PerfectCare 9000 PSG9040 - žehlička PHILIPS - Bezplatný návod na obsluhu
Nájdite návod k zariadeniu zdarma PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS vo formáte PDF.
| Značka | Philips |
| Model | PerfectCare 9000 PSG9040 |
| Typ produktu | Parná žehlička |
| Rozmery (približne) | 30 x 15 x 15 cm |
| Hmotnosť (približne) | 1,5 kg |
| Príkon | 2400 W |
| Kapacita nádržky na vodu | 300 ml |
| Kontinuálny parný výkon | Do 50 g/min |
| Parný boost | Do 200 g/min |
| Typ žehliacej plochy | OptimalGlide Pro |
| Regulácia teploty | Automatická (technológia OptimalTemp) |
| Automatické vypnutie | Áno (pri ponechaní bez dozoru) |
| Ochrana proti vodnému kameňu / Odstraňovanie vodného kameňa | Integrovaný systém proti vodnému kameňu |
| Dĺžka kábla | 2,5 m |
| Bezpečnostné prvky | Automatické vypnutie, tepelná poistka |
| Súčasťou balenia | Odmerka, návod na použitie |
| Energetická trieda | A |
| Záruka | 2 roky (podľa podmienok) |
| Údržba | Odstraňovanie vodného kameňa každé 1-2 mesiace; čistenie žehliacej plochy vlhkou handričkou |
Často kladené otázky - PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
Otázky používateľov k PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
0 otázka o tomto zariadení. Odpovedzte na tie, ktoré poznáte, alebo položte vlastnú.
Položte novú otázku o tomto zariadení
Stiahnite si návod pre váš žehlička vo formáte PDF zadarmo! Nájdite svoj návod PerfectCare 9000 PSG9040 - PHILIPS a vezmite svoje elektronické zariadenie späť do rúk. Na tejto stránke sú zverejnené všetky dokumenty potrebné na používanie vášho zariadenia. PerfectCare 9000 PSG9040 značky PHILIPS.
NÁVOD NA OBSLUHU PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
Blahoželáme vám ku kúpe a vítame vás medzi používatelmi produktov spoločnosti Philips. Ak chcete naplno využiť podporu ponúkanú spoločnosťou Philips, zaregistrujte svoj produkt na lokalite www.philips.com/welcome.
Pred použitím zariadenia si pozorne prečítajte priložený leták s dôležitými informáciami a návod na používanie. Oba tieto dokumenty si uschovajte na neskoršie použitie.
Prehl'ad produktu (obr. 8)
Príprava na použitie
Typ vody, ktorý sa má používať
Toto zariadenie je určené na používanie s vodou z vodovodu. Ak však žijete v oblasti s tvrdou vodou, môže dôjst k rýchlemu vytváraniu vodného kameňa. Na predíženie životnosti zariadenia preto odporúčame používať destilovanú alebo demineralizovanú vodu (môžete tiež použiť 50 % demineralizovanej/destilovanej vody zmiešanej s obyčajnou vodou).
Varovanie: Nepoužívajte vodu obsahujúcu parfém, vodu zo sušičky bielizne, ocot, škrob, prostriedky na odstraňovanie vodného kameňa, prostriedky na ulahčenie žehlenia, chemicky zmäkčenú vodu ani žiadne iné chemické látky, pretože môžu spôsobit vyšplechovanie vody, hnedé sfarbenie alebo poškodenie zariadenia.
Príprava produktu na použitie
Nádobu na vodu naplňte pred každým použitím alebo v prípade, že bliká výstražná kontrolka „prázdna nádoba na vodu“. Zásobník na vodu môžete doplnit kedykolvek počas používania.
1 Zo zariadenia vyberte nádobu na vodu a naplňte ju vodou až po značku MAX.
2 Zásobník na vodu vložte spät do zariadenia, pričom najskôr zasuňte jeho spodnú čast.
3 Zatlačte hornú časť nádoby na vodu, kým nezapadne na miesto (budete počuť kliknutie).
Sietovú zástrčku zapojte do uzemnenej elektrickej zásuvky a stlačením vypínača zapnite naparovací systém. Počkajte, kým kontrolka „žehlička pripravená” nezačne neprerušovane svietit. Hned’ ako je vaše zariadenie pripravené, ozve sa krátke pípnutie.
Poznámka: pri prvom použití vám odporúčame položit žehličku na žehliacu dosku ešte pred zapnutím zariadenia, aby ste tak získali optimálny výkon.
Z podstavca vášho produktu zaznie zvuk signalizujúci čerpanie vody na výrobu pary.
Používanie zariadenia
Vaše zariadenie prichádza s prvou technológiou snímania tkanín žehličkou na svete, ktorá sa nazýva ActiveSense. Zariadenie pracuje na báze umelej inteligencie a pomocou zabudovanej kamery rozpoznáva tkaniny počas žehlenia, čím automaticky upravuje ideálnu teplotu a množstvo pary. Žehličku môžete tiež nechat na žehliacej doske bez rizika vzniku spálenín.

Technológia ActiveSense vám umožňuje vyžehliť všetky druhy látok vhodných na žehlenie v ľubovolnom poradí bez zmeny teploty žehličky.
Kontrolka „žehlička pripravená” môže nepretržite svietit namodro alebo nabielo, čo zodpovedá potrebnej úrovni teploty/pary (normálnej alebo vysokej, čo vyjadruje príslušná farba) na základe rozpoznanej látky.
Látky s týmito symbolmi sú vhodné na žehlenie (obr. 9), napríklad l'an, bavlna, polyester, hodváb, vlna, viskóza a umelý hodváb.
Pre určité jemné textílie a povrchovú úpravu (napr. semiš, zamat, kovové tkanie, flitre) sa odporúča naparovanie v malej vzdialenosti nad odevom.
Látky s týmito symbolmi nie sú vhodné na žehlenie (obr. 10). Patria sem syntetické vlákna, ako spandex či elastan, látky obsahujúce spandex a polyolefíny.

Žehličku môžete počas žehlenia položiť na podstavec žehličky alebo na žehliacu dosku vo vodorovnej polohe. Vďaka technológii ActiveSense žehliaca plocha nepoškodí potah žehliacej dosky (obr. 11).
Poznámka: Pri dlhšom odstavení žehličky môžete spozorovať malé množstvo pary. Ide o normálny jav a predstavuje súčasť procesu systému, ktorý zabezpečuje, že je teplota žehliacej plochy počas odpočinku správna. Počas tohto procesu bude kontrolka „žehlička pripravená“ pulzovať modrým svetlom.
Poznámka: Zamedzte dotyku prednej časti žehličky na minimum, kedže je horúca.


Vaše zariadenie je vybavené inteligentným automatickým naparovaním vdaka technológii snímača DynamiQ, ktorá rozpozná, ako a kedy sa žehlička pohybuje. Po zapnutí zariadenia sa tento režim predvolene aktivuje (obr. 12). V spojení s technológiou ActiveSense bude vaše žehlička automaticky naparovať správne množstvo pary na základe vašich pohybov a typu tkaniny bez potreby použitia aktivátora pary.

V režime inteligentného automatického naparovania bude para vychádzať počas pohybovania žehličkou automaticky a zastaví sa, ked'žehličkou prestanete pohybovať (obr. 13). V tomto režime môžete stlačením aktivátora pary aktivovať paru, ked'sa žehlička nepohybuje.
Žehlenie v manuálnom režime

Počas žehlenia môžete ovládat množstvo pary manuálne vypnutím režimu inteligentného automatického naparovania.
Varovanie: Prúd pary nesmiete nikdy smerovať na lúdí.
Poznámka: Najlepšie výsledky v prípade látok, ako je bavlna, āan a džínsovina dosiahnete, ak budete počas pohybu žehličky po povrchu látky držať aktivátor pary nepretržite stlačený (obr. 15). Potom niekol’kokrát prejdite žehličkou po rovnakej ploche bez naparovania, aby sa látka vysušila.
Poznámka: Najlepšie výsledky v prípade zamatu a lesklých syntetických vláken dosiahnete, ak budete počas žehlenia nepretržite držať aktivátor pary.
Funkcia prídavného prúdu pary
Funkcia prídavného prúdu pary je určená na pomoc pri žehlení veľmi pokrčeného materiálu.
- Ak chcete aktivovat funkciu prídavného prúdu pary, dvakrát rýchlo stlačte aktivátor pary. Zariadenie uvolní 3 silné impulzy pary (obr. 16).

Žehlenie v zvislej polohe
Zo žehličky vychádza horúca para. Nikdy sa nepokúšajte odstránit záhyby na oblečení, ktoré má niekto oblečené. Neaktivujte paru v blízkosti svojej ruky ani ruky niekoho iného.
Vdaka žehleniu vo zvislej polohe môžete odstránit záhyby na visiacom oblečení.
1 Držte žehličku vo zvislej polohe, stlačte aktivátor pary a žehliacou plochou sa jemne dotýkajte oblečenia (obr. 17).
Pre väčšie množstvo pary môžete použit nastavenie MAX.
1 Stlačte vypínač a podržte ho stlačený na 2 sekundy, kým kontrolka MAX nezačne svietiť nabielo (obr. 18).
Poznámka: Pri nastavení MAX bude vaše zariadenie vždy produkovať maximálne množstvo pary, zatial'čo teplota sa bude aj nadálej automaticky upravovat.
2 Zariadenie sa automaticky vráti do normálneho režimu pary po 15 minútach kvôli úspore energie.
- Ak sa zariadenie nepoužíva 4 – 5 minút, prejde do pohotovostného režimu, čím šetrí energiu. Svetlo na vypínači začne blikat (obr. 19).
- Ak chcete zariadenie znova aktivovat, stlačte vypínač alebo aktivátor pary. Zariadenie sa začne znovu zohrievat.
Je velmi dôležité použit funkciu EASY DE-CALC hned, ako začne blikat kontrolné svetlo tejto funkcie (obr. 20) a zariadenie nepretržite pípa.
Kontrolné svetlo EASY DE-CALC začne blikat a zariadenie začne nepretržite pípat približne po mesiaci alebo po 10 žehleniach, čo signalizuje, že zo zariadenia treba odstrániť vodný kameň. Vykonajte nasledovný postup EASY DE-CALC, a až potom pokračujte v žehlení.
4 Odstráňte vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC a nechajte vodu s čiastočkami vodného kameňa vytiect do šálky (obr. 22).

5 Ked'voda prestane vytekať zo zariadenia, nasad'te vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC naspát a utiahnite ju otočením v smere hodinových ručičiek (obr. 23).
6 Žehličku môžete po dokončení postupu EASY DECALC ihned' používať.
Poznámka: Ak vykonávate postup EASY DE-CALC bezprostredne po žehlení, pred prevedením čistenia odpojte zariadenie a nechajte ho najmenej dve hodiny chladnút.
DÔLEŽITÉ – Odstraňovanie vodného kameňa zo žehliacej plochy
Ak nepoužívate funkciu EASY DE-CALC pravidelne, na žehliacej ploche sa môžu nahromadit čiastočky vodného kameňa a počas žehlenia môže žehliaca plocha zanechávať hnedé škvrny. V takomto prípade, je potrebné, aby ste pomocou nasledujúceho postupu odstránili vodný kameň zo žehliacej plochy. Tento postup odporúčame zopakovať dvakrát, aby sa žehliaca plocha lepšie vyčistila.
Aby sa predišlo riziku popálenia, zariadenie odpojte zo siete a pred odstránením vodného kameňa zo žehliacej plochy ho nechajte chladnút minimálne dve hodiny (obr. 24).
1 Zástrčku odpojte zo sietovej zásuvky.
2 Položte zariadenie na okraj stola.
3 Skontrolujte, či je nádoba na vodu prázdna.
5 Odstráňte vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC a nechajte vodu s čiastočkami vodného kameňa vytiečt do šálky (obr. 26).
6 Zariadenie držte v polohe, v ktorej otvor EASY DE-CALC smeruje nahor, a do otvoru nalejte 900 ml destilovanej vody (obr. 27).
12 Držte aktivátor pary stlačený a 3 minúty pohybujte žehličkou po hrubej tkanine (obr. 30).
Varovanie: Z otvorov v žehliacej ploche vychádza horúca, špinavá voda.
1 Vypnite zariadenie a odpojte ho zo siete.
2 Žehličku postavte na podstavec žehličky. Zatlačte zámok na prenášanie, aby sa žehlička zaistila v podstavci.
3 Odoberte nádobu na vodu a vyprázdnite ju.
4 Hadicu prívodu pary obtočte okolo podstavca.
5 Zasuňte ju do úložného priečinka prívodnej hadice jej zatlačením cez medzeru (obr. 31).

6 Sieťový kábel zložte pomocou priloženého suchého zipsu a vložte ho do priečinka na odkladanie kábla (obr. 32).
7 Zariadenie môžete prenášat jednou rukou za držadlo žehličky.
Poznámka: Ak je okolo kamery ActiveSense nahromadený vodný kameň/vlákno, opatrne ho odstráňte vatovým tampónom alebo niečím podobným.
Riešenie problémov
Táto kapitola obsahuje prehlad najbežnejších problémov, s ktorými by ste sa pri používaní spotrebiča mohli stretnút. Ak neviete problém vyriešiť pomocou nižšie uvedených informácií, navštívte webovú stránku www.philips.com/support, na ktorej nájdete zoznam najčastejších otázok, prípadne sa obrátte na Stredisko starostlivosti o zákazníkov vo svojej krajine (02 - 3321 5570).
| Problém Možná príčina Riešenie | ||
| Potah žehliacej dosky zvlhne alebo sa počas žehlenia na odeve nachádzajú kvapky vody. | Počas dlhého žehlenia na potahu žehliacej dosky skondenzovala para. | Ak je penový materiál opotrebovaný, vymeňte potah žehliacej dosky. Pod potah žehliacej dosky môžete vložit ešte prídavnú vrstvu plastenej tkaniny, čo pomôže zabrániť kondenzácii pary na žehliacej doske. Plstený materiál je možné kúpiť v obchode s textilom. |
| Používate potah žehliacej dosky, ktorý nie je schopný čelit velkému množstvu pary vytváraného zariadením. | Pod potah žehliacej dosky vložte prídavnú vrstvu plastenej tkaniny, čo pomôže zabrániť kondenzácii pary na žehliacej doske. Plstený materiál je možné kúpiť v obchode s textilom. | |
| Režim automatického naparovania sa používa už dlhú dobu. | Vypnite režim automatického naparovania a v prípade potreby aktivujte paru pomocou manuálneho aktivátora. | |
| Počas žehlenia v žehličke kondenzuje voda. | Automatický režim alebo režim naparovania MAX sa používa už dlhú dobu. | Vypnite režim automatického naparovania/ režim MAX a v prípade potreby aktivujte paru pomocou manuálneho aktivátora. |
| Para sa odráža od žehliacej dosky a kondenzuje na žehličke. | Použite žehliacu dosku/potah žehliacej dosky, ktorý umožňuje prenikanie pary. | |
| Z otvorov v žehliacej ploche sa uvolňujú kvapky vody. | Para zostávajúca v hadici sa ochladila a skondenzovala na vodu. To spôsobuje, že sa zo žehliacej plochy uvolňujú kvapky vody. | Niekolko sekúnd vypúštajte paru mimo odevu. |
| Ked'je žehlička v pokoji, zo žehliacej plochy sa uvolňuje malé množstvo pary. | Žehlička bola dlhší čas v pokoji, preto reguluje teplotu žehliacej plochy, aby bola počas odpočinku správna. Je to normálne. | Ak je žehlička v pokoji a uvolňovanie pary pretrváva dlhý čas, zariadenie vypnite a vytiahnite zástrčku zo sieťovej zásuvky. Kontaktujte servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips. |
| Spod vypúštacej zátky EASY DE-CALC uniká para alebo voda. | Vypúštacia zátka EASY DE-CALC nie je riadne dotiahnutá. | Zariadenie vypnite a nechajte ho 2 hodiny chladnút. Odskrutkujte vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC a potom ju znova riadne naskrutkujte na zariadenie. Poznámka: Priv yberaní vypúštacej zátky môže uniknút trocha vody. |
| Gumový tesniaci krúžok vypúštacej zátky EASY DE-CALC je opotrebovaný. | Kontaktujte servisné centrum autorizované spoločnosťou Philips a požiadajte o novú vypúšťaciu zátku EASY DE-CALC. | |
| Z otvorov v žehliacej ploche vychádza špinavá voda a nečistoty alebo je žehliaca plocha znečistená. | Nečistoty a chemikálie prítomné vo vode sa nazhromaždili v otvoroch, cez ktoré uniká para alebo na žehliacej ploche. | Žehliacu plochu očistite navlhčenou tkaninou. |
| V zariadení sa nahromadilo príliš veľa vodného kameňa a minerálov. | Zo zariadenia pravidelne odstraňujte vodný kameň (pozri časti „Dôležité – JEDNODUCHÉ ODSTRÁNENIE VODNÉHO KAMEŇA“ a „Dôležité – Odstraňovanie vodného kameňa zo žehliacej plochy“). | |
134 SLOVENČINA
| Problém Možná príčina Riešenie | ||
| Žehlička zanecháva na odeve lesklé plochy alebo iné stopy. | Povrch, ktorý ste žehlili, nebol rovný, pretože ste napríklad žehlili švy alebo záhyby odevu. | Zariadenie ActiveSense je bezpečné pre všetky tkaniny vhodné na žehlenie. Lesk a stopy po žehlení nie sú trvalé a zmiznú po vypratí odevu. Nežehlite látku cez švy ani záhyby. Na dané miesto môžete položit bavlnenú tkaninu a zabrániť tak tvorbe stôp na švoch a záhyboch. |
| Zo zariadenia sa neuvolňuje žiadna para. | V nádobe na vodu nie je dostatok vody (bliká kontrolné svetlo „prázdna nádoba na vodu“). | Naplňte nádobu na vodu (pozri kapitolu „Používanie zariadenia“, časť „Príprava produktu“). |
| Zariadenie nie je dostatočne horúce na vytvorenie pary. | Počkajte, kým kontrolné svetlo „žehlička pripravená“ nezačne nepretržite svietiť. | |
| Režim automatického naparovania je vypnutý a nestlačili ste aktivátor pary. | Počas žehlenia stlačte a podržte stlačený aktivátor pary alebo sa uistite, že je zapnutý režim automatického naparovania. | |
| Nádoba na vodu nie je správne vložená v zariadení. | Zasuňte nádobu na vodu spät do zariadenia („cvaknutie“). | |
| Zariadenie nie je zapnuté. Zástrčku pripojte do sietovej zásuvky a stlačením vypínača zariadenie zapnite. | ||
| Kontrolka Easy De-Calc svieti. Zo zariadenia odstráňte vodný kameň (pozri časť „DÔLEŽITÉ – EASY DE-CALC (JEDNODUCHÉ ODSTRÁNENIE VODNÉHO KAMEŇA)“. | ||
| Zariadenie sa vyplo. Svetlo na vypínači bliká. | Po viac ako 4-5 minútach nečinnosti zariadenia sa automaticky aktivuje funkcia automatického vypnutia. | Stlačením tlačidla vypínača znovu zapnite zariadenie. |
| Zariadenie sa vyplo. Slabý kontakt sietovej zástrčky so zásuvkou. | Ide sa o vysoko výkonný produkt. Skontrolujte, či je zástrčka správne zapojená do sietovej zásuvky. Neodporúča sa používať predlžovací kábel ani adaptér. | |
| Počas tohto procesu bude kontrolka „žehlička pripravená“ pulzovať modrým svetlom. | Indikator pripravljenosti likalnika bo svetil modro, kar bo pomenilo, da je likalnik v optimalnem stanju za določene tkanine, kot sta svila in poliester. Ko indikator pripravljenosti likalnika postane bel, likalnik zagotavlja višjo temperaturo/več pare za druge vrste tkanin, npr. za bombaž, lan in jeans. | To je običajno. S tehnologijo ActiveSense indikator pripravljenosti likalnika samodejno postane moder ali bel, s čimer označuje temperaturo/stanje pare likalnika. |
Uvod
Čestitamo vam za nakup in dobrodošli pri Philipsu! Da bi izkoristili vse prednosti Philipsove podpore, izdelek registrirajte na www.philips.com/welcome.