PLO-1350 - Snijplotter MSW - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Traceur de découpe
Merk	MSW
Model	PLO-1350
Nominale spanning	230 V~ / 50 Hz
Nominaal vermogen	95 W
Stroom	2 A
Beschermingsklasse	I
Afmetingen (L x B x H)	1510 x 455 x 1000 mm
Gewicht	~19 kg
Snijsnelheid	0.8 m/s
Maximale snijbreedte	1260 mm
Invoerbreedte	1350 mm
Instelbare snijdruk	20 tot 500 g
Maximale snijdikte	≤ 1 mm
Herhaalbaarheid	0.1 mm
Aansluitinterface	USB, COM
Weergave en bediening	LCD-scherm met bedieningspaneel
Geluidsniveau	Niet gespecificeerd (professioneel gebruik)
Meegeleverde accessoires	Steun, messen, USB-kabel, SignMaster-software
Montage vereist	Ja (steun en meshouder)
Mesvervanging	Elke 6 maanden of bij slijtage
Veiligheidsinstructies	Uitschakelen voor onderhoud, het mes niet aanraken, 5 seconden wachten voordat u het weer inschakelt
Verwijdering	Niet bij het huishoudelijk afval gooien, recycling van AEEA

Veelgestelde vragen - PLO-1350 MSW

Hoe installeer ik de SignMaster-software voor de snijplotter MSW PLO-1350?

Plaats de meegeleverde cd of usb-stick. Start de installatie, accepteer de voorwaarden, voer het serienummer (PSN) in dat op de doos staat, kies de installatiemap, selecteer het eenhedensysteem en het machinemodel (PLO-1350). Voltooi de installatie. Voor de activering opent u de software, klikt u op 'Activeren' en voert u uw e-mailadres in.

Hoe sluit ik de snijplotter via USB aan op de computer?

Gebruik de meegeleverde USB-kabel en sluit deze aan op de plotter en de computer. De driver wordt automatisch geïnstalleerd met de SignMaster-software. Klik in de software op 'Eigenschappen' > 'Verbinding', selecteer het model en de directe USB-poort, en bevestig met 'Voltooien'.

Hoe stel ik de druk en snijsnelheid in?

Gebruik op het hoofdscherm de pijltjes omhoog/omlaag om de snelheid in te stellen (standaard 300 mm/s, van 0 tot 800 mm/s) en de pijltjes links/rechts voor de kracht (standaard 100 g, van 20 tot 500 g). Voer een snijtest uit met de 'Move'-knop om aan te passen.

Wat is de procedure voor het vervangen van het mes?

Draai de dop van de meshouder los, laat de messing ring zakken. Verwijder de beschermkap van het nieuwe mes, plaats het mes in de houder, draai de dop vast zodat ongeveer 0,4 mm van het mes uitsteekt. Stel de messing ring tegen de dop af. Gebruik de drukstang om het mes bloot te leggen bij het vervangen.

Waarom maakt de machine geen verbinding met de software?

Controleer of de kabel goed is aangesloten en of de juiste COM- of directe USB-poort is geselecteerd in de software (Instellingen > Verbinding). Voor USB moet de driver via SignMaster zijn geïnstalleerd. Als het probleem aanhoudt, start u de machine en computer opnieuw op.

Hoe plaats ik het vinyl voordat ik snij?

Plaats de rol op de rollen van de steun, laat de hendels van de drukrollen los, voer het vinyl onder de rollen door. Laat ten minste twee rollen aan elke kant van het vinyl zakken, met 1,27 tot 3,8 mm tussen de rand van de rol en het vinyl. Vergrendel de rollen door de hendels naar beneden te duwen.

Wat te doen als de snijkwaliteit slecht is?

Voor kleine afbeeldingen stelt u de compensatie in op 0,45 voor een snijhoogte van 3-5 mm en de snelheid op 400 mm/s; voor meer dan 5 mm compensatie op 0,3 en snelheid op 600 mm/s. Controleer ook de druk en de staat van het mes.

Hoe reset ik de plotter bij abnormaal geluid?

Schakel onmiddellijk de stroom uit en trek de stekker eruit. Wacht een paar seconden, sluit hem weer aan en zet hem aan. Als het geluid aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Kan ik een adapterkabel gebruiken voor de seriële verbinding?

Nee, gebruik geen gegevensconverter. Sluit de seriële kabel rechtstreeks aan op de COM-poort van de computer. Adaptoren kunnen gegevensverlies en het stoppen van het snijden veroorzaken.

Hoe voer ik de plotter aan het einde van zijn levensduur af?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Breng het naar een inzamelpunt voor AEEA (afgedankte elektrische en elektronische apparatuur). Kunststof en componenten kunnen worden gerecycled.

GEBRUIKSAANWIJZING PLO-1350 MSW

Deze gebruikershandleiding is voor uw gemak vertaald met behulp van automatische vertaling. Er is redelijk wat inpansning geleverd voor het zo nauwkeurig verstrekken van een accurate vertaling; alleen is geen enkele geautomatisderde vertaling perfect en het is ook nicht de bedoeling dat zich menselijkke vertalers gaan verrangen. De officièle gebruikershandleiding is de Engelse versie. Discrepanties of verschillen in de vertaling zijn nicht bindend en hebben geen rechtsgevolgen voor naleving of handhaving. Bij vragen over de juistheid van de informatie in de gebruikershandleiding worden verwezen maar de inhoud van de Engelse versie, welke de officièle versie is.

TECHNISCHE GEGEVENS

Beschrijving parameter Waarde parame
Productnaam	Snjiplotter
Model	MSW-PLO-375	MSW-PLO-1350	MSW-PLO-720
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230 / 50
Nominaal vermogen [W]	90	95	95
Stroom [A]	2
Beschermingsklasse	1
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; mm]	530x235x210	1510x455x1000	880x450x1000
Gewicht [kg]	~6.45	~19	~15.4
Snijnselheid [m/s]	0,8
Snijbreedte [mm]	285	1260	630
Voederbreedte [mm]	375	1350	720
Snijdruk [g]	20-500
Snijdikte [mm]	≤1
Herhaalhaarheid [mm]	0,1
Verbindingsinterface	USB, COM

VOORZORGSAATREGELEN

a) Het beschermende materiaal moet worden verwijderd voordat u de snijplotter inschakelt.
b) Controller het label aan de achterkant van de plotter om te controlleren of de nominale spanning die de plotter nodig hierf, overeenkomt met de spanning van het voedingsstation.
c) Controller eerst of de aan/uit-schakelaar uit staat en steek de stekker verrolgens in een geaard stopcontact.
d) Raak het netsnoer Niet aan met natte handen om elektrische schokken te voorkomen.
e) Gebruik uitsluitend het netsnoor, de datakabel die bij dit product is geleverd of door de fabrikant goedgekeurde verrangende kabels.
f) Laat geen metalen voorwerpen of vloeistoffen in het apparaat vallen om storingen te voorkomen.
g) Nadat u het apparaat hebt uitgeschakeld, moet u nog eens 5 seconden wachten voordat u de snijplotter weer inschakelt. Anders raakt de snijplotter beschadigd.
h) Bij onweer zet u de aan/uit-schakelaar op UIT en haalt u de stekker uit het stopcontact.
i) Wijzig de componenten van de fabrikant Niet隱私.
j) De fabrikant besteht zich hetrecht voor om productspecificaties zonder voorafgaande kennisgeving te wizigen.
k) De fabrikant draagt alleen de wettelijkke verplichtingen met betrekking tot het product zich dat aan de gebruikers worden verkocht, en draagt geen andere verliezen die voortvloeien uit het nicht goed functioneren van de producten.
I) Zonder toestemming van ons bedrijf mag geen enkel deel van deze handleiding worden gekopieerd of onder welke naam dan ook worden overgedragen.
m) Verplaats de wagon NIET met de hand.
n) Als u na het inschakelen van het apparaat een vreemd geluid hoort, schakel dan onmiddelijk de stroomuit en neem contact op met de aftersalesafdeling voor feedback.

PRODUCTBESCHRIJVING

1. Railgeiderafdekking
2. Knijprolset
3. Papierrol invoeren
4. Koets
5. Reset-schakelaar
6. Weergave
7. Bedieningspaneel
8. Rechter zijkap
9. Bladklem
10. Linkerrijkap
11. Stroomaansluiting stopcontact
12. Zekeringhouser
13. Stroomschakelaar
14. USB-poort
    15.COM-poort
15. Stellage
16. Accessoires

STANDAARD MONTAGE

MESSEN MONTAGE

1. Draai de dop van de meshouder los.
2. Plaats de messing ring op de meshouder in de volledig omlaag positie.
3. Verwijder de beschemkap van een nieuw mes.
4. Plaats het mesje in de bovenkant van de meshouder.
5. Draai de dop waar op de meshouder.

1. Stel de sledekap zo af dat het mes ongeveer 0,4 mm uitsteekt.
2. Pas de messing ring aan totdat deze goed tegen de dop aan zit. Dit zorgt ervoor dat de dopijdens het gebruik op zichenplaats blijft.

LET OP: De messen moeten elke 6 maanden verrangen worden. Ze moeten möglichk vaker verrangen worden als u dikker materiaal snijdt, zoals flock, glitter of reflecterende materialen.

HET MES IN DE HOUDER VASTZETTEN

a) Druktang
b) Bladdeksel
c) Blad
d) Schacht
e) Bladverstelmoer

1. Draai de moer van de bladverstelling los en draai aan de schacht om de lenghte van de blootgestelde bladpunt aan te passen. Bepaal de punctlengte op basis van de dikte van het materiaal:

A) Materiauldikte
B) Basisdikte
V) Juiste snijdiepte
X) Links - bladpunt te lang; Rechts - bladpunt te kort

1. Wanner u het mes wilt verwisselen, drukt u op de persstang. Haal het mes eruit als het zichtaar is.
2. LET OP: De sunt van het mes is erg scherp. Raak het Niet met uw vingers aan, want dit kan verwondingenveroorzaken en het mes kan bot worden!

MESHOUDER IN DE DRAGER MONTEREN

A) Wagengleuf (houdt de mesconstructie vast in de wagenarm)
B) Vergrendelingsknop (geeft toegang tot het mes of de penhouser voor het verrangen van accessoires)

1. Draai de vergrendelingsknop op de wagenarm los.
2. Plaats de meshouder in de gleuf van de houderarm.
3. Draai de vergrendelingsknop op de wagenarm vast.

WEERGAVE, BEDIENINGSPANEEL EN INSTELLINGEN

Op het hoofdschemkunt u de belangrikkste instellenen van de snijmachine instellen, zoals de snijnelheid en snijkracht. U kunt ook een testpatroon snijden of de momenteel ingestelde kracht controeren. Opties hoofdschem:

"Reset"	Hiermee worden de werkung van de machine gereset en worden de wagenarm in de meest rechtse positie gezet.
"Option"	Ga waar de offline-/pauze-modus.
"Setup"	Ga waar de installmentemodus.
"Move"	Snijdt eenkleine testvorm om de huidige kracht- en snugheidsinstallingen te testen. Wordt gebruikt om de juiste snijnselheid enkrachtinstallingen te bepalen die nodig+zijn voor verschillende materiaalen, zonder dat er een groter stuk materiaal verloren gaat.
"Origin"	Wordt gebruikt om de functionaliteit van de z-as te testen (door het blad te latent zakken als de wagen goed functioneert) of om een nieuw beginnPunt in te stellen wanner de machine offline is.
↓/↑	Past de snijnselheid aan. Een snijnselheid van 300 mm/s is een (redelijkke) standaardsnelheid die voor de meeste smeden kan worden gebruikt. Wanner u met Kleinere enmeer gedetailleerde afbeeldingen werkt, kan een lagere slelheid vereist+zijn. Wanner u met grotere en minder gedetailleerde beelden werkt,(Intuitu: u een hogere slelheid instellen om de bewerkingstijd te verkorten.
← / →	Past de snijkracht aan. Een snijkracht van 100 g is een goed startpunt om te bepalen hoeveel kracht er nodig is voor een specifiek materiaal. Alle snijbarea materialen scheuren bij de benodigde kracht. Daarom is het belangrijk dat er.altijd tests worden uitgevoerd om de juiste hoeveelheid gelebruekte kracht te bepalen. Er is spreke van de juiste hoeveelheid kracht als het mes volledig door het te snijden materiaal Been dringt, maar Niet door het rugmaterialaalBeen snijdt.

In de offline-modus kurz u het snijmaterial en het mes opnieuw positioneren, zodate u een neue startpositie voor het volgende ontwerp kurz instellen. Deze modus is ook toegankelijk verwijl de machine in werkig is en za het huidige snijproces pauzeren. Hoewel er wijzigingen+kunnen worden aangebracht in de materiaal-en maspositions als de machine tijdens het snijden in de offline-/pauzemodus staat, wordt het doorgaans nicht aanbevolen om wijzigingen aan te brengen in deze instellingen. Opties voor offline modus:

"Reset"	Hiermee worden de werkking van de machine gereset en worden de wagenarm in de meest rechtse positie gezet.
"Option"	Negeert alle wijzigingen die zijn aangebracht in de materiaal- of bladposities en verlaat de offline-/pauzemodus, waarna de machine terugkeert maar het hoofdschemm. Hervat alles knipbewerkingen dieplaatsvonden toen de offline-/pauzemodus[werd geactiveerd.
"Setup"	Zonder functie in deze modus.
"Move"	Atepteert alle wijzigingen dieijken aangebracht in het materiaal of de mesposities en verlaat de offline-/pauzemodus, waarna de snijmachine terugkeert maar het hoofdschemm. Hervat alles snijwerkzaamheden dieplaatsvonden toen de offline-/pauzemodus[werd geactiveerd vanaf de neue mes-/materialposities.
"Origin"	Atepteert alle wijzigingen dieijken aangebracht in het materiaal of de mesposities en verlaat de offline-/pauzemodus, waarna de snijmachine terugkeert maar het hoofdschemm. Hervat alles snijwerkzaamheden dieplaatsvonden toen Vanuit de weitere blad-/materialposities[werd de offline-/pauzemodus geactiveerd.
\( \downarrow/\uparrow \)	Verplaats het materiaal door de invoerrollen te verplaatsen. Nadat de bewegingen�uiitgevoerd, kuren we de wijzigingen bevestigen door op de knoppen 'Verplaatsen' of 'Oorsprong'te drukken of annuleren door op de knop 'Optie'te drukken.
\( \leftarrow/\rightarrow \)	Plaats het mes opnieuw door de wagenarm te verplaatsen. Nadat de bewegingen�uiitgevoerd, kuren we de wijzigingen bevestigen door op de knoppen 'Origin'te drukken of annuleren door op de knop 'Option'te drukken.

WERKING

1. Plaats de rol op de standarddrollen. Voor hittepersvinyl, draai de rol om:

1. Laat de ontgrendelingshendels van de aandrukrollen los:

1. Voer het vinyl onder de aandrukrollen door (als u met een vel inplaats van een rol werkt, kan het vinyl ook vanaf de voorkant worden ingevoerd):

1. Stel de aandrukrollen zo af dat er zich aan elke kant van het vinyl een rol bevindt (en bij modellen met 3 ofeer rollen een rol in het midden).Vermijd het latent zakken van een aandrukrol tot in de opening tussen de twee invoerrollen:

1. Laat aan beiden kanten een ruimte van 1,27 tot 3,8 mm (1/2"-1 1/2")CUSEN de rand van de rol en derand van het vinyl:

1. Schakel de aandrukrollen in door de ontgrendelingshendels van de aandrukrollen maar beneden te drukken.

2. Zet het apparaat aan (als dat nog nicht gebeur d is).

Veranderen van snijpositie

1. Druk op de knop "Optie" om de offline-modus te openen.
2. Stel het vinyl in op het punt waar u wilt beginnen met knippen door de pijltjestoetsen omhoog en omlaag op het bedieningspaneel te gebruiken:

1. Stel nu het zaagblad in op de plek waar u wilt beginnen met zagen met behulp van de pijltjestoetsen aan links en rechts:

1. Druk nu op de knop "Origin" om de snijplotter te latent weten dat dit de locatie is waar u wilt dat de snede begint.

2. LET OP: Houd er bij het kiezen van een startlocatie voor uw ontwerp rekening mee dat het procesrechtsonder in het ontwerp start. Laat links van en.akter de startlocatie voldoende ruimte over om de snede af te make.

Als u nog andere aanpassingen wilt makeen aan de druk,能力和 of andere instellenen, kunt u dat nu doen. Als u de machine voor het eerst gaat gebruiken, zijn de standardwaarden een goed startpunt. Als u aanpassingen aan uw snijmachine maakt, zorg er dan voor dat u teruggaat hier hoofdschem voordat u probeert te snijden.

Software-operatie

1. Sluit het netsnoer aan op de snijmachine, steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan.
2. Als u een sérieé kabel gebruikt om het apparaat op een computer aan te sluiten, hoeft u verder niets in te stellen. Sluit eenvoudigweg het ene uiteinde van de kabel aan op het apparaat en het andere uiteinde op een computer. De installmentatie is voltooid. Als u meer dan een sérieé verbinding op uw computer hebt of als u communicatieproblemen ondervindtussen het apparaat en de computer, controlleren dan of de juiste COM-poort worden gebruikt in uw software-installatie. Voor de meeste gebruikers is de COM-poortECHTERCOM1.
3. Als u de machine met een USB-kabel op een computer aansluit, is installationsoftware (SignMaster) nodig. Deze worden in de volgende stappen uitgelegd. De driver worden automatisch geinstalleerd tijdens de software-installatie. U hoeft de driver dus Niet apart te installereren.
4. Open de softwaredoos, neem de schijf enplaats deze in het optische CD-station of plaats de USB-stick met de softwaredriver erop.
5. [Als de installmentie nicht automatisch is gestart] Open de computer, dubbelklik of klik met de rechtermuisknop op het optische station om de software te installereren:

1. Klik op het pictogram in het rodevak en begin met het installeren van de software. Kies de installmentaatal:

1. Ga akkoord met de softwarevoorwaarden en klik op Volgende om verder te gaan:

1. Voer het productserienummer (PSN) in het venster in. De PSN-code vindt u aan de linkerkant van de geopende softwarebox:

1. Volg het standard installatiepad: kies de installationemap en klik op Volgende:

1. Selecteer eenhedensystem (metrisch of imperiaal):

1. Selecteer het machinemodel (controller dit op het label op de machinebehuizing) en klik op Volgende:

1. De installmentie is voltooid als u dit venster op het scherm ziet verschijnen:

1. Wonneer u de software voor de eerste koer opent, verschijnt het activeringsvenster:

1. Klik op de knop "Activeren" en voer uw e-mailadres in:

1. Nadat u de software succesvol heeft geactiveerd, klikt u op "Afsluiten" in het venster:

De software verbinden met de machine

1. Open de software, selecteer de gewenste inhoud en klik op verzenden maar de snijplotter. Klik op het onderstaande snijpictogram:

1. Klik op de knop "Eigenschappen":

1. Klik op het tabblad "Verbinding" en selecteer het machinemodel:

1. Selecteer directe USB-poort:

1. Keuzelijst met geselecteerde drivers:

1. Klik op de knop "Voltooien:" en verzvolgens op "Nu knippen":

1. Selecteer "Ja" om door te gaan met snijden:

OPMERKING: De video met de handleiding voor de software-installatie staat ook op de USB-stick.

PROBLEMOMPOSSING

Probleem	Oplossing
Machine kan geen verzinding make met software.	Softwarerepoortinstellungen, zoals hieronder weergegeven:
	Draai ze� bezelfde hoogte.
Het effect van het knippen vankleine afbeeldingen is Niet ideaal.	Wonneer de snijhoogte 3-5 mm letters bedraagt, worden de softwarecompensatiewaarde ingesteld op 0,45 en worden de snelheid aangepast waar 400 mm/s. Wonneer de snijhoogte meer dan 5 mm letters bedraagt, worden de softwarecompensatiewaarde ingesteld op 0,3 en worden de snelheid aangepast waar 600 mm/s ofmeer:Cutting height for 3-5 mm compensation Settings Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting Cutting height is more than 5mm compensation setting
Vaak herhaald snijden, snijden vór automatisch papier en andere problemen.	Annuleer de automatische papierinvoerfunctie na het snijden in de software, zoals hieronder weergegeven:
Het snijproces stoot en keert zich terug maar de oorsprong.	Gebruik geen enkele connector voor gevevensconversie. Er+kunnen geveens verloren gaan en het knipproces kan stoppen. Sluit de datalijnrechtstreek aan op de computerinterface.

AFVOEREN VAN GEBRUIKE APPARATEN

Gooi dit apparaat Niet veg via het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor recycing en recycing van elektrische apparaten. Controller het symbol op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de productie van het apparaat zijn gebruikt, hunnen volgens de markeringen op het

apparaat worden gerecycled. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.

Neem contact op met uw lokale overheid voor informatatie over uw lokale recyclingbedrijf.