POWDP15680 - Pora PowerPlus - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE POWDP15680 PowerPlus

1 KAYTTOTARKOITUS 3
2 KUVAUS (KUVA A) 3
3 PAKKAUKSEN SISALTO 3
4 SYMBOLIT 4
5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET 4
5.1 Työskentelyalue 4
5.2 Sahkoturvallisuus 4
5.3 Henkiloturvallisuus 4
5.4 Sahkolaitteiden huolellinen kasiittely ja kaytto 5
5.5 Huolto 5
6 LISATURVAOHJEET PORIEN KAYTTOON. 5
7 LISATURVALLISUUSOHJEITA AKKUJA JA LATUREITA VARTEN
7.1 Akut 6
7.2 Laturi 7
8 OMINAISUUDET 7
8.1 Li-ion akku (16) 7
8.2 Harjaton moottori 7
8.3 Polysuojus (1) 7
8.4 Eteen/taakse-nuppi (oikeaan/vasempaan pyorivvalitsin) (9).7
8.5 Kayttotilan valitsin (4) 8
8.6 LED-työvalo (10) 8
8.7 Pehmeä kahva (15) 8
9 ENNEN KAYTTOA 8
9.1 Akun lataaminen 8
9.1.1 Latauksen merkkivalot (kuva 1) 8
9.2 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 2) 9
9.3 Akun asettaminen paikoilleen ja irrottaminen (kuva 3) 9
9.4 Tyokalun asennus ja vaihto (kuva 4) 9
9.5 SDS-plus -tyokalun irrotus (kuva 5) 9
9.6 Tukikahva (kuva 6) 9

9.7 Syvyysvaste (6)(kuva 7) 9
9.8 Pólyaiojus (1) (kuva 8) 9
9.9 Käyttotilan valitsin (4) (kuva 9) 10
9.10 Ylikuormituskytkin 10
10 KAYTTO 10
10.1 Käynistys ja sammutus (kuva 10) 10
10.2 Poraus 11
10.3 Iskuporaus 11
10.4 Taltaus 11
10.4.1 Kytkimen lukitus (kuva 11) 11
10.4.2 Pyorimissunta (kuva 12) 11
10.4.2.1 Kierto myotapäivään: 11
10.4.2.2 Kierto vastapäivään: 11
10.4.3 Vaihteleva nopeus 11
10.5 LED-valo (kuva 13) 12
11 PUHDISTUS JA HUOLTO 12
11.1 Puhdistus 12
11.2 Kunnossapito 12
12 TEKNISET TIEDOT 12
13 MELU 13
14 TAKUU 13
15 LAITTEEN KAYTÖSTÄ POISTAMINEN 14
16 VAATIMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS 14

POWDP15680 FI

ISKUPORAKONE 40V HARJATON (EI AKKUA) POWDP15680

1 KÄYTTÖTARKOITUS

Kone on tarkoitetti betonin, tilen ja kiven iskuporaukseen, sek kevyeen taltaustyohn. Se sopi myos poraukseen ilman iskutoimintoa puuhun, metallin, keramiikkaan ja muovin. Ei sovellu ammattimaineen kayttoon.

VAROITUS! Oman turvallisuutesi takia lue tamä kayttöohje huolellisesti, ennen kuin alat kayttäa laitetta. Anna sahkötyokalun mukana seuraavalle henkilolle aina myös tamä kayttöohje.

2 KUVAUS (KUVA A)

1. Polysuojus
2. Kiinnitysholkki
3. Lisakahva
4. Kayttotilan valitsin
5. Virtakytkinliipaisin
6. Syvyysvaste
7. Syvyysmittarin vapautuspainike
8. Kahva
9. Eteen/taakse nuppi

10. LED-työvalo

11. Akun vapautuspainike

12. Akun kapasiteetin ilmaisin
13. Painike akun kapasiteetin ilmaisimelle
14. Käytötilan valitsimen vapautuspainike
15. Pehmeä kahva
16. Akku (ei mukana)
17. Poranterät
18. Teräväpäinen taltta
19. Litteapainen talta

3 PAKKAUKSEN SISÄLTÖ

• Poista kaikki pakkausmaterialiaalit.
• Poista jäljellä oleva pakkaus ja kuljetustuet (jos on).
  Tarkasta pakkauksen sisälto.
  Tarkasta ettei laite, virtajohto, pistoke eikä mikaan lisavaruste ole viottunut kuljetuksen aikana.
• Säilytä pakkausmaterialiaalit, mikäli mahdollista takuukauden loppuun asti. Havitäne sitten paikallisen jätelainsäädännön mukaisesti.

VAROITUS: Pakkausmaterialiaalit eivät ole leikkikaluja! Lapset eivät saa leikkä muovipusseilla! Tukehtumisvaara!

1x iskuporakone 40 V
3x porantera (8/10/12 x 150 mm)
2x talta (litteapainen 14x250 mm / teravapainen 250 mm)
1x syvyysvaste
1x polysuojus
1x lisakahva
1x kaskirja

Jos pakkauksesta puuttuu osia tai ne ovat vioittuneet, ota yhteys jalleenmyyjaasi.

POWDP15680 FI

4 SYMBOLIT

Seuraavia symboleja käytetaän tassā ohjekirjassa ja/tai koneen paallā:

	Henkilö- sekä laitevahinkovaara.	CE	Voimassa olevien EU-direktliivien turvallisuusstandardien mukainen.
	Lue ohjekirja ennen käytöä.		Luokan Il kone - kaksoiseristetty - maadoitettua pistorasiaa ei tarvita (vain laturi).
	Käytä aina suojalaseja.		Käytettävä suojalaseja.
MAX. 40°C	Ympäristölmpötila korkeintaan 40 °C (vain akku).		Älä altista laturia eikä aktua vedelle.
	Käytä aktua ja laturia vain suljetuissa tiloissa.		Aktua tai laturia ei saa polittaa.

5 YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Lue kaikki turvavaroitukset ja kaikki ohjeet huolellisesti ennen käytö. Varoitusten ja ohjeiden laiminlyöminen voi aiheuttaa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaikeita tapaturmia. Tallenna kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten. Sana "sahkötyokalu" tarkoittaa sahköverkkoon liitettävi (johdollisia) sahkötyokaluja tai akkukaytöisiä (johdottomia) sahkötyokaluja.

5.1 Työskentelyalue

• Pida työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Epäjärestys ja huanosti valaistut tvöskentelyvalueet ovat tapaturma-alttiita.

• Alä käytä laitetta rajahdysherkissä ympäristössä, joissa on palavia nesteitä, kaasuja tai polvä. Sahkötyokalut muodostavatkipinöitä, jotka voivat sytvttäa polyn tai hovrvt.

• Varmista, etta lahetyvilla ei ole lapsia eikä muita henkilöitä tyokalun kayton aikana. Keskittymisen herpaantuessa voit menettä laitteen hallinnan.

5.2 Sahkoturvallisuus

• Tarkasta aina, etta verkkojannite vastaa valmistuskylttiin merkittyä jannitetta.
• Laitteen pistotulpan on oltava pistorasiaan sopiva. Pistotulppaan ei saa tehdä minkäänlaisia muutoksia. Älä käytä sovittimia suojamaadoitettujen laitteiden kanssa. Alkuperäiset pistokkeet ja yhteensopivat pistorasiat piententävat sahköiskun vaaraa.
  Välta koskemasta maadoitettuihin pintoihin, kuten putkiin, lampopattereihin, liesiin ja jäkaappeihin. Sähköiskun vaara on suurempi, kun olet itse maadoitettu.
• Suojaa laite sateelta ja kosteudelta. Laitteen joutuminen kosketuksiin veden kanssa lisää sahköiskun vaaraa.
• Alä kanna aläkä ripusta laitetta johdosta aläkä irrota pistotulppaa pistorasiasta johdosta vetamällä. Pidä johto kaukana lampolähteista, oljysta, terävista reunoista ja liikkuvista laitteiden osista. Vialiset ja sekaiset johdot lisävät sahköiskun vaaraa.
• Jos kaytāt sahkötyokalua ulkotiloissa, kayta sen kanssa ainoastaan ulkotiloihin tarkoitettua jatkojohtoa. Ulkotiloihin hyväksytyn jatkojohdon kayttö pienta sahköiskun vaaraa.

5.3 Henkiloturvallisu

• Ole varovainen. Keskity aina työhösi ja käsittele sahkötyokalua aina järkevästi. Alä käytä laitetta, kun olet väsnyt tai huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alainen. Hetkellinen tarkkaamattomuus laitteen käytössä voi aiheuttaavakavia tapaturmia.

POWDP15680 FI

• Käytä suojavarusteita ja käytä aina suojalaseja. Suojavarusteiden, kuten polynaamarin, luistamattomien turbakenkien, suojakypärän tai kuulosuojainten käytö vähentä tapaturmien riskä, kun ne on mitoitettu sahkötyokalun ominaisuksia ja käytötarkoitusta vastaaviksi.
• Varmista, etta laitetta ei voi kaynnistaa vahingossa. Varmista, etta virtakytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liitat pistokkeen pistorasiaan. Jos pidat sormea katkaisimella kantaessasi laitetta tai liitat laitteen sahkoverkkoon katkaisimen ollessa paallä, tapaturmien vaara on suuri.
• Irrota saatotyokalut ja ruuvitaltat, ennen kuin kykt let laitteen paalle. Tyokalu tai ruuvitalta voi aiheuttaa tapaturmia ollessaan kiinnitetynä pyorivaan laitteen osaan.
• Alä kurottaudu. Varmista, etta seisot laitetta kayttäessätukevalla alustalla ja etta pystyt pitamaan tasapainon koko ajan. Nain pystyt hallitsemaan laitteen myös ennalta arvaamattomissa tilanteissa.
• Käytä aina sopivia vaatteita. Älä käytä valjiä vaatteita tai koruja työskentelyn aikana. Varmista, etta hiuksesi, vaatteesi ja käsineesi eivat pääse likkuvien osien valiin. Valjät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua kiinni.
• Jos laitteseen voidaan liittä polynimuri ja keruulaite, varmista, etta ne on kiinnitety hyvin ja niitta kaytetaan oikein. Näden laitteiden kayttö pientaä polyn aiheuttamia vaaratilanteita.

5.4 Sahkolaitteiden huolellinen käsittely ja käytto

• Älä ylikuormita laitetta. Käytä työhön vain siihen tarkoitettua sahkölaitetta. Sopivan tyokalun käytöllä työskently sujuu paremmin ja turvallisemmin maäritetyllä tehoalueella.
• Älä käytä sahkolaitteita, joiden virtakytkin on vialinen. Sähkolaite, jota ei voi enää kytkeä paälle tai/eikä pois, on vaarallinen ja se on korjattava.
• Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin teet laitteeseen asetuksia, vaihdat lisavarusteita tai asetat laitteen sailoo. Näden varotoimenpiteiden ansiosta laite ei päase tahattomasti kävnnistymän.
  Säilytä sahkölaitteet aina lasten ulottumattomissa. Äla anna sellaisten henkilöiden käyttaa laitetta, jotka eivat ole perehntyenet sen käyttoen eivatkä naihin käyttoohjeisiin. Sähkölaitteet ovat vaarallisia, kun niitta käyttavat kokemattomat henkilöt.
• Huolla sahkolaiteet huolellisesti. Tarkasta, etta likkuvat laitteen osat toimivat moitteettomasti eivatkä jää juniin, etta laitteessa ei ole rikkoutuneita tai muita viallisia osia, etta ne haittaavat laitteen toimintaa. Korjauta vioittuneet osat ennen laitteen käyttoa. Monet tapaturmat johtuvat puutteellisesti huolletuista sahkolaitteista.
• Pida terat teravina ja puhtaina. Huolellisi huelletut terat, joden leikkaavat reunat ovat teraviä, jumittavat vahemman ja niita on helppomi kaytttaa.
  Käytä sahkölaitetta, lisävarusteita, varateriä jne. näden ohjeiden mukaisesti ja siten kuin tietyn laitetyypin käytöohjeissa on neuvottu. Ota käytön aikana huomioon myös työskentelyolosuheet ja suoritettava toimenpide. Sähkölaitteiden käytö muuhun kuin maäritettyyn käytöttarkoitukseen voi aiheuttaa vaaratilanteita.

5.5 Huolto

• Korjauta laitteesi ainoastaan patevallä ammatthienkilollä, joka käyttaa vain alkuperäisia varaosia. Nain varmistat, etta laitteesi on turvallinen sitä käytettäessä.

6 LISÄTURVAOHJEET PORIEN KÄYTTOÖN

• Pida sahkotyokalua sen eristetyista tartuntapinnoista, kun teet toimintoa, jossa katkaisuväline voi koskettaa piilossa olevia johtoja. Jännitteseen johtoon kossettaminen saa paliastuneet metalliosat iannitteisiksi ia aiheuttaa sahköiskun käytäälle.
• Anna teran jäahtyä hieman ennen kuin kosket, vaihdat tai saadat sitä. Tera kuumenee paljon käytössä ollessaan ja voi aiheuttaa palovammoja.
  Välta tahatonta käynnistysta. Valmistaudu työhon ennen kuin kytket tyokalun paallee.

POWDP15680 FI

• Alä aseta työkalua alas ennen kuin se on kokonaan pysähtynyt. Liikkuvat osat voivat tartua pintaan ja vetä työkalun pois hallinnastasi.
  Kun kaytat kasikayttoista sahkotyokalua, pida tyokalusta kiinn varmasti molemmilla kasilja vastusta kaynnistyksen vaantomomenttia.
• Älä jatä tyokalua vartioimatta, kun akku on kiinni. Sammuta tyokalu ja poista akku ennen kuin poistut.
• Akkulaturi voi kuumeta kayton aikana. Laturi voi kuumetaaarallisen kuumaksi ja muodostaa tulipalon vaara,Jos sita ei ilmastoida kunnolla sahkoviasta johtuen,taiJos sita kaytetaan kuumassa ymparistossa.Ala aseta laturia syttyvalle pinnalle.Ala tuki laturin aukkoja.Valta laturin asettamista erityisesti matoille ja peitteille;ne eivat ole ainoastaan syttyvi,vaan peittavat myos laturin alla olevat ilmanottoaukot.Aseta laturi vakaalle, kiintealle,palamattomalle pinnalle (esim.vakaalle metalliselle tyotasolle tai betonilattalle) vahintaan 30 cm:n paahan kaikista syttyvista esineista,esim. verhoista ja seinista.Pidapalonsammutin ja savunilmaisin alueella.Tarkasta laturi ja akku saannollisesti niiden ollessa latauksessa.
  Tämla laite ei ole lelu. Sailytettäva lasten ulottumattomissa.
  Tassà ohjeessa annetut varoitukset, varotoimet ja ohjeet eivat kata kaikkia mahdollisia olosuheita ja tilanteita. Kayttäjan tulee ymmärä, etta maalaisjärki ja varovaisuus ovat tekijöitä, joita tähän tuotteeseen ei voi rakentaa, vaan ne tāytyy olla operaattorilla itselläan.
• Jos poraat tikkailla tai telineellä, pidä huolta siitä, että seisot tukevasti.
  Kun poraat seiniin, joissa voi olla piilossa sahkö-, vesi- tai kaasujhohtoja, johdot on ensin paikannettava johdon etsintälaitteella. Välta koskemista sahköä johtavijin osijn.
  Kayta korvien suojana kuulosuojaimia. Kuulonmenetys voi tapahtua vahitellen.
  Käytä suojalaseja ja suojamaskia polyisissä toissä.
• Alä käytä laitetta paikoissa, joissa on hóryjä tai palavia{nesteita.
• Ruuviavain ja poranterä voivat vahingossa irrota koneesta ja aiheuttaa irrotessaan yakayan loukkaantumisen.
• Ennen työskentelyn aloittamista on aina varmistuttava siitä, etta porantera on kunnolla kiinnitetty.
• Teraistukka on tarkistettava saannollisesti, etta se on moitteettomassa kunnossa.
  Kaynnistä iskutyokalu vain, kun olet painanut sen jotain pintaa vasten (seinä, katto jne.)
• Suojaa silmat ja muut tyontekijat, jos tyoskenneltaaessa lentaa siruja tms. Käytä suojakyparaa! Pystytä suojasiniä!
  Käytä käsineitä suojaamaan sormia naarmuilta ja ruhjevammoilta.
  Tärinä voi olla vahingollista käsille/käsivarsille. Pidä tärinälle altistumisaika mahdollisimman lyhyenä.

Käytä vain koneeseen sopivia akkuja ja latureita.

7.1 Akut

• Alä yritä koskaan mistään svystä avata.
• Alä varastoji tiloissa, joissa lampötila yoi vllttä 40 °C.
  Lataa vain 4^ - 40^ ymparistolampotilassa.
• Säilytä akut viileässä ja kuiivassa tilassa (5-20 °C). Älä koskaan säilytä akkuja lataamattomina.
  Li-ion-akkujen sahkovaraus on parasta purkaa saannollisesti ja ladata ne uudelleen (yahintaan 4 kertaayuodessa). Pitkaan varastoitaessa Li-ion-akun jchannelataus on 40%
• Akkuja havitettaessa noudata kohdassa "Ympariston suoieleminen"annettuja ohjeita.
• Ää aiheuta oikosulkuja. Jos liitä tehdän positivisen (+) ja negatiivisen (-) liittimen valillä suoraan tai tapahtuu vahingossa kosketus metalliesineisijin, akkuun tulee oikosulku

POWDP15680 FI

ja voimakas virta virtaa ja saa aikaan lammon kehittymista, mista voi olla seurauksena kotelon halkeaminen tai tulipalo.

• Ei saa kuumentaa. Jos akkuja kuumennetaan yli 100^ , tiivisteet ja eristeet ja muut muovikkomponentit voivat vioittua ja seurauksena voi olla akkunesteen vuoto ja/tai sisäinen oikosulku, joka saa aikaan lammon kehittymista ja aiheuttaa halkeamia tai tulipalon. Alä myoskaan havita akkuja polttamalla. Siitä voi olla seurauksena rajahdys ja/taivakava palaminen.

• Aärimmäisissä olosuhteissa voi tapahtua akun vuotaminen. Jos huomaat nestettä akun paällä, toimi seuraavasti:

• Pyyhiestoepuishuolellisestiyyhkeell. Valtaihokosketusta.

• Iho-tai silmakosketukssessa noudata alla olevia ohjeita:

✓ Huuhtele välittömästi vedellä. Neutralisoi miedolla hapolla kuten sitruunamehulla tai etikalla.
Silmakosketukssessa huuhtele huolellisesti puhtaalla vedellä vähintään 10 minuuttia. Hakeudu laakärinhoitoon.

Tulipalon vaara! Välta oikosulkua irrotetun akun liitännöissä. Akkua ei saa polittaa.

7.2 Laturi

• Älä yritä koskaan ladata ei ladattavia akkuja.
  Vaihdata vialiset johdot valittomasti.
• Alà altista vedelle.
• Alā avaa laturia.
• Alà lāvista laturia.
• Laturi on tarkoitetu vain sisakayttoon.

8 OMINAISUUDET

8.1 Li-ion akku (16)

Li-ion paristojen edut:

• Li-ion akuilla on suurempi kapasiteetti/painosuhde (enemmän tehoa ja kevyempi, kompaktimpi paristo).
• Ei muistivaikutusta (tehohäviö monen lataus/purkausjakson jälkeen) niin kuin muun tyyppisillä paristoilla (Ni-Cd, Ni-MeH,...).
  Rajoitetu itse purkautuminen (katso myos luku: sailytys).

8.2 Harjaton moottori

Harjaton moottori poistaa hiiliharjojen tarpeen, mikä mahdollistaa harjattoman moottorin villeämän ja tehokkaamman toiminnon pidemän aikaa. Harjaton moottori käyttaa energiaa tehokkaasti, jotta väantömomentti ja kiertonopeus vastaavat käytötkoituksen muuttuvia vaatimuksia.

8.3 Polysuojus (1)

Käytä polysuojsta (1) estämään polyn paasy tyokaluun ja itseesi tehdessäi poraustöitä paasi ylapuolella.

8.4 Eteen/taakse-nuppi (oikeaan/vasempaan pyorivä valitsin) (9)

Pyorivass porakoneessa on eteen/taakse-nuppi (9) liipaisimen ylapuolella.

Jos valitset eteenpain pyorimisen, vapauta virtakytkinliipaisin (5) ja paina sitten eteen/taakse-nuppia (9) alas vasemman kaden puolle. Paina eteen/taakse-nuppia (9) oikean kaden puolle vaihtaaksesi pyorimissuuntaa, koskiasento lukitsee porakoneen. Vapauta aina virtakytkinliipaisin (5) vaihtaessasi pyorimissuuntaa.

POWDP15680 FI

8.5 Kayttotilan valitsin (4)

Käytötilan valitsimella tyokalun voi asettaa erilaisin poraus/iskuporaustarkoituksiin sopivaksi. Paina käytötilan vapautuspainiketta (14) alas ja kännä käytötilan valitsin oikealle tai vasemmalle riippuen käytötalkoituksesta.

8.6 LED-työvalo (10)

Tyokalusi on varustettu LED-valolla, joka sijaitsee edessä akun ylapuolella.

8.7 Pehmeä kahva (15)

Tyokalusi on varustetu pehmeallä TPR-kehvalla ja -sujoaosilla. TPR (lampomuvautuva kumi) on joustavaa, iskuja vaimentavaa ja ymparistoystavallista (kierratettavaa) kumia.

9 ENNEN KÄYTTOA

9.1 Akun lataaminen

Tämän työkalun akut toimitetaan ongelmien välttamiseksi vain vahan ladattuina, joten ne on ladattava ennen ensimmäista käyttoa.

Huom.: Akut eivat saa tayttä latausta ensimmäisellä latauskerralla. Anna laitteen latautua taysin useampi kerta. Akku tulee ladata vain sisätiloissa.

Normaalin kayton jälkeen tarvitaan noin 1 sunti latausaikaa, jotta akku olisi täysin ladattu. Akku lampenee hiukan latauksen aikana, tämä on normaalia eikä se ole osoitus viasta. Älä aseta laturia erittäin kuumaan tai kylmaän paikkaan. Paras paikka on huoneen lampötilassa. Kun akku on täysin latautunut, irrota laturi virtalähteestä ja ota akku pois laturista.

Huom.:

1. Anna akun jäahtyä tāysin ennen lataamista.
2. Tarkasta akku ennen lataamista, ala lataa halkeillutta tai vuotavaa akkua.

9.1.1 Latauksen merkkivalot (kuva 1)

Yhdistä laturi virtalähteseen:

• Kiinteästi palava vihrea: valmis lataamaan.
  Vilkkuva punainen: lataus kavnnissä.
• Kiinteästi palava vihrea; Jadattu.
• Kiinteästi palava vihrea ja punainen: akku tai laturi vaurioitunut.

Huom.: Ellei akku mene oikein paikoilleen, irrota se ja varmista, etta akku on oikeanmallinen kyseiseen laturiin sen mukaan mitä on ilmoitettu laturin teknisissä tiedoissa. Ålå lataa mitään muuta akkua tai akkua, joka ei sovi tukevasti laturiin.

1. Tarkasta laturi ja akku saannollisesti niiden ollessa liitetyina.
2. Irrota laturi ja irrota se akusta, kun olet valmis.
3. Anna akun jäahtyä kokonaan ennen kuin kaytät sitä.
4. Säilytä laturi ja akku sisatiloissa, poissa lasten ulottumattomista.

HUOM.: Jos akku on kuuma jatkuvan työkalussa käytön jälkeen, anna sen jäahtyä huoneen lampötilaan ennen lataamista. Tämä pidentää akkujen kestoikää.

POWDP15680 FI

HUOM.: Irrota akku laturin jalustasta peukaloa tai sormia käyttaen, paina ekun vapautuspainike sisän ja vetamällä akku pois samanaikaisesti.

9.2 Akun varauskyvyn ilmaisin (kuva 2)

Akussa on akun varauskyvyn ilmaisimet. Voit tarkastaa akun varauskyvyn painiketta painamalla (13). Ennen kuin kaytät konetta, paina kytkimen laukaisinta tarkistaaksesi, onko akussa riittavasti latausta, jotta se toimii kunnolla.

Nämä 3 LED-valoa näytävät akun varauskyvyn tason:

3 LEDiä palaa: Akku on tãysin ladattu.

2 LEDiä palaa: Akku on 60% ladattu.

1 LED palaa: Akku on melkein tyhja.

9.3 Akun asettaminen paikoilleen ja irrottaminen (kuva 3)

VAROITUS: Ennen kuin teet mitään saatöjä, varmista etta pora on kytketty pois ja etta suunnanvalitsin on keskiasennossa.

• Irrota akku: Paina akun vapautussalpa sisään vedä samanaikaisesti akku pois.
• Aseta akku paikoilleen tvontamalla akku tyokalun liittimiin.

9.4 Tyokalun asennus ja vaihto (kuva 4)

Laite on varustetu SDS-plus -kiinnitysjarjestelmalla.

• Puhdista tvokalu ennen asennusta ja rasvaa se ohuesti konerasvalla.
• Aseta haluttu poranterä teränpidikkeeseen.
• Työnnä polyton tyokalu kiertämällä istukkaan mahdollisimman pitkälle. Tyokalu lukittuun automaattisesti
  Tarkista Lukittuminen yetamalla tyokalusta.

9.5 SDS-plus -tyokalun irrotus (kuva 5)

Vedä lukitushylsyä taaksepän, pidä sitä paikoillaan ja irrota tyokalu.

Lisāvarusteet voivat olla kuumia kayton jälkeen. Alä koske lisāvarusteen kärkeen kädellà! Käytä aina suojakäsineitä lisāvarustetta irrotaessa.

9.6 Tukikahva (kuva 6)

Käytä iskuporakonetta turvallisuussyista aina vain tukikahvan kanssa.

Etsi tukeva tyoasento käantamallä tukikahvaa tarpeen mukaan. Irrota tukikahva vastapäivään kiertäen ja kännà sitä. Pane lenkki tyokalun kotelon tyokaluosaan ja pane kahva haluamaasi asentoon, tämän jälkeen kirista tukikahva uudelleen.

9.7 Syvyysvaste (6)(kuva 7)

Irrota tukikahva ja aseta syvyysvasteen suora osa tukikahvassa olevaan reikaa. Saad syvyysvaste halutun mittaiseksi ja kirista tukikahva paikoilleen.

9.8 Polysuojus (1) (kuva 8)

Liu'uta polysuojus (1) poranteran paalle ennen kuin teet iskuporaustoita pasi paalla.

9.9 Kayttotilan valitsin (4) (kuva 9)

T	Vasara-/poraustila: Poraus tiileen, betoniin ja luonnonkiveen. Älä käytä vasaraporaustoimintoa keraamisiin laattoihin tai muihin materiaaleihin, jotka eivätkestä iskuenergiaa.
T	Talttaustila: Taltta tiileen, betoniin ja luonnonkiveen.
E	Poraustila: Poraus puuhun, synteettisin materiaaleihin ja metalliin.
T	Taltan kierto: Ei toimtoa asentoa käytetään vain pyörittämään laattatalta haluamaasi asentoon.

Huomio: Iskuporaustyössa tarvitsee laitetta painaa vain hyvin vähän. Jos painat sitä liian voimakkaasti, niin moottori rasittuu tarpeettomasti. Tarkista poranterät säännöllisesti. Tylsät poranterät on joko teroitettava tai vaihettava uusiin.

Alä käytä istukkaa, jossa on SDS-liitäntä iskuvasara/iskupora-toiminnon kanssa!

VAROITUS! Älä valitse käytötilaa tyokalun ollessa käynnissä.

VAROITUS! Odota aina, etta kone on pysahtynyt kokonaan, ennen kuin vaihdat poraus- tai iskuporaustoimintoa.

Jos tyokalun tyoskentelyosa jää kiinni tai jumiin, poran karan vauhti keskeytyy. Koneen synnyttamien voimien vuoksi pidä tyokalua aina tiukasti molemmilla käsillä ja seiso tukevassa asennossa.

Jos tyokalu jää jumiin, kytke tyokalu irti ja löysää tyokalun työskentelyosaa. Kun kytket jumittuneen tyokalun paälle, seurauksena voi olla voimakas vaantomomenttireaktio!

VAROITUS! Heti kun työkalu jumittuu, kytke työkalu valittomästi irti. Tämä auttaa ehkäisemään työkalun ennenaikaista kulumista.

10 KÄYTTÖ

10.1 Käynnistys ja sammutus (kuva 10)

• Käynnistys: paina käynnistyskytkintä (5).
• Sammutus: vapauta käynnistyskytkin (5).

Huomio: Liipaisinta voidaan kayttaa nopeudensaatimena.

POWDP15680 FI

10.2 Poraus

Kun paraat puuta, metallia tai muovia, paina vapautuspainike (14) alas ja kännä käytötilan

valitsinta (4) niin, etta osoitin osoittaa symbolia "

10.3 Iskuporaus

Kun paraat betonia, tiiltä tms., paina vapautuspainike (14) alas ja kännä käyttilan valitsinta

(4) niin, etta osoitin osoittaa symbolia

Aseta tera haluamaasi kohtaan rei an poraamista varten ja paina sitten liipaisinta (5). Alä tyonnä tyokalua pakolla. Kevyt painaminen antaa parhaat tulokset. Pida tyokalu paikoillaan ja esta sità lipsumasta pois reliastä.

Alä paina tyokalua liikaa, kun reikä alkaa tutkeutua materiaalisiruista tai -hiukkasista. Sen sijaan pidä tyokalua joutokaynnillä ja poista terä sitten osittain reliästa. Kun toistat saman useamman kerran, reikä puhdistuu ja voit jatkaa normalaia porausta.

10.4 Talttaus

Kun teet kevyitahaketus-,talttaus- ja purkutotia,paina vapautuspainike (14) alas ja kaannna

kaytötilan valitsinta (4) niin, etta osoitin osoittaa symbolia "

Litteäpäisen taltan käytto

Paina vapautuspainike (14) alas ja kännä käytötilan valitsinta (4) niin, etta osoitin osoittaa

symbolia " .", littea taltta-asentoa voi saataa taltaustoiden helpottamiseksi.

10.4.1 Kytkimen lukitus (kuva 11)

Kytkimen liipaisin voidaan lukita tyontamalla eteen/taaksepain-nuppi keskikohtaan. Tämä auttaa vahentamän vahingossa tapahtuvan kaynnistymisen vaaraa, kun poraa ei kayteta. Lukitse liipaisin asettamalla suunnanvalitsin keskikohtaan.

10.4.2 Pyörimissunta (kuva 12)

Pyörimissuuntaa säddellään liipaisimen päällä olevalla pyörimissuunnan valitsimella.

10.4.2.1 Kierto myotapäivään:

Oikealle: Valitse kierto eteenpän vapauttamalla virtakytkin ja painamalla eteen/taaksepain valitsin tyokalun vasemmalle puolle.

10.4.2.2 Kierto vastapäivään:

Vasemmalle: Valitse kierto taaksepain painamalla valitsinta tyokalun oikealle puolle.

10.4.3 Vaihteleva nopeus

Tässa työkalussa on vaihtelevan nopeuden kytkin, jolla saadaan suurempi nopeus ja väantö, kun liipaisinta painetaan kovemmin.

Nopeutta saedell aan liipaisimen painannan voimakkuudella.

POWDP15680 FI

10.5 LED-valo (kuva 13)

LED-työvalon voi sytyttä ennen moottorin käymistä, jos painat katkaisinta kevyesti. Se pitäa työalueen valaistuna niin, etta sen voi tarkastaa huolellisesti heti työn alussa ja se palaa myös käytön aikana.

VAROITUS: Älä tuijota suoraan valonsäteeseen. Älä suuntaa koskaansädettä ketaän henkilöä tai esinettä kohti vaan ainoastaan työkappaleeseen.

Alä suuntaa tahallasädettä henkilöitä kohti ja varmista, etta sitä ei ole suunnattu henkilön silmiin yli 0.25 sekuntia.

11 PUHDISTUS JA HUOLTO

11.1 Puhdistus

• Pidä koneen tuuletsaukot puhtaina, ettei moottori ylikuumene.
• Puhdista koneen kotelo saannollisesti pehmeallä kankaalla, mieluiten jokaisen kayttokerran jälkeen.
• Pidä ilmanvaihtoakot puhtaina.
• Jos lika ei irtoa, käytä pehmeää kangasta, joka on kostutettu saippuaveteen.
• Alä koskaan käytä bensiinin, alkoholin tai ammoniakkiven tapaisia liuottimia. Nämä liuottimet voivat vahingoittaa muoviosia.

11.2 Kunnossapito

• Koneemme on suunniteltu niin etta niitta voi kaytttaa kauan mahdollisimman vahalla kunnossapidolla. Koneen jatkuva hyvä kayttö on riippuvainen koneen oikeasta huollosta ja saannollisestä puhdistuksesta.

12 TEKNISET TIEDOT

Nimellisjännite	40 V
Sähkömoottorin typpi	Harjaton
Pyörismnopeus	0-1050 min-1
Porauskapasiteetti betoni	26 mm
Porauskapasiteetti teräs	10 mm
Porauskapasiteetti puu	25 mm
Iskumärä	0-4800 strks/min
Iskuvoima	5 J
4-toiminen
Toinen kahvatyyppi	Säädettävä tukikahva
Pehmeä ote	Kyllä
Moottorin käämin materiaali	Kupari

POWDP15680 FI

13 MELU

Melupäästöjen arvot on mitattu asianmukaisen standardin mukaan. (K = 3)

Aänenpainetaso LpA

90 dB(A)

Aänitehotaso LwA

101 dB(A)

HUOMIO! Käytä kuulosuojaimia, kun äenpaine on yli 85 dB(A).

aw (Tärinataso)

14,9 m/s²

K = 1,5 m/s²

14 TAKUU

Talle tuotteelle on annettu 36 kuukauden takuu, joka alkaa hankintapäivämärästa, joloin ensimmäinen käytäja on ostanut tuotteen.
- Takuu kattaa kaikki materiaali- tai valmistusviat, mutta ei kata: akkuja, latureita normalaista osien kulumisesta johtuvia vikoja, kuten laakereita, harjoja, kaapeleita eikä tulppia tai lisävarusteita kuten poria, poran teriä, sahan teriä jne.; vahinkoja tai vikoja, jotka johtuvat vaärinkäytösta, onnettomuucksista tai tuotteeseen tehdyistä muutoksista; eikä myöskään kuljetuskustannuksia.
Väärastä käytösta johtuvat viat ja/tai vauriot eivät myoskän kuulu takuun piirin.
- Pidätämme myös itsellämme oikeuden hylä tvaatimus, joka koskee työkalun värästä käytösta aiheutunutta ruumiillista vammaa.
- Korjaukset saa suorittaa vain Powerplus tyokalujen valtuuttamassa huoltopisteessä.
- Lisatietoja saat tarvittaessa puhelinnumerosta 00 32 3 292 92 90.
- Asiakas vastaa myös mahdollisista kuljetuskustannuksista, ellei ole kirjallisesti toisin sovittu.
- Samanaikaisesti mitään vaatimuksia ei voida tehdä takuuseen, jos laitteessa ilmenevä vika on seurausta laiminlyödystä huollosta tai ylikuormituksesta.
- Takuun piirin eivät kuulu viat, jotka johtuvat nesteen tunkeutumisesta laitteeseen, liallisesta polysta, tahallisesti aiheutetusta viasta (tahallisesta toiminnasta tai huolimattomuudesta johtuen), värästä käytösta (laitteelle sopimattomat käytöttarkoitukset), taitamattomasta käytösta (esim. kaskirjan ohjeita ei noudateta), värästä kokoamisesta, salaman iskusta, virheellissta verkkojannitteestä. Tämä lista ei ole rajoittava.
- Vaatimusten hyväksyminen takuun piirin kuuluvana ei voi koskaan johtaa takuukauden pidentämseen eikä uuden takuukauden alkamiseen, jos laite joudutaan vaihtamaan uuteen.
Laitteet tai osat jotka on vaihdettu takuun piirin kuuluvana, ovat Varo NV:n omaisuutta.
- Pidätämme itsellämme oikeuden hylävaatimukset, jos hankintaa ei voida tarkistaa tai jos on ilmeista, ettei tuotetta ei ole huollettu asianmukaisesti. (ilmanottoaukkojen puhdistus, hiilharjojen saannöllinen huolto,...).
Sailyta kassakuitti ostopäivämärän tositteena.
- Tyokalu on palautettava purkamattomana jalleenmyyjalle hyvaksyttavan puhtaassa kunnossa, alkuperaisessa muotoillussa laatikossaan (mikali kaytettavissa talle yksikolle) ostotositteen kera.
- Tyokalusi on ladattava vahintaaan kerran kuukaudessa, jotta voidaan varmistaa taman tyokalun optimaalin kayttö.

15 LAITTEEN KÄYTÖSTÄ POISTAMINEN

Jos joudut poistamaan laitteen käytösta pitkäaikaisen käytön jälkeen, alä havitä sitä ravallisen kotitalousjätteen mukana, vaan huolehdi sen havittämisetä ympäristöä suojaavalla ravalla.

Sähkölaitteista jävää romua ei saa havittä tavallisen kotitalousjätteen rapaan.
Vie se kierratettäväksi mikäi mahdollista. Kysy nuvoa kierratyksesta paikallsila
viranomaisilta tai jalleenmyjälta.

16 VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS

VARO - VIC. VAN ROMPUY N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA ilmoittaa, etcä

Tuote: ISKUPORAKONE 40V HARJATON (EI AKKUA)

Tavaramerkki: POWERplus

Malli:POWDP15680

on yhdenmukaistettuihin eurooppalaisiin standardien soveltamiseen perustuvien sovellettavien eurooppalaisten direktiivien olennaisten vaatimusten ja muiden asiaankuuluvien saannosten mukainen. Laitteen luvaton muokkaaminen johtaa tämän vakuutuksen mitatöitymseen.

Europan yhteisön direktiivit (sekä niiden mahdolliset muutokset allekirjoitusväivan saakka):

2011/65/EU

2006/42/EC

2014/30/EU

Eurooppalaiset yhdenmukaistetut standardit (seka niiden mahdolliset muutokset allekirjoituspaivaaan saakka):

EN62841-1:2015

ENIEC62841:2-6:2020

EN55014-1:2017

EN55014-2:2015

Teknisten asiakirjojen haltija: Philippe Vankerkhove, VARO - Vic Van Rompuy N.V.

Allekirjoittanut toimii yrityksen toimitusjohtajan puolesta,

Ludo Mertens

Säntelyasiat - vaatimuksenmukaisuudesta vastaava johtaja 24/03/2022, Lier - Belgium

1 IPOBAEIOMENH XPHSH 3
2 IEPIIGPAH (EIK.A) 3
3 ΛΙΣΑ ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΟύN ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ 3
4 SYMBOA 4