Premium 1600 Super - Sušič vlasov VALERA - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Profesionálny nástenný fén
Značka	Valera
Model	Premium 1600 Super
Výkon	1600 W
Napájacie napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dvojitá izolácia	Áno (bez uzemnenia)
Počet rýchlostí	2 (nízka a vysoká)
Počet teplôt	3 (studená, stredná, vysoká)
Funkcia studeného vzduchu	Áno
Typ upevnenia	Nástenný držiak (modely 036, 038A, 038B)
Inštalácia	Kvalifikovaným elektrikárom
Čistenie	Vlhkú handričku; mriežku nasávania vzduchu kefkou alebo vysávačom
Zakázané čistiace prostriedky	Čistiace prostriedky, rozpúšťadlá, alkohol, chemikálie
Bezpečnosť	Bezpečnostný termostat, automatické vypnutie pri prehriatí
Odporúčané odpojenie všetkých pólov	Áno (prúdový chránič ≤ 30 mA)
Záruka (EÚ/Švajčiarsko, domáce použitie)	24 mesiacov
Záruka (profesionálne použitie)	12 mesiacov
Zhoda	CE (európske smernice)
Odporúčané použitie	Súkromné kúpeľne (hotely, penzióny, byty, lode)

Často kladené otázky - Premium 1600 Super VALERA

Ako nainštalovať nástenný držiak fénu Valera Premium 1600 Super?

Inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný elektrikár. Sú možné dve metódy: pevný model (A) alebo pohyblivý model (B). Pred začatím vypnite hlavný prívod elektriny. Odstráňte kryt nástenného držiaka, prestrihnite plastovú membránu, pripevnite zadnú časť na stenu pomocou dodaných hmoždiniek, potom pripojte napájací kábel na svorkovnicu (max. prúd 10 A). Nasaďte späť kryt a zapnite sieťový vypínač.

Môžem používať fén v blízkosti vane alebo sprchy?

Nie, je zakázané používať spotrebič v blízkosti vaní, umývadiel alebo iných nádob s vodou. Nástenný držiak musí byť upevnený mimo dosahu osoby, ktorá sa kúpe alebo sprchuje. Dodržiavajte bezpečnostné vzdialenosti.

Ako čistiť fén Valera Premium 1600 Super?

Na čistenie vonkajšej časti použite handričku namočenú vo vode. Nikdy nepoužívajte čistiace prostriedky, rozpúšťadlá, alkohol ani chemikálie. Na mriežku nasávania vzduchu použite kefku alebo vysávač. Pred použitím sa uistite, že je spotrebič suchý.

Čo robiť, ak sa fén automaticky vypne?

Je to normálne: spotrebič je vybavený bezpečnostným termostatom, ktorý pri prehriatí vypne napájanie. Počkajte niekoľko minút, kým vychladne, potom skontrolujte, či nie sú upchaté vstupy a výstupy vzduchu. Spotrebič sa automaticky reštartuje.

Aké sú ovládacie prvky fénu Premium 1600 Super?

Podľa presného modelu sa hlavné tlačidlo aktivuje podržaním stlačeného na zapnutie/vypnutie. Prepínač umožňuje vybrať medzi rýchlosťami (nízka, vysoká) a polohou Cool pre studený vzduch. Niektoré modely majú dva samostatné prepínače na rýchlosť a teplotu.

Ako udržiavať mriežku nasávania vzduchu?

Pravidelne čistite mriežku nasávania vzduchu pomocou kefky alebo vysávača, aby ste zabránili hromadeniu prachu. Upchatá mriežka môže spôsobiť prehriatie a automatické vypnutie spotrebiča.

Môžem si fén opraviť sám v prípade poruchy?

Nie, nepokúšajte sa opraviť spotrebič sami. Obráťte sa na autorizovaného technika alebo na zákaznícky servis Valera. Poškodený napájací kábel musí vymeniť výrobca alebo kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo rizikám.

Aká je záruka na Valera Premium 1600 Super?

Vo Švajčiarsku a v EÚ je záruka 24 mesiacov na domáce použitie (súkromná osoba) a 12 mesiacov na profesionálne použitie (firma). Záruka sa vzťahuje na chyby materiálu alebo výroby. Uschovajte si záručný list alebo faktúru.

Je fén vhodný na použitie v kaderníctve alebo kúpeľoch?

Nie, tento model je určený na inštaláciu do súkromných kúpeľní (hotely, penzióny, byty, kajuty lodí). Nie je vhodný na použitie vo verejných zariadeniach, telocvičniach, fitness centrách alebo kúpeľoch.

Čo znamená symbol preškrtnutého koša na spotrebiči?

Tento symbol znamená, že výrobok sa nesmie vyhadzovať do domáceho odpadu. Musí byť odovzdaný na zberné miesto určené na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Prispejte k ochrane životného prostredia.

NÁVOD NA OBSLUHU Premium 1600 Super VALERA

2 =vysoká teplota vzduchu

ÚDRŽBA

NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE - Pôvodné pokyny

K dispozícii sú aj na internetovej stránke www.valera.com

BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Dôležité upozornenie: na elektrické vedenie, pomocou ktorého sa bude spotrebič napájať, sa odporúča kvôli zaisteniu doplnkovej ochrany nainštalovať diferenciálny spínač, ktorý zasiahne pri prúde neprevyšujúcom 30 mA. Ďalšie informácie si vyžiadajte od dôveryhodného elektrikára.
• Uistite sa, že je medzi zariadením a siet'ou zapojený vypínač, ktorý umožňuje omnipolárne odpojenie od elektrickej siete v podmienkach kategórie prepätia III.
• Pred použitím spotrebiča sa uistite, že je dokonale suchý.

- POZOR: Tento spotrebič nepoužívajte v blízkosti vaní, umývadiel ani iných nádob s vodou.

- Tento sušič na vlasy musí byť, vzhľadom na svoj maximálny dosah pri držaní v ruke, upevnený mimo dosahu osoby, ktorá používa vaňu alebo sprchu.

- Tento spotrebič smú používať deti vo veku od 8 rokov a osoby s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo rozumovými schopnosťami, ako aj osoby s nedostatkom skúseností a poznatkov o spotrebiči, ktoré sú pod primeraným dozorom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a sú si vedomé súvisiacich nebezpečenstiev.

- Deti sa nesmú hrat' so spotrebičom.

- Deti nesmú spotrebič čistiť ani na žom vykonávat’ údržbu, pokiaľ nie sú pod dozorom.

- Svoj spotrebič nepoužívajte, pokial' je na ňom nejaká porucha. Spotrebič sa nesnažte opravit' sami, ale požiadajte o pomoc autorizovaného technika. Ak je napájací kábel poškodený, musíte ho dat' vymenit' u výrobcu alebo vo svojom servisnom stredisku, alebo v každom prípade osobe s podobnou kvalifikáciou, aby sa predišlo každému riziku.

- Spotrebič neklad'te na miesta, odkiaľ by mohol spadnút' do vody alebo inej kvapaliny.

Držiak na stenu pre sušič vlasov

Model s predným krytom.

Typ 038A

Model so zvislým krytom.

Typ 038B

Identický s typom 038A, no bez spínača.

Inštalácia držiaka na stenu

Tento držiak na stenu smie nainštalovať výhradne kvalifikovaný elektrikár, pričom musí dodržať platné bezpečnostné predpisy.

Držiak na stenu sa môže nainštalovať jedným z dvoch spôsobov:

Pozor: pred inštaláciou držiaku na stenu vždy vypnite hlavný spínač elektrickej siete v domácnosti.

Pred spotrebičom sa musí nainštalovať pre každý pól stýkač s minimálnou vzdialenosťou kontaktov 3 mm. Pri každom otvorení spotrebiča sa musí použit’ stýkač na vypnutie spotrebiča.

Vodiče, ku ktorým sa má spotrebič pripojit', musia byt' typu H05VV-F 2x1,5 mm².

Metóda A

DÔLEŽITÉ: Prezrite si obrázky pre model, ktorý ste si zakúpili.

1. Odskrutkujte skrutku (1) (obr. 1) a odstráňte kryt z jednotky na stene.
2. Prelomte plastovú membránu (3) na zadnej strane jednotky na stenu (obr. 3A).

Prevlečte napájací elektrický kábel cez můr (4) a cez otvor, ktorý ostal po plastovej membráne (3) (obr. 3A).

1. Vráťte svorkovnícu spät na miesto. Utiahnite káblovú svorku (6 a 10) príslušnými skrutkami. (obr. 3A). DÓLEŽITÉ: Tento spotrebič je dvojnásobne izolovaný a nemá žiadne zemnenie.
2. Namontujte kryt spät' na jednotku na stenu, a to pomocou (1) (obr. 1).
3. Zapnite spínač elektrickej siete. Sušič vlasov je pripravený na použitie.

Metóda B

DÔLEŽITÉ: Prezrite si obrázky pre model, ktorý ste si zakúpili.

Vráťte svorkovnicu späť na miesto. Utiahnite káblovú svorku (6 a 10) príslušnými skrutkami. (obr. 3B). DÔLEŽITÉ: Tento spotrebič je dvojnásobne izolovaný a nemá žiadne zemnenie.

1. Namontujte kryt spät' na jednotku na stenu, a to pomocou (1) (obr. 1).
2. Zapnite spínač elektrickej siete. Sušič vlasov je pripravený na použitie.

NÁVOD NA POUŽITIE

Sušič vlasy s držiakom na stenu

Ovládacie spínače

(iba pri modeloch vybavených spínačom) rif. 2 obr. 1:

Cool=(studený vzduch - nízky výkon)

1=(stredný výkon)

2=(maximálny výkon)

Sušič vlasov

Typ 554.02 - 554.05 - 554.08 - 554.11 - 554.13

Tlačidlo:

ON=On/Off (aby sušič vlasov fungoval, musíte ho držat' stlačené)

Posuvný spínač

1=(nízky výkon)

2=(maximálny výkon)

Sušič vlasov

Typ 533.04 - 533.06 - 533.14 - 533.15

554.01 - 554.04 - 554.07 - 554.10

Tlačidlo=On/Off (aby sušič vlasy fungoval, musíte ho držat' stlačené)

Sušič vlasov

Typ 554.03 - 554.06 - 554.09 - 554.12

Posuvný spínač

0=(VYP.)

1=(nízky výkon)

2=(maximálny výkon)

Model sušiča vlasov 561.02 - 561.17 561.20 - 561.22

Spínač = On/Off (Zap/Vyp) (aby sušič vlasov fungoval, musíte ho držať stlačený)

L'avý spínač

0 = Vypnuté

1 =nízka rýchlost' ventilátora

2 =vysoká rýchlost' ventilátora

Pravý spínač

POZOR: Je absolutne zakázané použit' na čistenie sušiča na vlasy detergenty, rozpúšt'adlá, alkohol a iné chemické prípravky. Podl'a potreby vyčistite mriežku na prívod vzduchu štetcom alebo vysávačom.

Dôležité

Tento sušič na vlasy spína požiadavky bezpečnostných noriem pre elektrické spotrebiče. Tento sušič na vlasy je vybavený bezpečnostným termostatom. V prípade prehriatia sa sušič automaticky vypne. Po krátkej dobe sa opät zapne. Pred každým použitím sušiča na vlasy skontrolujte, či sú mriežky na vstup a výstup vzduchu úplne čisté.

Tento spotrebič spína požiadavky európskych smerníc 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2015/863/EU, 2009/125/EC a nariadenia (EC) č. 1275/2008.

ZÁRUKA

Záručné podmienky značky VALERA:

1. Záruka vzt'ahujúca sa na tento spotrebič je stanovená našim zástupcom v krajine predaja. Vo Švajčiarsku a v krajinách Európskej únie platí záručná doba 24 mesiacov, pokiaľ je zákazník fyzickou osobou (spotrebič slúži na použitie v domácnosti) a 12 mesiacov, pokiaľ je kupujúcim nejaká spoločnosť, právnická osoba alebo podnikatel' (profesionálne použitie). Záručná doba začína plynút' od dátumu zakúpenia spotrebiča, ako je uvedené na záručnom liste (popr. účtenke) alebo na faktúre potvrdenej pečiatkou predajcu.

2. Záruka je uplatnitelná oproti predloženému záručnému listu (popr. účtenke) alebo faktúry.

3. Záruka sa vzt'ahuje na odstránenie závad vyplývajúcich z preukázateľných chýb materiálu alebo spracovania, vzniknutých v priebehu záručnej doby. Odstránenie závad bude prevedené ich opravou, popr. výmenou za bezchybný tovar. Záruka sa nevzt'ahuje na akékol'vek poškodenie vzniknuté v dôsledku nesprávneho pripojenia ku zdroju energie, nevhodného používania, rozbitia, bežného opotrebovania a nerešpektovania inštrukcií v návode na použitie.

4. Všetky d'alšie reklamácie, vrátane eventuálneho vonkajšieho poškodenia prístroja sú vylúčené, pokial' náš záväzok nie je právne vymáhatelný.

5. Záručný servis je zdarma; neovplyvňuje dátum vypršania záruky.

6. Záruka sa stáva bezpredmetnou, pokial' oprava prístroja bola prevedená neautorizovaným servisom.

V prípade zistenia závady vráťte zabalený prístroj spoločne so záručným listom s riadne uvedeným dátumom a pečiatkou servisnému centru značky Valera alebo predajcovi, ktorý ho zašle na servisné centrum oficiálneho dovozca.

Symbol na výrobku alebo na jeho balení udáva, že tento výrobok napatrí do domáceho odpadu. Je nutné ho odviezt do zberného miesta pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete zabrániť negativnym dôsledkom pre životné prostredie a l'udské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou tohto výrobku. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku zistíte u príslušného miestneho úradu, služby pre likvidáciu domového odpadu alebo na predajní, kde ste výrobok zakúpili.

VALERA registrovaná obchodná značka spoločnosti Ligo Electric S.A. - Switzerland

Sušiče na vlasy, na ktoré sa vzt'ahuje tento návod, NIE SÚ vhodné na inštaláciu alebo použitie vo verejných priestoroch, v telocvičniach, športových a rekreačných centrách ani v kluboch, kúpel'och a pod., kde by sa vyžadovalo intenzívne alebo obmedzené použitie.

Sú vhodné iba na inštaláciu a použitie v súkromných priestoroch a kúpel'niach v hoteloch, v ubytovniach, v domácnostiach a v kabínach lodí.

BG