WSFP 8 - Zvárací stroj Weller - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU WSFP 8 Weller

8. Prípojka pre vyrovnanie napätia

kontrola regulácie spájkovaãky

12. Zástrãka prípojky posunovacej

13. Prípojka vedenia drôtu spájkovaãky

14. SieÈová prípojka

upevnenie zvitku s cínom

ëakujeme Vám za dôveru, ktorú ste nám preukázali kúpou spájkovacieho zariadenia Weller WSF 81 D5 / D8. Pri v˘robe sa uplatnili najprísnej‰ie kritériá kvality, ktoré zaruãujú bezchybnú funkciu zariadenia.

Pred uvedením zariadenia do prevádzky si, prosím, dôk- ladne preãítajte tento návod na pouÏitie a priloÏené bez- peãnostné pokyny. Pri nedodrÏaní bezpeãnostn˘ch poky- nov hrozí riziko úrazu alebo ohrozenia Ïivota. Pri pouÏití zariadenia na iné úãely ako sú uvedené v návo- de na jeho obsluhu, ako aj pri svojvoºn˘ch zmenách zaria- denia, v˘robca neposkytuje Ïiadnu záruku. Spájkovacie zariadenie Weller WSF 81 D5/D8 zodpovedá Vyhláseniu o konformite ES podºa podstatn˘ch bezpeã- nostn˘ch poÏiadaviek smerníc 2004/108/ES, 2006/95/ES a 2011/65/EU (RoHS).

Spájkovacie zariadenie WSF 81 D5/D8 patrí do skupiny v˘robkov, ktoré boli vyvinuté pre priemyselnú v˘robu, ako aj pre opravárenskú a laboratórnu oblasÈ. Spájkovacie zariadenie obsahuje automatick˘ systém na posun spájkovacieho cínu. PouÏívajú sa dva priemery spájkovacieho drôtu, ktoré sú urãené pripojenou spájko- vaãkou (0,5-0,8 mm so spájkovaãkou WSF P5 a 0,8-1,5 mm so spájkovaãkou WSF P8). Posunovacia a riadiaca jednotka môÏu byÈ ‰etriac miesto umiestnené na sebe. Riadiaca jednotka obsahuje digitálnu elektroniku pre regu- láciu spájkovaãky (kanál 1) a riadenie posunu drôtu (kanál 2). PouÏitím mikroprocesora sa dosahuje optimálny regu- lovan˘ priebeh teploty pri rozdielnych spájkovaãkách a precízne riadenie posunu spájkovacieho drôtu. Teplota hrotu spájkovaãky (kanál 1) sa zobrazuje digitálne a je v rozsahu 50 aÏ 450 °C plynulo nastaviteºná. Dosiahnutie predvolenej teploty je signalizované blikaním ãervenej LED kontrolky na ukazovateli, ktorá slúÏi na optickú kontrolu regulácie. Trvalé svetlo znamená, Ïe systém sa rozohrieva. So zapojením kontroly teploty môÏu byÈ cez bezpotenciá- lov˘ kontakt vyhodnocované rôzne teplotné stavy. V posunovacej jednotke sa nachádza mechanick˘ pohon na posun cínu a pripojenie spájkovaãky na vedenie drôtu. SúãasÈou posunovacej jednotky je tieÏ drÏiak zvitku s cínom do max. hmotnosti spájkovacieho drôtu 1 kg. Zosúladenie mechanického pohonu a priemeru drôtu sa uskutoãní automaticky. Spájkovaãka WSF sa vyznaãuje ergonomickou kon‰truk- ciou s pohybliv˘m teplotn˘m prvkom. Vìaka obzvlá‰È v˘konnému 80 W teplotnému prvku je dosiahnutá spájko- vacia teplota precízne a r˘chlo. Uhol pohyblivého teplot- ného prvku je moÏné prestaviÈ po uvoºnení aretovacej skrutky (20) o cca 40°. Pri práci so systémom na posun cínu sa rozli‰ujú dva druhy: ReÏim SFA automatic: V reÏime SFA sa krátkym pouÏitím ruãného spínaãa (poprípade noÏn˘ spínaã alebo extern˘ kontakt)posunie prednastavené mnoÏstvo cínu. Potrebné mnoÏstvo cínu môÏe byÈ nastavené plynulo cca od 1 do 10 mm. âas posunu sa digitálne zobrazí (kanál 2). ReÏim SFC continuous: V reÏime SFC je posun cínu aktivovan˘ tak dlho, pokiaº je aktivovan˘ ruãn˘ spínaã (poprípade noÏn˘ spínaã alebo extern˘ kontakt). Otáãky (r˘chlosÈ) posunu moÏno plynulo nastaviÈ a sú digitálne zobrazené na kanáli 2. Rôzne moÏnosti vyrovnania potenciálov voãi spájkovacie- mu hrotu, spínaã nulového napätia ako aj antistatické vyhotovenie spájkovacieho zariadenia doplÀujú vysok˘ kvalitatívny ‰tandard. So vstupn˘mi zariadeniami WCB 1 a WCB 2, ktoré sú podºa voºby dostupné, moÏno uskutoãÀovaÈ na spájkova- com zariadení doplÀujúce dodatoãné funkcie a nastave- nia. Integrovan˘ meraã teploty a PC-rozhranie patria k roz‰írenému funkãnému rozsahu vstupného zariadenia WCB 2.

3. Obsluha a nastavenie

V˘ber kanálov Aktiváciou tlaãidla v˘beru kanálov (7) môÏe byÈ nastaven˘ digitálny displej na kanál 1 (regulácia teploty) alebo kanál 2 (posun). Nastaven˘ kanál je zobrazen˘ ãervenou/oranÏ- ovou svetelnou diódou nad pripájacou zásuvkou (6) alebo (9). Ak nie je aktivované Ïiadne tlaãidlo, prepne sa prístroj po cca 10 s na kanál 1 a ukáÏe skutoãnú hodnotu teploty. Nastavenie teploty (kanál 1) Bez stlaãenia tlaãidla ukazuje digitálny displej (2) skutoã- nú hodnotu teploty. Stlaãením tlaãidla Up alebo Down (3) (4) sa digitálny ukazovateº (2) prepne na aktuálne nasta- venú poÏadovanú hodnotu. Slovensky74 Nastavenú poÏadovanú hodnotu (blikajúci ukazovateº) moÏno meniÈ zodpovedajúcim smerom stláãaním alebo dlh˘m stlaãením tlaãidla Up alebo Down (3) (4). Pri trvalom stlaãení tlaãidla sa bude príslu‰ná nastavovaná hodnota meniÈ v r˘chlom slede. Asi 2 s po uvoºnení tlaãidla sa digitálny ukazovateº (2) auto- maticky znovu prepne na skutoãnú hodnotu.

ReÏim SFC otáãky (r˘chlosÈ) 10 % - 100 % R˘chly posun: Súãasn˘m stlaãením tlaãidiel UP a DOWN sa vykoná posun spájkovacieho drôtu s max. r˘chlosÈou (100 %). Odporuãené na opätovné nasunutie spájkovacieho drôtu po v˘mene zvitku s cínom. Prepnutie medzi reÏimamiSFA / SFC DrÏte stlaãené tlaãidlo pre v˘ber kanálov (7) a nastavte tla- ãidlom UP (3) Ïelan˘ reÏim. Na displeji sa objaví nasta- ven˘ prevádzkov˘ reÏim. Nastavenie teplotného rozsahu Stlaãte súãasne tlaãidlo pre v˘ber kanála (7) a DOWN (4). Na displeji sa objaví blikajúca hodnota (v °C/°F) aktuálne nastaveného teplotného rozsahu (v˘robcom nastavené na 000). V˘robcom nastavené nastavenie 000 znamená: Zapojenie kontroly teploty je vypnuté a bezpotenciálov˘ kontakt (16) je vÏdy nízko odporov˘. °C displej Nastavenie 001 – 099 zodpovedá: VeºkosÈ teplotného rozsahu + - 1°C aÏ + - 99 °C °F displej Nastavenie 001 – 178 zodpovedá: VeºkosÈ teplotného rozsahu + - 1 °F aÏ + - 178 °F Bezpotenciálov˘ kontakt Ak sa nachádza skutoãná teplota spájkovaãky vo vnútri teplotného rozsahu (toleranãná ‰írka), zapojí sa bezpoten- ciálov˘ kontakt (16) nízkoodporovo. Ak sa nachádza teplo- ta mimo nastaveného teplotného rozsahu, zobrazí sa toto na displeji (2) ako HI (High; teplota príli‰ vysoká) alebo LO (Low, teplota príli‰ nízka) v 2-sekundovom takte a bezpo- tenciálov˘ kontakt (16) je vysokoodporov˘. Tranzistorov˘ v˘stup optoelektronickej väzby predstavuje bezpotenciálov˘ kontakt prístroja. Treba preto dbaÈ na polaritu napätia, ktoré zam˘‰ºate napojiÈ. PLUS (+) na kolík 2 MINUS (-) na kolík 3

Tento kontakt je zaÈaÏiteºn˘ s max. 24 V / 20 mA Externé vstupné zariadenie WCB 2 (voliteºné) Pri pouÏití externého vstupného zariadenia sú k dispozícii nasledovné funkcie. Offset: Skutoãná teplota spájkovacieho hrotu môÏe byÈ zmenená zadaním teplotného offsetu o +/- 40 °C. Setback: ZníÏenie nastavenej poÏadovanej teploty na 150 °C /300 ° F (Stand by). âas zníÏenia teploty, po tom ako prejde spájkovacie zariadenie do reÏimu stand by, je nastaviteºn˘ od 0 do 99 minút. Stav zníÏenia teploty je signalizovan˘ blikajúcim zobrazením skutoãnej hodnoty. Po trojnásob- nom ãase zníÏenia teploty sa aktivuje funkcia AUTO OFF. Spájkovaãka sa vypne (blikajúca ãiarka na displeji) Stlaãením tlaãidla alebo ruãn˘m spínaãom sa ukonãí stav zníÏenia teploty, resp. AUTO OFF. Nakrátko sa pritom zobrazí nastavená poÏadovaná hodnota. Lock: Zablokovanie poÏadovanej teploty a teplotného okna. Po zamknutí nemoÏno na spájkovacom zariadení meniÈ nastavené hodnoty. °C/°F: Prepnutie zobrazenia teploty zo °C na °F a naopak. Stlaãenie tlaãidla DOWN poãas zapnutia ukáÏe aktuálnu teplotnú verziu. Window: Obmedzenie teplotného rozsahu na max. +/-99 °C vychádzajúce z uzamknutej teploty pomocou funkcie LOCK. Zamknutá teplota sa tak nastaví na stred nastavi- teºného rozsahu teplôt. Pri prístrojoch s bezpotenciálov˘m kontaktom (v˘stup optoelektronickej väzby) slúÏi funkcia WINDOW na nasta- venie teplotného rozsahu. Ak leÏí skutoãná teplota vo vnú- tri teplotného rozsahu, prepojí sa bezpotenciálov˘ kontakt (v˘stup optoelektronickej väzby). Cal: Factory setting FSE (Spätné nastavenie v‰etk˘ch nasta- vovan˘ch hodnôt na 0, poÏadovaná teplota 350 °C/660 °

4. Uvedenie do prevádzky

Spojte elektricky posunovaciu a riadiacu jednotku. Zástrãka (12) v zásuvke (6). Spojte prípojky spájkovaãky s riadiacou a posunovacou jednotkou. ZasuÀte a zaaretujte elektrickú pripájaciu zástrãku spájkovaãky do 7-pólovej pripájacej zásuvky (9) riadiacej jednotky. Zaveìte vedenie drôtu do spojovacieho prvku (13) posunovacej jednotky aÏ na doraz a zafixujte zaisÈovacou skrutkou (17). Slovensky76 Spájkovaãku vloÏte do bezpeãnostného stojanu. Pripojte pri správnom sieÈovom napätí riadiacu jednotku do siete (14). Zapnite prístroj (1). Namontujte cínov˘ zvitok Demontujte vrúbkovanú maticu (19) drÏiaka na cínové zvitky. NasuÀte cínov˘ zvitok na hriadeº tak, aby sa spáj- kovací drôt odvinoval nadol. Zaistite cínov˘ zvitok vrúbko- vanou maticou a vsuÀte zaãiatok drôtu do zavádzacieho otvoru (18). Súãasn˘m stláãaním tlaãidiel UP a DOWN bude drôt zachyten˘ pohonom a transportovan˘ max. r˘chlosÈou. Transportujte spájkovací drôt, aÏ k˘m sa neobjaví na spáj- kovacej privádzacej d˘ze (22). Aby sa dala sprístupniÈ pohonná jednotka, v prípade Ïe nebol spájkovací drôt zachyten˘ pohonom, dá sa veko posunovacej jednotky sklopiÈ dozadu. Obidva uzamykacie prvky veka sa dajú otvoriÈ pootoãením cca o 90° doºava. Následne vykonajte nastavenia prístroja ako v odseku Obsluha a nastavenie.

5. Vyrovnanie potenciálov

Prostredníctvom rôzneho zapojeniam prípojky s 3,5 mm kontaktom (8) moÏno realizovaÈ 4 moÏnosti. Tvrdé uzemnenie: Bez zástrãky (stav pri dodávke) Vyrovnanie potenciálov (impedancia 0 ohmov): So zástrãkou, vyrovnávacie vedenie pripojené k strednému kontaktu Bezpotenciálové: So zástrãkou Mäkké uzemnenie: So zástrãkou a vpájan˘m odporom. Uzemnenie cez zvolenú hodnotu odporu.

6. Pokyny pre spájkovanie

Pri prvom rozohrievaní zmoãte selektívne pocínovateºn˘ spájkovací hrot. Zo spájkovacieho hrotu sa tak odstránia zoxidované vrstvy potrebné na skladovanie a neãistoty. Pri prestávkach v spájkovaní a pred odloÏením spájkovaãky vÏdy dbajte, aby bol spájkovací hrot pocínovan˘. Pri veºmi jemne aktivovan˘ch tavidlách (no clean) sa odporúãa na udrÏanie namoãenia pouÏitie tip aktivátora. Prechod medzi vyhrievacím telesom/snímaãom a spájko- vacím hrotom nesmie byÈ ovplyvnen˘ neãistotami, cudzími telesami alebo byÈ po‰koden˘, pretoÏe to vpl˘va na pres- nosÈ regulácie teploty. Pozor: VÏdy dbajte o správne umiestnenie spájkovacieho hrotu. UdrÏujte plochy prenosu tepla tepelného telesa a spájkovacieho hrotu ãisté. Nepokladajte horúci spájkovací hrot na ãistiacu ‰pongiu alebo na povrchy z plastu. Spájkovacie zariadenia sú rektifikované na stredn˘ spájkovací hrot, resp. d˘zu. Pri v˘mene hrotu alebo pouÏívaní iného tvaru hrotu sa môÏu vyskytnúÈ odch˘lky.

NoÏn˘ spínaã Tip aktivátor Súprava pre dodatočné vybavenie

21. ZaisÈovacia skrutka na prívodnú

22. Prívodná rúrka107

SymbolySymboly ZnačkaCE ZnačkazhodyvBritánii Likvidácia Odpadzelektrickýchaelektronickýchzariadenítrebazbieraťalikvidovaťoddelene.Predlikvidáciouodstráňtezozariadení osvetľovacieprostriedky.Informujtesaprimiestnychúradochalebouvášhoodbornéhopredajcuohľadomrecyklačných dvorovazbernýchmiest.Podľamiestnychustanovenímôžumaloobchodnípredajcoviabyťpovinníbezplatnezobraťspäť odpadzelektrickýchaelektronickýchzariadení.Opätovnýmpoužitímarecykláciouvášhoodpaduzelektrickýchaelektro

nickýchzariadeníprispievatekznižovaniupotrebysurovín.Odpadzelektrickýchaelektronickýchzariadeníobsahujecenné, opätovnepoužiteľnémateriály,ktorépriekologickejlikvidáciinemôžumaťnegatívneúčinkynaživotnéprostredieavaše zdravie.Predlikvidácioupodľamožnostivymažtenavašompoužitomprístrojiexistujúceosobnéúdaje. Soznečistenýmiltramijepotrebnézaobchádzaťakosošpeciálnymodpadom.Vymenenéčastiltra,samotnýlteralebostaré zariadenielikvidujtevsúladespredpismivašejkrajiny.