EO1 - Krāsns AENO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskā cepeškrāsns
Zīmols	AENO
Modelis	EO1
Izmēri (G × D × A)	530 mm × 380 mm × 300 mm
Tilpums	30 L
Nominālais spriegums	220–240 V~, 50/60 Hz
Nominālā jauda	1600 W
Temperatūras diapazons	38–230 °C
Maksimālais gatavošanas laiks	120 minūtes
Sildīšanas elementu skaits	4
Vadības veids	Elektroniskais skārienvadības
Automātiskās programmas	8 (Maize, Pīrāgs, Pica, Cepumi, Steiks, Vista, Mīklas atpūtināšana, Atkausēšana)
Īpašās funkcijas	Grils, Konvekcija, Aizmugurgaismota kamera
Iekļautie piederumi	Cepešpanna, hromēta restīte, rokturis, rotisserie, ātrais ceļvedis
Apkope un tīrīšana	Pēc katras lietošanas tīrīt ar mitru sūkli un ziepjūdeni; izvairīties no abrazīviem tīrīšanas līdzekļiem
Drošības norādījumi	Nelietot ar bojātu kabeli; neaizskart karstās virsmas; atstāt 10 cm ventilācijas telpu
Garantijas periods	2 gadi
Ražotājs	ASBISC Enterprises PLC, Kipra
Izcelsme	Ražots Ķīnā

Bieži uzdotie jautājumi - EO1 AENO

Kā ieslēgt AENO EO1 cepeškrāsni?

Nospiediet vadības paneļa aktivizācijas pogu (28), pēc tam starta/pauzes pogu (26).

Kā iestatīt temperatūru un gatavošanas laiku?

Izmantojiet temperatūras regulēšanas pogu (24) un laika regulēšanas pogu (22). Nospiediet +/- pogas (25, 27), lai pielāgotu vērtības.

Kādas automātiskās programmas ir pieejamas?

8 programmas: Maize, Pīrāgs, Pica, Cepumi, Steiks, Vista, Mīklas atpūtināšana un Atkausēšana. Katrai ir noklusējuma parametri, kurus var pielāgot.

Kā tīrīt cepeškrāsni pēc lietošanas?

Pagaidiet, kamēr cepeškrāsns atdziest, pēc tam tīriet iekšpusi un ārpusi ar mitru drānu un ziepjūdeni. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus.

Ko darīt, ja cepeškrāsns neieslēdzas?

Pārbaudiet, vai cepeškrāsns ir pievienota un vai rozete darbojas. Ja problēma turpinās, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Vai ir iespējams vienlaikus izmantot konvekciju un grilu?

Jā, cepeškrāsns ļauj kombinēt augšējo un apakšējo sildīšanu ar konvekciju un grilu, izmantojot režīmu izvēles pogu (23).

Kāds ir minimālais nepieciešamais augstums virs cepeškrāsns pareizai ventilācijai?

Virs cepeškrāsns jāatstāj vismaz 10 cm brīvas vietas.

Kā izmantot atkausēšanas funkciju?

Izvēlieties programmu Atkausēšana (noklusējuma 50 °C). Ilgums var būt iestatīts no 30 līdz 120 minūtēm. Temperatūras regulēšana nav iespējama.

Vai es varu cept saldētu picu ar programmu Pica?

Jā, programma Pica silda 180 °C 15 minūtes pēc noklusējuma. Jūs varat pielāgot laiku un temperatūru atbilstoši vajadzībām (160-200 °C, 10-20 min).

Kur es varu atrast pēcpārdošanas apkalpošanu?

Sazinieties ar atbalsta komandu pa e-pastu [e-mail] vai caur tērzēšanu vietnē aeno.com/service-and-warranty. Neizjauciet ierīci paši.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EO1 AENO

LAV AENOTM elektriskā cepeškrāsns ir piemērota gaļas, zivju un dārzenu ēdienu, kā arī mīklas pagatavošanai mājās.

Tehniskie dati

Vadības veids: skārienvadība. Nominālais spriegums: 220–240 V\~, 50/60 Hz. Jauda: 1600,0 W. Kopējie izmēri (garums × platums × augstums): 530 mm × 380 mm × 300 mm. Sildelementa specifikācijas: jauda 400 W. Sildīšanas elementu skaits: 4. Kameras tilpums: 30 litri. Maksimālais gatavošanas laiks: 120 minūtes. Gatavošanas temperatūras regulēšanas diapazons: 38–230 °C ±10 °C. Grils: Jā. Konvekcija: jā. Kamera ar aizmugurējo apgaismojumu: jā. Elektroniskais skārienpanelis ar 8 programmām.

Piegādes saturs (A un B attēls)

AENOTM elektriskā cepeškrāsns, cepšanas panna (6), hromēts cepšanas režgis (9), cepšanas pannas un režga rokturis (7), rotācijas cepšanas ierīce (8), ātrā rokasgrāmata.

Ja jums rodas kādi jautājumi vai grūtības, lietojot AENO™ ierīci, sazinieties ar atbalsta dienestu, izmantojot e-pastu [e-mail] vai tiešsaistē vietnē aeno.com/service-and-warranty. Speciālisti var palīdzēt jums visu sakārtot, lai jums nebūtu jātērē laiks un pūles, apmeklējot veikalu.

1. tabula. Vadības panelis (E attēls)

10	Gatavošanas laika indikators
11	Gatavošanas temperatūras indikators
12	Apkures režīma indikators
13	Maizes programmas rādītājs
14	Pie programmas rādītājs
15	Picas programmas rādītājs
16	Biskvīta programmas rādītājs
17	Steiku programmas rādītājs
18	Vistu programmas rādītājs
19	Cepeškrāsns apgaismojuma ieslēgšana/izslēgšana. Poga ir aktīva tikai tad, kac ierīce ir ieslēgta

88 aeno.com/documents

20	Mīklas raud zēšanas programmas rādītājs
21	Atkausēšanas programmas rādītājs
22	Laika regulēšana. Nospiediet, lai aktivizētu laika rādīšanu, pēc tam ar pogām (25) un (27) iestatiet laiku
23	Sildīšanas režīma izvēle (augšējā sildīšana, apakšējā sildīšana, augšējā un apakšējā sildīšana, augšējā un apakšējā sildīšana ar konvekciju, augšējā un apakšējā sildīšana ar grilu, augšējā un apakšējā sildīšana ar konvekciju un grilu)
24	Temperatūras regulēšana. Nospiediet, lai aktivizētu temperatūras displeju, pēc tam ar pogām (25) un (27) iestatiet temperatūras
25	Samazināt laiku vai temperatūru (viens īss nospiedums – viena vienība, ilgs nospiedums – nepārtraukta samazināšana, līdz poga tiek atlaista)
26	Start/ pauziNospiediet, lai ieslēgtu cepeškrāsni.Pēc režīma, laika un temperatūras izvēles nospiediet , lai sāktu programmu.Gatavošanas laikā nospiediet , lai pārtrauktu programmu. Pēc tam ar pogu (28) vispirms aktivizējiet vadības paneli un pēc tam mainiet režīma un/vai programmas iestatījumus. Ja apstāšanās laiks pārsniedz 5 minūtes, cepeškrāsns pāriet gaidīšanas režīmā.Nospiediet, lai uzsāktu vai apturētu programmu: ar pirmo nospiešanu programma tiek uzsākta, ar otro – apturēta
27	Palielināt laiku vai temperatūru (viens īss nospiedums – viena vienība, ilgs nospiedums – nepārtraukta palielināšana, līdz poga tiek atlaista)
28	Vadības panela aktivizēšana. Kad poga ir nospiesta, panelis ir aktīvs sekundes. Ja netiek veiktas nekādas darbības, sildītājs pāriet izslēgšanas režīmā. leslēdziet vai izslēdziet barošanas avotu. Ja vēlaties izslēgt cepeškrāsni gatavošanas laikā, vispirms ar pogu (26) jāaptur programmas darbība, pēc tam ar pirmo pogas (28) nospiedumu atkal jāaktivizē vadības panelis un ar otro nospiedumu jāizslēdz cepeškrāsns

lerobežojumi un brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS! Šī ierīce ir paredzēta ēdiena pagatavošanai mājās, rūpnieciska izmantošana netiek uzskatīta par tādu, kāda tā paredzēta, un tas nozīmē, ka garantijas noteikumi zaudē spēku.

aeno.com/documents

Pirms ierīces pieslēgšanas elektrotīklam pārbaudiet, vai barošanas avots atbilst tehnisko datu tabulā sniegtajai informācijai. Lai novērstu tauku nosēdumu veidošanos, pēc katras lietošanas reizes notīriet ar drānu vai sūkli; pirms tīrīšanas pagaidiet, līdz ierīce ir pilnībā atdzisusi. Izmantojiet sūkli vai drānu, kas samērcēta ziepjūdenī vai nerūsējošajam tēraudam paredzētā šķidrā vai krēmveida tīrīšanas līdzeklī. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus priekšmetus. Pēc lietošanas, tīrīšanas vai pārvietošanas laikā atvienojiet ierīci no elektrotīkla un noņemiet strāvas kabeli ar sausām rokām, turot kontaktdakšu. Neizmantojiet ierīci ar bojātu barošanas kabeli. Nepakļaujiet ierīci mitruma iedarbībai un nenovietojiet uz tās šķidrumu pildītus priekšmetus, piemēram, vāzes. Ierīce darbības laikā sakarst, izvairieties ar rokām pieskarties karstām virsmām, lietojiet cepeškrāsns cimdus vai cimdus piederumu apstrādei. Cepeškrāsns durvis atveriet tikai ar rokturi (1).

Nepieļaujiet, ka gaisa atveres (5) tiek aizsprostotas. Nodrošiniet piekļuvi gaisam ventilācijai no visām pusēm: vismaz 10 cm augšpusē, vismaz 10 cm labajā un kreisajā pusē un 4–5 cm aizmugurē (D attēls). Novietojiet ierīci uz karstumizturīga paklāja.

Sagatavošanās lietošanai un pirmreizēja lietošana

Izpako elektrisko cepeškrāsni un piederumus un noņem iepakojuma materiālus. Uzstādiet sildītāju saskaņā ar noteikumiem, kas aprakstīti sadalā "lerobežojumi un brīdīnājumi". Pārliecinieties, ka cepeškrāsns nav pieslēgta. Mazgājiet visas noņemamās daļas ar siltu ziepjūdeni un noslaukiet līdz sausumam. Rūpīgi noslaukiet ierīces iekšpusi un ārpusi ar mitru drānu, kas samitrināta ar ūdeni, pēc tam noslaukiet sausu. lespraudiet strāvas vada kontaktdakšu strāvas kontaktligzdā. Izskan skaņas signāls, un vadības paneļa indikatori uz sekundi iedegas un pēc tam nodziest. Nospiediet vadības paneļa aktivizēšanas pogu (28). Izmantojiet sildīšanas režīma izvēles pogu (23), lai izvēlētos augšējo vai apakšējo sildīšanu, izmantojiet temperatūras iestatīšanas pogu (24) un “+/-” pogas (25), (27), lai iestatītu temperatūru 230 °C, izmantojiet laika iestatīšanas pogu (22) un “+/-” pogas (25), (27), lai iestatītu 15 minūšu ilgumu. Sāciet procesu, nospiežot start/pauzi pogu (26). Pagaidiet, līdz darbs ir pabeigts. Ierīce ir gatava turpmākai lietošanai.

90 aeno.com/documents

BRĪDINĀJUMS! Pirmo reizi ieslēdzot ierīci, var parādīties neliels daudzums dūmu un nepatīkama smaka. Tā ir īslaicīga parādība.

Operācija

1. Novietojiet gatavojamo ēdienu uz paplātes, stiepļu plaukta vai lāpstīnas un ievietojiet to cepeškrāsnī. Nospiediet "Vadības paneļa aktivizēšana" pogu (28).
2. Izvēlieties vēlamo režīmu (2. tabula), vajadzības gadījumā pielāgojiet temperatūras un laika iestatījumus.
3. Nospiediet start/pauzi pogu (26).

Piezīme: Ja vēlaties, varat paši veikt elektriskās cepeškrāsns iestatījumus, izvēloties vajadzīgo sildīšanas režīmu, laiku un temperatūru.

1. tabula. Automātiskās gatavošanas programmas

Programma	Apraksts
Maize	Noklusējuma iestatījumi: augšējā un apakšējā sildīšana 170 °C temperatūrā 20 minūtes. lespēja regulēt temperatūru 150–210 °C robežās, laiks - 10–40 minūtes
Pīrāgs	Noklusējuma iestatījumi: augšējā un apakšējā sildīšana 170 °C temperatūrā 40 minūtes. lespēja regulēt temperatūru 150–210 °C robežās, laiks 30–60 min
Pica	Noklusējuma iestatījumi: augšējā un apakšējā sildīšana 180 °C temperatūrā 15 minūtes. lespēja regulēt temperatūru 160–200 °C robežās, laiks 10–20 min
Steiks	Noklusējuma iestatījumi: augšējā un apakšējā sildīšana 200 °C temperatūrā 20 minūtes, lespēja regulēt temperatūru 150–230 °C robežās, laiks 5–30 min
Biskvīts	Noklusējuma iestatījumi: augšējā un apakšējā sildīšana 170 °C temperatūrā 30 minūtes. lespēja regulēt temperatūru 150–200 °C un laiku no 20–50 minūtēm
Vistas	Noklusējuma iestatījumi: Augšējā un apakšējā sildīšana 230 °C temperatūrā 40 minūtes. Temperatūras regulēšana: nav; laika regulēšanas diapazons: 55–90 minūtes
Miklas raudzēšana	Noklusējuma iestatījumi: 60 minūtes 38 °C temperatūrā; temperatūras kontrole: nē, laiks: 30–90 minūtes
Atkausēšana	Noklusējuma iestatījumi: 120 minūtes 50 °C temperatūrā; temperatūras kontrole: nē, laiks: 30–120 minūtes

lespējamu darbības traucējumu novēršana

• Cepeškrāsns netiek ieslēgta. Iespējamie iemesli: ierīce nav pieslēgta elektrotīklam; bojāta kontaktligzda. Līdzekļi: pieslēgt ierīci elektrotīklam; pieslēgt ierīci pie bojātas strāvas rozetes.
• Nav apkures. lespējamais iemesls: nepareizi iestatīta programma vai režīms. Risinājums: Iestatiet pareizo programmu vai attiecīgi noregulējiet režīmus.

Troksnis darbības laikā. lespējamie iemesli: elementa sildīšana, ventilatora darbība. Līdzeklis: nav nepieciešama likvidēšana.

BRĪDINĀJUMS! Ja neviens no iespējamajiem risinājumiem problēmu neatrisina, sazinieties ar piegādātāju vai servisa centru. Nedemontējiet un nemēģiniet salabot ierīci paši.

ASBISC patur tiesības mainīt ierīci un veikt izmaiņas un papildinājumus šajā dokumentā bez iepriekšēja brīdinājuma lietotājiem.

Garantijas laiks un kalpošanas laiks – 2 gadi no ierīces pārdošanas dienas mazumtīrdzniecības tīklā.

Ražotāja informācija: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipra). Tālr.: [phone], [e-mail], asbis.com. Ražots Kīnā. Visas šajā dokumentā minētās preču zīmes un zīmoli ir to attiecīgo īpašnieku īpašums.

Ražošanas datums ir norādīts uz iepakojuma.

Jaunākā informācija un detalizēts ierīces apraksts, kā arī pievienošanas instrukcijas, sertifikāti, informācija par uzņēmumiem, kas pieņem kvalitātes prasības, un garantijas ir pieejamas vietnē aeno.com/documents. Šis ierīce atbilst piemērojamām drošības prasībām.

RoHS direktīva. Ierīce atbilst RoHS direktīvas 2011/65/EU prasībām par bīstamo vielu ierobežošanas, tostarp RoHS direktīvas 2015/863/EU prasībām.

92 aeno.com/documents

LAV Informācija par pārstrādi. Šis simbols nozīmē, ka, atbrīvojoties no ierīces, tās baterijām un akumulatoriem, kā arī tās elektriskajiem un elektroniskajiem piederumiem, jāievēro elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu (WEEE) un bateriju un akumulatoru atkritumu noteikumi. Noteikumi paredz, ka šīs iekārtas, beidzoties to kalpošanas laikam, ir jālikvidē atseviški. Neizmetiet ierīci, tās baterijas un akumulatorus, kā arī elektriskos un elektroniskos piederumus kopā ar nešķirotiem sadzīves atkritumiem, jo tas kaitētu videi. Lai atbrīvotos no šo iekārtu, tā ir jānodod atpakaļ tā tirdzniecības vai nodot vietējo uz pārstrādi. Lai saņemtu sīkāku informāciju, sazinieties ar vietējo sadzīves atkritumu apglabāšanas dienestu.