EO1 - Rúra AENO - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Elektrická rúra
Značka	AENO
Model	EO1
Rozmery (Š × H × V)	530 mm × 380 mm × 300 mm
Objem	30 L
Menovité napätie	220–240 V~, 50/60 Hz
Menovitý výkon	1600 W
Rozsah teplôt	38–230 °C
Maximálny čas varenia	120 minút
Počet vykurovacích telies	4
Typ ovládania	Elektronický dotykový
Automatické programy	8 (Chlieb, Koláč, Pizza, Sušienky, Steak, Kurča, Odpočinok cesta, Rozmrazovanie)
Špeciálne funkcie	Gril, Konvekcia, Podsvietená kamera
Dodávané príslušenstvo	Plech na pečenie, chrómovaná mriežka, rukoväť, otočný gril, rýchly sprievodca
Údržba a čistenie	Po každom použití umyte vlhkou špongiou a mydlovou vodou; vyhnite sa abrazívnym prostriedkom
Bezpečnostné pokyny	Nepoužívajte s poškodeným káblom; nedotýkajte sa horúcich povrchov; ponechajte 10 cm vetracieho priestoru
Záručná doba	2 roky
Výrobca	ASBISC Enterprises PLC, Cyprus
Krajina pôvodu	Vyrobené v Číne

Často kladené otázky - EO1 AENO

Ako zapnúť rúru AENO EO1 ?

Stlačte tlačidlo aktivácie ovládacieho panela (28), potom tlačidlo štart/pauza (26).

Ako nastaviť teplotu a čas pečenia ?

Použite tlačidlo nastavenia teploty (24) a tlačidlo nastavenia času (22). Stlačte tlačidlá +/- (25, 27) na úpravu hodnôt.

Aké automatické programy sú k dispozícii ?

8 programov: Chlieb, Koláč, Pizza, Sušienky, Steak, Kurča, Odpočinok cesta a Rozmrazovanie. Každý má predvolené nastavenia, ktoré je možné upraviť.

Ako vyčistiť rúru po použití ?

Počkajte, kým rúra vychladne, potom vyčistite vnútro a vonkajšok vlhkou handričkou a mydlovou vodou. Nepoužívajte abrazívne prostriedky.

Čo robiť, ak sa rúra nezapne ?

Skontrolujte, či je rúra zapojená a či zásuvka funguje. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Je možné použiť konvekciu a gril súčasne ?

Áno, rúra umožňuje kombinovať horné a spodné vykurovanie s konvekciou a grilom pomocou tlačidla výberu režimu (23).

Aká je minimálna výška nad rúrou potrebná na správne vetranie ?

Nad rúrou je potrebné ponechať aspoň 10 cm voľného priestoru.

Ako použiť funkciu rozmrazovania ?

Vyberte program Rozmrazovanie (predvolene 50 °C). Trvanie je možné nastaviť od 30 do 120 minút. Nie je možné nastaviť teplotu.

Môžem piecť mrazenú pizzu s programom Pizza ?

Áno, program Pizza predvolene zohrieva na 180 °C počas 15 minút. Čas a teplotu môžete upraviť podľa potreby (160-200 °C, 10-20 min).

Kde nájdem zákaznícky servis ?

Kontaktujte tím podpory e-mailom na [e-mail] alebo cez chat na aeno.com/service-and-warranty. Sami spotrebič nerozoberajte.

NÁVOD NA OBSLUHU EO1 AENO

SLK Elektrická rúra AENOTM je vhodná na prípravu mäsových, rybacích a zeleninových pokrmov, ako aj cesta v domácnosti.

Technické údaje

Typ ovládania: Dotykové ovládanie. Menovité napätie: 220–240 V\~, 50/60 Hz. Menovitý výkon: 1600,0 wattov. Celkové rozmery (dlžka × výška × sírka): 530 mm × 380 mm × 300 mm. Špecifikácie vykurovacieho telesa: výkon 400 W. Počet vykurovacích telies: 4. Objem komory: 30 litrov. Maximálny čas varenia: 120 minút. Rozsah nastavenia teploty varenia: 38–230 °C ±10 °C. Gril: áno. Konvekcia: áno. Podsvietenie: áno. Elektronický dotykový panel s 8 programami.

Elektrická rúra AENOTM, plech na pečenie (6), chrómový rošt na pečenie (9), držadlo plechu a roštu (7), otočný rošt (8), rýchly sprievodca.

Ak máte akékolvek otázky alebo problémy s používaním zariadenia AENO™, obrátte sa na tím podpory prostredníctvom e-mailu na adrese [e-mail] alebo prostredníctvom online chatu na adrese aeno.com/service-and-warranty. Odborníci vám pomôžu vyriešit problémy aby ste nemuseli strácat čas a úsilie návštevou obchodu.

10	Indikátor času varenia
11	Indikátor teploty varenič
12	Indikátor režimu vykurovania
13	Indikátor programu Chliek
14	Indikátor programu Koláč
15	Indikátor programu Pizza
16	Indikátor programu Sušienky
17	Indikátor programu Steak
18	Indikátor programu Kura
19	Zapnutie/vypnutie osvetlenia rúry. Tlačidlo je aktívne len vtedy, kd'je spotrebič zapnutý

124 aeno.com/documents

20	Indikátor programu Kysnutie cesta
21	Indikátor programu Rrozmrazovanie
22	Úprava času. Stlačením tlačidla aktivujete zobrazenie času, potom nastavte čas pomocou tlačidiel (25) a (27)
23	Výber režimu ohrevu (horný ohrev, spodný ohrev, horný a spodný ohrev, horný a spodný ohrev s konvekciou, horný a spodný ohrev s grilom, horný a spodný ohrev s konvekciou a grilom)
24	Nastavenie teploty. Stlačením tlačidla aktivujete zobrazenie teploty, potom nastavte teplotu pomocou tlačidiel (25) a (27)
25	Zníženie času alebo teploty (jedno krátke stlačenie – jedna jednotka, dlhé stlačenie – nepretržité znižovanie až do uvolnenia tlačidla)
26	Štart/stop:Stlačením zapnete rúru.Po výbere režimu, času a teploty stlačte tlačidlo na spustenie programu.Počas varenia stlačením prerušíte program. Potom najprv aktivujte ovládací panel tlačidlom (28) a potom zmeňte režim a/alebo nastavenie programu. Ak čas zastavenia presiahne 5 minút, rúra prejde do pohotovostného režimu.Stlačením spustíte alebo pozastavíte program: prvým stlačením program spustíte, druhým pozastavíte
27	Zvýšenie času alebo teploty (jedno krátke stlačenie – jedna jednotka, dlhé stlačenie – kontinuálne zvyšovanie až do uvolnenia tlačidla)
28	Aktivácia ovládacieho panela. Po stlačení tlačidla je panel aktivny 5 sekúnd. Ak sa nevykoná žiadna akcia, rúra sa prepne do režimu vypnutia.Zapnite alebo vypnite napájanie. Ak chcete rúru počas pečenia vypnút, musíte najprv pozastaviť program pomocou tlačidla (26) a potom prvým stlačením tlačidla (28) opät aktivovať ovládací panel a druhým stlačením vypnút rúru

VAROVANIE! Tento spotrebič je určený na varenie potravín v domácnosti, priemyselné použitie sa nepovažuje za zamýšlané a vedie k neplatnosti záručných podmienok.

Pred pripojením spotrebiča k elektrickej sieti skontrolujte, či napájanie

zodpovedá údajom v tabul'ke technických údajov. Aby ste zabránili tvorbe mastných usadenín, po každom použití spotrebič vyčistite handričkou alebo špongiou; pred čistením počkajte, kým spotrebič úplne vychladne. Na čistenie môžete použit špongiu/handričku navlhčenú v mydlovej vode alebo tekuté/krémové čističe určené na nerez. Používanie abrazívnych čistiacich prostriedkov a ostrých predmetov je zakázané. Po skončení používania odpojte spotrebič od elektrickej siete počas čistenia alebo prenášania a odpojte napájací kábel suchými rukami, pričom držte zástrčku. Nepoužívajte zariadenie s poškodeným napájacím káblom. Spotrebič nevystavujte vlhkosti ani naň neklad'te predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy. Spotrebič sa počas prevádzky zahrieva, nedotýkajte sa horúcich povrchov rukami, na manipuláciu s príslušenstvom používajte kuchynské rukavice alebo rukavice. Dvierka rúry otvárajte len za rukovát (1). Nedovol'te, aby boli vetracie otvory (5) zablokované. Umožnite prístup vzduchu na vetranie zo všetkých strán: najmenej 10 cm na hornej strane, najmenej 10 cm na pravej a l'avej strane rúry a 4–5 cm na zadnej strane (obrázok D). Spotrebič položte na žiaruvzdornú podložku.

Príprava na použitie a prvé použitie

Vybal'te elektrickú rúru a príslušenstvo a odstráňte obalový materiál. Elektrickú rúru inštalujte v súlade s pravidlami opísanými v časti "Obmedzenia a upozornenia". Uistite sa, že rúra nie je zapojená do elektrickej siete. Všetky odnímatelné časti umyte teplou mydlovou vodou a utrite do sucha. Vnútorný a vonkajší priestor spotrebiča dôkladne utrite vlhkou handričkou navlhčenou vodou a potom utrite do sucha. Zapojte zástrčku napájacieho kábla do elektrickej zásuvky. Zaznie zvukový signál a indikátory na ovládacom paneli sa na sekundu rozsvietia a potom zhasnú. Stlačte tlačidlo aktivácie ovládacieho panela (28). Pomocou tlačidla vol'by režimu ohrevu (23) vyberte horný a dolný ohrev, pomocou tlačidla nastavenia teploty (24) a tlačidiel "+/−" (25), (27) nastavte teplotu na 230 °C, pomocou tlačidla nastavenia času (22) a tlačidiel "+/−" (25), (27) nastavte čas 15 minút. Proces spustite stlačením tlačidla štart/pauza (26). Počkajte na dokončenie práce. Jednotka je pripravená na d'alšie použitie.

126 aeno.com/documents

VAROVANIE! Pri prvom zapnutí spotrebiča sa môže objavit malé množstvo dymu a nepríjemný zápach. Ide o dočasný jav.

Operácia

1. Umiestnite pripravovaný pokrm na plech, drôtenú policu alebo rožeň a vložte ho do rúry. Stlačte tlačidlo "Aktivácia ovládacieho panela" (28).

2. Vyberte požadovaný režim (tabul'ka 2), v prípade potreby upravte nastavenie teploty a času.

3. Stlačte tlačidlo štart/pauza (26).

Poznámka: Ak si želáte, môžete si elektrickú rúru nastavit sami výberom požadovaného režimu ohrevu, času a teploty.

Program	Popis
Chlieb	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 170 °C počas 20 minút. Možnosť regulácie teploty v rozmedzí 150–210 °C, čas 10–40 minút
Koláč	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 170 °C poč as 40 minút. Možnosť regulácie teploty v rozmedzí 150–210 °C, čas 30–60 minút
Pizza	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 180 °C počas 15 minút. Možnosť nastavenia teploty v rozsahu 160–200 °C a času v rozsahu 10–20 minút
Steak	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 200 °C počas 20 minút. Možnosť regulácie teploty v rozmedzí 150–230 °C, čas 5–30 minút
Sušienky	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 170°C počas 30 minút. Možnosť regulácie teploty v rozmedzí 150–200 °C, čas 20–50 minút
Kura	Predvolené nastavenia: Horný a dolný ohrev pri 230 °C počas 40 minút. Možnosť regulácie teploty: nie; rozsah regulácie času: 55–90 minút
Kysnutie cesta	Predvolené nastavenia: 60 minút pri 38°C; regulácie teploty a času: 30-90 minut
Rozmrazovanie	Predvolené nastavenia: 120 minút pri 5°C; regulácie teploty a času: 30-120 minut

Odstraňovanie možných porúch

• Rúra sa nezapne. Možné príčiny: spotrebič nie je pripojený k elektrickej sieti; zásuvka je poškodená. Náprava: Pripojte spotrebič k elektrickej sieti; pripojte spotrebič k chybnej elektrickej zásuvke.
• Žiadne ohrevu. Možná príčina: Nesprávne nastavenie programu alebo režimu. Náprava: Nastavte správny program alebo zodpovedajúcim spôsobom upravte režimy.
• Hluk počas prevádzky. Možné príčiny: zahrievanie prvku, prevádzka ventilátora. Náprava: Odstránenie nie je potrebné.

VAROVANIE! Ak žiadne z možných riešení problém nevyrieši, obrátte sa na svojho dodávatel'a alebo servisné stredisko. Prístroj nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opravovať sami.

Spoločnost ASBISC si vyhradzuje právo upravovat zariadenie a wykonávať zmeny a doplnenia tohto dokumentu bez predchádzajúceho upozornenia používatelov. Záručná doba a životnosť – 2 roky od dátumu predaja zariadenia v maloobchodnej siet Informácie o výrobcovi: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus. Tel.: [phone], [e-mail], asbis.com. Vyrobené v Číne. Všetky ochranné známky a obchodné značky uvedené v tomto dokumente sú majetkom príslušných vlastníkov. Dátum výroby je uvedený na obale.

Aktuálne informácie a podrobný opis zariadenia, ako aj návod na pripojenie, certifikáty, informácie o spoločnostiach, ktoré prijímajú reklamácie kvality a záruky, sú k dispozícii na webovej stránke aeno.com/documents. Toto zariadenie spíňa príslušné bezpečnostné požiadavky.

Smernica RoHS. Zariadenie spíňa požiadavky smernice RoHS 2011/65/EU o obmedzení používania nebezpečných látok vrátane požiadaviek smernice RoHS 2015/863/EU.

SLK Informácie o recyklácii. Tento symbol znamená, že pri likvidácii zariadenia, jeho batérií a akumulátorov a jeho elektrického a elektronického príslušenstva sa musia dodržiavať predpisy o odpade z elektrických a elektronických zariadení (WEEE) a o odpade z batérií a akumulátorov. Podľa predpisov sa toto zariadenie musí po skončení životnosti zlikvidovať oddelene. Prístroj, jeho batérie a akumulátory ani jeho elektrické a elektronické príslušenstvo nevyhadzujte spolu s netriedeným komunálnym odpadom, pretože by to bolo škodlivé pre životné prostredie. Ak chcete toto zariadenie zlikvidovať, musíte ho vrátiť na miesto predaja alebo odovzdať do miestneho recyklačného centra.