdravotně útínky.
3. Použité elektrozaniadenia odovzdajte len na autorizované zberné miesta, ktorých zoznam by mal byť dostupný na webovej stránke każdego obecného iradu.
4. Domácnosti zehrávajú dôležitú úlohu v prispievaní k opátovnímu používaniu a zhodnecovaniu vrátane rezyklácie použitých zariadení. Taktiež zahriva klíčkové úlohu v systéme odpadového hospodárstva použitých elektrozariadení z dávodu možnosti priameho odovzdania do
sularizovanych zburna u odburama nezinduich spoluxnostych navykov, klore sposobuja odkladanso odpudavych zorsodem na naumyselnych imaslich. Okrurn toho vriča načitki elektrialek a odkazendki zasilomia na minu skoloric. Prí doklami zasilodni učimých na domišenosti odkursstěvni za dlatně
Оквейн ярші тали розане вексике с ежекретике зданировна на павечу облана. Гг оршін запасника інепучи рез ожикахові одріємствоти їо ожидерих розинку варане розван розане запасення з ожикахови у павече ожидні обесного заціональна за прокороном, що розане зariadenie je rovnakého typu a plizi rovnaké funkcie ako docané zariadenie.
Kartónové obaly a polyetylénové (PE) vrecia likvidujte vo vhadných nádobách urtených na triedený zber kuman álného odpoda v súlade s ich pepisom. Ak sú v pristroji batérie, je potrebné ich vybrať a odovzdať na oddelené zberné a likvidačné miesto.
Pristroj nevyhadzujte do komunálneho odpadu!!
Servis Ak si želate zakšpit nihračně diely alebo uplatnit' akukul'vek reklamíciu, kontaklujte pristno produjou, ktorý cystavili učtenku.