Fontus - Vysokotlakový čistič BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma Fontus BOSCH vo formáte PDF.
Stiahnite si návod pre váš Vysokotlakový čistič vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod Fontus - BOSCH a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. Fontus značky BOSCH.
NÁVOD NA OBSLUHU Fontus BOSCH
Upozorneni: Pouzivané nevhodných akumulatoru muze vest k chybným fungcim nebo k poskození stroje.
Stisknete odjisteni prihradky akumulatoru (15),aby se otevrkryprihradyakumulatoru (14).Vlozte nability akumulator (19).Zajistete,aby byl akumulator zcela vlozeny.
Uzavre trihradku akumulatoru a zajistete,aby zajisteni prihradyakumulatoru15)zaskocilo.Kryptprihradykayakumulatoru (14)chrani akumulatorpred strikajici vodou behem pouzivani.
Stisknete odjisteni prihradky akumulatoru (15),aby se otevrel kryt prihradky akumulatoru (14).Pro odejmuti akumulatoru (19) ze stroje stisknete odjišovaci tlačitko akumulatoru (20)a akumulator vytahnete ven.
Proces nabijeni
Vyznam zobrazovanych prvku (Al 1815 CV)
Blikajici svetlo nabijeni akumulatoru

Charge
Proces nabijeni je signalizovan blikanimukazatele nabijeni akumulatoru.
Vyznam zobrazovanych prvk (AL 1830 CV)
Príznaky Można pričina Odstrānéni
Varovanie! Precitajte si vsetky bezpecnostné pouzernenia. Nedostatočné dodržiavanie bezpecnostnych predpisov a poukynov moze mat za následok zásah elektrickym prudom, požiar, alebo spôsobit vázne poranenia.
Vysvetlenie symbolov na pristroji

Vseobecne upozornenie na nebezpecenstvo

Precitajte si Navod na pouzivanie

Nikdy nesmerujte vodný luc do tváre lúdi a zvierat, na prinotné ani na elektrické suciast-
Obsluha
Obsluhujica osoba smie pouzivat pristroj len v sulade s jeho urcenim. Berte vzy do uvahy aj konkretne miestne podmienky. Pri praci si dobre vsimaje ine osoby, predovsetkym deti.
Nedovol'te pristroj pouzivat detom, osobam s obmedzenymi fyzickymi, senzorickymi alebo dusevnymi schopnostami alebo s nedostatochnymi skusenostami a/alebo nedostatochnymi vedomostami ani osobam, ktoré nie su dostatočne oboznámene s použivanim pristroja. Národné predpisy možu pripadne obmedzovat vek použivatel'a.
Davajte pozor na deti, aby ste yvlucili moznost, ze sa budu s tymto prisrojom hrat.
Obsluhujica osoba je v priestore pracoviska zodpovedna za tretie osoby. Nesmerujte luc ani neumyselne na osoby a zvierata v okoli.
Používanie
Vsetky suciastky pod prudom, ktoré sa nachadzaju v pracovnom priestore pristroja, musia byt chronené proti ostrekujucej vode.
112 | Slovencina
Materialy, ktoré obsahuju azbest alebo iné látky ohrozujúce zdravie, sa nesmú ostrekovat.
Používajte prístroj iba vtedy, ked je priehradka akumulátora uzavretá. Takto bude akumulátor chráneny pred ostrekujúćou vodou.
Pred použitim treba vždy prekontrolovat, aký je stav prístroja a prislušenstva a skontrolovat ich prevadzkovú bezpečnost. Ak tento stav nie je bezchény, prístroj sa nesmie používat.
Pristroj musi vždy stav na nejakej pevnaj podložke.
V pristroji sa nesmú používat ziadne kvapaliny, ktoré obsahuju rozpustadlá, nezriedene kyseliny, aceton alebo rozpustadla vrátane benzínu, riedidiel farieb a vykurovaceho oleja, pretoze Rozstrekovaná hmla z nich je vysoko zapalná, vybusná a jegovatá.
Nikdy nenapíñajte nádrž na vodu bez filtra, ani vtedy, ked'je filter poškodený.
Vziadnom priade nerobte na pristoji nejaké zmeny. Nedovolené zmeny by mohli negativne ovplyvinit bezpećnost Vasho pristoja a mat za následok zvyşenie hluku a vibrácij a sposobitznizenie jeho vykonu.
Nesmerujte vodny luc na tvare ludi alebo zvierat.
Nikdy neponárajte pristroj do vody s ciel'om naplinit nadrzku.
Vysoký tlakmöze niektoré predmety vymrstit naspat. Ak je to nutné, po
uzivaje vchodné osobné ochranné prostriedky, napriklad ochranné okuliare.
Na plnenie nadrzky na vodu pouzivaj te len cerstv u vodu (bez obsahu so- li).
Pokyny pre optimálne zaobchodzanie s akumulátorom
Akumulator neotvarajte. Hrozi nebezpecnstvo skratu.

Chrante akumulator pred horucavou (napr. aj pred trvalym slnecnym ziarenim), pred ohnom, vodou a vlhkestou. Hrozi nebezpe-censtvo vybuchu.
V pripejeho poskodenia alebo neodborneho pouzivania mozu z akumulatora unikat skodlivé vypary. Zabezpeche privod cerstveho vzduchu a pri tazkostiach vyhladajte lekara.Vypary mozu dradit dychacie cesty.
Akumulator použivajte iba spolu s vašim vyrobkom Bosch. Len tak bude akumulator chráneny pred nebezpečným pretažením.
Spicatymi predmetmi, ako napr. kince alebo skrutkovače alebo posobenim vonkajšej sily moze dojst' k poskodeniu akumulátora. Vo vnútri moze dojst' ku skratu a akumulator moze zaćaf horít, moze z neho unikat dym, moze vybuchnú alebo sa prehriat.
Akumulator neskratujte. Hrozi nebezpecenstvo vbychu.
Prilezitostne precistite vetracie strbiny akumulatora cistym jennym suchym stetcom.
Precitàte si vsetky bezpečnostnéPokyny a upozornenia. Nedostatočné dopržiavanie bezpečnostnéch predispov aPokynov moze mat za nasledok zasah elektrickým prudom, vyvolat
poziar, alebo sposobit vazne poranenia.
Vsetky bezpechnostne upozornenia aPokyny si odlozte na d'alsie pouzitie v buducnosti.
Nabijačku používajte len v takom pripéde, ak viète kompletne ohodnoti a bez obmedzenia uskutočniţ věskity funkcie, alebo ak ste dostali príslúnéPokyny.
Nikdy nedovol'te používat nabíjacku detom ani osobám s obmedzénymi psychickymi, senzorickými alebo duševnými schopnostami alebo s nedostatočnými skúsenostami a/ alebo nedostatočnými vedomostami,
a takisto ani osobam neoboznamenym s tymto Navodom na pouzivanie. Narodné predpisy mozu priadne obmedzovat vek použivatel'a.
Davajte pozor na deti. Zabezpeci sa tym, ze sa deti nebudu s nabijačkou hrat.
Nabijajte len litiovo-ionove akumulatory Bosch od kapacity 1,5 Ah (od 3 akumulatorovych clankov). Napatie akumulatora musi zodpovedat nabi-jaciemu napatiu nabijačky. Nenabijajte baterie, ktoré nie urcené na opatovné nabijanie. Vinom pripeade hroží nebezpečenstvo požiaru a vybuchu.
Chrante nabijaacku pred dazd'm a vhlkostou. Vnikutie vody do nabijacky zvysuje riziko zasahu elektrickym prudom.
Udrziavaje nabijaču Čistu. Znečistení hroží nebezpečestvo urazu elektrickým prudom.
Pred každým použítim skontrolujte nabijaciu jegnotku, kabel a zástrčku. Ak zisté poškodenie, nabijacuknepouživajte. Nabijacku sami neotvárajte, dajte juopravitlen kvalifikovanému personalu a len s použitim originálnych nahradnych suciastok. Poškodené na-bijacky, kable a zástrčky zvyśuju riziko zásahu elektrickym prudom.
Nabijačnu nepreváždukujte na vel'mi hor'avom podklade (napr. papier, textilie a pod.), príp. v hor'avom prostredi. Z dovodu tepla, ktoré vzníká pri nabijani, hrozi nebezpečenstvo požiaru.
Nezakryvjteetracionbinynabijacky.Nabijacka sa inak moze prehriata nemusi spravne fungovaf.
Na zvyşenie elektrickej bezpečnosti odporučame použit ochranný spinač pri poruchovych prudoch s maximálnym spústacim prudom 30 mA. Pred použitim pristroja skontrolujte vždy ochranný spinač pri poruchovych prudoch.
Transport a skladovanie
Zapnite pristroj a presvedcte sa, ci je vysuvacia rukovat pred transportom zaistená.

Po svahu alebo po schodoch prenásjte prístroj opatrne. Prístroj je tázky, kéd je naplény vodou.
Pred skladovanim vyprazdnite vodu z nadrzky a z cerpadloveho systemu.
Udrzba
- Skór ako začnete vykonávat na prí stroji udrzbu, vypnite ho a vyberte z neho akumulátor.
Opravy pristroja smu vykonávat len autorizovane servisné opravovne yrobkov Bosch.
Príslušenstvo a nahradné suciastky
- Možno používat len také prislušenstvo a také nahradné suciastky, ktoré boli schvalné vyrobcom prístroja. Originalne prislušenstvo a originalné nahradné suciastky zabezpečuju bezporuchovú prevadzku prístroja.
Symboly
Nasledujuce symbolu su pre citanie a pochopenie tohto Navodu na pouzivanie velmi dolezite. Dobre si tieto symbola ich vyznamy zapamatajte. Spravna interpretacia tychto symbolov Vam bude pomahat pristroj lepsie a bezpecenejsie pouzivat.
114 | Slovenica
Symbol Vyznam

Smer pohybu

Smer reakcie

Zapnutie

Vypnutie

Prúlsušenstvo/náhradné suciastky
Použivanie podl'au určenia
Tento pristroj je urceny na sukromné použivanie, na cistenie motorovych vozidiel, náradia, okien, chnov, bicyklov, psov (v nízkotlakovom režime), hraciek použivanych vonku, skleníkov a záhradného nabytku.
Na prislusny druh cistenia treba nastavit spravne nastavit rezim tlaku a formy strikania.
Vyobraznékomponenty (pozri obrázkya A a D)
Cislovanie jegnotlivych vyobrazenych componentov sa vztahuje na zobrazenie pristoja na grafickych stranach tohto Navodu na pouzivanie.
(1) Hlava dzyz
(2) Spust
(3) Hadicová prípojka pistole
(4) Hadica
(5) Kefa
(6) Indikator stavu nabitia akumulatora
(7) Odkladacia priehradka
(8) Prednárukovat
(9) Vytok vody
(10) Filter (pod uzáverom nádržky)
(11) Uzáver nárdržky
(12) Prepinač sily tlaku
(13) Vypinač
(14) Kryt priehradky akumulatora
(15) UvoIenie priehradky akumulatora
(16) Aretácia vyfahovate'lnej rukovate
(17) Vytahovatel'na rukovat
(18) Striekacionpistol
(19) Akumulator
(20) Tlačidlo na odistenie akumulátora
(21) Nabijačkaa
A) Vyobrazené alebo opisané prisluensstvo nepatri do standardného rozsahu dodávky. Kompletné prisluensstvo najdete v našom sortimento prisluensstva.
Technické udaje
| Akumulátorový tlakový Čistč | Fontus | |||
| Vecné Čísló 3 600 HB6 0.. | ||||
| Menovité napátie V 18 | ||||
| Menovitý vykon W 180 | ||||
| Trieda ochrany III, IP X4 | ||||
| Max. tlak MPa 1,5 | ||||
| Menovitý tlak MPa 1,2 | ||||
| maximálna teplata vody | °C 50 | |||
| Hmotnost podla EP-TA-Procedure 01:2014 | kg 9,8 | |||
| Sériové Čísló (Serial Number) | Pozri sériové Čísló na prístroji (na typovom štiku) | |||
| Povolená teplota okolia | ||||
| -pri nabijanić °C 0 ... +45 | ||||
| -Pri prevádžka a skladovaní | °C -20 ... +50 | |||
| Akumulátor litívo-iónový | ||||
| Vecné Čísló/kapacita | ||||
| -2 607 337 187 Ah 1,5 | ||||
| -2 607 337 211 Ah 2,0 | ||||
| -2 607 337 199 Ah 2,5 | ||||
| -1 607 A35 07H Ah 4,0 | ||||
| -1 607 A35 01Y | Ah 6,0 | |||
| Menovité napátie V 18 | ||||
| Počet akumulátorovych Článkov | ||||
| -2 607 337 187 | 5 | |||
| -2 607 337 211 | 5 | |||
| -2 607 337 199 | 5 | |||
| -1 607 A35 07H | 10 | |||
| -1 607 A35 01Y | 10 | |||
| Nabijačka | AL 1815 CV | AL 1830 CV | ||
| Vecné Čísló | ||||
| 2 607 226 ... EU | ...077 | ...965 | ||
| 2 607 226 ... UK | ...079 | ...967 | ||
| Nabijaci prud | A | 1,5 | 3,0 | |
| Nabijacia doba (akumulátor vybitý) | ||||
| -Akumulátor s kapacitou 1,5 Ah | min 63 33 | |||
| Nabijačka AL 1815 CV AL 1830 CV | ||
| -Akumulátor s kapacitou 2,0 Ah | min 84 45 | |
| -Akumulátor s kapacitou 2,5 Ah | min 105 60 | |
| -Akumulátor s kapacitou 4,0 Ah | min 160 95 | |
| -Akumulátor s kapacitou 6,0 Ah | min 230 130 | |
| Hmotnost' podla EPTA-Procedure 01:2014 | kg 0,38 0,40 | |
| Trieda ochrany / II / II | ☑ | ☑ |
| Zobrazenie/ciel' cinnosti Ob-Strana | |
| rázok | |
| Vyobrané komponenty | A 216 |
| Obsah dodávky (základná výbava) | B 217 |
| Plnéie námřžky na vodu | C 217 |
| Nabíjanie a vkladanie akumulátora | D 218 |
| Prenášanie a transport | E 218 |
| Pripojenie hadice | F 219 |
| Zapnutie | G 219 |
| Nastavenie sily prúdu | H 220 |
| Varianty striekacích vlorov | I 220 |
| Použitie kefy | J 221 |
| Vypnutie | K 222 |
| Demontáž hadice | |
| Vyberanie akumulátora | L 222 |
| Üdržba | M 223 |
| Skladovanie | N 223 |
| Príslušenstvo | O 224 |
Uvedenie do prevádžky
Nabijanie akumulatorov
Vsimnite si napatie elektrickej siete! Napatie zdroja prudu musi mat hodnotu zhodnu sudajmi na typovom stitku nabijačky. Nabijačky oznacné pre napatie 230 V sa smú použivá' ajs napatim 220 V.
Akumulator je vybaveny tepelnou poistkou, ktora dovoli nabijanie akumulatora len v rozahu teplot medzi 0°C a 45°C. Vdaka tomu sa dosiahne vyssia zivotnost akumulatora.
Upozornenie: Akumulator sa dodáva v ciastocne nabitom stave. Aby ste zarucili plny vykon akumulátora, pred privym pouzitim akumulator v nabijačke celkom nabite.
Litiovo-ioniove akumulatory mozno kedykol'vek dobijaţ bez toto, aby to negativne ovplyvnilo ich zivotnost. Prerusenie nabijania takýto akumulator neposkodzuje.
Litiovo-ionovy akumulator je chranychy proti hlbokemu vybitiu pomocou elektronickej ochrany clanku „Electronic Cell Protection (ECP)". Ked je akumulator vybity, ručné elektrické náradie sa pomocou ochrannesho obvodu samocinne vypně: Čerpadlo prestane pracovat.
Po automatickom vypnuti naradia už viac vypinač nestláčaje. Akumulator sa moze poškodit.
Dodrziavaje upozornenia tykajuce sa likvidacia akumulatora.
Vkladanie/vyberanie akumulátora (pozri obázky D a L)
Upozornenie: Ak sa nepoužiju vchodné akumúláry, moze to viest k nesprávnemu fungovaniu alebo k poskodeniu prístroja.
Uvolfinite priehradku akumulatora stlaenim (15),aby ste otvorili kryt akumulatora (14).Vlozte nobity akumulator (19). Postaraje sa o to,aby bol akumulator celkom vlozeny.
Uzavrite priehradku akumulátora a zabezepěcte, aby aretácia priehradky akumulátora (15) zaskocila. Kryt akumulátora (14)chrani akumulator počas Činnosti pred ostrekujúcov odou.
Uvolfinite priehradku akumulatora stlaenim (15),aby ste otvorili kryt akumulatora (14). Ak chcete akumulator vybrat (19) z pristroja, stlache uvol'novacie tlacidlo (20) a akumulator vyberte.
Nabijanie
Nabijaci proces zaćina v okamihu, ked' sa zástrčka nabijackyzasunie do zásuvky a ked' sa akumulátor (19) vloží do nabijacky (21).
Inteligentné nabijanie automatický spozná stav nabity akumulatóra a nabija ho optimálnym nabijacim prudom v závislosti od konkrétnej teploy a napatia akumulatóra.
Takymto sposobom sa setri akumulator a poças ulozenia v nabijačke dostava vždy uplne nability.
116 | Slovencina
Vyznam indikačnýh prvkov (Al 1815 CV)
Zelená indikácia stavu nabitia akumulátora bliká

Nabijanie je signalizované blikanim indikácie stavu natabia akumulátora.
Trvalé zelené svetlo indikácia stavu nabitia akumulatóra

Trvalé svietenie indikácie nabijania akumulá-tora signalizuje, ze akumulator je uplne nability,
alebo ze teplota akumulatora lezi mim pripustneho rozsahu teplot, a akumulator sa preto neda nabijaf. Len co teplota akumulatora dosiahne priustny rozsah, akumulator sa za-cne nabijat.
Bezzasunutého akumulátorasignalizujetrvalésvetlo indikacie stavu natabia akumulátora,ze zastrčka sietovej snúry je zastrécnado zásuvky a nabijačka je pripravená na prevadzku.
Vyznam indikačných prvkov (AL 1830 CV)
Blikanie (rchyche) zelenej indikácie stavu nabitia akumulátora

Rychlonabijanie je signalizované rychlym bilikanim zelenej indikácie stavu nabitia akumu
Upozornenie: Rychlonabijanie je moźne len vtedy, kędleżteplota akumulatóva prípustnom rozsahu nabijacích teplot, pozri odsek Technické udaje.
Blikanie (pomalé) zelenej indikácie stavu nabitia akumulátora

Pri stave nabilitia na cca 80% blika zeleni indikacie stavu nabilitia akumulatora pomaly.
Trvalé svietenie zelenej indikácie nabijania akumulátora signalizuje, ze akumulátor je upl
ne nability.
Bezzasunuteho akumulatora signalizuje trvalé svietenie indikácie nabijania akumulóra, ze zástrčka nabijačky je zasunutá v sieti a nabijačka je pripravená na prevadzku.
Trvalé svietenie Červenej indikácie nabijania akumulátora

Trvalé svietenie Červenej indikácie nabijania akumulátora signalizuje,Že teplota akumulató
ra sa nachadza mimo priupustneho rozsahu teplot, pozri odsek, Technické udaje". Len co sa dostane teplota do priustneho rozsahu, nabijačka sa automaticky prepne na rychlonabijanie.
Hl'adanie poruch
Symptómy Mozná prícina Odstránenie príciny
Motor sa nerozbehne Akumulator je vybity Dobite akumulator
Akumulátor je priliš studeny/horúci Akumulátor zahrjte/nechajte vychladnú
Pristroj je zamrzuty Pockajte, kym sa pristroj odmrazi.
F016L81772|(22.02.2018)BoschPowerTools
Blikanie Červenej indikácie stavu nabitia akumulátra
Blikanie Červenej indikácié stavu nabitia akumulátora signalizuje nejakú inú poruchu nabija, pozri k tomu odsek „Poruchy - pričiny a ich odstranje"
Obssluha
Spustenie
Na plnenie nadrzky na vodu pouzivaje vzy cerstv uvo. Skontrolujte, ci je vlozeny filter (10) a ci nie je poskodeny (pozri obrazok C).
Upevnite hadicu (4) na vypustaci otvor vody (9) a na strika-ciu pistol' (18) (pozri obrazok F).
Nastavte požadovany Roztrekovaci vzor (1) (pozri obrazok 1).
Zvolte požadovanú silu lúca prepínačom (12) (pozri obrázok H).
Stlacte vypinač (13) a podržte spust (2) stlacenu dovstedy, kým vychadza voda (pozri obrázok G).
Nasuţe kefku rovn na striekaci pistol (18). Založte hornú a dolné sponku kefky do príslušného otvoru na strikacej pistoli.
Na uvolnienie potlačte dolnu sponku smerom hore a kefku stiahnite.
Symptómy Mozná prícina Odstrányenie príciny
| Tlak pulzije Zanesená dýza Vyčistite dýzu | |
| Vzduch v Čerpadle Nechajte bežať prístroi v režime s turbotlakom a so sprchovou dýzou dovstedy, až kým zo systému odide vzduch. | |
| Motor beži, ale tlak je obmedzený, alebo sa pracovný tlak nevytro-ril | Nádržka na vodu je prázdna Naplěnte nádržku na voduČerpadlo nie je pripravené Podržte spúšť stlačenu, aby ste vypustili vzduch |
| Indikácia elektrickej siete svieti, ale Čerpadlo už nebeži | Aktivovaná ochrana proti chodu nasucho Prístroi vypnite, naplěnte nádržku na vodu a pri-stroj opatnapnite |
| Prístroi sa vypína Bola aktivovaná funkcia Sleep Stlačte vypínač na aktiváciuAkumulátor je vybitý Dobite akumulátor | |
| Prístroi je netesné Čerpadlo je netesné Malé netesnosti sú prípustné, v prípade vácśichnetesností sa obratóte na autorizované servniséstredisko | |
| Pripojky netesné Skontrolujte, Či su prípojký namontované správné | |
| Uzáver nádržky netesné Skontrolujte, Či je uzáver nádržky správné uzavre-ty | |
| Motor sa Rozbehne v režime Standby | Čerpadlo, striekacia pistól aleba hadica netesné Ak poruchy v režime Standby pretrévajú, kontak-tujte servisné stredisko |
| Hadica sa nedá demon–továf | Ked' je prístroi zapnutý, tlakom v prístroijs po–trebná sila zvyši. Vypnite prístroi, potom stlačte spúšť, aby ste od–búrali tlak |
| Symptómy Możná prícina Odstrányne príciny | ||
| Cervená indikácia nabíjania akumulátora blikáNabíjanie nie je moźne | Akumulátor nie je vložený (správné) | Nasad'te akumulátor správné do nabíjáčky |
| Kontaky akumulátora su znečistené | Očistite kontaky akumulátora; napriklad viac-násobnám zasunutim a vysunitim akumulátora, pripadne akumulátor vymeñe za nový | |
| Akumulátor je poškodený | Akumulátor vymeñe za nový | |
| Indikácia nabíjania aku-mulátora nesvieti | Zástrčka nabíjáčky nie je (nie je správné)zasun-tá do zásuvky | Zástrčku sieťovej šnúry zasunte do zásuvky (úpl-ne) |
| Zásuvka, sieťová šnúra alebo nabíjáčka je po-škodená | Skontrolujte sieťové napătie, nabíjáčku dajte pripadne preskúšať v autorizovanej servisnej opravovni ručného elektrického náradia Bosch | |
Udrzba, skladovanie a transport
Vypnite pristroj a stlacte spust, aby ste odstranili vodu z hadice.
Uvolfite hadicu od striekacej pistole a od vytokovoho otvoru vody. Striekacia pistol', kefa a hadica sa mozu skladova' na-montované na pristroji.
Vyprázdnite zo systému vodu a vyberte akumulator.
Zákaznicka sluzba a poradenstvo ohl'adom použitia
www.bosch-pt.de
V priade akychkolvek otazok a objednavok nahradnych suciastok uvdzajte bezpodmiene 10-miestne vecné cislo uvedené na typovom stitku vyrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si moźete objednat opravu vásho stroja alebo nahradné diely online.
Tel.: +421 248703800
Fax:+421248703801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch-pt.sk
Transport
Prilożene litiovo-iónové akumúlátory podliehajú poziadav-kám pre transport nebezpečného nákladu. Tieto akumuláto
118 | Magyar
ry smie pouzivate' naraia prepravovat po cestach bez d'al-sich opatreni.
Pri zasieleni tretimi osobami (napr.: leteckou dopravou alebo prostrednictvom spedicie) treba pamata na osobotne poziadavyk na obaly a oznacenie. V takonto pripeade treba pri priprave zasiely bezpodmiene konzultovat's expert tom pre prepravu nebezpecnhe tovaru.
Akumuláry zasielaje iba vtedy, ak nemaju poskodený obal. Otvorené kontakty prelepte a akumulator jabalte tak, aby sa v obale nemohol posúvaţ. Dodržiavajte, prosim, aj pripadné dalsie národné predpisy.
Likvidácia

Rucne elektrické náradie, prisluşenstvo a obal treba dat na recykláciu zodpovedajúcu ochraneŽivotného prostredia.
Neodhadzujte rucne elektrické náradie ani akumulatory/batérié do komunálneho odpadu!

Len pre krajiny EU:
Podla Europskej smernice 2012/19/EU sa musi nepouzitef-ne rucné elektrické náradie (elettrospotrebie) a podla europskej smernice 2006/66/ES sa musia poskodené alebo opotrebované akumulatory/batérié zbierat separovane a treba ich dávat na recykláciu zodpovedajúcu ochrane zhivotného prostredia.
Akumulatory/batierie:
Litiovo-ionové akumulatory:
Dodržte laskavoPokyny uvedené v odseku Transport.
Notice-Facile