POWDP15680 - Boor PowerPlus - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING POWDP15680 PowerPlus

6 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BOORMACHINES 6
7 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN EN LADERS
7.1 Batterijen
7.2 Laders
8 EIGENSCHAPPEN 8
8.1 Li-ion batterij (16) 8
8.2 Borstelloze motor 8
8.3 Stofkap (1) 8
8.4 Voorwaarts/achterwaarts-knop (keuzeschakelaar links/rechts draaien) (9) ....8
8.5 Functiekeuzeschakelaar (4) 8
8.6 LED-werklampje (10) 8
8.7 Zachehe handgreep (15) 8
9 VOOR HET GEBRUK 8
9.1 Laden van het batterijpack.. 8
9.1.1 Laadaanduiding (Fig. 1) 9
9.2 Indicator batterijcapaciteit (Fig. 2).
9.3 Plaatsen en verwijderen van de batterij (Fig. 3) 10
9.4 Gereedschappen inplaatsen en wisselen (Fig. 4) 10
9.5 SDS-plus gereedschappen uitrnemen (Fig. 5) 10

9.6 Hulphandgreep (Fig. 6) 10
9.7 Diepteaanslag (6) (Fig. 7). 10
9.8 Stofkap (1) (Fig. 8) 10
9.9 Functiekeuzeschakelaar (4) (Fig. 9). 11
9.10 Overbelastingskoppeling 11
10 GEBRUIK 12
10.1 In-/uitschakelen (Fig. 10) 12
10.2 Boren 12
10.3 Hamerboren 12
10.4 Beitelen 12
10.4.1 Vergrendeling van de schakelaar (Fig. 11) 12
10.4.2 Draairichting (Fig. 12) 12
10.4.2.1 In wijzerzin draaien: 13
10.4.2.2 In gegenwijzerzin draaien: 13
10.4.3 Regelbare snelheid 13
10.5 LED-lampje (Fig. 13) 13
11 REINIGING EN ONDERHOUD 13
11.1 Reiniging 13
11.2 Onderhoud 13
12 TECHNISCHE GEGEVENS 14
13 GELUID 14
14 GARANTIE 15
15 MILIEU 15
16 CONFORMITEITSVERKLARING 16

BORSTELLOZE BOORHAMER 40V (BATTERIJ NIET MEEGELEVERD) POWDP15680

1 BEOOGD GEBRUIK

Deze machine werd ontworpen voor het hamerboren in beton, baksteen en steen, alsook voorlicht beitelwerk. Ze is eveneens geschikt voor het gewoon boren in hout, metaal, keramiek en plastic. Niet geschikt voor professioneel gebruik.

WAARSCHUWING! Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.

1. Stofkap
2. Vergrendelingshuls
3. Extra handgreep
4. Functiekeuzeschakelaar
5. Aan/uit-trekkerschakelaar
6. Diepteaanslag
7. Ontgrendelknop diepteaanslag
8. Handgreep
9. Achterwaarts/voorwaarts-knop

10. LED-werklampje

11. Ontgrendelknop batterijpack

12. Indicator batterijcapaciteit
13. Knop voor indicator batterijcapaciteit
14. Ontgrendelknop functiekeuzeschakelaar
15. Zachte handgreep
16. Batterijpack (niet meegeleverd)
17. Boren
18. Puntbeitel
19. Platte beitel

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING

• Verwijder alle verpakkingsmaterialiaal.
• Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).
• Controller of de inhoud van de verpakking compleet is.
• Controller het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.
• Berg het verpakkingsmaterialiaal op tot aan het einde van de garantieperiode. Na dezeperiode kunt u het via uw lokale afvalinzameling lately verwijderen.

WAARSCHUWING! Verpakkingsmaterial is geen spellegoed! Kinderen mogen Niet spelelen met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!

1 boorhamer
3 boren (8 / 10 / 12× 150mm)
2 beitels (plat 14 × 250 ~mm / punt 250 ~mm )
1 diepteaanslag
1stofkap
1 hulphandgreep
1 handleiding

Neem contact op met uw dealer wanner er stukken ontbreken of beschadigd+zijn.

POWDP15680 NL

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN

In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:

	Gevaar voor lichamelijk letsel of materièle schade.		Conform de essentièle eisen van de Europese richtlijn(en).
	Lees voor gebruik de handleiding.		Klasse II - De machine is dubbel geïsoleerd; een aardedraad is.daarom Niet nodig (enkel voor lader).
	Draag handschoenen		Oogbescherming verplicht.
 MAX. \( {40}^{ \circ }\mathrm{C} \)	Omgevingstemperatuur: max. 40 °C (enkel voor batterijj).		Stel de lader noch het batterijpack bloot aan water.
	Gebruik de lader en de batterij enkel in afgesloten ruimtes.		Werp het batterijpack of de lader nicht in het vuur.

5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

WAARSCHUWING! Neem alle voorschriften en verilgheidswaarschuwingen door. Het Niet naleven van de voorschriften kan elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingenveroorzaken. Bewaar de verilgheidswaarschuwingen en de instructies als referentie voor later. Het hierna gebruekte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap, gevoed door het elektriciteitsnet (met elektriciteitskabel) of op batterij (snoerloos).

5.1 Werkplaats

• Hou de werkplaats opgeruimd en goed verlicht. Wanorde en een slecht verlichte werkplaats können tot ongevallen leiden.

• Gebruik het apparaat Niet in een omgeving waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of stof bevinden. Elektrisch gereedschap brengt vomken voort die dergelijkke stoffen of dampen können latent ontbranden.

• Zorg dat er geen kinderen of andere personen in de buurt zich als u het elektrisch apparaat gebruikt. Afleiding kanervoortzorgen dat u de controle over het toestel verliest.

• Controller altijd of de netspanning overeenstemt met deze vermeld op het typeplaatie.

• De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doeon het risico op elektrische schokken afnemen.

Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanneer uw lichaam geaard is.

• Hou het apparaat buiten bereik van regen of vocht. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhooqt het risico op elektrische schokken.

• Beschadig het snoer Niet. Gebruik de kabel Niet om het apparaat te dragen of op te hangen, of de stekker uit het stopcontact te trekken. Hou de kabel buiten bereik van hitte, olie, scherpe randen of bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of in de war geraakte kabels verhogen het risico op elektrische schokken.

POWDP15680 NL

• Wonneer u het gereedschap buitenshuis gezruikt, gezruik dan een verlengkabel die geschikt is voor gezruik buiten. Het gezruik van een verlengkabel die geschikt is voor gezruik buitenshuis verminder het gevaar voor een elektrische schok.

• Wees aandachtig. Let op wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch gereedschap. Gebruik het apparaat Niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat kan tot ernstige verwondingen leiden.
• Draag uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en steeds een veiligheidsbril. Door een persoonlijke veiligheidsuitrusting (stofmasker, Niet glijdende veiligheidsschoenen, een veiligheidshelm of een gehoorbescherming - afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrisch gereedschap) te dragen, doet u het risico op verwondingen afnemen.
  Voorkom een ongewilde inbedrijfstelling. Ga na of de schakelaar op "UIT(0)" staat voor u de stekker in het stopcontact steekt. Als u bij het dragen van het apparaat de vinger aan de schakelaar houdt of de stekker in het stopcontact steekt terwijl het ingeschakeld is, kan dat tot oncevallen leiden.
• Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voor u het apparaat inschakelt. Gereedschap dat of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat bevindt, kan tot verwondingen leiden.
• Overschat uzelf nicht. Neem een veilige houding aan en zorg dat u uw evenwicht nicht verliest. Zo kurz u het apparaat in een onverwachte situatie beter onder controle honden.
• Draag gegaste kleding. Draag geen wijde kleren en geen sieraden. Hou uwaar, kleren en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen. Losse kleren, sieraden en lange haren konnen door bewegende delen worden gegrepen.
• Als er stofafzug- en stofopvanginrichtingen können worden gemonteerd, moet u ervoor zorgen dat die aangesloten zich en juist worden gebruikt. Het gebruik van dergelijkine inrichtingen doet de gezaren door stof afnemen.

5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap

• Overbelast het apparaat Niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat waarvoort bestemd is. Elektrisch gereedschap zal better presteren en veiligiger werken wanner het worden gezruikt in situatuies waarvoort het dient.
• Gebruik geen elektrisch apparatusaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch apparatusaat dat Niet meer kan worden in- ofuitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden hersteld.
  Trek de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat instelt, accessoires verwangt of het apparaat opbergt. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat ongewild worden gestart.
• Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat Personen die Niet vertrouwd zijn met het apparaat of die deze gebruiksaanwijzing nicht hebben gelezen, het apparaat Niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door onervaren Personen worden gebruikt.
• Ga zorgvuldig om met het apparaat. Controller op verkeerd uitgelijnde of vastgelopen bewegende onderdelen, breuk of andere defecten die de werkking van het gereedschap zouden konnen beinvloeden. Elektrisch gereedschap dat defect is moet hersteld worden. Veel ongevallen worden peroorzaakt door slecht onderhoven elektrisch gereedschap.
• Hou snijgereedschap scherp en zuiver. Zorgvuldig onderhonden snijgereedschap met scherpe kanten raakt minder snel geklemd en is gemakkelijker te hanteren.
• Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, special gereedschap en dergelijkkeeer in overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing en zoals het voor het type van apparaat is voorgeschreven. Hou bovendien rekening met de werkomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden dan de voorgeschreven, kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

POWDP15680 NL

5.5 Service

• Laat uw apparaatuitsluitend door gekwalificeerde vaklui en met originele reserveonderdelen herstellen. Zo bent u er zeker van dat het apparaat aan de veiligheidseisen blijft voldoen.

6 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BOORMACHINES

• Houd elektrisch gereedschap vast aan de geïsoleerde handgrepenijdens werkzaamheden waar bij het gereedschap in contact kan komen met verborgen bedrading. Bij contact met bedrading die onder spanning staat, zullen ook de naakte metalen onderdelen van het gereedschap onder spanning komen te staan, met een elektrische schok voor de gebruiker als gevolg.
• Laat bits afkoelen vór u ze aanraakt, wisselt of instelt. Bits warmen tijdens het gebruik sterk op en kuren brandwonden veroorzaken.
  Vermijd ongewild starten. Maak alles klaar voor het werk voor u het gereedschap aanzet.
• Leg het gereedschap pas neer als het volledig tot stilstand is gekomen. Bewegende onderdelen können het oppervlak vastgrijpen en het gereedschap wegtrekken zonder dat u er nog controle over hebt.
• Houd elektrisch handgereedschap stevig met beiden handen vast wonneer u het gebruikt, zodate u watstand kunt bieden gegen startkoppel.
• Laat het gereedschap Niet onbewaaktchter wanner het batterijpack aangesloten is. Schakel het gereedschap uit en verwijder het batterijpack voor u wegkaat.
• De batterijlader worden warm tijdens het opladen. Als er nicht voldoende ventilatie is voor de lader, kan de warmte een onveilig niveau bereiken en brandgevaar veroorzaken als gevolg van een elektrische storing of wanner de lader gezrukt worden in een warmer omgeving. Zet de lader Niet op een brandaar oppervlak. Blokkeer ventilatieopeningen van de lader Niet. Zet de lader in het bijzonder Niet op tapijten of vloerkleden. Die zichniet alleen brandaar, maar blokkeren ook de ventilatieopeningen aan de onderkant van de lader. Zet de lader op een stabel, stevig, nied-brandaar oppervlak (bijvoorbeeld een stabiele metalen werkbank of betonnen vloer) en minstens 30~cm weg van brandaar materiaaal zoals gordijnen of muren. Voorzie een brandblusser en rookmelder in de werkzone. Controller de lader en het batterijpack regelmatig tijdens het opladen.
• Dit product is geen spelelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen.
• De waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en instructies in deze handleiding kuren nicht alle möglichke omstandigheden en situatuies behelzen die zich kuren voordoen. De gebruiker dient te beseffen dat gezond verstand en voorzichtigheid nicht in dit product kuren worden ingebouwd, maar door de gebruiker aan de dag要去en worden gelegd.
  Zorg ervoor dat u bij vrijhandig boren veilig en stevig op ladders of stellingen staat.
• In wanden, waar stroom-, water- of gasleidingen onzichtbaar geplaatst+zijn, eerst de ledingen met een leidingopspoortoestel lokaliseren. Vermijd de aanraking met stroomvoerende onderdelen of ladders.
• Bescherm uw oren door het dragen van een gehoorbescherming: langzaam voortschrijdend gehoorverlies!
• Draag een beschermbril en gebruik een stofmasker bij stofveroorzakende werken.
• Gebruik het toestel Niet in het bereik van dampen of brandbare vloeistoffen.
• Beitel en boor konnen per ongeluk uit de gereedschapshoeder vliegen en zware verwondingen veroorzaken:
• Voor u te werk gaat alsijd controleren of de beitel of de boor in de gereedschapshouder goed vastgezet is.
• Een slagend gereedschap enkel starten als het gegen een werkstuk (wand, plafond, enz.) geduwd worden.
• Bescherm uw ogen en medewerkers gegen vliegende deeltjes en afspringende voorwerpen. Veiligheidshelm dragen! Scheidingswandenplaatsen!
• Werkhandsschoenen beschemen gegen vingerkneuzingen en schaafwonden.

POWDP15680 NL

• Trillingen können schadelijkঃ voor het hand-arm-systeem: de inwerkingsduur van trillingen要去zingals maybeijk gehouden worden.

7 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BATTERIJEN EN LADERS

Gebruik enkel batterijen en laders die geschikt zijn voor dit apparaat.

7.1 Batterijen

Probeer nooit om batterijen, om wat voor reden ook, te openen.

• Bewaar ze Niet op plekken waar de temperatuur de 40^ kan overschrijden.

• Laad ze enkel op bij temperaturenussen de 4^ en 40^

• Bewaar uw batterijen op een koele droge plaats (5^ - 20^) . Bewaar batterijen nooit in ontladen toestand.

• Het is better voor Li-ion batterijen om ze regelmatig te ontladen en te herladen (minstens 4 keer peraar). De ideale lading voor het langdurig opbergen van uw Li-ion batterij bedraagt 40% van de capaciteit.

• Wanner u ze moet wegwerpen, volg dan de instructies in het gedeelte "Het milieu beschermen".

• Veroorzaak geen kortsluitingen. Wanner errechtstreeks of per ongeluk, door contact met een metalen voorwerp, een verbinding worden gemaatktussen de positieve (+) en de negatieve (-) contactaansluiting, dan wordt de batterij kortgesloten en zal er een zeer große stroom gaan vloeien die hitte za veroorzaken wat tot het barsten van de behuizing of tot brand kan leiden.

• Verhit ze nicht. Wanner batterijen boven de 100^ verwarmd worden, zullen de afdichtingen, isolatielagen en andere polymerlagen beschadigd raken wat tot hetlekken van het elektrolyt en/of interne kortsluiting kan leiden wat dan weeer hitte voroorzaakt en tot barsten of brand kan leiden. Werp batterijen nicht in het vuur: gevaar voor een explosie of intense brand.

• Onder extreme omstandigheden kan het voorkomen dat de batterij gaat lekken. Wanneer u vloeistof op de batterij ontdekt, volg dan de onderstaande instructies:

• Neem de vloeistof zorqvuldig op d.m.v. een vod. Vermiij huidcontact.

• Volg onderstaande instructies bij huid- of oogcontact:

✓ Spoel onmiddelijk met water. Neutraliser met een zacht zuur zoals citroensap of azijn.
Bij oogcontact: spoel overvloedig met water gedurende minimaal 10 minutes en contacteer een arts.

Brandgevaar! Vermijd het kortsluiten van de contacten van een batterij dieuit het toestel is genomen. Verbrand een batterij Niet.

7.2 Laders

• Probeer nooit om Niet-oplaadbare batterijen te laden.
• Laat defecte snoeren onmiddelijk herstellen.
  Niet blootstellen aan water.
• Open de lader nicht.
• De behuizing van de lader Niet doorboren.
• De lader is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.

8 EIGENSCHAPPEN

8.1 Li-ion batterij (16)

Voordelen van Li-ion batterijen:

• Li-ion batterijen hebben een hogere capacititeit/gewichtsverhouding (meer vermogen uit eenlichtere eneer compacte batterij).
• Geen geheugeneffecteer(capaciteitsverlies na een aantal laad/ontlaadcycli) zoals bij andere types batterijien (NiCD, NiMH....).
• Beperkte zelfontlading (zie ook het hoofdstuk: Opbergen).

8.2 Borstelloze motor

Borstelloze motoren haben geen koolstofborstels nodig, waardoor een borstelloze motor efficienter werkt, koeler blijft en een langere levensduur heeft. De motor maakt efficiert gebruik van energia om+zijn krachtmoment en toerental aan te passen aan de veranderende eisen van de toepassing.

8.3 Stofkap (1)

De stofkap (1) worden gebruikt om ervoor te zorgen dat er geen stof op het toestel of uzelf valt tijdens boorwerken die boven het hoofd uitgevoerd worden.

8.4 Voorwaarts/achterwaarts-knop (keuzeschakelaar links/rechts draaien) (9)

De boorhamer beschikt over een voorwaarts/achterwaarts-knop (9) die zich boven de trekkerschakelaar bevindt.

Voor voorwaarts draaien: staat de aan/uit-trekkerschakelaar (5) los en druk dan de voorwaarts/achterwaarts-knop (9) maar links. Duw de voorwaarts/achterwaarts-knop (9) maar rechts voorchterwaarts draaien. De centrale stand blokkeert de boorhamer. Laat altijd de aan/uit-trekkerschakelaar (5) los wanner u de draairichting verandert.

8.5 Functiekeuzeschakelaar (4)

De functiekeuzeschakelaar LAST OE M de boorhamer te gebruiken voor verschillende boor/hamerboortoepassingen. Druk de ontgrendelknop van de functiekeuzeschakelaar (14) in en draai de functiekeuzeschakelaar aan rechts of links, afhankelijk van de toepassing.

8.6 LED-werklampje (10)

Uw gereedschap is uitgerust met een LED-werklampje aan de Voorkant, boven het batterijpack.

8.7 Zachte handgreep (15)

Uw gereedschap is uitgerust met een TPR-handgreep en beschermende onderdelen. TPR (thermoplastisch rubber) is elastisch, schokabsorberend en milieuvriendelijk (recycleerbaar).

9 VOOR HET GEBRUK

9.1 Laden van het batterijpack

Het batterijpack voor dit werktuig werden geleverd met een minimale lading om möglichke problemen te voorkomen. Daarom要去 de batterij opladen voor het eerste gebruik.

Note: batterijen halen hun volledige capaciteit Nietijdens de eerste laadbeurt. Geef ze enkele laadcycli de vrij om hun volledige capaciteit te behalen. De batterij mag enkel binnenschuis opgeladen worden.

Na normal gebruik, duurt het ongeveer 1aar om de batterij volledig op te laden.

Het batterijpack wordenlichtjes warmijdens het laden. Dit is normalaal en wijst Niet op een probleem.

POWDP15680 NL

Plaats de lader Niet op een extreem warme of koude plek. Het Beste is op normale kamertemperatuur. Haal de stekker van de lader uit het stopcontact en haal het batterijpack uit de lader wanner de batterij volledig volgeladen is.

Nota:

1. Laat de batterij volledig afkoelen voor u ze oplaadt.
2. Controller het batterijpack voor het laden; laad geen gebarsten of lekkend batterijpack op.

9.1.1 Laadaanduiding (Fig. 1)

Sluit de lader aan op een stopcontact:

• Continu groen: klaar om op te laden.
• Rood knipperen: laadt op.
• Continu groen: opgeladen.
• Continu groen en rood: batterij of lader beschadigd.

Note: wanner het batterijpack Niet volledig past, verwijder het dan en controllerer of het batterijpack volgens de specificaties voor deze lader geschikt is. Laad geen ander type batterijpack noch een batterijpack dat Niet goed op de lader past.

1. Controller de lader en het batterijipack geregeld tijdens het opladen.
2. Koppel de lader los van het stopcontact en van het batterijpack wonneer de batterij opgeladen is.
3. Laat het batterijipack volledig afkoelen voor u het gebruikt.
4. Berg de lader en het batterijpack binnen op, buiten het bereik van kinderen.

NOTA: wanner de batterij na continu gebruik van het toestel heet is, LAST dan tot op kamertemperatuur afkoelen voor u ze oplaadt. Dit zal de levensduur van uw batterijen verlengen.

NOTA: haal het batterijpack uit de laadvoet door met uw duim of vingers op de ontgrendelknop van de batterij te drukken en tegelijkertijd het batterijpack uit de lader te trekken.

9.2 Indicator batterijcapaciteit (Fig. 2)

Er zijn capaciteitsindicatoren op het batterijpack. U(Int)kunt de capacititeit van de batterij controlleren wanner u de knop (13) indrukt. Druk voor het gebruik van het apparaat de trekkerschakelaar even in om te controlleren of de batterij voldoende opgeladen is om correct te werken.

Deze 3 leds Geven de capacititeit van de batterij aan:

3 leds branden: batterij volledig opgeladen.
2 leds branden: batterij 60% opgeladen.

1 led brandt: batterij bijna ontladen.

9.3 Plaatsen en verwijderen van de batterij (Fig. 3)

WAARSCHUWING: zorg ervoor dat de boormachine uitgeschakeld is en dat de richtingkeuzeschakelaar in de middenstand staat voór u instelleningen wijzigt.

• Verwijder de batterij: duw de batterijlip in en trek tegelijkkertijd het batterijpack van het toestel.
• Om de batterij teplaatsen, duwt u het batterijpack op de contacten van het gereedschap.

9.4 Gereedschappen inplaatsen en wisselen (Fig. 4)

Apparaat is met het SDS-plus opnamesystem uitgerust.

• Gereedschappen voor het inplaatsen reinigen en met machinevetlicht invetten.
• Plaats de gewenste bit in de bithouder.
• Stofvrije gereedschappen draaiend en tot aan de aanslag in de gereedschapsopname inschuiven. Het gereedschap vergrendelt zich zelf.
• Vergrendeling door trekken aan het gereedschap controeren.

9.5 SDS-plus gereedschappen uitenemen (Fig. 5)

Vergrendelinghuls) terugtrekken, hoden en gereedschap uitmelen.

Accessoires können het sein na het gebruik. Raak de punt of het accessoire Niet met de hand aan! Gebruik algijd beschermende handschoenen om een accessoire te verwijdenen.

9.6 Hulphandgreep (Fig. 6)

Slagboormachine uit veiligheidsoverwegingen uitsluitend met de hulphandgreep gebruiken. Een veilige lichaamshoudingijdens de werkzaamheden verkrijgt u door het draaien van de hulphandgreep. Hulphandgreep gegen de wijzers van de klok in losers en aandraaien. Schuif de Ius over de hals van de gereedschapsbehuizing en positioneer de hulphandgreep, draai daarna de hulphandgreep wee aan.

9.7 Diepteaanslag (6) (Fig. 7)

Hulphandgreep loses en het rechte deel van de diepteaanslag in de boring van de hulphandgreep inplaatsen. Diepteaanslag instellen en hulphandgreep waar aandraaien.

9.8 Stofkap (1) (Fig. 8)

Schuif de stofkap (1) over de boor voordat u een verticale hamerboorbewerking boven uw hoofd uitvoert.

9.9 Functiekeuzeschakelaar (4) (Fig. 9)

Ti T E	Hameren/boren-modus: Boren in metselwerk, beton en natuursteen. Gebruik de boorhamerfunctie Niet voor keramische tegels of ander materiaal dat Niet bestand is谈起 slagenergie.
	Beitel-modus: Beitelen in metselwerk, beton en natuursteen.
	Boor-modus: Boren in hout, synthetische materiaalen en metaal.
T	Draaien van de beitel: Is geen werkstand, worden enkel gezruikt om een platte beitel in de gewenste stand te draaien.

Let op! Voor het slagboren is slechts een geringe aandrukkracht moodzakelijk. Een te grote aandrukkracht betast de motor onnodig. Boren regelmatig controeren. Stompe boren naslijpen of verrangen.

De boorkop met SDS-aansluiting mag nicht gebrukt worden in combinatie met de klop/klopboor functie

WAARSCHUWING! Verander Niet van werkmodus wonneer het gereedschap draait.

WAARSCHUWING! Wacht.altijd totdat de machine volledig tot stilstand is gekomen voordat u wisselt:tussen de functies boren/hamerboren.

9.10 Overbelastingskoppeling

Wanner het gereedschap vastgrijpt of geklemd geraakt, worden de aandrijving maar de booras onderbroken. Wegens de krachten die hierbij ontstaan: houd de machine algijd met beiden handen stevig vast en zorg voor een stabiele lichaamspositie.

Wanner de machine geklemd raakt, schakel ze dan uit en maak het boorgereedschap los. Wanner u de machine inschakelt met een vastgeklemd boorgereedschap, können sterke reactiekrachten optreten!

WAARSCHUWING! Schakel de machine onmiddelijkukt wanner zer vastloopt. Dit voorkomt vroegtijdige slijtage van de machine.

10 GEBRUIK

10.1 In-/uitschakelen (Fig. 10)

• Inschakelen: Bedrijfsschakelaar (5) indrukken.
• Uitschakelen: Bedrijffschakelaar (5) kort indrukken en loslaten.

Nota: het trekkermechanisme kan gebruikt worden als variabele toerentalregeling.

10.2 Boren

Om te boren in hout, metaal of plastic, duwt u de ontgrendelknop (14) in en draait u de

functiekeuzeschakelaar (4) zodate de pijl wijst maar het symbool

10.3 Hamerboren

Om te boren in beton, metselwerk, enz., duwt u de ontgrendelknop (14) in en draait u de

functiekeuzeschakelaar (4) zodate de pijl wijst maar het symbol Plaats de boor op de gewenste plek voor het gat en trek dan de trekkerschakelaar (5) in. Forceer het gereedschap Niet. Een lichte druk geeft altojd de Beste resultaten. Houd de machine op�ak en voorkom dat ze van het gat weglijkdt.

Oefen nicht meer druk uit wanneer het gat verstopt raakt door spanen en afvaldeeltjes. Laat daarentegen de machine even vrijlopen en verwijder dan de boor gedeelrijk uit het gat. Door dit een paar keer te doen, worden het gat proper gemaatk en kan er normala verder geboard worden.

10.4 Beitelen

Voorlicht hakwerk, beitelen en afbraakwerkzaamheden, duwt u de ontgrendelknop (14) in en

draait u de functiekeuzeschakelaar (4) zodat de pijl wijst maar het symbool "

De stand voor aanpassing van de platte beitel.

Duw de ontgrendelknop (14) in en draai de functiekeuzeschakelaar (4) zodat de pij wijst maar

het symbolism " . ." De stand voor het draaien van de platte beitel kan gebruikt worden om beitelwerkzaamheden te vergemakkelijken.

10.4.1 Vergrendeling van de schakelaar (Fig. 11)

De trekkerschakelaar kan vergrendeld worden door de voorwaarts/achterwaarts-knop in zijn middenstand te zetten.

Dit helpt om ongewenst starten te voorkomen wanner het gereedschap nicht in gebruik is. Zet de keuzeschakelaar voor de draairichting in zijn middenstand om de trekkerschakelaar te vergrendelen.

10.4.2 Draairichting (Fig. 12)

De draairichting wordt bepaald door de keuzeschakelaar voor de draairichting die zich boven de trekkerschakelaar bevindt.

POWDP15680 NL

10.4.2.1 In wijzerzin draaien:

Rechts: om de voorwaartse richting te kiezen, LAST U DE AAN/uit-schakelaar los en duwt u de voorwaarts/achterwaarts-hendel maar de linkerkant van het gereedschap.

10.4.2.2 In gegenwijzerzin draaien:

Links: om de omgeekerde draairichting te kiezen, duwt u deze hendel maar de rechterkant van het gereedschap.

10.4.3 Regelbare snelheid

Dit gereedschap is uitgerust met een schakelaar met snugheidsregeling die een hogere slelheid en draaimoment levert wanner er meer drukkracht op de trekker worden uitgeoefend. De snugelheid worden bepaald door de mate waarin de trekker worden ingeduwd.

10.5 LED-lampje (Fig. 13)

Wanner u de schakelaar Lichtjes indrukt, kan het LED-werklampje branden voor de motor gaat draaien, waardoor u eerst kunt controeren of het werkgebied vrij is. Daarnaast geeft het LED-werklampje u ooklicht tijdens het werken.

WAARSCHUWING: kijk Nietrechtstreeks in de lichtstraal. Richt de lichtstraal nooit op andere Personen of andere voorwerpen dan het werkstuk.

Richt de straal Niet met opzet op Personen en zorg ervoor dat ze nooit langer dan 0,25 s in de richting van iemandes ogen gericht is.

11 REINIGING EN ONDERHOUD

11.1 Reiniging

• Reinig de ventilatiesleuven van de machine om oververhitting van de motor te voorkomen.
• Reinig regelmatig de behuizing van de machine met een zachte doek, bij voorkeur na ieder gezruik.
• Hou de ventilatiesleuven vrij van stof en vuil.
• Als het vuil Niet verwijderd kan worden, gebruik dan een zachte doek bevochtigd met zoepwater.
• Gebruik nooit oplosmiddelen zoals benzine, alcohol, ammoniawater, etc. Deze oplosmiddelen können de plastic onderdelen beschadigen.

11.2 Onderhoud

• Onze machines werden ontworpen om gedurende een langeijd te werkken met een minimum aan onderhoud. Een voortdurende goede werking is afhankelijk van een goede zorg voor de machine en een regelmatig reinigen ervan.

Nominate spanning	40 V
Type elektromotor	Borstelloos
Toerental	0 - 1050 min-1
Boorcapaciteit in beton	26mm
Boorcapaciteit in staal	10mm
Boorcapaciteit in hout	25mm
Slagfrequentie	0 – 4800 slagen/min
Slagkracht	5J
4 functies
Type tweede handgreep	Instelbare hulphandgreep
Zachte handgreep	Ja
Materialiaal motorwikkelingen	Koper

13 GELUID

Geluidsemissiewaarden gemeten volgens de van toepassing zijnde standard. (K = 3)

Geluidsdrukniveauu LpA

90dB(A)

Geluidsvermogenniveau LwA

101dB(A)

AANDACHT! Draag gehoorbeschemers wanneer het geluidsdrukrniveau 85 dB(A) overschrijdt.

aw (Trilling)

14.9m/s²

K = 1,5m / s^2

POWDP15680 NL

14 GARANTIE

• Dit product is, conform de wettelijk reglementeringen, gewaarborgd gedurende eenperiode van 36 maanden die begint vanaf de datum van aankoop door de eerste koper.

• Deze garantie dekt alle materiaal- of productiefouten met uitsluiting van: batterijen, laders, defecten aan onderdelen onderhevig aan normale slijtage zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boorbits, zaagbladen enz., beschadigingen of defecten die voortvloeien uit onjuist gebruik, ongelukken of modificaties, alsook de transportkosten.

• Vallen ook nicht onder de garantiebepalingen: beschadigingen en/of defecten die voortvloeien uit onuiist gebruik.

Wij wijzen tevens alle verantwoordelijkheid af voor elk lichamelijk letsel welke het gevolg is van onuijst gezruik van het toestel.

Herstellungen mogen enkel gebeuren door een erkende klantenservice voor Powerplus gereedschappen.

• Meer informatatie kan u steeds bekomen op het nummer 00 32 3 292 92 90.

Eventuele transportkosten zijn steeds voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders overeengekomen werden.

• Tevens kan geen aanspraak gemaakt worden op de garantie wanneer de schade aan het toestel het gevolg is van nalatig onderhoud of overbelasting.

• Zeker uitgesloten van de garantie is schade als gevolg van vochtinsijpeling, overmatige stofindringing, moedwillige beschadiging (met opzet of door grove onachtzaamheid), ondoelmatig gebruik (gebruik voor doeleinden waarvoor het toestel Niet geschikt is), onoordeelkundig gebruik (o.a. Niet respecteren van de instructies gegeven in de handeiding), ondeskundige montage, blikseminslag, verkeerde netspanning. Deze lijst is nicht limitatief.

• De aanvaarding van claims onder garantie geeft in geén geval aanleiding tot verlenging van de garantieperiode noch tot het aanvangen van een neue garantieperiode in geval van een vervanging van het toestel.

Toestellen of onderdelen die onder waarborg verrangen werden, worden daardoor eigendom van Varo NV.

We beholden ons hetrecht voor om elke garantieclaim te weigeren waar bij de aankoop.
net kan worden geverifieerd of waar bij het duidelijk is dat het product Niet correct werd
onderhoven (propere ventilatiesleuven, regelmatig verrangen koolborstels, ...).

Uw aankoopbon moet worden bewaard als bewijs van de aankoopdatum.

• Uw gereedschap moet als geheel maar uw dealer worden teruggebracht in een aanvaardbare staat van netheid, in+zijn originele kunststof koffer (indien van toepassing op het product) en het moet vergezeld zichen van uw bewijs van aankoop.

• Uw toestel moet minstens 1x per maand opgeladen worden, opdat de werking van dit toestel optimaal blijft.

15 MILIEU

Wanner uw machine na een lange gebruiksduur moet verrangen worden,werp ze dan Niet bij het huishoudelijk afval maar doe dit op een milieuvriendelijk manier.

Afval van elektrische machines mag nicht op bezelfde manier behandeld worden als het gewone huishoudelijkke afval. Breng het maar een plek waar het gerecycleerd kan worden. Raadpleeg deplaatselijkke instanties of de verkoper voor adviezen over inzameling en verwerking.

VARO - Vic. Van Rompuy N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,

Product: Borstelloze Boorhamer 40V (batterij nicht meegeverd)

Handelsmerk: POWERplus

Model:POWDP15680

voldoet aan de essentièle eisen en aan de overige relevante bepalingen van de van toepassing zinder Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van Europese geharmoniseerde normen. Elke Niet-toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring Nietig.

Europese Richtlijnen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Europese geharmoniseerde normen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

EN62841-1:2015

ENIEC62841:2-6:2020

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Beheerder van de technische documentationatie: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic. Van Rompuy N.V.

Ondergetekende handelt in opdracht van de bedrijfsleider,

9.3 Vlozenie a vybratie baterie (obr. 3)

5.4 N3non3eane u apuxu 3a eenekmpouHcmpyMeHa

He oukBaTe OT eJekTponHCTpymeHTa NOBue, OTKoNKOTo TOI MOKe Da N3BbPm.
H3noJ3BaTe npabunHnE JekTponHCTpymeHT 3a CbOTBeTHOTO pnpIoKHeHne.
IpaBUNHnT eJekTponHCTpymeHT ige CBbpnn pa6OtaTa No-Do6pe nNo-6e3OnaCHO, pni
ycIOBnra, 3a KONTe E KOHCTpyupaH.
He n3no13BaIte eJektpoHnCTpyMeHTa, aKo KNoUbT 3a BkNoUcbHe n N3KIOUcBaHe He pa60tN. EJektpoHnCTpyMeHT cbc CuyneH KNoUe onaceH Tp86Ba da 6bJe pmoHTnpaH.
- N3KJIIOUBAIte ⅢeNcEa OT KOHTaT, npei Da HAcTPOBAte, da CMeHrTe npHaIeJXHOCTn IIN Da np6bapate eJeKTPoHnCtpyMeHTn. POnO6Hn npEJa3HN MepKn 3a 6e30NaCHOCT HAmaJBAt PNCKAOT CJVuaHo IVCKaHe Ha eJeKTPoHnCtpyMeHTa.
CbXpaHraBaiTe eNEKtpOHCTpyMeHTnte, KOITo He Ce n3nON3BaT, daNeu OT DoCTbNa Ha DeUa Hne N03BOJRABaIte Ha IINca, He3aNO3HaTN C eNEKtpOHCTpyMeHTn INn HactOJIuNTe IHCTpyKUn Da pa6OT T cIHCTpyMeHTa. ENEKtpOHCTpyMeHTnte ca OnachN B pBuTe Ha Heo6yHeH Notpe6nten.
Iopdpbkka. IpoBepaBte 3a pa3eHTpnpaHe nn 3aJxHa He nDbNxEiTe ce aactn, cHyBaHe Ha qactn nn Dpyro CbCToHne, KoTo MoKe Da OKaKe BInHne Bbpxy pa60tata Ha eJekTPOHHCTpymeHTa. Ako eJekTPOHHCTpymeHTbT ce NobpeN, ToT Tp86Ba

POWDP15680 BG

da 6bIe peMOHTnpaH. MHOro INHcNJeHTn ca npEIN3BvKaNr O T HeIO6pe noIDbPkaHN eJIeKTPoINHCTpymeHTn.

IopdbpxaIte pexeunTe nHctpymEnTn octpn u ncttn. IpaBnHO noDbpxaHITepexeun nHcTpymEnTn c octpn pexeun np6oBe e eo-MaIKO BepoTHO da ce 3akneTt neCe KOHTpOINPaT NO-JeCHO.
I3noJI3BaIte MexaHn3IpaHnI INCTpyMeHT, npHaJdJIeXHOCTIte, CmEHaEMITE pe3uN I T.H. B CbOTBeTCTBne C Te3n INCTpyKcun N NO HauHna, npeDbUdeH 3a CbOTBeTHra BVd MexaHn3IpaH INCTpyMeHT, kaTO IMATE ppeDBuD pa6OTHNe YcNOBn I pa6OtaT, KOrTO Tp8Ba Da ce I3BbPUn. I3noJI3BaHeTo Ha MexaHn3IpaHn INCTpyMeHT 3a OepaCIn, pa3NIuHN OT Te3N, 3a KOnTO e ppeDaHa3NaueH, MOKe Da DOBeDe Do ONaCHA CNTyaCUN.

5.5 Cep8u3Ho 06cnyxbaHe

OcnnypeTe cepBn3HO 6cnyXbaHe Ha BaIaIeKtpOnHCTpyMeHT cMo OT KBaIIINΦnIupaH TexHk, KOITo I3NoJ3Ba cMo CtAndapTHN pe3epBHN qactN. Toba Ie rapaHTnpoNDbpxKaHTo Ha 3aDbJnxTEnHte CTAndapTN 3a 6e30NaCHOCT.

6ДОПьЛНTEЛнИHCTPyKUIN3AБE3OПАСHOCTПРIPPAБOTAСБOPMAUHHN

-ДрьжTe eNEKtpnuecknte INHCTpyMeHTn 3a n3OJInpaHNTe pBkoXBaTKN, KORAto mMa ONaCHOCT peXeUrt INHCTpyMeHT dA BJIe3E B KOHTaKT CbC CKpITo OKa6eJIraHe. ПпКOHtAKT C Ka6eI NOd HAppeXeHne Heu3OJInpaHNTe MeTaJIHn YactH Na INHCTpyMeHTa MORaT Da npuHHr TOKOB yadap Ha OpepaTopa.
He dokocbaIte cBpeJIoTO, npEi Da n3CTnHe. CBePeJnata ce HaropeuBaT cnHNo npia pa6ota n MoRat da Bn n3roPrt.
- 1368BaTe HeBOJHO BKIOUbaHe Ha IHCTpyMeHTa. NpOroTBeTe ce 3a pa6oTa, npEi Da BKNIOUte IHCTpyMeHTa.
He octabnTe nHCTpyMeHTa, npEn HAnbIHO da e cnpa. DInkeuTe ce yactn Morat da BJra3AT B KOHTaKT C NOBbpXHOCTTa N da rO 3aBbptTt HEKOHtpoNIPAHO.
- Pn pa6oTa c pbueH eNeKtpueckn INCTpyMeHT ro dpbXTe C DBe pBuce, 3a Da OBnaJeete HauanHry BbOraMOMeHT.
He octabryte 6e3 nAn3Op nHCTpyMeHTa npn BkIIOyeHa akymyNaTOpHa 6aTePna. CneI npNKIOUbaHe Ha pa6OtaTn3KIOUeTe nHCTpyMeHTa n CBJIeTe akymyNaTOpHaTa 6aTePna.
3apraHOTO yCTPOIcTBo ce HarpBa npaPabota. Pn JInca Ha noDxOJaBa BEHTNaUaun, eNEKTPnueckn DepeKT nIn Bucoka OKoHa TemepaTypa, 3aprHOTO yCTPOIcTBo MoKe da Ce Harpee do Takaba cTepeh, ye da cb3daJe onaChocT OT noXap. He NoctabYte 3aprHOTO yCTPOIcTBo BbpyrOpMa NobbpxHOCT. He 3akpBaIte BeHTNaUauHHNTE OTBOPn Ha 3aprHOTO yCTPOIcTBo. Hnkora He noCTabYte 3aprHOTO yCTPOIcTBo Bbpy KINIM NIN MOKet - Te ca He cAmO 3anALMn, Ho IN ppeyat Ha Docbna HA Bb3dyX Do BEHTNaUauHHNTE OTBOPn NOd 3aprHOTO yCTPOIcTBo. NoCTABete 3aprHOTO yCTPOIcTBo Bbpy CTAbnHa, ycTouNbA u HeropMa NobbpxHOCT (MeTaHa pa60THa Maca nn 6eTOHe NOD) Han-MaJIko Ha 30 cm. BCtpaHn OT BCNUKn OCTaHaII 3anaJIMM ObekTN, HAnpImep nepDeTa nn CTeHN. O6OpyDaBaiTe NOMEueHneTO C noXaporacnten I noXapen DaTuNK 3a Dm. PnoBepBaIte YecTo BKIOueHOTo 3aprHOn yCTPOIcTBo n AkymylatopHaT aBepeRn.
To3n npOdyKT He e irpaKa. CbXpaHraBaiTe HNCTpyMeHTa N3BbH 06cera Ha Deua.
IpeDynpexDeHnTa, npEpa3HnTe MepKu INHCTpykunite NO EKCnIooataaB TOBa pkoBOcTBo He n3uepNBat BCnKu Bb3MOxHn ycNoBn I CNTyaun, KOtO MoarTa Bb3HNKHAT. 3dpabNt pa3ym N BHIMaHHeTo ca fakTopu, KOtO He MoarTa da 6bdaT BrpaDeHn B POnvKTA - Te ca 3aNbJxHeHne N OTROBOPHOCT Ha OpePaTopa.
BHHMaBaTe KaK N KbDe CtBnBaTe, KOraTo pa60Tte Ha CtBn6 HJN CTponTeJIH CKeJeTa.

POWDP15680 BG

• 3no3BaTe DeTeKTop 3a OTKpNaHe Ha cKpTN B CTeHnTE eJKeTpOPOBOuN, BOOnpoBOuN nn ra3OpPoBOuN. N36raBaiTe da DOkocBaTe qactn nnn npoBOHNuN noD HappeKeHne.
  Hocete npedna3n Hauhniu, 3a da 3aunntte cnyxa cn. 3ary6ata Ha cnyxa Moke da 6bnde noctenehen npoec!
  Hocete npedna3n ouina n npotnbopauu Hmackn, koraTo pa6oTte B 3anpaueHa cpea.
  He pa6oTeTe B 6n30ct Do n3napaBau n Ce nn n36vXnBn TeuHOCTN.
  -Длетаи 6ургIMORAT cIyauHObaИЗЛeТВOT MaUHHaTЯ nДа npuHrt cepno3Hn HapaHbAHn.
• Праздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徴пгяпса.
• Поверяваite peIDOBNO NaTPOHnka 3a пи3Haци НИЗНСВан e ИОВpeda.
  Hikora He nyckaIte MaunHaTda pa60Tu B ydpaH peKIM, aKO He e npTnCHata KbM o6pa6oTBaHHaTeaII (CTeHa. TaBaH n T.H.).
  3aunTe OHTe cn n npynte pa6oTHnO T JETAUN CHTNU N CTPK. HocTe kacka!
  HocTe pa60THn pKaBnU, 3a Da 3aUnTte npbCTnte cn OT OxyJBAHe n 3aMbpCraBaHe.
  Bn6paunTe moat da hapaHT pueTe n pamHeTe BN. CtpemTe ce da ce n3naRate Ha Bb3neCTBNETo HA Bn6paunTe, KOKNOTO e Bb3MOXHO NO-KpATKO.

7ДОПьЛНTEЛHинСТРУКЦИЗАБЕЗПАСHOCT3A AKUMYЛATOPHиБATEPиИЗAPЯДHи YCTPOICTBA

I3noJ3BaTe caMo npJIOxIMn 3a Ta3n MaunHa akymyIaTOPH6aTePNn 3apAHN yCTpOInCTBa.

7.1 Bamepuu

He ce onntBaIte da II OTBaIpe NO HnKaKbB NOBOD.
He cxbxaHbBaTe Ha MeCTa. KbIeTO TempePaTypaTa MoKe Da IpeBnH 40 °C.
3apejnte cmo npn okonH Te mpeaTpym meJv 4 ^ C n 40 ^ C
CbXpaHbAaTe CBOHTe 6aTePN Ha cyxo, XJaHO MrcTo (5 °C-20 °C). He cbXpaHbBaTHe HNKORA 6aTePNTE B pa3peDeHo CbCTOHNHe.
Ha-Do6pe 3a IITNeBO-IOHHTe 6aTePNn e da rna pa3peKdaTe n ppe3apeXdATE npnoNDUHO (Ha-MAJko 4 nTn roDNIHo).IdeaHOTo 3apeXdaHe 3a DbIroCPOHO cxbpaHHe Ha Baata NITneBO-IOHHa 6aTePNn e 40% OT KanaUNTeTa.
- Ipn n3xBbprnHe Ha 6aTeepnte cna3BaIte IHCTpyKuInTe NocOueHn B pa3deHa "3aunTa Ha OKoJHaTcpeDa",
He n3BpWBaIe CbP3BaHe Ha KbCo. Ako 6bJe HnPaBeHO CbP3BaHe MeJy NOIOKHTeHATA (+) n OTPuataTeHATA (-) KInema DnpeKTHO Nn npn Cnyaeh KOHTaKT C MetaJIHn PpeMEn, BatePraTa Ie 6bDe CbP3aHa Ha KbCo n Ie npoteYe cIIJIeH TO, KOJITo Ie npUHHn ReHepuHa He Ha TOnNHa, KOJITo MoKe Da NoBpeDN KOpNyCa Nn da PrUnHN IOXap.
He 3aepBaIte. Ako 6atepuTe ce 3arpeT do TemnepaTpyn HAD 100^ yNtHeHneTo n 3ONaUHOHnte cenapatOpn I npytn noIMePHn CbCTABKn MOrat da 6bDat NOBpeDeHn OT n3TuHa He eNeKtpoNT u/nnn BbTpEshO CBbp3BaHe Ha Kbco, KOeTO BOuN Do TRehepnpaHe Ha TONNHa, npuHHraBaIo NOBpeDa nn Noxap. BdoNlHeHne He XbPnIte 6atepuTe B OrBn, 3aOTo MOKe Da Bb3HnKHe EKCnIO3nY N/nn NHTEH3NBHO n3rapAHe.
- Ipn ektpemHn ycnoBna MoKe Da Bb3HnKHe TeU OT bATEpna. Ako 3a6eJXte TeuHOCT BbOxy bATEpyTA, NOCTbNETe No CpeHNHaHH:

BHHMaTeJIHO n36bIeTe TeuHcTTa C Kbpna. N36raBte KOHTaK T C KOkata.

POWDP15680 BG

B cnuyaHa KOHTAKT C KOKaTa UIN OUYTe CJIeDBAIte DOJHNTe INHCTpyKcUN:

He3a6abH0 rN n3nPaKHeTe C BOda. HeyTpapan3npaTc MeKa KnceJIHa KaTO JIMMOHO BOK NIN OQT.
B cnyuha Ha KOHTaKT C OHTe Tn POMNte C 06NJHo KOJNUcTBO YNCTa BOda 3a Hau-Majko 10 MHyTu. KoHcyTnpaIte Ce c Jekap.

OnachocT OT noxap! N36yBaIe CBbp3BaHeTo Ha KbCo HA KOHTaKTnTe Ha Chetata akymylatopHa 6atepna. He n3rapaIte akymylatopHata 6atepna.

7.2 3apdHu ycmpoucmea

He ce onntBaIte da 3apeXdaTe Hnpe3apeXdaun Ce 6aTepn.
Ako ka6eJIte ca deEkeTHn, 3aMeHeTe n BeHara.
He n3IparaTe Ha Bb3DeiCTBnETo Ha BOJa.
He OTBaPryTe 3apAHOTo VCTPOIcTBO.
He npo6nBaTe 3apAaHTo yCTpoNCTBO.
3apraHOTO yCTPOINCTBO e npedHa3NaueHO cmo 3a pa6oTa Ha 3akpnto.

8 MEXAHN3MN

8.1 Numueso-ooHa (li-ion) 6amepu (16)

PpeMMyIeCTBa Ha JInTneBO-IOHnTe 6aTeepn:

JIITnEBo-IOHHnte 6aTeepu Ca C NO-IO6pO CbOTHOWeHne MeKdy KaNaUHTeT N Terno (NOBEYe MOUHOCT PnN NO-MaIKo TERJIO, NO-KOMnAKTHa 6aTeepu).
HЯMa eΦeKT Ha 3aNaMeTBAHe (3aγ6a Ha KaNaUTe T CneHЯKoJIko UKbJa Ha 3apeXdAHe N H3ToUaBaHe), KAKTo e npn Dpyrnte TInOBe 6aTePmN (Ni-Cd, Ni-MeH,...).
OrpaHnueH camopaa3pI (BIX cIIO Taka pa3Je I,cbxpaHeHne").

8.2 Be3yemkoe deuzamen

Be3yETKOBnT DBrIaTeIeIeIMHnpa Heo6XoDMOCCTTA O T rpaΦHTN HcTK, KATO N03BOJRABa Ha 6e3yETKOBnT DBrIaTeI da pa6Otn No-PlaBHO nNo-eΦeKTNBHO 3a NO-DbJIro BpeMe.

Ee3yETKOBnT DnIraTeI eefekTBHO n3NoJI3Ba eHepnraTa 3a CbOTBeTCTBne Ha BbpTtM NOMeHT N O6OpOTnte KbM IpomehraUnte Ce n3NCKBaHnHa npNIoKeHnTo.

8.3 PnomueonpauHa KaanuKa (1)

I3noJ3BaIte npOTnBONpaHHaTaNapUka (1), 3a da npedeOTbPaTne naDaHeTo Ha npax Bbpy INCTpyMeHTa N Bbpxy Bac, KORATO N3NbJIHBAte npo6NBn Oepauu HAd rnaBaTa cn.

8.4 Ipeeknouyeamen Happed/Ha3ad (celekmop Ha ebpmeHemo HadaCHO/Haia8o) (9)

PotaHnHaTa ynapHa 6opMaunHa mHa 6yToH 3a Hnpei/Ha3aD (9) HAMpaU ce HaI npEKBIOuBaTeHHNcNcBk.

3a BbptHe HappeI OTnycHeTe npeBknIOyBaTeJHnIcNcYbK 3a BkN./n3Kn. (5) I cJeT OBa HATNCHeTe 6byToHa 3a HappeI/Ha3ad (9) KbM JnBaTa CtpaHa. HATNCHeTe 6byToHa 3a HappeI/Ha3ad (9) KbM JnCnHaTa CtpaHa 3a ObpaTHo BbPteHe, CpeDHaTa N03uJHnIz 3aKnIOyBa YdApHata 6opMaunHa. BuHarO OTnyckaIte npeBknIOyBaTeJHnIcNcYbK 3a BkN./n3Kn. (5), KOrato Ipomehre Tocokata Ha BbptHe.

8.5 CeIeKmop 3a pa6omHua peXum (4)

CeIeKTopbT 3a pa6oTHnpeXIM No3BOJRA Ba HnHCTpyMeHTa Da 6bDe HacTpoEH 3a pa3nUHN npInOxHeN 3a np6uBaHe/ydApHo np6uBaHe. HaTncHeTe 6yToHa 3a ocBo6oxDaBaHe Ha ceIeKTopa Ha pexIma (14) n 3abbpTeTe ceJIeKTopa Ha pexIma HaJaCHO IIN HaJIBO B 3aBNCIMoCT OT npInOxHeNra.

8.6 Ceemoduooha paobomha cemluha (10)