PLO-1350 - Rezací plotter MSW - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU PLO-1350 MSW

1. Vyberte prímy port USB:

Tato použivatel'ská príručka bola preložená pomocou strojového prekladu. Vynaložili sme primeranú snahu o poskytnutie presného prekladu, avšak Žiadny automatický preklad nie je dokonalá y nemá nahradit l'dukskych prekladate'ov. Oficialna použivatel'ská príručka je v anglickom jazyku. Akékolvek nezrovnalosti alebo rozieli, ku ktorym došlo v procese prekladu, nie su záväzné a nemajú Žiadny právy učinok na učely doržiavania alebo presadzovania predpisov. Ak mate akékolvek otázky týkajúce sa presnosti informáci obsiahnutych v použivatel'skej príručke, pozrite si jej anglickú verziu, ktorá predstavuje oficialnu verziu.

TECHNICÉ UDAJE

Popis parametra Hodnota parametra
Názov produktu	Rezací plotter
Model	MSW-PLO-375	MSW-PLO-1350	MSW-PLO-720
Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz]	230 / 50
Menovitý vykon [W]	90	95	95
Aktuálne [A]	2
Trieda ochrany	I
Rozmery [širka x híbka x vyška; mm]	530 x 235 x 210	1510 x 455 x 1000	880 x 450 x 1000
Hmotnost' [kg]	~6.45	~19	~15.4
Rychlost'rezania [m/s]	0,8
Širka rezu [mm]	285	1260	630
Širka podávača [mm]	375	1350	720
Rezný tlak [g]	20-500
Hrubka rezu [mm]	≤1
Opakovate'lnost' [mm]	0,1
Rozhranie pripojenia	USB, COM

PREVENCIA

a) Pred zapnutím rezaceho plotra je potrebné odstránit ochranny material.
b) Skontrolujte stitok na zadnej strane plotra, aby ste sa uistili, ze menovite napatie pozadované plotrom sa zhoduje s napatim napajacej zkladne.
c) Najprv sa uistite, ze je vypinač vypnutý, potom zapojte napájaci zdroj do uzemnenej elektrickej zásuvky.
d) Nedotykajte sa napajacieho kábla mokrymi rukami, aby nedoslo k urazu elektrickym prudom.
e) Použivajte iba napájací kabel, dátový kabel dodaný s týmto produktom alebo vyrobcom schvalené nahradné diely.
f) Nevhadzujte do zariadenia kovové predmety a tekutiny, aby ste predišli poruche.
g) Po vypnuti musite počkat d'alsich 5 sekünd na opatovné zapnutie rezaceho plotra, inak dojde k poskodeniu rezaceho plotra.
h) Pri burkach prepnite hlavny vypinač do polohy OFF a opojte napájić kabel.
i) Nemeinte prosim sukromne componenty vrobcu.
j) Vyrobca si vyhradzuje pravo zmenit'specifikaciae produktu bez predchadzajuceho upozornenia.
k) Vyrobca nesie len zákonné povinnosti samotného produktu predávaného použivatelem a nenesie iné straty spösobene nefunkcnostou produktov.
I) Bez povolenia nasej spolochnosti nie je mozné kopirovat ani prenašat ziadnu Čast tejto príručky v akomkol'vek mene.
m) NETAHAJTE vozik rukou.
n) Ak po zapnuti stroja zaznie nezvyčajné zvuk, okamžite ho vypnite a kontaktujte popredajné oddelenie so ziadostou o spatné vizbu.

POPIS PRODUKTU

1. Kryt vedenia kolajnice
2. Suprava pritlačnych valčekov
3. Valec na podávanie papiera
4. Preprava
5. Resetovat spinač
6. Displej
7. Ovladaci panel
8. Pravy bočný kryt
9. Svorka Čepele
10. Lavy bočny kryt
11. Zásuvka na prilpojenie napájania
12. Drziak poistky
13. Vypinač napájania
14. USB port
    15.COMport
15. Postavte sa
16. Príslušenstvo

MONTAZSTOJANU

ZOSTAVA CEPELE

1. Odrskrutkujte uzáver z vozíka Čepele.
2. Nastavte mosadzný krúžok na vozíku Čepele do úplne spodnej polohy.
3. Odstránty ochranný kryt z novej Čepele.
4. Vložte Čepeł do hornej Časti vozíka Čepele.
5. Naskrutkujte uzáver spáť na vozík Čepele.

1. Upravte kryt vozika, kym cepe' nebude vycnievat priblize n o 0,4 mm.
2. Nastavte mosadzny kruzok tak, aby tesne priliehal k uzaveru.To pomoze udrzat uzaver na mieste pochas prevadzky.

POZNÁMKA: Čepele by sa mali yvmieñat kázdych 6 mesiacov. Pri rezani hrubsieho materialu, ako su vlocky, trblietky alebo reflexné materiaíly, moze byt potrebné ich yvmieñat castejsie.

UPEVNENIE NOZE DO DRZIAKA

a) Lisovacia tyc
b) Kryt Čepele
c) Čepel'
d) Shank
e) Nastavovacia matica Čepele

1. Uvolnite nastavovaciu maticu Čepele a otácanim driku nastavte dlžku odkryteho hrotu Čepele. Určte dlžku hrotu podťa hrúbky materialu:

A) Hrubka materiálu
B) Hrubka základne
V) Správnahíbka rezu
X) Vlavo - hrot cpele je priliš dlhy; Vpravo - hrot cpele je priliš krátky

1. Stlacte pritlacnu tyc, ked' chcete vymenit cepel. Ked' je cepel odkrytá, vyberte ju.
2. POZNÁMKA: Špicka Čepele je ve'mi ostrá - nedotýkajte sa jej prstami kvôli moznému poraneniu a riziku otupenia Čepele!

INSTALÁCIA DRŽIAKA NOŽE DO VOZÍKA

A) Štrbina vozíka (drží dostavu Čepele v ramene vozíka)
B) Uzamykaci gombík (umožnjue pristup k Čepeli alebo držiaku pera pri vymene prisluşenstva)

1. Uvol'nite zaistovaci gombík na ramene vozíka.
2. Umiestnite vozík Čepele do otvoru ramena vozíka.
3. Utiahnite zaistovaci gombík na ramene vozíka.

DISPLEJ, OVLÁDACÍ PANEL A NASTAVENIA

Hlavná obrazovka umožnjue nastavit hlavné nastavenia frézy, ak je rychlost rezania, rezná sila a rezat testovác vzor alebo skontrolovat veikost aktuálne nastavenej sily. Možnosti hlavnej obrazovky:

"Reset"	Resetujé Činnost stroja a nastavuje rameno vozíka do najpravejšej polohy.
"Option"	Vstúpte do režimu offline/pauzy.
"Setup"	Vstúpte do režimu nastavenia.
"Move"	Vyreže malý testovací tvar na testovanie aktuálneho nastavenia silya rychlosti. Používa sa na určenie správnéj rychlosti rezania a nastavenia sily potrebnej pre ròzne materiály bez toho, aby sa stratil ich văčsí kus.
"Origin"	Používa sa na testovanie funkčnosti osi z (spustením Čepele, ak vozík funguje správné) alebo na nastavenie nového počiatočného bodu, ked' je stroj v režime offline.
↓/↑	Nastavujé rychlost rezania. Rezná rychlost 300 mm/s je (primeraná) predvolená rychlost, ktorú možno použí' pre văčsinu rezov. Pri práci s meními a detailnejšimi obrázkamimöze byt potrebné nižšia rychlost. Pri práci s văčsími a menoj detailnámimi obrázkami je možné nestavit vyssiu rychlost' pre skrátenie doby prevádžky.
←/→	Nastavujé silu rezu. Rezná sila 100 g je dobrým všeobecným vychodiskovým bodom pre prácu, ked'sa snážîte určiš silu potrebné pre konkrétny materiál. Vsetky rezatelné materiály sa Roztrhnu pri potrebnej
	sile, preto je potrebné vždy vykonat náležité testovanie, aby sa určilo správné množstvo použitej sily. Správná sila je vtedy, ked' Čepel' úplne prenikne do materiálu, ktorý sa má rezať, pričom neprerežáva podkladový materiál.

Offline režim sa používa na zmenu polohy rezaceho materialú a Čepele tak, aby bolo možné nastavit novu počiatočné polohu pre dálí dizajn. Tento režim je dostupné aj počas prevádžky stroja a požastaví aktuálny procesrezania. Hoci je možné vykonat zmeny v materialí a poziciácch Čepele, ak je počas rezania zadaný režim offline/pauza, zvyčajne sa neodporúča vykonávat zmeny v oboch nastaveniach. Možnosti režimu offline:

"Reset"	Resetujé Činnost stroja a nastavuje rameno vozíka do najpravejšej polohy.
"Option"	Ignoruje všetky zmeny, ktoré boli vykonané v súbore materiálu alebo Čepele a ukončí režim offline/pauza, Čím sa stroj vráti na hlavnú obrazovku. Obnoví akékolvek rezanie, ktoré prebiehalo pri vstupe do režimu offline/pauza.
"Setup"	Bez funkcie v tomto režime.
"Move"	Prijjme všetky zmeny, ktoré boli vykonané v polohách materiálu alebo Čepele, a ukončí režim offline/pauza, Čím sa fréza vráti na hlavnú obrazovku. Obnoví akékolvek rezanie, ktoré prebiehalo pri vstupe do režimu offline/pauza z novych pozícij Čepele/materialílu.
"Origin"	Prijjme všetky zmeny, ktoré boli vykonané v polohách materiálu alebo Čepele, a ukončí režim offline/pauza, Čím sa fréza vráti na hlavnú obrazovku. Obnoví akékolvek rezanie, ktoré prebiehalo Do režimu offline/pauzy sa vstúpilo z novych pozícij Čepele/materialílu.
↓/↑	Premiestnite materiajál posunutím podávacích valcov. Po vykonaní pohybov môžeme zmeny potvrdit'stlačením tlačidla „Presunú“ alebo „Origin“ alebo ich zrušístlačením tlačidla „Možnost".
←/→	Premiestnite nõž posunutím ramena vozíka. Po vykonaní pohybov môžeme zmeny potvrdit'stlačením tlačidiel „Origin“ alebo zrušístlačením tlačidla „Option".

PREVÁDZKA

1. Umiestnite rolku na vrchné valce stojana. V pripe de vinylu s tepelným lisovaním otočte rolku:

1. Uvoñnite uvol'novacie páky prítlac'nych valčekov:

1. Podávajte vinyl pod pritlačnými valčekmi (ak pracujete z jakného listu namiesto kotúča, vinyl možno podávat aj spredu):

1. Nastavte pritlačné valčeky tak, aby bol na kazdej strane vinylu jeder valček (a na modeloch s 3 alebo viacerymi valčekmi jeder valček blízko strodu). Vyhnite sa spustaniu pritlačného valca do medzery medzi dvoma podávacími valcami:

1. Ponechajte medzeru medzi 1,27 - 3,8 mm (1/2"-1 1/2") od okraja valceka a okraja vinyu na oboch stranach:

1. Zasunte pritlačné valčeky zatlačením na uvolnovace páčky pritlačnych valčekov.
2. Zapnite stroj (ak ešte nebol zapnutý).

Zmena polohy rezu

1. Stlačením tlačidla „Možnost“ vstúpite do režimu offline.
2. Pomocou tlačidiel so šípkami nahor a nadol na ovládacom panei upravte vinyl na miesto, kde chcete začat strihat:

1. Teraz pomocou tlačidiel so šípkou dofava a doprava nastavte Čepeť na miesto, kde chcete, aby rez začal:

1. Teraz stlacte tlacidlo „Origin" a povedzte rezacke, ze toto je miesto, kde chcete, aby rez zaçal.
2. POZNÁMKA: Pri vybere pociatočného miesta pre svoj návrh nezabudnite, ze proces sa začne v pravej dolnej Časti návrhu. Ponechajte dostatok miesta nafavo od a za pociatočným miestom na dokončenie rezu.

Ak by ste chceli vykonat dalsie upravy tlaku, rychlsto alebo inych nastaveni, mozete tak urobit teraz. Ak sa chystate na prve rezanie so strojom, dobrym vychodiskovym bodom by mali byt predvolene hodnoty. Ak vykonavate akekofvek upravy na rezacke, predPokusom o rezanie sa uistite, ze ste sa vratili na hlavnu obrazovku.

Softverova prevadzka

1. Pripojte napajac kabel k rezače a potom zapojte Jednotku a zapnite napájanie.
2. Ak na priopojenie zariadenia k počitacu použivate seriovy kabel, nie je potrebné ziadne d'alsie nastavenie. Jednoducho pripoje jeder koniec kábla k zariadeniu a druhý koniec k počitacu a nastavenie je dokonçene. Ak mate na svojom počitaci viac ako jakno seriove priopojenie alebo mate problemy s komunikaciou medzi strojom a počitacom, možete si overit, cisav nestaveni softveru použiva správny port COM, ale pre váčsinu použivatešov bude port COM COM1.
3. Ak na pripojenie zariadenia k poćfáču použivate kabel USB, je potrebné instalačné softér (SignMaster) -znázornene v dalsich krokoch. Ovládace sa automatický nainstaluje počas instalacie softveru, nie je potrebné instalovat ovládace samostatne.
4. Otvorte softveroxy box, vezmite disk a vlozte ho do optickej mechaniky CD alebo alternativne vlozte USB flash disk so softveroym ovladacom.
5. [Ak sa instalacia nespustila automaticy] Otvorte poctac, dvakrat kliknite alebo kliknite pravym tlaclidom mysi na opticku jegnotku a nainstalujte softver:

1. Kliknite na ikonu v Červenom poli a začnine instalovat softér a vyberte si jazyk instalácie:

1. Suhlaste s podmienkami softveru aPokraujte kliknutim na tlaicidlo Dalej:

1. Vyberte systém Jednotiek (metricky alebo imperialny):

1. Vyberte model stroja (skontrolujte ho na stifiku na tele stroja) a kliknite na dalej: