POWDP15680 - Vŕtačka PowerPlus - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU POWDP15680 PowerPlus

Svit 3 LED kontrolky: akumulátor je plné nabity.

Svit 2 LED kontrlky: akumulator je nability na 60% .

Svit 1 LED kontrolka: Akumulator je témér vybity.

9.3 Vlozeni a vyjmuti akumulatoru (obrazek 3)

Hodnoty emisi hluku se mérí podle príslušné normy. (K=3)

Uroven akustického tlaku LpA

90 dB(A)

Uroven akustického vykonu LwA

101 dB(A)

Stroj je určeny na kladivové vṛṭanie do betónu, tehly a kameña, ako aj pre l'ahkke sekacie práce. Je vḥodný aj na vṛṭanie bez priklepov do dreva, kovu, keramíky a plastov. Nevhodné na profesiónáne použitie.

• Odstránte vsetok baliaci material.
• Odstrante zvysny baliaci material a baliace vložky (ak su súcastou balenia).
• Skontrolujte, Či je obsah balenia uplný.
• Skontrolujte cis pristroj, elektricka snura, zastrcka a prisluenstvo nebolo pochas prepravy poskodené.
• Baliaci materiali si, ak je to mozné, odlozte poças celej zaručnej doby. Potom ho zlikvidujte v miestnej zberni odpadov.

VAROVANIE: Baliaci material nie je na hranie! Deti sa nesmú hravat's plastovymi vreckami! Nebezpečenstvo udusenia!

V toto návode a/alebo na stroji sa používajú nasledujúce symboly:

Oznacuje riziko zranenia, alebo poškodenie nastroja.	CE	V súlade so základnými požiadavkami európskych smernić.
Pozorne si prečítajte tokyny.		Stroj II. triedy - dvojitá izolácia - Nepotrebujete uzemnenú zástrčku (iba pre nabíjačku).
Noste ochranné rukavice		Purtați obligatoriu echipament de proteție pentru ochi.
Okolità teplota max. 40 °C (iba pre batériu).		Nabíjačku ani akumulátorovú batériu nevystavujte vode.
Batériu a nabíjačku používajte iba zatvorených miestnostiich.		Akumulátorovú batériu ani nabíjačku nespalujte.

5 VŠEOBECNÉ BEZPECNOSTNÉ VAROVANIA PRE ELEKTRICKÉ NÁRADIE

• Pracovnú plochu udržiavajte v Čistote a dobre osvetlenú. Neporiadok a pritmie na pracovisku zvyšuje riziko urazov.

• Elektrické náradie nepoužívajte vo vybusnych prostrediach, obsahujúcich napriklad hor'avé tekutiny, plyny alebo prach. Elektrické náradie sposobuje iskrenie, ktoré moze zapálit' prach alebo vypary.

• Pri používaní elektrického náradia sa nesmú v blízkosti nachádzát deti a okoloidúci. Mohli by opútavat vašu pozornost' a náradie by ste nemali pod kontrolou.

oleja, ostrzych hrán alebo pohyblivych dielov. Poškodené alebo zapletene káble zvyšuju riziko urazu elektrickým prudom.

Pri používani elektrického náradia budte vždy ostražiti, sledujte co robite a riad'te sa zdravým úsudkom. Elektrické náradie nepoužívajte, ak ste unavení, alebo ak ste pod vplyvom liekov, alkoholu alebo drog. Okamih nepozornosti pri používani elektrického náradia moze spósobit' závažný osobný uraz.
- Používajte bezpečnostné pomócky. Vždy nods chranič oči. Používaním bezpečnostnéch pomôcok, ako je protiprachová maska, nekízáva bezpečnostné obuv, tvrdá prilba alebo chránice uší za kázdych podmienok sa znižuje riziko osobních urazov.
Zabrante nahodnému uvedeniu do Činnosti. Pred pripojenim do siete sa uistite,Že vypinač je vo vypnutej polohe. Prenášanie elektrického náradia s prstom na vypinači alebo pripojovanie elektrického náradia so zapnutým vypinačom zvyšuje riziko Úrazov.
Pred zapnutim elektrického náradia odstrante akékolvek nastavovacie klúce a iné nastroje. Kluc a nastroje, ktoré dostanú pripevné k rotujucemu dielu elektrického nárdia mozu sposobit' uraz.
- Nenaklănjate sa prlisi. Vždy musite mat' spoʃahlivú oporu a rovnováhu. Zlepsuje sa tym ovladatel'nost' elektrického náradia v neocakávanych situáciach.
- Bud'te vchodne obleceni. Nenoste volné odevy ani šperky. Nepribljujte sa vlasmi, odevmi ani rukavicami k pohyblivým dielom. Volné odevy, šperky alebo dlhé vlasy sa možu zachytit' do pohyblivých dielov.
- Ak sa používajú aj pomôcky na pripojenie odsávačov a zberačov prachu, uistite sa, ze su riadne pripojene a správné sa používajú. Používaním tychto pomôcok je možnéznížit nebezpečenstvo spósobované prachom.

• Pri použiti elektrického náradia nevynakladajte nadmernú silu. Použivajte správné elektrické náradie pre vase použitie. Správné elektrické náradie zvladne prácu lepsie a bezpečnéjsie, s rychlostou, na ktorú bolo navrhnuté.
• Nepoužívajte elektrické náradie, ak sa vypínačom nezapína alebo nevypína. Elektrické náradie, ktoré sa nedá ovladat vypínačom, je nebezpečné a musí sa opravit.
  Pred akymkolvek nastavovanim, vymenou doplnkov alebo odlozenim elektrického náradia odpojte vidlicu od napajaceho napatia. Takéto preventivne bezpečnostné opatrenia znižuiú riziko nahodného uvedenia elektrického náradia do cinnosti.
• Nepoužívané elektrické náradie uchovávajte mimo dosahu detí a nedovol'te, aby osoby neoboznámene s elektrickým náradím alebo s týmito tokynmi, používali toto elektrické náradie. Elektrické náradie je nebezpečné v rukách nepoučen'ych používatel'ov.
• Elektrické náradie riadne udržiavajte. Skontrolujte, Č pohyblíve diely nie su vyosené alebo Či sa nezadieraju, Či nie su poškodené diely a Či nemajú Žiadne iné nedostatky, ktoré možu ovplyvni' funkčnost' elektrického náradia. V pripadé poškodenia sa elektrické náradie musí pred opātovnám použitim opravit. Ve'la urazov spôsobuje nedostatočne udržiavané elektrické náradie.
  Náradie sa musi udržiavat' v naostrenom a Čistom stave. Riadne udržiavané rezné nastroje s ostrymi reznymi hranami maju mensiu nachylnost' k zadieraniu a lahsie sa ovladajú.
• Elektrické náradie, doplynky a nastrojové koncovky a pod. používajte v sulade s týmitoPokynmi a sposobom, zamýšlánám pre daný druh elektrického náradia, berúc na zretel'pracovné podmienky a prácu, ktorá sa má vykonávat. Používanie elektrického náradia nainé operácie akotie, na ktoré je určené, moze sposobit nebezpečnú situáciu.

5.5 Servis

• Vyhybajte sa nahodnému spusteniu nastroja. Pripravte sa začat' pracovat' pred zapnutím nastroja.

• Nastroj nepolozte, až kým sa uplne nezastvi. Pohyblédiely sa mozu zachytit o povrch a nastroj sa moze stat' neovládateñny.

• Ručné elektrické náradie pri používaní pavne držte oboma rukami na odolanie rozbehovému momentu.

Nastroj nenechavajte bez dozoru, ked je pripojeny akumulator. Pred odchodom nastroj vypnite a vyberte akumulator.

• Nabijačka sa počas používania zohrieva. Nabijačka sa moze zohriat na nebezpečné urovne a vytvorit' nebezpečenstvo požiaru, ak nebude dostatočne vetraná, v dösledku elektrickej poruchy alebo ak sa používa v horúcom prostredi. Nabijačku neumiestnujte na horlavý povrch. Vetracie otvory na nabijačke neblokujte. Nabijačku v ziadnom pripadne umiestnujte na koberce alebo handry; su nielen horlavé, ale pod nabijačkou tiež blokujúvetracie otvory. Nabijačku umiestnite na stabilné, pevný nehorlavý povrch (ako napr.stabilnékovový pracovné stól alebo betónová podlaha) minimálne 30 cm od všetkých horlavych predmetov, ako napriklad záclony alebo steny. Na pracovisku by ste mali mathasiaci prístroj a detektor dymu. Nabijačku a akumulátor počas nabijaania casto sledujte.

Tento vyrobok nie je hračka. Uchovávajte ho mimo dosahu detí.

Vystrahy, bezpećnostné opatrenia a pokyny opisané v tomto námode na použitie nemožno aplikovat' na vsetky moźne podmienky a situácie, ktoré sa moźu vyroktu. Operator musi vediet, ze zdravy usudok a opatrnost' su cinitele, ktoré do tohto vyrobku nemožno vložit, ale musi ich mat operátor.

• Sekacie a vrtné korunky sa možu zo stroja náhodne yvmršit' a spôsobit' vázne zranenie.

Pred začatím práce si vždy skontrolujte správné zaistenie sekáča aleboVRTnej korunky v sklúčovadle.

• Sklucovadlo pravidelne kontrlujte, cie nevykazuje znaky opotrebovania alebo poskodenia.

Vrtacie kladivo nikdy nespustajte, kad prave tlacna pracovnu plochu (stenu, strop atd.).

• Oči a ostatnych pracovnikov chránte pred lietajúcimi Častami a ulomkami. Noste helmu! Nainstalujte ochrannes steny!

• Na ochranu prstov pred zranenim nods ochranné rukavice.

Vibracie mozu poskodit horné koncatiny. Preto sa snažte, aby bola doba vystavenia vibraciam co najkratsia.

7 DOPLNKOVÉ BEZPECNOSTNÉ POKYNY PRE BATÉRIE A NABÍJACKY

Používajte iba akumúláry a nabíjáčky, ktoré su použiteřné pre toto zariadenie.

POWDP15680 SK

7.1 Bâtérie

Nikdy neotvarajte zo ziadneho dovodu.

Neskladujte na miestach, kde moze teplota prekrocit 40^

• Nabíjaite len pri okolitej teplate v rozsahu od 4^ do 40^ .

Batierie skladujte na chladnom a suchom mieste (5 - 20^) . Batierie nikdy neskladujte vo vbybitom stave.

• Pre litium-ionove batrie je lepsie pravidne ich vybit' a nabit' (aspon 4-krat roche). Idealne nabitie pre dlhodobe skladovanie vasej litium-ionovej batrie je 40% capacity.

Pri likvidacii baterei sa riadtePokynmi uvedenymi v casti Ochrana zivotneho prostredia".

• Neskratujte. Ak sa prostrednictvom nahodného kontaktu s kovovým predmetom vytvorí spojenie medzi kladným (+) a zápopornym (-) polom, bateria sa zoskratuje a pretekajúci intenszivny prud spôsobí vytvorenie tepla, coMZe spôsobit' prasknutie alebo požiar.

• Nezohrievajte. Ak batiu zahrejete na teplotu vyssiu ako 100^ , mozu sa poskodit tesnenia, izolacia a ine polymerové komponenty, co sposobiunik elektrolytickej kvapaliny alebo vnutorny skrat, s naslednym vysokym zahriatim veducim k prasknutiu alebo vznieteniu baterie. Baterie okrem toho nezahadzujte do ohna. Mohlo by to sposobit vybuch alebo intenzivne horenie.

V extremnych podmienkach moze dojst' k uniku kvapaliny z batie. Ak si na baterie vsimneteunikutu kvapalinu, postupujte nasledovne:

-Kvapalinu opatrne poutierajte handričkou. Zabrante kontaktu s pokožkou.

-V priade kontaktu s kožou alebo očami sa riadte týmitoPokynmi:

Okamžite oplachnite vodou. Zneutralizujte slabou kyselinou, napriklad št'avou z citróna alebo octom.

V pripade kontaktu s očami, vyplachujte veℓkým množstvom Čistej vody minimálne 10 minút. Obratte sa na lekára.

Nebezpečenstvo požiaru! Kontakty odpojenej batarie neskratujte. Bateriu nespalujte.

7.2 Nabijačky

• Nikdy nenabijajte nedobijatel'né baterie.
• Poškodené káble okamžite vyměnte.
• Nevystavujte vode.
  Nabijačku neotvárajte.
• Do nabíjacky nepichajte.
  Nabijačka je určená len na použitie vo vnutri.

8 PRVKY

8.1 Lǐtium-iónová bátéria (16)

Vyhody litium-ionovych batérif:

Lithium-ionové batarie maju vyší pomer kapacity/hmotnosti (viac energie na menej t'azsi, kompaktnejsiu batériu).
- Bez pamät'ového efektu (strata kapacity po niekol'k'ych cykloch nabitia/vybitia) ako iné typy baterii. (Ni-Cd, Ni-MeH atd.).
- Obmedzené samovybijanie (pozrite tiež Čast Skladovanie).

8.2 Bezkefkovy motor

Bezkefkový motor eliminuje používanie uhlíkovych kief, co umožnjuje, aby bezkefkový motor bežal pri nižšej teplate a s vyssou efektivitou, co predlžuje jehoŽivotnost. Bezkefkový motor efektívine vyuziva energia na zosúladenie krútiaceho momentu a otáčok s meniacimi sa požiadavkami použitia.

8.3 Viecko proti prachu (1)

Pri vftani nad hlavou použivajte viečko proti prachu (1), aby ste zabranili padaniu prachu na nastroj aj vašu osobu.

8.4 Prepinač chodu vpred/vzad (volic rotácie doprava/dol'ava) (9)

Priklepová vitačka je vybavená gombíkom prepínania chodu vpred/vzad (9), ktorý je umiestné na nad spustou.

Pre rotáciu vpred uvolnite spust yvpinača (5) a potom stlacte gombík prepinania chodu vpred/vzad (9) na l'avú stranu rukovăte. Stlacenim gombíka prepinania chodu vpred/vzad (9) na pravú stranu vyberiète rotáciu vzad. Pri strednej polohe bude kladivo zablokované. Pri zmene smeru rotácie vždy uvolnite spust yvpinača (5).

8.5 Volic rezimov funkci (4)

Volič režimov umožnjupe nastavenie nastroja pre rozne použitia vyžadujúce vrtanie/vrtnie s priklepom. Stlache uvolnovacie tlacidlo volica režimov (14) a podla druhu použitia otočte volic režimov doprava alebo dolava.

8.6 Pracovné svetlo LED (10)

Nastroj je vybaveny svetlom LED umiestnenym v prednej Časti nad akumulátorom.

8.7 Makkarukovat' (15)

Nastroj je vybaveny makkou rukovatou TPR a ochrannymi dielmi. TPR (termoplasticka guma) je elasticky material pohlcujuci nárazy, ktory je šetrný kŽivotnému prostredui (je recyklovateñy).

9 PREDPOUZITIM

9.1 Nabijanie akumulatorovej batrie

Bateria pre toto náradie má kvoli prevencii problemom len nízky stupečn nabitia, preto ju predy m použitím budete musiet'nabit'.

Poznamka: Baterie nedosiahnu plnú kapacitu pri prvom nabijani. Üplne nabitie baterie sa dosiahne až po niedol'k'ych cykloch. Bateria by sa mala nabijat' iba vo vnútri.

Bateria sa po normalnom pouzivani musi nabijat na plnu kapacitu priblizne 1 hodinu.

Akumulatorová bateria sa pri nabijani mierne zahreje. Je to normálny stav a nepredstavujte to problem.

Nabijačku neumiestnujte na prilis horuce alebo studené miesto. Najlepsie je pri normalnej izbovej teplete. Ked sa bateria uplne nabije, odpoje nabijačku od napajacieho zdroja a akumulátorovú bateriu z nabijačky vyberte.

Poznamka:

1. Akumulatorovú bateriu nechajte pred nabijanim úplne vychladnút.
2. Akumulatorovu bateriu pred nabijanim skontrolujte. Ak je akumulatorova bateria popraskana alebo tecie, nenabijaje ju.

9.1.1 Indikácie pre nabíjanie (obr. 1)

Nabijačku pripoje k elektricnej zásuvke:

Svieti zelená kontrölka: pripravené na nabíjanie.
Blikacervena kontrlka:nabija sa.
Svieti zelená kontrlka: nabijanie je dokoncené.
Svieti zelená ai Červéná kontrolka: akumulátor alebo nabijačka su poskodené.

Poznamka: Ak baturia riadne nepasuje, odpojte ju a podla tabulky spefikacii skontrolujte, cis mate spravy model pre tuto nabijaacku. Nenabijate ziadnu inu akumulatorovu batereiu ani akumulatorovu batereiu, ktora riadne nepasuje do nabijaacky.

1. Nabíjáčku a akumulátor počas pripojenia Často sledujte.
2. Nabijačku po skončeni nabijania odpoje a vyberte z nej akumulátor.
3. Pred použitím nechajte akumulátor Úpíne vychladnút'.
4. Nabijačku aj akumulátor uložte vnútri a mimo dosahu detí.

POZNÁMKA: Ak je bátéria po nepretržitom použivani v nastroji horúca, nechajte ju pred nabijanim vychladnú't na izbovú teplotu. Predlži sa tymŽivotnost' vašich baterii.

POZNÁMKA: Akumulátorovú batériu vyberte rukou zo stojana nabijačky, a to tak,Že stlacite uvol'novacie tlacidlo batérié a sučasne budete akumulátorovú batériu vyt'ahovat'.

9.2 Indikator nabilitia akumulatora (obr. 2)

Na akumulátre su indikáry jeho nàbitia. Stav nabitia akumulátra možete skontrolovat stlačením tlacidla (13). Pred použitím zariadenia stlacte spúst' vypínača a skontrolujte, āj ekakumulátor uplné nabity, aby zariadenie mohlo správné fungovat.

Tieto 3 kontrlky LED ukazuju stav nabitia akumulatora: svietia 3 kontrlky LED: akumulator je plne nability. svietia 2 kontrlky LED: akumulator je nability na 60% . svieti 1 kontrlka LED: akumulator je takmer vybity.

VAROVANIE: Pred vykonávaním akýchkol'vek úprav zabezpečte, aby bola vřtacka vypnutá a volíč rotácie bol v stredovej polohe.

Bateriu vyberte tak: na akumulatore stlache uvolnovaciu zapadku sucasne akumulatorovu bateriu vvtiahnete.
Bateriu vlozite tak, ze ju pritlačite na kontakty nastroja.

9.4 Uchytenie a vymena nastrojov (obr. 4)

Zariadenie je vybavené upinacim systémom SDS-plus.

Pred upnutim nastroj vycistite a namezte tenkou vrstvou strojoveho maziva.
- Namontujte do držiaka vrtákov požadovaný vrták.
- Cisty nastroj pomocou otacania zatlačte co najd'alej do držiaka nastroja. Nastroj sa automaticky zaistí.
Pot'ahanim nastroja skontrolujte jeho zaistenie.

9.5 Vybratie nastroja SDS-plus (obr. 5)

Odtiahnite upinaciu objimku podrzte a vyberte nastroj.

Predtym, než začnete s akýmkol'vek príklepopým vřtaním priamo nad hlavou, nasuťe na vrták viečko proti prachu (1).

Ti	Režim vṛṭacieho klaïva: Vṛṭanie do muriva, betónu a prirodného kameña. Funkciu vṛṭacieho klaïva nepoužívajte na keramické dlăždice ani iné materiály, pretoze nedokážu odolávat' nárazom.
T	Režim sekania: Sekanie do muriva, betónu a prirodného kameña.
E	Režim vṛṭania: Vṛṭanie do dreva, syntetických materiálov a kovu.
T	Otáčanie sekáča: Nie je to pracovná poloha. Používa sa len na otočenie plochého sekáča do požadovanej polohy.

Doležite! Pri príklepovom vrtani používajte malý tlak. Prilis velký tlak zbytočne zatažuje motor. Pravidelne kontrolujte vrtné korunky. Tupé vrtné korunky naostrite alebo vymente.

UPOZORNENIE! Pred zmenou funkcie vrtania alebo priklepu/vrtania vzdypočkajte, kym sa nastroj upne nezastaví.

9.10 Spojka proti pret'azeniu

Ak sa vložka nastroja zachytí alebo zasekne, bude pohon vretena vřačky prerušený. Kvo li posobiacim silam držte náradie vždy pevne oboma rukami a udržiavajte bezpečné postoj. Ak sa elektrický nastroj zasekne, vypnite ho a povl'te vložku nastroja. Pri zapnutí nastroja so zaseknutým vřacim nastrojom moze dojst' k vysokým reakcným momentom.

10 PREVÁDZKA

10.1 Zapnutie / vypnutie (obr. 10)

Zapnutie: Stlache ovladacie tlacdidlo (5).
Vypnutie: Uvo'nite ovladacie tlacdido (5).

Poznámka: Spúst' je moźne použit' ako ovladaci mechanizmus s variabilnou rychlost'u.

10.2 Vrtanie

Pri vrtani do dreva, kovov alebo plastov stlache uvolnovacie tlacidlo (14) a otocte spinač volica

Umiestnite vrták na požadované miesto pre otvor a potom stlacte spust (5). Na nastroj nadmerne netlacte. Najlepsie vysledky dosiahnete pri miernom tlaku. Udrzujte nastroj v spravnej polohe a zaistite, aby z otvoru nevykizol.

Ak je otvor upchaty trieskami alebo ulomkami, nevyvijajte vacsi tlak. Namiesto toho nechajte nastroj bezat volnobeznymi otackami a potom vrtak ciastoene vytiahnite z otvoru. Ak to niekol'kokrát zopakujete, otvor sa ycistia a moztepolkaovat v normalnom vrtani.

10.4 Sekanie dlatom

Ak chcete osekávat, sekat' a burat, stlačte uvolnovacie tlacdidlo (14) a otočte spinač volica

Použite polohu plochého dláta

Stlache uvolnovacie tlacidlo (14) a otoce spinač volica režimu (4) tak, aby ukazovatel

Toto vam pomoze znizit moznost nahodného spustenia, ked zariadenie nepouzivate. Hlavny vypinač zablokujte tak, ze gombík otáčania umiestnite do stredovej polohy.

10.4.2 Smer otacania (obr. 12)

Smer otáčania sa ovláda gombíkom, ktorý je umiestnény nad hlavným vypínačom.

10.4.2.1 Otáčanie v smere hodinovych ručićiek:

Tento nastroj má spinač menitešnej rychlosti, ktorý dodáva vyšsiu rychlost' a točívy moment so zvysovaním tlaku na hlavný vypinač.

VAROVANIE: Nepozerajte sa priamo do svetelného lúča. Lúčom nikdy nemierte na osoby alebo predmety, okrem obrobku.

Lúčom nemierte zámerne na personal a treba zabezpečit, aby nebol namiereny do očí osób dlhsie ako 0,25 s.

• Naše stroje boli zhotovené tak, aby fungovali dlhu dobu pri minimálnej udrzbe. Nepretržitá uspokojivá prevadzka závisí od správnéj starostlivosti o stroj a od pravidného Čistenia.

12 TECHNICKE UDAJE

Menovité napättie	40 V
Typ elektrického motora	Bezkefkový
Otáčky	0 – 1050 ot./min
Vítacia kapacita – betón	26 mm
Vítacia kapacita – ocel'	10 mm
Vítacia kapacita – drevo	25 mm
Počet Úderov	0 – 4800 Úderov/min
Sila Úderu	5J
4 funkcie
Typ druhej rukovăte	Nastavitelná pomocná rukovăt'
Mäkká rukovăt'	Áno
Materiálvinutia motora	Med'

13 HLUK

Hodnoty emisii hluku namerané podla príslušnej normy (K=3).

Hladina akustického tlaku LpA 90 dB(A)

Hladina akustického vykonu LwA 101 dB(A)

POZOR! Ak akustický tlak prekroci uroven 85 dB(A), používajte chránice sluchu.

aw (Vibracie)

14.9 m/s²

K = 1,5 m/s²

14 ZÁRUKA

Zarucna lehota poskytovan na tento vyrobok v sulade s platnymi zakonmi je 36 mesiacov a zachina plynut dnom zakupenia prvym pouzivatelem.
Tato záruka zahrna vsetky chyby materialu a vyrobné chyby, okrem: batérii, nabijačiek, chybnych sučasti, ktoré podliehaju beznému opotrebovaniu ako napriklad ložiská, kefky, káble a zastrčky alebo prislušenstvo ako vrtáky, vrtné korunky, pilové listy atd.; nezahrna poskodenia alebo chyby spösobene zlym zaobchodzaním, nehodami alebo pozměnovaním, ani náklady na prepravu.
- Poškodenie a/alebo chyby, ktoré su dosledkom nesprávnho použivania, tiež nespadaju pod ustanovenia záruky.
- Nenesieme ani ziadnu zodpovednost' za zranenie osob, ktoré je dosledkom nesprávneho používania zariadenia.
- Opravy smie vykonávat iba autorizované servisné stredisko pre nastroje Powerplus.
Viac informaci ziskate na tel. cisle 00 32 3 292 92 90.
- Pripadné náklady na prepravu vždy nesie zákaznik, ak nebolo písomnou formou dohodnute inak.
Zaruku zarovn nie je mozné uplatnovat, ak bolo zariadenie poškodené v dosledku nedbanlivej udrzby alebo pret'azenia.
- Zo záruky su definitívne ylúçéné pripady, kedy poskodenie vzniklo dosledkom vniknutia kvapaliny, nadmerného prenikutia prachu, umyselného poskodenia (umyselne alebo závažnou nedbanlivostóu), nevhodného použitia (použitie zariadenia na učely, na ktoré nie je vchodné), nikompetentného použitia (napr. nerespektovanim tokynov v navode), neodbornej montáze, zásahu bleskom, chybného sietového napatia. Neboli uvedené vsetky možnosti.
- Prijatie reklamácie v rámci záruky nemá vplyv na predlženie zárucnej lehoty, ani na začatie novej zárucnej lehoty v pripadé vymeny zariadenia.
- Staré zariadenia alebo sučasti, ktoré su vymieñané v rámci záruky, sa preto stavajú majetkom spel. Varo NV.
- Vyhradzujeme si pravo zamietnut' akúkol'vek reklamáciu, ak nie je moźné overit'datum zakúpenia alebo ak je jasné,Že vyrobok nebol riadne udržiavaný. (cîsté vetracie otvory, pravidelná udrzba uhlikovych kefiek,...)
Potvrdenku o nakupe si musite uschovat' akodklad o datume zakupenia.
Náradie musité vratit' v nerozobranom stave svojmu predajcovi v priatelne Čistom stave, v originalnom plastovom kufriku, ak v nom bolo vaše náradie dodané, spolu s priloženým dokladom o kupe.

Vas nastroj musite nabijat minimalne 1x mesaene, aby nastroj optimalne fungoval.

15 ZIVOTNÉ PROSTREDIE

Ak musite po dlhodobom pouzivani zariadenie vymenit, nelikvidujte ho spolu s domovym odpadom, ale ekologicky bezpecnym sposobom. Opad z elektrickych vyrobkov sa nesmie likvidovat's beznym domovym odpadom. Ak existuje zberna na recyklaciu, odovzdajte ho na recyklaciu. Informacia o recyklacii vam poskytnu miestne urady alebo predajca.

16 VYHLÁSENIE O ZHODE

VARO - VIC. VAN ROMPUY N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGICKO vyhlasuje, ze

vyrobok: Bezkefkové vřtacie kladivo 40 V (bez akumulátera)

Uchovávatě technicnej dokumentácie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Nižsie podpísaný koná v mene vykonného riaditel'á spolocnosti,

Ludo Mertens