WSFP 8 - Keevitusmasin Weller - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Automaatse traadietteandega jootejaam
Mark	Weller
Mudel	WSFP 8
Toide	230 V / 50 Hz
Võimsus	90 W
Kaitse	T800 mA
Temperatuurivahemik	50 °C – 450 °C (pidev reguleerimine)
Temperatuuri täpsus	± 9 °C
Väljundpinge	24 V AC (kanal 1), 24 V DC (kanal 2)
Ekraan	Digitaalne, lülitatav temperatuuri ja etteande vahel
Etteande režiimid	SFA (järjestikune) ja SFC (pidev)
Jootekogus (SFA)	1 – 300 (samm 10 ms)
Etteandekiirus (SFC)	10 % – 100 %
Sobiv traadi läbimõõt	0,5 – 0,8 mm (WSF P5) või 0,8 – 1,5 mm (WSF P8)
Pooli mahutavus	Kuni 1 kg
Ohutusfunktsioonid	Automaatne vähendamine temperatuurini 150 °C (Setback), automaatne väljalülitus (Auto Off), potentsiaali kompenseerimine
Potentsiaalivaba kontakt	Jah, 24 V / 20 mA max
Välised valikud	WCB1/WCB2 (kontroller, PC liides), jalgrataslüliti
Hooldus	Puhasta veorulli messingharjaga; tina ots enne ladustamist
Kaasasolevad tarvikud	Jootekolb WSF P, hoidik, väike tööriist, toitejuhe, juhend

Korduma kippuvad küsimused - WSFP 8 Weller

Kuidas reguleerida otsa temperatuuri?

Kasutage nuppe 'Up' ja 'Down' (3/4) seatud väärtuse muutmiseks. Digitaalekraan vilgub reguleerimise ajal ja naaseb automaatselt tegelikule temperatuurile pärast 2 sekundit tegevusetust.

Millised on traadi etteande kaks režiimi?

Režiim SFA (järjestikune) annab iga lüliti vajutuse korral ettemääratud koguse joodist. Režiim SFC (pidev) annab traati seni, kuni lülitit hoitakse all, reguleeritava kiirusega 10–100 %.

Kuidas lülituda režiimilt SFA režiimile SFC?

Hoidke kanali valikunuppu (7) all, seejärel vajutage 'Up' (3), et lülituda režiimide vahel. Ekraan näitab lühidalt valitud režiimi.

Mida teha, kui traadi etteanne on ebaühtlane?

Puhastage veorulli messingharjaga. Sellele juurdepääsemiseks avage etteandeseadme kaas ja tõstke veorull üles. Esmalt eemaldage juhtseade etteandeseadmest.

Kuidas aktiveerida temperatuuri vähendamise funktsiooni (Setback)?

Hoidke nuppu 'UP' all sisselülitamisel, kuni ekraanil kuvatakse 'ON'. Keelamiseks korrake toimingut, kuni näete 'OFF'. Seejärel langeb temperatuur 20 minuti tegevusetuse järel 150 °C-ni.

Kuidas teha pärast pooli vahetust traadi kiirettetanne?

Vajutage samaaegselt nuppe 'UP' ja 'DOWN'. Traat liigub maksimumkiirusel (100 %), kuni see ilmub jootekolvi avasse.

Millised jootetraadi läbimõõdud sobivad?

Jootekolviga WSF P5: 0,5–0,8 mm. Jootekolviga WSF P8: 0,8–1,5 mm. Veorull kohandub automaatselt.

Kuidas reguleerida temperatuuri akent?

Vajutage samaaegselt kanali valikunuppu (7) ja 'Down' (4). Ekraan vilgub: kasutage 'Up'/'Down' tolerantsi määramiseks (0 = välja lülitatud, 1–99 °C või 1–178 °F). Potentsiaalivaba kontakt lülitub, kui tegelik temperatuur on aknas.

Kuidas hooldada jooteotsa?

Enne jootekolvi hoiulepanekut tina alati otsa tini abil. Kasutage puhastamiseks terasvilla WDC/WDC2. Mittetinatavate otsade puhul kasutage otsa aktivaatorit (T0051303199). Puhastage regulaarselt takistit metallharjaga.

Millised tarvikud on saadaval lisavarustusena?

Jalgrataslüliti (005 13 120 99), otsa aktivaatorid, modifikatsioonikomplekt FE, sisendseadmed WCB1/WCB2 (PC liidese ja temperatuuri kontrolliga) ning valik otsi (LT A, LT B, LT C jne) erinevate vajaduste jaoks.

KASUTUSJUHEND WSFP 8 Weller

EE Algupärase kasutusjuhendi tõlge

Täname teid Welleri jootejaama WSF 81 D5 / D8 ostuga osutatud usalduse eest. Valmistamisel on järgitud köige rangemaid kvaliteedinõudeid, mis kindlustavad seadme laitmatu töö.

1. Tähelepanu!

Palun lugege enne seadme kasutuselevõttu tähelepanelikult läbi käesolev kasutusjuhend ja lisatud ohutusjuhised. Ohutuseeskirjade eiramine on ohtlik tervisele ja elule.

Valmistajatehas ei võta endale vastutust teistsuguse, käesolevast kasutusjuhendist erineva kasutamise, samuti juhendi omavoliliste muutmiste korral.

Welleri jootejaam WSF 81 D5/D8 vastab ELi vastavusde- klaratsioonile vastavalt selle aluseks olevate direktiivide 2004/108/EL, 2006/95ELi ja 2011/65/EU (RoHS) põhilistele ohutusnõuetele.

2. Kirjeldus

Jootejaam WSF 81 D5/D8 kuulub tööstuslikes tingimustes ning remondi- ja laboratoorsetel töödel kasutamiseks konstrueeritud seadmete perekonda.

Jootejaamal on automaatne jootetina ettenihkesüsteem. Kasutatavate jootetraatide läbimõõdud on jaotatud kahte gruppi ja nad määratakse kindlaks kasutatavate jootekol-bidega (0,5 mm - 0,8 mm jootekolviga WSF P5 ning 0,8 mm - 1,5 mm jootekolviga WSF P8). Ettenihkeseadeldise ja juhtimisseame võib ruumi kokkuhoiu eesmärgil asetada teineteise otsa.

Juhtimisseade sisaldab digitaalset elektroonikat jootekolvi (kanal 1) ja ettenihke (kanal 2) juhtimiseks.

Mikroprotsessori kasutamisega saab optimaalselt regu- leerida erinevate jooteinstrumentide temperatuuri ja täp- selt juhtida jootetraadi ettenihet.

Jootekolviotsiku temperatuuri (kanal 1) näidatakse digit-aalselt ja see on astmeteta seadistatav vahemikus 50°C kuni 450°C. Eelvalitud temperatuuri saavutamist signaliseerib punase valgusdioodi vilkumine näidikus, mis täidab optilise reguleerimiskontrolli funktsiooni. Pidev põlemine tähendab seda, et süsteem soojeneb.

Sisseehitatud temperatuurijälgimislülitusega saab potentsiaalivaba kontakti kaudu hinnata temperatuuri erinevaid seisundeid.

Ettenihkeseadeldises on tina ettenihke mehaaniline ajam ja jootekolvi traadijuhiku ühenduskoht.

Ettenihkeseadeldise koosseisu kuulub ka maksimaalselt 1 kg jootetraadile ettenähtud tinarullihoidik.

Mehaaniline ajam sobitub traadi läbimõõduga automaatselt.

WSF jootekolvil on liikuva kütteelemendiga ergonoomiline konstruktsioon. Eriti suure võimsusega 80 W kütteelemendi abil saavutatakse jootetemperatuur täpselt ja kiiresti. Liikuva kütteelemendi nurka võib pärast kinnituskruvi (20) lõdvestamist muuta ca 40° võrra.

Tina ettenihkeseadeldisega töötamisel saab põhimõtteliselt eristada 2 tööviisi:

Režiim SFA automatic:

Töörežiimis SFA antakse eelnevalt seadistatud joodisekogus ette, vajutades selleks lühiaegselt sörmlülitile (valikuna pedaal või väline kontakt). Vajalikku joodisekogust saab seadistada astmeteta vahemikus ca 1–10 mm. Ettenihkeaega (kanal 2) näidatakse digitaalselt.

Režiim SFC continuous:

Töörežiimis SFC on tina ettenihe sisse lülitatud niikaua, kuni sörmlüliti (valikuna pedaal või väline kontakt) on sisse lülitatud. Ettenihke pöörlemiskiirust (kiirust) saab seadistada astmeteta ja seda näidatakse digitaalselt kanalil 2.

Erinevad potentsiaalide ühtlustusvõimalused jooteotsikul, nullpingeskeem ja jootejaama antistaatiline ehitus täiendavad kõrget kvaliteedistandardit.

Lisavalikuna saadaval olevate sisestusseadmete WCB 1 ja WCB 2 abil saab rakendada jootejaamale täiendavaid lisafunktsioone ja seadistusi. Sisseehitatud temperatuuri-mõõteseade ja PC-port suurendavad sisestusseadme WCB 2 funktsionaalsust.

3. Käsitsemine ja seadistamine Kanali valik

Vajutusega kanalivaliku klahvile (7) võib seadistada digit- aalnäitu kanalil 1 (temperatuuri reguleerimine) või kanalil 2 (ettenihe). Vastavalt näidatavat kanalit tähistab ühendu- spuksi (6) või (9) kohal asuv punane/oranž valgusdiood.

Kui ühelegi klahvile ei vajutata, siis lülitub seade pärast ca 10 sekundi möödumist automaatselt ümber kanalile 1 ja näitab temperatuuri tegelikku väärtust.

Temperatuuri seadistamine (kanal 1)

Ilma klahvivajutuseta näitab digitaalnäidik (2) temperatuuri tegelikku väärtust. Kui vajutate klahvile "UP" või "DOWN" (3)(4), lülitub digitaalnäidik (2) ümber hetkel seadistatud soovitavale väärtusele. Seda seadistatud soovitavat väärtust (vilkuv näit) võib nüüd vastavas suunas muuta, vajutades või hoides all klahvi "UP" või "DOWN" (3) (4).

Tehnilised andmed

Mõõtmed (L X S X K): 120 X 217 X 199 mm

Võrgupinge: 230 V / 50 Hz

Potentsiaalide ühtlustamine: Põhiasendis püsivalt maandatud

Kui hoiate klahvi pidevalt allavajutatuna, muutub valitud väärtus kiiresti. Umbes pärast 2 sekundi möödumist klahvi vabastamisest lülitub digitaalnäidik (2) automaatselt taas ümber tegeliku väärtuse näitamisele.

Standard-setback

Kui jooteinstrumenti ei kasutata, langetatakse temperatuur pärast 20 minuti möödumist automaatselt ümber Stand by väärtusele 150°C (300°F). Pärast kolmekordse Setbackaja (60 min) möödumist lülitatakse sisse "AUTO-OFF" funktsioon. Jootekolb lülitatakse välja.

Standard-setback funktsiooni sisselülitamine: Hoidke seadme sisselülitamisel klahvi "UP" (3) allavajutatatuna kuni ekraanile ilmub ON. Väljalülitamisel toimige analoogselt. Näidikusse ilmub "OFF" (seadistus tarnimisel valmistajatehasest).

Väga peente jooteotsikute kasutamisel võib usaldusväärsus olla piiratud.

Pärast ümberlülitamist kanalile 2 näitab digitaalnäidik (2) SFC režiimis pöörlemiskiirust või SFA režiimis ettenihkeaega. Seda seadistatud väärtust saab nüüd vastavas suunas muuta, vajutades või hoides all klahvi "UP" või "DOWN" (3) (4). Kui hoiate klahvi pidevalt allavajutatuna, muutub valitud väärtus kiiresti. Kui ei vajutata ühelegi klahvile, siis lülitub seade pärast ca 10 sekundi möödumist automaatselt ümber kanalile 1 ja näitab temperatuuri tegelikku väärtust.

Seadistusalad:

SFA režiim ettenihkeaeg (joodise kogus)

1 - 300 (10ms sammudega)

SFC režiim pöörlemiskiirus (kiirus) 10% - 100%

Kiirettenihe:

Kui vajutate üheaegselt klahvidele "UP" ja "DOWN", toi mub jootetraadi ettenihe max kiirusega (100%).

Soovitatav kasutada jootetraadi edasilükkamiseks pärast tinarulli vahetamist.

SFA / SFC režiimi ümberlülitamine:

Hoidke kanalivaliku klahv (7) allavajutatuna ja seadistage soovitud režiim klahvi "UP" (3) abil. Näidikusse ilmub seadistatud töörežiim.

Vajutage üheaegselt kanalivalikuklahvile (7) ja klahvile "DOWN" (4). Näidikusse ilmub vilkuvalt aktuaalselt seadistatud temperatuuriakna väärtus (°C/°F) (valmistajatehases seadistatud "000").

Valmistajatehase seadistus "000" tähendab:

Temperatuurijälgimislülitus on välja lülitatud ja potentsiaalivaba kontakt (16) on alati väikeseoomiline.

°C näit

Seadistus "001 – 099" tähendab:

Temperatuuriakna suurus + - 1°C kuni + - 99°C

°F näit

Seadistus "001 – 178" tähendab:

Temperatuuriakna suurus +- 1°F kuni +- -178°F

Potentsiaalivaba kontakt

Kui jooteinstrumendi tegelik temperatuur asub seadistatud temperatuuriakna piires (tolerantsiväljas), siis lülitatakse potentsiaalivaba kontakt (16) madalaoomiliseks. Kui temperatuur jäab väljapoole seadistatud temperatuuriakent, siis näidatakse seda näidikus (2) 2 sekundilises taktis näiduga "HI" (High; temperatuur liiga kõrge) või "LO" (Low, temperatuur liiga madal) ja potentsiaalivaba kontakt (16) on kõrgeoomiline.

Seadme potentsiaalivabaks kontaktiks on optokoppleri transistori väljund. Sellepärast tuleb pöörata tähelepanu lülitatava pinge polaarsusele.

PLUS (+) pin 2

MINUS (-) pin 3

Koormata võib seda kontakti maksimaalselt kuni 24 V / 20 mA

Väline sisestusseade WCB 2 (lisavalikuna)

Välise sisestusseadme kasutamisel saab kasutada järgmisi funktsioone.

Offset:

Jooteotsiku tegelikku temperatuuri võib temperatuurioffseti sisestamisega muuta +/- 40°C võrra.

Setback:

Seadistatud soovitava temperatuuri langetamine 150°C / 300°F (Stand by)-le. Setback-aeg, pärast mille möödumist jootejaam lülitub Stand by režiimi, on seadistatav vahemikus 0 – 99 minutit. Setback-olekut näidatakse tegeliku väärtuse vilkuva näiduga. Pärast kolmekordse Setbackaja möödumist lülitatakse sisse "AUTO-OFF" funktsioon. Jooteinstrument lülitatakse välja (vilkuv kriips näidikus). Kui vajutate mönele klahvile või sömlülitile, löpetatate Setback-oleku või "AUTO OFF" oleku. Sealjuures näidatakse lühiaegselt seadistatud väärtust.

Lock:

Temperatuurinäidu ümberlülitamine °C-It °F-le ja vastupidi. Kui vajutate sisselülitamise ajal klahvile "DOWN", näidatakse aktuaalset temperatuurivarianti.

Window:

Temperatuuriala piiramine kuni maksimaalselt +/-99°C-le, lähtudes "LOCK" funktsiooni abil lukustatud temperatuurist. Lukustatud temperatuur asetseb seega seadistatud temperatuuripiirkonna keskel.

Potentsiaalivaba kontaktiga seadmetel (optokoppleri väljund) kasutatakse temperatuuriakna seadistamiseks "WINDOW" funktsiooni. Kui tegelik temperatuur on temperatuuriakna piires, siis lülitatakse potentsiaalivaba kontakt (optokoppleri väljund) kokku.

Cal:

Factory setting FSE (kõikide seadistatavate väärtuste tagasiasetamine 0, temperatuuri soovitav väärtus 350°C/660°F)

PC-port:

Sisseehitatud temperatuurimõõteseade K tüüpi termoelemendile (ainult WCB 2)

Hooldamine

Ebaühtlase ettenihke korral tuleks ajamiratast messingist harja abil puhastada. Selleks tuleb juhtimisseade ettenihkeseadeldise küljest maha võtta. Et ettenihkeseadeldisele ligi pääseda, tuleb avada selle kaas suunaga tahapoole. Seejärel võtke ajamiratas välja ja puhastage.

Jootekolvi WSF P5/P8 / WP / WSP hooldusjuhised

(Küttekeha, jooteotsiku kate, jooteotsik)

Palun puhastage jootekolvi küttekeha vastavalt kasutussagedusele.

Küttekeha puhastamine:

Eemaldage mustus jooteotsiku kattelt.

Keerake põidlakruvi/jooteotsiku kate lahti ja eemaldage jooteotsiku kate.Seejuures ei tohi jooteotsiku katet kokku suruda (et vältida küttekeha kahjustamist).

Kasutage puhastamiseks terasharja T0051382799

Puhastuskomplekt WDC 2 T0051512699

Puhastuskomplekt WDC T0051512799.

Jooteotsiku hooldamine:

Pärast tinavaba jootmist on soovitatav jooteotsikut enne jootekolvi hoidikusse asetamist jootetinaga niisutada. Kasutage jooteotsiku puhastamiseks alati meie terasvilla WDC 2 T0051512599 ja WDC T0051512499. Jooteotsikute puhul, mida ei ole võimalik niisutada, kasutage Tip-Activator'it (T0051303199).

Ühendage ettenihkeseadeldis elektriliselt juhtimisseadmega. Pistik (12) puksi (6) sisse.

Ühendage jootekolvi ühendused juhtimisseadme ja ettenihkeseadeldisega. Ühendage jootekolvi elektriühenduspistik juhtimisseadme 7-kontaktilise ühenduspuksiga (9) ja lukustage. Viige traadijuhik ettenihkeseadeldise ühenduselemendi (13) sisse kuni piirajani ja kinnitada klemmkruviga (17).

Asetage jootekolb ohutushoidikusse.

Korrektse vörgupinge korral ühendage juhtimisseade vörku (14). Lülitage seade sisse (1).

Paigaldage tinarull kohale

Eemaldage tinarulli hoidiku mutter (19). Lükake tinarull völli otsa nii, et jootetraat rullitakse maha suunaga allapoole. Fikseerige tinarull mutriga ja lükake traadi ots sis-seviiguavast sisse (18).

Kui vajutate üheaegselt klahvidele "UP" ja "DOWN", haarab ajam jooteraadi ja lükkab seda max kiirusega edasi. Laske jooteraadil edasi liikuda kuni selle väljailmumiseni jootekolvi juurdeviigudüüsist (22).

Ettenihkeseadeldise kaant saabk avada suunaga tahapoole, et pääseda ajamile juurde siis, kui ajam ei peaks jootetraati haarama. Kaane kahte lukustuselementi saab avada, pöörates neid ca 90° vasakule.

Seejärel seadistage seade vastavalt lõigule "Käsitsemine ja seadistamine".

5. Potentsiaalide ühtlustamine

3,5 mm lülitatava ühenduspuksi (8) erineva lülitamise teel saab rakendada 4 variatsiooni.

6. Jootmisalased soovitused

Esmakordsel soojendamisel niisutage selektiivselt tinaga kaetav jooteotsik joodisega. See eemaldab jooteotsikult sinna hoidmisel tekkinud oksiidikihid ja mustuse.

Jootepauside ajal ja enne jootekolvi kõrvalepanekut pöö- rake alati tähelepanu sellele, et jooteotsik oleks tinaga kor- ralikult kaetud. Väga pehmete aktiveeritud räbustite korral (no clean) on niisutamise säilitamiseks soovitav kasutada Tip Aktivator'it.

Üleminekukoht küttekeha / anduri ja jooteotsiku vahel ei tohi olla rikutud mustuse, võõrkehade või kahjustustega, sest see avaldab mõju temperatuuri reguleerimise täpsusele.

Tähelepanu:

Hoolitsege alati, et jooteotsik oleks nõuetekohaselt kinnitatud.

Hoidke kuumutuskeha ja jooteotsiku soojusülekandepinnad puhtad.

Ärge asetage kuuma jooteotsikut puhastusšvammile või plastmassist pindadele.

Jooteseadmed justeeritakse keskmise suurusega jooteotsiku või düüsi jaoks. Otsiku vahetamine või teistsuguse kujuga otsikute kasutamine võib põhjustada hälbeid.

7. Lisavarustus

005 13 120 99	Pedaal
005 13 031 99	Tip Aktivator
005 28 126 99	FE-lisakomplekt

Jooteotsikud:

005 44 403 99 LT A	1,6 mm meisel
005 44 405 99 LT B	2,4 mm meisel
005 44 407 99 LT C	3,2 mm meisel
005 44 443 99 LT ALX	1,6 mm painutatud
005 44 442 99 LT BX	2,4 mm painutatud
005 44 412 99 LT H	0,8 mm meisel
005 44 420 99 LT HX	0,8 mm painutatud
005 44 408 99 LT F	1,2 mm ümar kaldu
005 44 444 99 LT BB	2,4 mm ümar kaldu
005 44 445 99 LT CC	3,2 mm ümar kaldu

8. Tarne maht

Juhtimisseade Ettenihkeseadeldis

WSF P jootekolb

Pisitööriistad

Jootekolvi hoidik

Võrgujuhe

Kasutusjuhend

Ohutuseeskirjad

Tehnilised muudatused võimalikud!

Uuendatud kasutusjuhendi leiate aadressilt www.weller-tools.com.

CE-märgis Ühendkuningriigi vastavusmärk

Jäätmekäitlus

Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed tuleb koguda eraldi. Valgusallikate jäätmed tuleb seadmetest eemaldada. Küsige oma kohalikust omavalitsusest või jaemüüjalt nõuandeid ringlussevõtu ja kogumispunkti kohta. Olenevalt kohalikest määrustest võib jaemüüjal lasuda kohustus võtta elektri- ja elektroonikaseadmeid vastu tasuta. Teie panus elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete korduskasutusse ja ringlussevõttu aitab vähendada nõudlust toorainete järele. Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale, mis võivad kahjustada keskkonda ja inimeste tervist, kui neid ei kõrvaldata keskkonnasõbralikul viisil. Kustutage kõrvaldatavatest seadmetest isiklikud andmed, kui neid seal on.

Mustunud filtreid tuleb käidelda eriprügina. Käidelge vahetatud seadmeosad, filtrid või vanad seadmed jäätmetena vastavalt Teie riigis kehtivatele eeskirjadele.

Simboli

EE ELi vastavusdeklaratsioon

Kinnitame, et nimetatud toode vastab järgmiste direktiivide sätetele:

Volitatud koostama tehnilisi andmeid.