X Master Plus - Zastrihávač brady VALERA - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU X Master Plus VALERA

• POZOR: Tento prístroj nepoužívejte v blízkosti vany, umyvadla nebo jin'ych nádob s vodou.

Podle požadovaného stylu muzete prístroj použít s nebo bez pomocnych hřebenu (obr. 1 - bod 10).

Pouziti stirhacich hrebenu umoznue dozaenruznch delek stiu v Rozmezi od 4 do 20 mm.

NASAZENIA VYJMTI POMOCNEHO HREBENU

Doležité upozornenie: na elektrické vedenie, pomocou ktorého sa bude spotrebič napájat, sa odporúča kvôli zaisteniu doplnkovej ochrany nainstalovat diferencialny spínač, ktorý zasiahne pri prude neprevysujúcom 30 mA. Dalsie informácie si vyžiadajte od doveryhodného elektrárá.
Pred použitím spotrebíča sa uistite, ze je dokonale suchý.

POZOR: tento spotrebic nepoužívajte v blízkosti vani, umyvädiel ani inych nádob svodou.

• Tento spotrebič smú používat deti vi veku od 8 rokov a osoby s obmedzenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo Rozumovymi schopnostami, ako aj osoby s nedostatkom skúsenosti a poznatkov o spotrebiči, ktoré su podprimeraným dozorom alebo boli poučné o používaní spotrebiča bezpečnám spôsobom a su si vedomé suvisiacich nebezpečenstiev.
• Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom.
• Deti nesmú spotrebič Čistit' ani na šom vykonávat' udržbu, pokial' nie su pod dozoram.
• Svoj spotrebič nepoužívajte,Pokial je na nom nejaká porucha.Spotrebič sa nesnázte opravit' sami, ale požiadajte o pomoc autorizovaného technika.Ak je napájací kabel poskodený,musite ho dat' vymenit' u vyrobcu alebo vo svojom servisnom stredisku,alebo v každom priade osobe s podobnou kvalifikaciou,aby sa predislo každému riziku.
• Ked sa spotrebič používa v kúpelni, odpojte po používani elektrické napájanie, pretoze blízkost vody predstavujne nebezpečenstvo aj ked je spotrebič vypnuty.
• Spotrebič zapájajte iba k zdroju striedaveho prúdu a kontrolujte, Či sietové napatie zodpovedá napatiu indikovanému na spotrebiči.
• Po použiti spotrebič vždy vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásvuky elektrickej siete. Zástrčku zo zásuvky elektrickej siete nevyťahujte tahaním za kabel.
  Zastrchu nevytahujte zo zasuvky elektrickej siete, ak mate mokre ruky.
  Pred zapnutim spotrebica vždy skontrolujte jeho stav a

• Prvky, ktoré tvoria obal spotrebica (plastové vrecká, lepenková škatulá a pod.) nesmiete nechat' v dosahu detí, pretože predstavuje potenciány zdroj nebezpečenstva.
• Tento spotrebič sa musí používat iba na úcely, pre ktoré je navrhnutý. Akékol'vek iné použitie sa považuje za nesprávné a teda nebezpečné. Vyrobca nenesie Žiadnu zodpovednost' za pripadné škody vyplývajúce z nevhodného alebo chybného použitia.
• Spotrebič nevystavujte teplotám nizším ako 0 °C ani vyším ako 40 °C. Vyhybajte sa priamemu a dlhodobému vystaveniu slnečným lučom.
• Spotrebič nenabijajte vo vlhkom prostredi a do nabijania nezapínajte vlhký spotrebič.
• Spotrebieć má k dispozćii bateriu NiMH. Vzhladom na ochranuŽivotného prostredia vám odporćame nevyhadzovat vybité baterie do komunálneho opadu, ale odovzdat' ich v prislušnom zbernom stredisku.
  Bateriu dajte vybrat' kvalifikovanému technikovi alebo v centre na zber/obnovu batérii.
• Bateriu nevystavujte nadmernej vlhkosti ani kontaktu s kvapalinami.
  Bateriu nechavajte v dostatočnej vzdialenosti od magnetických polí, zdrojov tepla a volného plameña.
• Nebezpecenstvo poskriabania a porezania. Ak je niektory hreben alebo suprava cepeli poškodená, nepoužívajte ich, ale okamžite ich vyměnte.
• Dávajte pozor, aby ste sa pri použití spotrebica so supravou Čepelí bez hrebečov nepoškriabali.

SPÖSOB POUZITIA

KOMPONENTY

1 Strihač vlasov
2 Suprava cepeli pre vlasy 46 mm
3 Spinač zapnute/vypnuté
4 Volic dlzky strihania
5 Zásuvka pre transformátor
6 Základna
7 Indikator urovne natabia baterie. (Iba typ 652.02)
8 Kontrolka nabijania

9 Transformador
10 Vodiace hrebene
11 Stetec na cistenie
12 Mazaci olej
13 Suprava cepeli pre bradu a fuzy (doplknove;nedodáva sa so spotrebičom)
14 Suprava cepel na zostrihavanie (doplknove;nedodáva sa so spotrebičom)

Spotrebič moze fungovat' pri napájani z elektrickej siete aj v režime cordless (bez kábla), pretoze mák dispozicii nabijatelnu bateriu.

NAPAJANIE ZOSIETE

Zapojte transformator (obr.1 - ozn. 9) vsunutim zastricky do prislušnej zasuvky spotrebica (obr.1 - ozn. 5).
Zapojte transformator k zasuvke elektrickej siete.

Upozornenie: ak by spotrebic s uplne vybitou bateriou nefungoval, aj ked sa napaja z elektrickej siete, vypnite ho, nechajte bateriu nabjat prblizne pat' minut a potom spotrebic pripojeny k sieti opat zapnite.

FUNGOVANIE S BATÉRIOU

Typ 652.02

• Spotrebic je vybaveny indikatorom nabitia bateries Led (obr. 2).
  4 rozsvietené led = 100 % nabitie
  3 Rozsvietené led = 75 % nabitie
  -2 Rozsvietené led = 50 % nabitie
  1 rozsvietená led = 25 % nabitie
• Ked' kontrolka natabia (obr.1 - ozn. 8) bliká, znaměna to, ze bátéri je pod urovnou nabitia 25 %.
  Bateriu nabite až po spozorovani jasnéhoPoklesu vykonu spotrebica.
• Ked sa bateria vybije, spotrebic sa vypne automaticky.

Typ 652.03

Bateriu nabite a z po spozorovani jasnéhoPoklesu vykonu spotrebica.
- Ked sa bateria vybije, spotrebic sa vypne automaticky.

NABIJANIE BATÉRIE

• Pred prvym pouzitim spotrebica bude nevyhnutne nechat bateriu nabijat 3 hodiny (Typ 652.02) alebo 3,5 hodiny (Typ 652.03). Pri nasledujucich nabijaniach nechajte spotrebic nabijat aspon 2,5 hodiny (Typ 652.02) alebo 3 hodiny (Typ 652.03).
• Spotrebic vypnite vypinačom (obr.1 - ozn.3). Batoria sa da nabljat, len ak je spotrebic vypnuty.
• Zapojte transformátor (obr.1 - ozn.9) vsunutím zástréky do prislušnej zásuvky spotrebica (obr.1 - ozn.5).

Spotrebić má k dispozicii SYSTÉM VARIO-CUT, ktory umožnjue zvolit 5 roznych dlžok strihu (obr. 3), a to prostrednictvom príslušného prepinača (obr. 1 - ozn. 4).

STRIHANIE SVODIACIMI HREBENMI

V závislosti od druhu Želaného strihu možete spotrebič použit's vediacimi hrebeñmi alebo bez nich (obr. 1 - ozn. 10). Použitie vodiacich hrebeñov umoznjue dosiahnut rózne dlžky strihu od 4 po 20 mm.

MONTAZ A ODMONTOVANIE VODIACEHO HREBENA

Vypnite spotrebič.
- Primontazi vodiaceho hrebeña ho vsunte do osadenia (obr.4A)
- Pri jeho vysunutí postupujte v opacnom poradí úkonov (obr.4B).

MONTAZ CEPELI

Vypnite spotrebič.
- Pri vybrati Čepelí ich vysunte z osadenia zdola (obr. 5).
- POZOR: pri montázi Čepeli umiestnite prepínač (obr. 1 - ozn. 4) na „3.0" (obr.6); vsuţe najprv do osadenia zadné Čepel' (obr. 6, A), potom vsuţne predné Čast', aby sa zatvorila (obr. 6, B). POZOR: pred montážou Čepele overte, Č je cap motora (obr. 8 - ozn. 1) orientovany tak, aby sa dal vsunú do osadenia na vnútornej strane Čepele (obr. 8 - ozn. 2).

PRIESTOR NA KÁBEL

Základna (obr. 1 - ozn. 6) má k disposicii priestor, do ktorého sa da umiestnit kabel,Pokial nepotrebujete celu jeho dlžku (obr.9)

CISTENIE A UDRZBA

Cistenie a udrzbu vykonavajte po každom použiti spotrebica.

Vsetky ukony udrzby alebo vymeny dielov treba robit na VYPNUTOM spotrebici, ktory je odpojeny od elektrickej siete.
- Spotrebič neponárajte do vody!
- Po kazdom pouziti vyberte hreben a kefkou odstrante vlasy zo strihacej hlavy a z jej osadenia.
- Telo spotrebica ocistite makkou utierkou, ktoru mozete podla potreby mierne navlhcit. V ziadnom pripade nepouzivaje Rozpušadla ani abrazivne cistidla!
- Strihaciu hlavu (obr.5) odmontujte a Čepele a Čap motora umiestnený na vnútornej strane mažte pravidelne (obr.8).
- Ak by sa do dlhodobom použivani, napriek pravidelnému Čisteniu a mazaniu, vykon strihania znižoval, bude nevyhnutné vymenit'strihaciu hlavu.

LIKVIDÁCIA

Spotrebiša musi zlikvidovat' v sulade s normami na ochranuŽivotného prostredia.

Tento spotrebic vyhovuje podmienkam europskych smernic 2004/108/ES, 2009/125/ES, 2006/95/ES a nariadeniu (ES) c. 278/2009.

ZÁRUKA

Záručné podmienky znacky VALERA:

1. Záruka vztahujúca sa na tento spotrebic je stanovená našim zastupcom v zemi predaja. Vo Švajciarsku a v krajinach Europskej unie je zárucná lehota 24 mesiacov pre domace použitie a 12 mesiacov pre profesiónalne a podobné použitie. Zárucná doba začina bežat od data nadobudnutia spotrebica kupou, ako je uvedené na zárucnom liste (popr. učtenke) alebo faktúre a potvrdenom razitkom predajcu.
2. Záruka je euplatinelná oproti predlozeniu záručného listu (popr. učtekene) alebo faktúry.
3. Záruka sa vztahuje na odstranenie chyb, vyplvajucich z preukázatelnych chyb materialu alebo spracovania, vzniknutych v priebehu zaručnej doby. Odstranenie chyb bude prevedene ich opravou, poprípade ich yménou za bezchybný tovar. Záruka sa nevztahuje na akékol'vek poskodenie vzniknuté v dösledku nesprávného pripojenia ku zdroju energia, nevhodného použitia, rozbitia, bezného opotrebenia a nerespektovania instrukci v navode na použitie.
4. Vsetky dalsie reklamacia, vratane eventualneho vonkajsieho poškodenia prístroja, su yvlucene,Pokial náš závizok nie je prévnve vymáhatefny.
5. Záručné servis je zdarma; neovplyvůuje datum vyprěsaniu záruky.
6. Záruka sa stáva bezpredmetnou, pokial oprava pristroja bola prevedená neautorizovám servisom.

V pri paste zistenia chyby vratte zabaleny pristroj spoloene so zaruynm listom s riadne uvedenym datumom a razitkom predajcovi, ktory ich zaile na servisne centrum officiainho dovozcu, alebo servisinemu centru Valera.

Vyrobca si vyhradzuje nepodstatné zmeny štandardného vyhotovenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu vyrobku.

Symbol — na vyrobku alebo jeho balenie udáva, ze tento vyrobok nepatri do domaceho opadu. Je nutné ho odviezt do zberného miesta pre recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zaistenim správnéj likvidácie tohto vyrobku pomózete zabrànit negativnym dosledkom pre zivotné prostredie a ludské zdravie, ktoré by inak boli sposobene nevhodnou likvidáciou tohto vyrobku. Podrobnéjsie informácie o recyklácii tohto vyrobku zistite u prislušného miestneho uradu, sluzby pre likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste vyrobok zakúpili. Udržbu rozsiahlejsieho charakteru alebo udržbu, ktorá vyzaduje zásah do vnutornych casti spotrebica, musi vykonat' iba Specializovaný servis! Nedodrzanim Pokynov vyrobcu zanika pravo na zaručné opravu!

yKpaIHcbka

IHCTPYKlIa 3 EKCnIyATAUJI - Mo. 652.02 - Mo. 652.03

Nepu HIX BUKOPNCOTByaTu npnad, yBaXHO BUBcITb IHCTpyKciio.