GNH 18V64 Professional - Zszywací stroj BOSCH - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU GNH 18V64 Professional BOSCH

(6) Spúšť (7) Vypínač (8) Tlačidlo na odistenie akumulátora (9) Akumulátor (10) Používateľské rozhranie (11) Pracovné svetlo (12) Miesto na odloženie chrániča obrobku (13) Hák na opasok (14) Zásobník (15) Posúvač zásobníka (16) Unášač klincov (17) Náhľadové okienko naplnenia zásobníka (18) Ústie (19) Rukoväť (izolovaná úchopová plocha) (20) Pás klincov

(21) Pružina zásobníka Používateľské rozhranie (22) Stavová indikácia (23) Indikácia stavu nabitia akumulátora (24) Indikácia nízkeho údržbového stupňa (25) Indikácia vysokého údržbového stupňa (26) Tlačidlo Reset GNH 18V-64-2: (27) Tlačidlo pracovného osvetlenia (28) Indikácia pracovné svetlo „zap“ (29) Indikácia pracovné svetlo „vyp“ GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: (30) Tlačidlo režimu (31) Indikácia jednotlivého spúšťania (32) Indikácia kontaktného spúšťania

Vyobrazené alebo opísané príslušenstvo nepatrí do štan- dardného rozsahu dodávky. Kompletné príslušenstvo náj- dete vnašom sortimente príslušenstva. Technické údaje Akumulátorová klincovačka GNH18V-64-2 GNH18V-64-2M GNH18V-64MD Vecné číslo 3601D821.. 3601D820.. 3601D822.. Menovité napätie V= 18 18 18 Spúšťacie systémy – Jednotlivé spúšťanie snásled- ným zaistením

Zatĺkací prvok – Typ Kolársky klinec Kolársky klinec Hlavička klinca D – Dĺžka mm 32–64 32–64 32–64 – Priemer mm 1,6 1,6 1,8 ga 16 16 15 – Uhol 20° 20° 34° Max. kapacita zásobníka 105 105 105 Rozmery (bez akumulátora) – Výška mm 283 283 323 – Šírka mm 96 96 95 – Dĺžka schráničom obrobkov mm 336 336 385 Hmotnosť podľa EPTA-Procedure01:2014

kg 3,3–4,3 3,3–4,3 3,5–4,5 Odporúčaná teplota okolia pri nabíjaní °C 0...+35 0...+35 0...+35 Povolená teplota okolia pri pre- vádzke B)C) apri skladovaní °C –20...+50 –20...+50 –20...+50 Kompatibilné akumulátory GBA18V... ProCORE18V... GBA18V... ProCORE18V... GBA18V... ProCORE18V... Odporúčané akumulátory GBA18V... ≥2,0Ah ProCORE18V... ≥4,0Ah GBA18V... ≥2,0Ah ProCORE18V... ≥4,0Ah GBA18V... ≥2,0Ah ProCORE18V... ≥4,0Ah Odporúčané nabíjačky GAL18... GAX18V... GAL36... GAL18... GAX18V... GAL36... GAL18... GAX18V... GAL36... A) Vzávislosti od použitého akumulátora B) Obmedzený výkon pri teplotách <0°C. C) Obmedzený výkon sGBA 18V... Hodnoty sa môžu líšiť podľa výrobku azávisia od podmienok použitia aprostredia. Ďalšie informácie na adrese www.bosch-professional.com/wac. Informácia ohlučnosti/vibráciách GNH 18V-64-2 GNH 18V-64-2 M GNH 18V-64 MD Hodnoty emisií hluku zistené podľaEN60745‑2‑16. Hladina akustického tlaku elektrického náradia pri použití váhového filtraA je typicky: Úroveň akustického tlaku dB(A)

Noste prostriedky na ochranu sluchu! Celkové hodnoty vibrácií a

(súčet vektorov vtroch smeroch) aneistotaKzistená podľa EN60745‑2‑16:

1,5 1,5 1,5 Úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku uvedené vtýchto po- kynoch boli namerané podľa normovaného meracieho po- stupu adajú sa použiť na vzájomné porovnávanie elektrické- ho náradia. Hodia sa aj na predbežný odhad emisie vibrácií ahluku. Uvedená úroveň vibrácií ahodnota emisií hluku reprezentuje hlavné spôsoby použitia elektrického náradia. Ak sa však elektrické náradie využíva na iné spôsoby použitia, sodlišný- mi vkladacími nástrojmi alebo pri nedostatočnej údržbe, mô- že sa úroveň vibrácií ahodnota emisií hlukuodlišovať. To 1 609 92A 8U5 | (22.11.2023) Bosch Power ToolsSlovenčina | 177 môže emisiu vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zvýšiť. Na presný odhad emisií vibrácií ahluku by sa mal zohľadniť aj čas, vpriebehu ktorého je náradie vypnuté alebo síce spustené, ale vskutočnosti sa nepoužíva. To môže emisie vibrácií ahluku počas celého pracovného času výrazne zní- žiť. Na ochranu obsluhujúcej osoby pred pôsobením vibrácií ur- čite doplnkové bezpečnostné opatrenia, ako napríklad: údrž- ba elektrického náradia avkladacích nástrojov, udržiavanie správnej teploty rúk, organizácia pracovných procesov. Akumulátor u Pred všetkými prácami na elektrickom náradí (naprí- klad údržba, výmena nástroja apodobne), ako aj pri jeho preprave auskladnení vyberte akumulátor zelektrického náradia. Vprípade neúmyselného aktivo- vania vypínača hrozí nebezpečenstvo poranenia. Bosch predáva akumulátorové elektrické náradie aj bez aku- mulátora. Informáciu, či je súčasťou dodávky vášho elektric- kého náradia akumulátor, nájdete na obale. Nabíjanie akumulátora u Používajte len nabíjačky uvedené vtechnických úda- joch. Len tieto nabíjačky sú prispôsobené na lítium-ió- nový akumulátor používaný pri vašom elektrickom náradí. Upozornenie: Lítiovo-iónové akumulátory sa na základe medzinárodných dopravných predpisov dodávajú čiastočne nabité. Aby ste zaručili plný výkon akumulátora, pred prvým použitím ho úplne nabite. Vkladanie akumulátora Zasuňte nabitý akumulátor do uchytenia akumulátora tak, aby zaskočil. Vyberanie akumulátora Na vybratie akumulátora stlačte odisťovacie tlačidlo akumu- látora aakumulátor vytiahnite von. Nepoužívajte pritom ne- primeranú silu. Akumulátorje vybavený 2blokovacími stupňami, ktoré majú zabrániť tomu, aby pri neúmyselnom stlačení odisťovacieho tlačidlaakumulátor nevypadol. Kým sa akumulátor nachádza velektrickom náradí, je pridržiavaný vsprávnej polohe po- mocou pružiny. Indikácia stavu nabitia akumulátora Upozornenie: Nie každý typ akumulátora má indikáciu stavu nabitia. Zelené LED kontrolky indikácie stavu nabitia akumulátora zo- brazujú stav nabitia akumulátora. Zbezpečnostných dôvo- dov je zisťovanie stavu nabitia možné len vtedy, keď je elektrické náradie zastavené. Stlačte tlačidlo pre indikáciu stavu nabitia alebo , aby sa zobrazil stav nabitia. Je to možné aj vtedy, keď je akumu- látor vybratý. Ak po stlačení tlačidla pre indikáciu stavu nabitia nesvieti žiadna LED kontrolka, akumulátor je chybný amusí sa vyme- niť. Stav nabitia akumulátora sa zobrazuje aj na používateľskom rozhraní (pozri „Ukazovatele stavu“, Stránka179). Typ akumulátora GBA 18V... LED Kapacita Trvalé svietenie 3× zelená 60–100% Trvalé svietenie 2× zelená 30–60% Trvalé svietenie 1× zelená 5–30% Blikanie 1× zelená 0–5% Typ akumulátora ProCORE18V... LED Kapacita Trvalé svietenie 5× zelená 80–100% Trvalé svietenie 4× zelená 60–80% Trvalé svietenie 3× zelená 40–60% Trvalé svietenie 2× zelená 20–40% Trvalé svietenie 1× zelená 5–20% Blikanie 1× zelená 0–5% Pokyny na optimálne zaobchádzanie sakumulátorom Chráňte akumulátor pred vlhkosťou avodou. Akumulátor skladujte iba pri teplote vrozsahu od –20°C do 50°C. Nenechávajte akumulátor napríklad vlete položený vautomobile. Príležitostne vyčistite vetracie štrbiny akumulátora čistým, mäkkým asuchým štetcom. Výrazne skrátená doba prevádzky akumulátora po nabití sig- nalizuje, že akumulátor je opotrebovaný atreba ho vymeniť za nový. Dodržiavajte upozornenia týkajúce sa likvidácie. Montáž u Pred všetkými prácami na elektrickom náradí (naprí- klad údržba, výmena nástroja apodobne), ako aj pri jeho preprave auskladnení vyberte akumulátor zelektrického náradia. Vprípade neúmyselného aktivo- vania vypínača hrozí nebezpečenstvo poranenia. Plnenie zásobníka (pozriobrázkyA1−A4) u Prv než pristúpite knastavovaniu zariadenia, výmene príslušenstva alebo odloženiu elektrického náradia, vyberte akumulátor. Toto preventívne opatrenie za- braňuje neúmyselnému spusteniu elektrického náradia. Bosch Power Tools 1 609 92A 8U5 | (22.11.2023)178 | Slovenčina Používajte iba originálne príslušenstvo Bosch. Presné diely elektrického náradia, ako je zásobník, ústie avystreľo- vací kanálik, sú prispôsobené sponkám, klincom akolíkom od firmy Bosch. Iní výrobcovia používajú inú kvalitu ocele ainé rozmery. Upozornenie: Používajte iba zatĺkacie prvky, ktoré sú špeci- fikované vtabuľke „Technické údaje“. Použitie nedovolených vsadzovacích prvkov môže toto elektrické náradie poškodiť aspôsobiť poranenia. Počas napĺňania zásobníka držte elektrické náradie tak, aby ústie (18) nebolo nasmerované na vaše vlastné telo aani na iné osoby. – Vprípade potreby vyčistite posúvač zásobníka (15) aza- bezpečte, aby zásobník (14) nebol znečistený. – Vsuňte vhodný pás klincov (20) do štrbiny tvaru T na kon- ci zásobníka (14). – Pás klincov posuňte smerom dopredu tak ďaleko, aby po- sledný klinec ležal pred pružinou zásobníka (21). Upozornenie: Elektronické monitorovanie rozpozná, či sa vzásobníku nachádzajú klince. Ak sa pri prázdnom zásobní- ku pretlačí poistka spustenia, nespustí sa žiadny proces za- tĺkania. Takto sa zabráni prázdnym nastreľovaniam. – Pritlačte napnutý unášač klincov (16) na posúvač zásob- níka (15) asúčasne potiahnite posúvač zásobníka až na koniec zásobníka (14). Upozornenie: Posúvač zásobníka sa musí dať zasunúť späť bez vynaloženia veľkej sily (len silou prsta). Zaseknutý posú- vač zásobníka má nasledovné dôsledky: Klinec sa nenastrelí, klinec zostáva zaseknutý vnastreľovacom kanáliku (pozri Za- seknutie) alebo sa klinec nastrelí vnesprávnom uhle. – Veďte posúvač zásobníka (15) so stlačeným unášačom klincov (16) opatrne dopredu tak, aby sa unášač klincov posunul nad posledný klinec, čím sa pás klincov posunie vzásobníku úplne dopredu. Upozornenie: Nenechajte posúvač zásobníka zaskočiť nas- päť bez toho, aby bol vedený. Posúvač zásobníka by sa mohol pri tom poškodiť ahrozí nebezpečenstvo, že vám za- cvikne prsty. Prevádzka Spúšťacie systémy Jednotlivé spúšťanie snásledným zaistením Na tomto spúšťacom systéme sa musí najprv pevne nasadiť poistka proti spusteniu (2) na obrobok. Vsadzovací prvok sa vsadí až vtedy, keď sa stlačí spúšť (6). Potom sa ďalšie vsadzovania môžu spustiť až vtedy, keď sa spúšť apoistka proti spusteniu vrátia naspäť do východis- kovej polohy. Kontaktné spúšťanie sautomatickým návratom (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD) Na tomto spúšťacom systéme sa musí najprv stlačiť spúšť (6) adržať vtejto polohe. Potom sa musí poistka spustenia pevne nasadiť na obrobok, aby sa nastrelil zatĺkací prvok. Kým sa spúšť (6) drží stlačená, ďalšie procesy zatĺkania sa môžu spustiť ďalším nasadením na iné miesto. Vrežime kontaktného spúšťania sa môže klinec zatĺcť aj jednotlivým spúšťaním. Uvedenie do prevádzky Zapnutie/vypnutie – Elektrické náradie zapnete stlačením vypínača(7). Rozsvieti sa používateľské rozhranie. GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Jednotlivé spúš- ťanie je aktivované, indikácia jednotlivého spúšťania (31) svieti. – Elektrické náradie vypnete stlačením vypínača(7). Nastreľovanie klincov − jednotlivé spúšťanie – Zapnite elektrické náradie. – Ústie (18) alebo vprípade potreby pogumovaný chránič obrobku (1) nasaďte pevne na obrobok tak, aby sa poist- ka spustenia (2) celkom zatlačila. Zapne sa pracovné svetlo aspustí sa motor. – Potom krátko stlačte spúšť (6) aopäť ju uvoľnite. Klinec sa pritom nastrelí. – Elektrické náradie nechajte odraziť sa od obrobku. – Na ďalší proces zatĺkania úplne zdvihnite náradie zobrob- ku aznova ho pevne nasaďte na ďalšie požadované miesto. Vsadzovanie klincov − kontaktné spúšťanie (GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD) – Zapnite elektrické náradie. – Kontaktné spúšťanie aktivujte tak, že krátko zatlačíte tlačidlo Režim(30). Indikácia kontaktného spúšťania(32) svieti. – Držte spúšť(6) stlačenú. Pracovné svetlo sa zapne amotor sa spustí. – Nasaďte ústie(18) alebo vprípade potreby pogumovaný chránič obrobku(1) pevne na obrobok tak, aby spúšťacia poistka(2) bola celkom vtlačená. Klinec sa pritom nastrelí. – Pri ďalšom zatĺkaní držte spúšť(6) naďalej stlačenú acel- kom nadvihnite elektrické náradie zobrobku. Znova ho pevne nasaďte na ďalšie požadované miesto. – Zmenu na jednotlivé spúšťanie vykonáte tak, že znovu stlačíte tlačidlo Režim(30). Indikácia kontaktného spúšťania(31) svieti. Používateľské rozhranie (pozri obrázkyB1–B2) GNH 18V-64-2 M, GNH 18V-64 MD: Používateľské roz- hranie (10) slúži na výber pracovného režimu ana zobraze- nie stavu elektrického náradia. GNH 18V-64-2: Používateľské rozhranie (10) slúži na zapí- nanie avypínanie pracovného svetla ana zobrazenie stavu elektrického náradia. 1 609 92A 8U5 | (22.11.2023) Bosch Power ToolsSlovenčina | 179 Ukazovatele stavu Stavová indikácia elektrického náradia(22) Farba Význam Riešenie zelená Elektrické náradie je zapnuté apripravené na pre- vádzku.

EÚ vyhlásenie ozhode Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že uvedený výrobok spĺňa všetky príslušné ustanovenia nižšie uvedených smerníc anariadení aje vsúlade snasledujúcimi normami: Technické podklady má spoločnosť: * Akumulátorová klincovačka Vecné číslo