WSFP 8 - Svářecí stroj Weller - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma WSFP 8 Weller ve formátu PDF.
| Typ produktu | Pájecí stanice s automatickým podáváním drátu |
| Značka | Weller |
| Model | WSFP 8 |
| Napájení | 230 V / 50 Hz |
| Výkon | 90 W |
| Pojistka | T800 mA |
| Rozsah teplot | 50 °C – 450 °C (plynulé nastavení) |
| Přesnost teploty | ± 9 °C |
| Výstupní napětí | 24 V AC (kanál 1), 24 V DC (kanál 2) |
| Displej | Digitální, přepínatelný mezi teplotou a posuvem |
| Režimy posuvu | SFA (sekvenční) a SFC (kontinuální) |
| Množství pájky (SFA) | 1 – 300 (krok 10 ms) |
| Rychlost posuvu (SFC) | 10 % – 100 % |
| Průměr kompatibilního drátu | 0,5 – 0,8 mm (WSF P5) nebo 0,8 – 1,5 mm (WSF P8) |
| Kapacita cívky | Až 1 kg |
| Bezpečnostní funkce | Automatické snížení na 150 °C (Setback), automatické vypnutí (Auto Off), kompenzace potenciálu |
| Beznapěťový kontakt | Ano, 24 V / 20 mA max |
| Externí možnosti | WCB1/WCB2 (ovladač, PC rozhraní), nožní spínač |
| Údržba | Vyčistěte hnací váleček mosazným kartáčem; před uskladněním pocínujte hrot |
| Součástí balení | Pájecí páječka WSF P, stojan, malý nástroj, napájecí kabel, manuál |
Často kladené otázky - WSFP 8 Weller
Dotazy uživatelů ohledně WSFP 8 Weller
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Svářecí stroj ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod WSFP 8 - Weller a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. WSFP 8 značky Weller.
NÁVOD K OBSLUZE WSFP 8 Weller
CZ Překlad původního návodu k používání
Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevili zakoupením pájecí stanice Weller WTCP WSF 81 D5 / D8. Při výrobě bylo dbáno na nejpřísnější požadavky na kvalitu, které zaručují spolehlivou funkci přístroje.
1. Pozor!
Před uvedením stanice do provozu si, prosím, pozorně přečtěte Návod k použití a přiložené Bezpečnostní pokyny. Při nedodržení bezpečnostních předpisů hrozí nebezpečí poranění i smrtelného úrazu.
Výrobce nepřebírá žádnou odpovědnost za použití v rozporu s Návodem k použití a dále v případě svévolné úpravy.
Pájecí stanice Weller WSF 81 D5/D8 odpovídá prohlášení o shodě ES dle základních bezpečnostních požadavků směrnic 2004/108/ES, 2006/95/ES a 2011/65/EU (RoHS).
2. Popis
Pájecí stanice WSF 81 D5/D8 patří do řady přístrojů, která byla vyvinuta pro použití v průmyslové výrobě, při opravách a v laboratoři.
Pájecí stanice obsahuje automatický systém podávání cínové pájky. Použité průměry trubičkové pájky se dělí do dvou rozsahů a jsou určeny napojenou páječkou (0,5-0,8 mm s páječkou WSF P5 a 0,8-1,5 mm s páječkou WSF P8) Podávací jednotka a řídící jednotka se mohou pro úsporu místa postavit na sebe.
Řídicí jednotka obsahuje digitální elektroniku pro regulaci páječky (kanál 1) a řízení podávání pájky (kanál 2). Díky použití mikroprocesoru je dosaženo optimálního teplotního chování s různými páječkami a přesného řízení podávání trubičkové pájky.
Teplota hrotu páječky je digitálně zobrazena (kanál 1) a je plynule nastavitelná v rozsahu 50 °C až 450 °C. Dosažení zvolené teploty je signalizováno blikáním červené LED na displeji, což umožňuje optickou kontrolu regulace. Trvalý svit znamená, že se systém zahřívá.
Pomocí integrovaného obvodu kontroly teploty je možné přes bezpotenciálový kontakt vyhodnocovat různé teplotní stavy.
Podávací jednotka obsahuje mechanický pohon pro podávání cínu a přípojku páječky pro vedení trubičkového drátu. Držák na cívku max. s 1 kg trubičkové pájky je rovněž součástí podávací jednotky.
Přizpůsobení mechanického pohonu průměru trubičkové pájky se provede automaticky.
Páječka WSF se vyznačuje svou ergonomickou konstrukcí s pohyblivým topným článkem. Pomocí obzvlášť výkonného topného článku 80 W je rychle a přesně dosaženo teploty pájení. Úhel pohyblivého topného článku lze po uvolnění aretačního šroubu (20) přestavit cca o 40°.
Při práci se systémem pro podávání cínu se v principu rozlišují dva způsoby:
Režim SFA automatic:
V režimu provozu SFA se krátkým stisknutím mikrospínače na páječce (volitelně nožního spínače nebo externího kontaktu) trubičkový cín posune vpřed o přednastavenou délku. Potřebné množství cínu lze plynule nastavit v rozsahu cca 1–10 mm. Doba posuvu (kanál 2) se zobrazuje na displeji.
Režim SFC continuous:
U režimu provozu SFC je podávání cínu aktivováno po dobu, kdy je stisknut mikrospínač na páječce (volitelně nožní spínač nebo externí kontakt). Otáčky (rychlost) podávání lze plynuje nastavit a jsou digitálně zobrazeny na kanálu 2.
Různé možnosti vyrovnání potenciálů vůči pájecímu hrotu, spínání nulového napětí a antistatické provedení pájecí stanice doplňují vysoký standard kvality.
Pomocí přístrojů pro zadávání dat WCB 1 a WCB 2 dodávaných jako příslušenství je možné realizovat doplňkové funkce a nastavení pájecí stanice. Integrovaný měřič teploty a rozhraní pro PC patří k rozšířenému rozsahu funkcí přístroje pro zadávání dat WCB 2.
3. Obsluha a nastavení
Volba kanálu
Pomocí tlačítka volby kanálu (7) Ize displej přepnout na zobrazení kanálu 1 (regulace teploty) nebo kanálu 2 (podávání). Právě zobrazený kanál je indikován svitem červené / oranžové svítivé diody nad připojovací zásuvkou (6) nebo (9).
Nejsou-li stisknuta žádná tlačítka, přepne se přístroj cca po 10 s automaticky na kanál 1 a zobrazuje skutečnou hodnotu teploty.
Nastavení teploty (kanál 1)
Bez stisknutí tlačítka zobrazuje displej (2) skutečnou teplotu. Po stisknutí tlačítka UP nebo DOWN (3) (4) se displej (2) přepne na právě nastavenou požadovanou hodnotu.
Technické údaje
Rozměry (Š X H X V): 120 X 217 X 199 mm
Síťové napětí: 230 V / 50 Hz
Výstupní napětí: 24 V st (kanál 1); 24 V ss (kanál 2)
Příkon: 90 W
Pojistka: T800mA
Regulace teploty: plynulá 50–450 °C
Přesnost: + - 9 °C
Vyrovnání potenciálů: v základním stavu tvrdě uzemněno
Nastavenou požadovanou hodnotu (blikající displej) je možné změnit odpovídajícím směrem pouze krátkými stisky nebo trvalým stisknutím tlačítka UP nebo DOWN (3) (4). Při trvalém stisknutí tlačítka se požadovaná hodnota mění rychle. Přibližně 2 sekundy po uvolnění tlačítka se displej (2) automaticky přepne opět na skutečnou hodnotu.
Standardní snížení teploty (setback)
Při nepoužívání páječky se teplota po 20 minutách automaticky sníží na hodnotu Standby 150 °C (300 °F). Po uplynutí trojnásobku času pro snížení teploty (60 minut) se aktivuje funkce AUTO OFF. Páječka se vypne.
Zapnutí standardní funkce doby snížení teploty: Během zapínání přístroje držte stisknuté tlačítko UP, dokud se na displeji neobjeví ON. Stejným postupem provedte vypnutí. Na displeji se zobrazí OFF (stav při dodání).
Použití velmi malých pájecích hrotů může ovlivnit spolehlivost funkce.
Nastavení podávání (kanál 2)
Po přepnutí na kanál 2 zobrazuje displej (2) otáčky u režimu SFC nebo dobu posuvu u režimu SFA. Nastavenou hodnotu je možné změnit odpovídajícím směrem pouze krátkými stisky nebo trvalým stisknutím tlačítka UP nebo DOWN (3)(4). Při trvalém stisknutím tlačítka se požadovaná hodnota mění rychle. Nejsou-li stisknuta žádná tlačítka, přepne se přístroj cca po 10 s automaticky na kanál 1 a zobrazuje skutečnou hodnotu teploty.
Nastavitelné rozsahy:
Čas posuvu v režimu SFA (množství pájky)
1 - 300 (kroky 10 ms)
Otáčky v režimu SFC (rychlost)
10-100%
Rychlý posuv:
Při současném stisknutí tlačitek UP a DOWN se trubičková pájka posouvá maximální rychlostí (100 %).
To je vhodné k přisunutí trubičkové pájky po výměně cívky.
Přepnutí režimů SFA / SFC:
Držte stisknuté tlačítko volby kanálu (7) a tlačítkem UP (3) nastavte požadovaný režim. Na displeji se zobrazí nastavený režim provozu.
Nastavení teplotního okna
Stiskněte současně tlačítko volby kanálu (7) a tlačítko DOWN (4). Na displeji bliká hodnota (ve °C/°F) aktuálně nastaveného teplotního okna (z výroby nastaveno na 000).
Nastavení z výroby 000 znamená:
Obvod kontroly teploty je vypnutý a bezpotenciálový kontakt (16) je stále nízkoohmový.
Zobrazení °C
Nastavení 001 – 099 odpovídá:
Velikost teplotního okna + - 1 °C až + - 99 °C
Zobrazení °F
Nastavení 001 – 178 odpovídá:
Velikost teplotního okna + - 1 °F až + - 178 °F
Bezpotenciálový kontakt
Nachází-li se skutečná teplota páječky v nastaveném teplotním okně (toleranční rozpětí), přepne se bezpotenciálový kontakt (16) do nízkoohmového stavu. Nachází-li se teplota mimo nastavené teplotní okno, zobrazuje se na displeji (2) HI (High; teplota příliš vysoká) nebo LO (Low, teplota příliš nízká) ve 2sekundových intervalech a bezpotenciálový kontakt (16) je vysokoohmový.
Bezpotenciálový kontakt přístroje je realizován tranzistorovým výstupem optočlenu. Proto je potřeba dbát na polaritu spínaného napětí.
PLUS (+) na pin 2
MINUS (-) na pin 3
Kontakt lze zatěžovat max. 24 V / 20 mA
Externí přístroj pro zadávání dat WCB 2 (volitelné příslušenství)
Při použití externí jednotky pro zadávání údajů jsou k dispozici následující funkce.
Ofset:
Reálnou teplotu pájecího hrotu lze změnit zadáním teplotního ofsetu o +/- 40 °C.
Setback:
Snížení nastavené požadované teploty na 150 °C /300 °F (Standby). Doba snížení teploty, po jejímž uplynutí se pájecí stanice přepne do pohotovostního režimu, je nastavitelná v rozmezí 0–99 minut. Stav snížení teploty je signalizován blikajícím zobrazením skutečné hodnoty. Po uplynutí trojnásobku času pro snížení teploty se aktivuje funkce AUTO OFF. Páječka je vypnuta (blikající čárka na displeji). Stisknutím některého tlačítka nebo mikrospínače se režim snížení teploty (Setback) příp. stav automatického vypnutí ukončí. Přitom se krátce zobrazí nastavená požadovaná hodnota.
Lock:
Zablokování požadované teploty a teplotního okna. Po zablokování nelze na pájecí stanici měnit žádná nastavení.
°C/°F:
Přepnutí zobrazení teploty ze °C na °F a naopak. Držíte-li během zapínání tlačítko Down stisknuté, zobrazí se právě použitá teplotní stupnice.
Window:
Omezení teplotního rozsahu na max. +/-99 °C vycházející z teploty zablokované funkcí LOCK. Zablokovaná teplota tak představuje střed nastavitelného teplotního rozsahu.
U přístrojů s bezpotenciálovým kontaktem (výstup s optočlenem) slouží funkce WINDOW k nastavení teplotního okna. Leží-li skutečná teplota v teplotním okně, sepne se bezpotenciálový kontakt (výstup s optočlenem).
Cal:
Tovární nastavení FSE (resetování všech nastavených hodnot na 0, požadovaná hodnota teploty 350 °C/660 °F)
Rozhraní pro PC:
RS232 (jen WCB 2)
Měřič teploty:
Integrovaný teploměr pro termočlánek typu K (jen WCB 2)
Péče a údržba
Při nepravidelném podávání je potřeba očistit hnací kolo mosazným kartáčem. Řídicí jednotku k tomu sejměte z podávací jednotky.
Pro zpřístupnění sklopte víko podávací jednotky dozadu.
Následně nadzvedněte a očistěte hnací kolo.
Pokyny k péči o páječku WSF P5/P8 / WP / WSP (topné těleso, kryt špičky a pájecí špička)
Čistěte topné těleso v závislosti na intenzitě používání páječky
Čištění topného tělesa:
Odstraňte zbytky nečistot z hrotu pájedla.
Sejměte kryt špičky uvolněním rýhované matice/krytu špičky. Kryty špičky přitom nezmáčkněte (kvůli zamezení poškození topného tělesa).
K čištění používejte drátěný kartáč T0051382799
čisticí sadu WDC 2 T0051512699
čisticí sadu WDC T0051512799.
Péče o pájecí špičku:
Po bezolovnatém pájení doporučujeme pájecí špičku vždy před odložením pájedla na odkládací plochu znovu smáčet v pájecím cínu. K čištění pájecí špičky používejte naši spirálovou vlnu pro WDC 2 T0051512599 a WDC T0051512499. Pro nesmáčené pájecí špičky doporučuje-me používat regenerátor hrotů (T0051303199).
4. Uvedení do provozu
Propojte podávací jednotku elektricky s řídící jednotkou. Zástrčka (12) do zásuvky (6).
Přípojky páječky připojte k řídicí jednotce a podávací jednotce. Elektrickou připojovací zástrčku páječky zasuňte do 7pólové připojovací zásuvky (9) řídicí jednotky a aretujte. Drátové vedení zasuňte do spojovacího článku (13) podávací jednotky až po doraz a zajistěte stahovacím šroubem (17).
Odložte páječku do bezpečnostního stojánku.
Je-li síťové napětí správné, připojte řídicí jednotku k síti (14). Zapněte přístroj (1).
Namontujte cívku s cínem
Demontujte rýhovanou matici (19) držáku cívky cínu. Cívku s cínem nasadte na hřídel tak, aby se trubičková pájka odvíjela dolů. Cívku cínu zajistěte rýhovanou maticí a začátek drátu zavedte do zaváděcího otvoru (18).
Současným stisknutím tlačítek UP a DOWN je trubičková pájka zachycena pohonem a transportována maximální rychlostí. Transportujte trubičkovou pájku, dokud se neobjeví u přívodní trysky páječky (22).
Pokud nebyla trubičková pájka zachycena pohonem, můžete pro zpřístupnění pohonné jednotky sklopit víko dozadu. Oba zajišťovací prvky víka je možné otevřít otočením cca o 90° doleva.
Následně provedte nastavení prístroje podle popisu v části Obsluha a nastavení.
5. Vyrovnání potenciálů
Různým zapojením zdířky s pomocným kontaktem 3,5 mm (8) Ize realizovat čtyři varianty:
6. Pokyny k technice pájení
Při prvním zahřátí naneste na selektivně pocínovatelné pájecí hroty pájku. Ta odstraní z pájecího hrotu vrstvy oxidů vzniklé při skladování a nečistoty. Při přestávkách v pájení a před odložením páječky dbejte na to, aby byl pájecí hrot dobře pocínován. U velmi jemně aktivovaných tavidlech (no clean) se k udržení smáčivosti doporučuje použití aktivátoru hrotu.
Přechod mezi topným tělesem / snímačem a pájecím hrotem nesmí být zhoršen nečistotami, cizími tělesy nebo poškozením, protože by to ovlivnilo regulaci teploty.
Pozor:
Vždy dbejte na správné nasazení pájecího hrotu.
Plochy topného tělesa a pájecího hrotu, které prénáší teplo, udržujte čisté.
Horký pájecí hrot neodkládejte na čisticí houbu nebo umělohmotné povrchy.
Páječky byly seřízeny pro střední pájecí hrot příp. trysku. Při výměně hrotu nebo použití hrotu jiného tvaru se mohou vyskytnout odchylky.
7. Příslušenství
| 005 13 120 99 | Nožní spínač |
| 005 13 031 99 | Aktivátor hrotu |
| 005 28 126 99 | Sada pro dodatečné vybavení FE |
Pájecí hroty:
| 005 44 403 99 LT A | 1,6 mm plochý |
| 005 44 405 99 LT B | 2,4 mm plochý |
| 005 44 407 99 LT C | 3,2 mm plochý |
| 005 44 443 99 LT ALX | 1,6 mm ohnutý |
| 005 44 442 99 LT BX | 2,4 mm ohnutý |
| 005 44 412 99 LT H | 0,8 mm plochý |
| 005 44 420 99 LT HX | 0,8 mm ohnutý |
| 005 44 408 99 LT F | 1,2 mm kulatý tvar, zkosený |
| 005 44 444 99 LT BB | 2,4 mm kulatý tvar, zkosený |
| 005 44 445 99 LT CC | 3,2 mm kulatý tvar, zkosený |
8. Rozsah dodávky
| Rídicí jednotka |
| Podávací jednotka |
| Páječka WSF P |
| Drobné nářadí |
| Stojánek páječky |
| Síťový kabel |
| Provozní návod |
| Bezpečnostní pokyny |
Technické změny vyhrazeny!
Aktualizovaný provozní návod najdete na adrese www.weller-tools.com.
Pred uvedením zariadenia do prevádzky si, prosím, dôkladne prečítajte tento návod na použitie a priložené bezpečnostné pokyny. Pri nedodržaní bezpečnostných pokynov hrozí riziko úrazu alebo ohrozenia života.
Pri práci so systémom na posun cínu sa rozlišujú dva druhy:
Režim SFA automatic:
Štandardné zníženie teploty (Setback)
Pri nečinnosti spájkovačky sa zníži automaticky teplota po 20 min. na hodnotu stand by 150 °C (300 °F). Po trojnásobku času zníženia teploty (60 min.) sa aktivuje funkcia AUTO OFF. Spájkovačka sa vypne.
RežimSFA čas posunu (množstvo cínu)
1-300 (kroky po 10 ms)
Režim SFC otáčky (rýchlost)
10% - 100%
Rýchly posun:
Zapojenie kontroly teploty je vypnuté a bezpotenciálový kontakt (16) je vždy nízko odporový.
°C displej
Nastavenie 001 – 099 zodpovedá:
Bezpotenciálový kontakt
MINUS (-) na kolík 3
Údržba a ošetrovanie
Pri nepravidelnom posune by malo byt hnacie koleso vyčistené mosadznou drôtenou kefou. Na to odstráňte riadiacu jednotku od posunovacej jednotky. Sklopte veko posunovacej jednotky dozadu, aby ste ju sprístupnili posunovaciu jednotku. Potom snímte a vyčistite hnacie koleso.
Pokyn k ošetrovaniu pre spájkovačku WSF P5/P8 / WP / WSP (vyhrievacie teleso, puzdro hrotu a spájkovací hrot)
Spojte elektricky posunovaciu a riadiacu jednotku. Zástrčka (12) v zásuvke (6).
Spájkovačku vložte do bezpečnostného stojanu.
Namontujte cínový zvitok
Demontujte vrúbkovanú maticu (19) držiaka na cínové zvitky. Nasuňte cínový zvitok na hriadel tak, aby sa spájkovací drôt odvinoval nadol. Zaistite cínový zvitok vrúbkovanou maticou a vsuňte začiatok drôtu do zavádzacieho otvoru (18).
Udržujte plochy prenosu tepla tepelného telesa a spájkovacieho hrotu čisté.
Aktualizovaný návod na používanie nájdete na adrese www.weller-tools.com.
Značka CE Značka shody v Británii
Likvidace
Odpadní elektrická a elektronická zařízení je nutné sbírat a likvidovat odděleně. Před likvidací odstraňte ze zařízení osvětlovací prostředky. Informujte se na místních úřadech nebo u vašeho odborného prodejce ohledně recyklačních dvorů a sběrných míst. Podle místních ustanovení mohou maloobchodní prodejci být povinni bezplatně odebrat zpět odpadní elektrická a elektronická zařízení. Opětovným použitím a recyklací vašeho odpadu z odpadních elektrických a elektronických zařízení přispíváte ke snižování potřeby surovin. Odpadní elektrická a elektronická zařízení obsahují cenné, opětovně použitelné materiály, které při ekologické likvidaci nemohou mit negativní účinky na životní prostředí a vaše zdraví. Před likvidací pokud možno vymažte na vašem odpadním přístroji existující osobní údaje.
Se znečištěnými filtry nakládejte jako s nebezpečným odpadem. Vyměněné části zařízení, filtry a stará zařízení zlikvidujte podle předpisů platných ve Vaší zemi.
Symbole
Značka CE Značka zhody v Británii
Likvidácia
CZ EU prohlášení o shodě
Prohlašujeme, že označené produkty splňují ustanovení následujících směrnic:
Zmocněn k sestavení technické dokumentace.
