PerfectCare 9000 PSG9040 - Vasaló PHILIPS - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS PDF formátumban.
| Márka | Philips |
| Modell | PerfectCare 9000 PSG9040 |
| Terméktípus | Gőzvasaló |
| Méretek (kb.) | 30 x 15 x 15 cm |
| Súly (kb.) | 1.5 kg |
| Energiafogyasztás | 2400 W |
| Víztartály kapacitása | 300 ml |
| Folyamatos gőzkibocsátás | Akár 50 g/perc |
| Gőzlöket | Akár 200 g/perc |
| Talplemez típusa | OptimalGlide Pro |
| Hőmérséklet szabályozás | Automatikus (OptimalTemp technológia) |
| Automatikus kikapcsolás | Igen (ha felügyelet nélkül hagyják) |
| Vízkő elleni védelem/tisztítás | Beépített vízkő elleni rendszer |
| Kábel hossza | 2.5 m |
| Biztonsági jellemzők | Automatikus kikapcsolás, hőbiztosíték |
| Tartozékok | Mérőpohár, használati útmutató |
| Energiaosztály | A |
| Garancia | 2 év (feltételekhez kötve) |
| Karbantartás | Vízkőtelenítés 1-2 havonta; a talplemez tisztítása nedves ruhával |
Gyakran ismételt kérdések - PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
Felhasználói kérdések a következőről PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Vasaló PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PerfectCare 9000 PSG9040 - PHILIPS és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PerfectCare 9000 PSG9040 márka PHILIPS.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PerfectCare 9000 PSG9040 PHILIPS
A Philips köszönti Önt! Gratulálunk a vásárláshoz! A Philips által biztosított teljes körű támogatáshoz regisztrálja termékét a www.philips.com/welcome oldalon.
Kérjük, körültekintően olvassa el a „Fontos tudnivalók“ c. ismertetőt és a felhasználói kézikönyvet, mielőtt használni kezdené a készüléket. Órizze meg mindkét dokumentumot későbbi használatra.
A termék rövid bemutatása (8. ábra)
1 Gözellátó tömlő
2 Gőzvezérlő
3 Intelligens automatikus gözgomb
4 Vasaló készenléti jelzőfénye
5 Vasalótalp
6 ActiveSense kamera
7 Vasalótartó
8 Vasalózár kioldó gomb
9 Vízfeltöltő nyílás
10 Levehető víztartály
11 Gözellátó tömlő tárolórekesze
12 Kábeltároló rekesz
13 Hálózati kábel csatlakozódugóval
14 EASY DE-CALC gomb
15 Be- és kikapcsológomb jelzőfénnyel
16 Vízkőriasztás
17 Maximális gözbeállítás jelzőfénye
18 Alacsony vízszint figyelmeztető fénye
Előkészítés a használatra
A használandó víz típusa
A készüléket csapvízzel való használatra tervezték. Viszont ha olyan helyen él, ahol kemény a víz, a készülékben hamar felhalmozódhat a vízkő. Ezért javasolt desztillált vagy demineralizált víz használata (50% demineralizált/desztillált víz és normál víz keverékét is lehet használni) a készülék élettartamának megnövelése érdekében.
Figyelmeztetés: Ne használjon illatosított vizet, szárítógépből származó vizet, ecetet, keményítőt, vízkőmentesítő szert, vasalási segédanyagokat, vegyileg vízkőmentesített vizet és más vegyi anyagokat, mivel ezek vízszivárgáshoz, barna foltok képződéséhez, illetve a készülék károsodásához vezethetnek.
A termék üzemkész állapotba helyezése
Töltse fel a víztartályt minden használat előtt, illetve ha az „alacsony vízszint figyelmeztetés” jelzőfény villog. Használat közben bármikor újratöltheti a víztartályt.
1 Vegye le a víztartályt a készülékről, és töltse fel vízzel a MAX jelzésig.
2 Helyezze vissza a víztartályt a készülékbe, először a tartály alját beillesztve.
3 Nyomja be a víztartály felső részét, amíg a helyére nem illeszkedik (egy kattanó hanggal).
Csatlakoztassa a hálózati kábelt a földelt fali aljzathoz, és a be-/kikapcsoló gombbal kapcsolja be a gözállomást. Várja meg, amíg a „vasaló kész” jelzőfény folyamatosan világítani nem kezd. Amint a készülék készen áll, egy rövid sípoló hang is hallható.
Megjegyzés: Az optimális teljesítmény érdekében azt javasoljuk, hogy az első használatkor helyezze a vasalót a vasalódeszkára, mielőtt bekapcsolja a készüléket.
A készülék talpából a gözfejlesztéshez szivattyúzott víz hangja hallatszik.
62 MAGYAR
Alacsony vízszint figyelmeztető fénye
Amikor a víztartály már majdnem üres, az „alacsony vízszint figyelmeztetés” jelzőfény villog. Töltse fel a víztartályt, és nyomja le a gözvezérlő gombot, hogy a készülék újra felmelegedjen. Amikor a „vasaló kész” jelzőfény folyamatosan világítani kezd, folytathatja a gözölős vasalást.
A készülék használata
ActiveSense technológia

Készüléke a vasalókban most először alkalmazott, ActiveSense elnevezésű szövetérzékelő-technológiával van ellátva. Mesterséges intelligenciával működik, amely vasalás közben felismeri az anyagokat egy beépített kamera segítségével, és automatikusan beállítja az ideális hőmérsékletet és gőzmennyiséget. A vasalót emellett a vasalódeszkán is hagyhatja, az égések kockázata nélkül.

Az ActiveSense technológia lehetővé teszi, hogy a vasaló hőmérsékletének állítása nélkül, tetszés szerinti sorrendben vasalhasson minden vasalható anyagot.
A „vasaló kész” jelzőfény világíthat folyamatosan kéken vagy fehéren, az érzékelt anyaghoz szükséges hőmérséklet-/gőzszintnek megfelelően (ami lehet normal, illetve magas az adott fény szerint).
Az ezekkel a szimbólumokkal ellátott anyagok vasalhatók (9. ábra), például vászon, pamut, poliészter, selyem, gyapjú, viszkóz és műselyem.

Megjegyzés: ne vasaljon nyomtatott mintákon, még akkor se, ha a környező anyag vasalható.
Bizonyos finom anyagok és kidolgozások (pl. velúr, bársony, fémes szövés, flitter) esetén ajánlatos a ruhanemű fölött rövid távolsággal gőzölni.
Az ezekkel a szimbólumokkal ellátott anyagok nem vasalhatók (10. ábra). Ezek az anyagok szintetikus anyagokat, (például spandex vagy elasztán), spandex-keveréket és poliolefineket tartalmaznak.

Vasalás közben a vasaló a vasalótartóra vagy vízszintes helyzetben a vasalódeszkára helyezhető. Az ActiveSense technológiának köszönhetően a vasalótalp nem károsítja a vasalódeszka-huzatot (11. ábra).
Megjegyzés: Előfordulhat, hogy a vasaló hosszabb ideig tartó tétlen állapotában göz figyelhető meg. Ez normális jelenség, mivel része annak a rendszerfolyamatnak, amely biztosítja, hogy a vasalótalp hőmérséklete megfelelő legyen tétlen állapotban. A folyamat alatt a „vasaló kész” jelzőfény kéken villog.
Megjegyzés: Próbálja elkerülni a vasaló elülső részének megérintését, mivel az fel fog forrósodni.
Vasalás az intelligens automatikus göz üzemmóddal
Készüléke intelligens automatikus gözképző funkcióval van ellátva a DynamiQ érzékelőtechnológia révén, amely felismeri, hogy hogyan és mikor mozog a vasaló. A készülék bekapcsolásakor ez az üzemmód alapértelmezés szerint be lesz kapcsolva (12. ábra). Az ActiveSense technológiával ötvözve vasalója automatikusan a megfelelő mennyiségű gözt bocsátja ki a mozdulataitól és az anyagtípustól függően, anélkül, hogy használni kellene a gözvezérlő gombot.
Az intelligens automatikus göz üzemmódban a göz automatikusan kiáramlik a vasaló mozgatásakor, illetve leáll a gözkibocsátás, ha megállítja a vasalót. (13. ábra). A göz aktiválásához le is nyomhatja a gözvezérlő gombot ebben a módban, ha a vasaló nem mozog.
Megjegyzés: Biztonsága érdekében az intelligens automatikus göz üzemmódban a vasaló felemelésekor leáll a gözkibocsátás.
Győződjön meg róla, hogy a deszka megfelel-e a gőzállomás méretéhez és súlyához.

Vasalás manuális üzemmódban
Vasalás közben manuálisan is szabályozhatja a göz mennyiségét, ha kikapcsolja az intelligens automatikus göz üzemmódot.
- Az intelligens automatikus göz üzemmódból való kilépéshez nyomja meg az intelligens automatikus göz gombot (14. ábra). Az intelligens automatikus göz jelzőfénye kialszik. Nyomja meg a gözvezérlő gombot a vasalás folytatásához.
- Manuális üzemmódban az ActiveSense technológia továbbra is automatikusan beállítja a hőmérsékletet és a gözmennyiséget a különböző anyagokhoz, de a gözzkibocsátáshoz meg kell nyomnia a gözvezérlő gombot.

Figyelmeztetés: Soha ne irányítsa a gözt emberek felé.
Megjegyzés: Nehezen vasalható anyagok (pl. pamut, vászon és farmervászon) esetében a legjobb eredmény érdekében tartsa folyamatosan lenyomva a gözvezérlő gombot, miközben a vasalót az anyagon mozgatja (15. ábra). Ezt követően mozgassa a vasalót ugyanazon a területen még párszor göz nélkül az anyag megszáritásához.
Megjegyzés: Selyem és fényes szintetikus anyagok esetében a legjobb eredmény eléréséhez javasoljuk, hogy tartsa folyamatosan lenyomva a gőzvezérlő gombot vasalás közben.

A gözlövet funkció célja, hogy segítsen a komoly gyűrődések elsimításában.
- Nyomja meg gyorsan egymás után kétszer a gözvezérlő gombot a gözlövet funkció bekapcsolásához. A készülék 3 erőteljes gözlövetet bocsát ki (16. ábra).
Függőleges vasalás

A vasalóból forró gőz távozik. Viselés közben soha ne próbálja a gyűrődéseket eltávolítani a ruhából. Ne használja a gözt a saját vagy bárki más keze közelében.
A felfüggesztett anyagok gyűrődéseinek eltávolításához a vasalót függőleges helyzetben is használhatja.
1 Tartsa a vasalót függőleges helyzetben, nyomja meg a gőzvezérlőt, és finoman érintse a vasalótalpat a ruhához (17. ábra).
Megjegyzés: Biztonsága érdekében az intelligens automatikus göz üzemmód nem használható függőleges vasaláskor.
MAX beállítás

A nagyobb gözmennyiség érdekében használhatja a MAX beállítást.
1 Tartsa nyomva a be-/kikapcsoló gombot 2 másodpercig, amíg a MAX jelzőfény fehérre nem vált (18. ábra).
Megjegyzés: A Max beállításnál a készülék mindig a maximális gőzmennyiséget biztosítja, míg a hőmérsékletet továbbra is automatikusan szabályozza.
2 A készülék 15 perc után automatikusan visszatér a normál göz módba az energiatakarékosság érdekében.
3 A MAX beállítás közvetlen kikapcsolásához tartsa nyomva 2 másodpercig a be-/kikapcsoló gombot, amíg a MAX jelzőfény ki nem alszik.
Automatikus kikapcsolás

- Az energiamegtakarítás érdekében a készülék készenléti üzemmódra vált, ha 4-5 percig nem használják. A be-/kikapcsoló gombon lévő jelzőfény villogni kezd (19. ábra).
- A készülék újbóli aktiválásához nyomja meg ismét a be-/kikapcsoló gombot vagy a gözvezérlő gombot. A készülék ismét elkezd melegedni.
- A készülék automatikusan kikapcsol, ha a készenléti üzemmódra váltás után további 10 percig nem használják. A be-/kikapcsoló gombon lévő jelzőfény kialszik.
FONTOS – EASY DE-CALC
Nagyon fontos, hogy azonnal használja az EASY DE-CALC funkciót, ha az „EASY DE-CALC” jelzőfény villogni kezd (20. ábra), és a készülék folyamatosan sípol.
Az EASY DE-CALC jelzőfény villogása és a készülék folyamatos sípolása körülbelül egy hónap, illetve 10 vasalás után történik meg, és jelzi, hogy a készüléket vízkőmentesíteni kell. A vasalás folytatása előtt végezze el a következő EASY DE-CALC eljárást.
1 Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.
2 Helyezze a készüléket az asztal szélére.
3 Tartson egy (legalább 900 ml ürtartalmú) edényt az EASY DE-CALC gomb alá, és forgassa el a gombot az óra járásával ellentétes irányba (21. ábra).


4 Vegye le az EASY DE-CALC gombot, és folyassa ki a vizet és a vízkődarabokat az edénybe (22. ábra).

5 Amikor már nem távozik több víz a készülékből, helyezze vissza az EASY DE-CALC gombot, és az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse (23. ábra).
6 Az EASY DE-CALC eljárás elvégzését követően azonnal folytathatja a vasaló használatát.

Megjegyzés: Ha közvetlenül vasalás után hajtja végre az EASY DE-CALC eljárást, húzza ki a készüléket, és hagyja hűlni legalább két órán keresztül, mielőtt elkezdené a műveletet.
FONTOS – A vasalótalp vízkőmentesítése
Ha nem használja rendszeresen az EASY DE-CALC funkciót, vízkőlerakódások halmozódhatnak fel a vasalótalpban, és vasalás közben barna szennyeződés távozhat a vasalótalpból. Ebben az esetben az alábbi eljárást követve vízkőmentesítenie kell a vasalótalpat. A vasalótalp jobb tisztítása érdekében javasoljuk, hogy ismételje meg kétszer az eljárást.

Az égési sérülések elkerülése érdekében húzza ki a készülék csatlakozódugóját a fali aljzatból, és hagyja hűlni a készüléket legalább két órán át, mielőtt vízkőmentesítené a vasalótalpat (24. ábra).
1 Húzza ki a dugaszt a fali aljzatból.
2 Helyezze a készüléket az asztal szélére.
3 Ügyeljen arra, hogy a víztartály üres legyen.

4 Tartson egy (legalább 900 ml ürtartalmú) edényt az EASY DE-CALC gomb alá, és forgassa el a gombot az óra járásával ellentétes irányba (25. ábra).

5 Vegye le az EASY DE-CALC gombot, és folyassa ki a vizet és a vízkődarabokat az edénybe (26. ábra).

6 Tartsa a készüléket úgy, hogy az EASY DE-CALC nyílása felfelé nézzen, majd töltsön 900 ml desztillált vizet a nyílásba (27. ábra).
Megjegyzés: Ne feledkezzen meg róla, hogy a készülék nehéz, amikor megdönti azt.

7 Tartsa az EASY DE-CALC nyílását úgy, hogy az felfelé nézzen, helyezze vissza az EASY DE-CALC gombot, és az óramutató járásával megegyező irányba elfordítva rögzítse azt (28. ábra).
8 Helyezze vissza a készüléket stabil és egyenletes felületre. Csatlakoztassa a készüléket a fali aljzathoz, és kapcsolja be (29. ábra).
9 Töltse fel a víztartályt.
10 Várjon 5 percig, amíg a készülék felmelegszik.
11 Kapcsolja ki a DynamiQ funkciót a vasaló fogantyújának tetején található intelligens automatikus göz gomb megnyomásával.

12 Tartsa folyamatosan lenyomva a gözvezérlő gombot, és közben mozgassa a vasalót 3 percig egy vastag anyagon (30. ábra).
Figyelem: piszkos, forró víz folyik ki a vasalótalpból.
13 Ha már nem jön ki több víz, hagyja abba a vasaló mozgatását.
14 A vízkőmentesítés befejezése után húzza ki a készülék hálózati dugóját a fali aljzatból, és hagyja hűlni legalább két órán keresztül.
15 Tartson egy (legalább 900 ml ürtartalmú) edényt az EASY DE-CALC gomb alá, és forgassa el a gombot az óra járásával ellentétes irányba.
16 Vegye le az EASY DE-CALC gombot, és folyassa ki a vizet és a vízkődarabokat az edénybe.
17 Amikor már nem távozik több víz a készülékböl, helyezze vissza az EASY DE-DECALC gombot, és az óramutató járásával megegyező irányba fordítva rögzítse.

Tárolás
1 Kapcsolja ki a készüléket, és a csatlakozódugót húzza ki a fali aljzatból.
2 Helyezze a vasalót a vasalótartóra. Rögzítse a vasalót a vasalótartóra a vasalózár megnyomásával.
3 Távolítsa el a víztartályt, és ürítse ki.
4 Tekerje a gözellátó tömlót a talp köré.
5 Illessze be az ellátótömlő tárolórekeszébe, keresztülnyomva a tömlőt a nyíláson (31. ábra).
6 Hajtsa össze a hálózati kábelt a mellékelt tépőzárral, és helyezze be a kábeltároló rekeszbe (32. ábra).
7 A készüléket a vasaló fogantyújánál fogva, egy kézzel is szállíthatja.
Megjegyzés: Ne mozgassa a készüléket a víztartály kioldókarjánál fogva
Megjegyzés: Ha az ActiveSense kamera körül vízkő-/szövetrost-lerakódás képződik, óvatosan távolítsa el egy pamut ronggyal vagy ahhoz hasonló anyaggal.

Ez a fejezet részletesen foglalkozik a készülékkel kapcsolatban leggyakrabban felmerülő problémákkal. Ha a hibát az alábbi útmutató segítségével nem tudja elhárítani, látogasson el a www.philips.com/support weboldalra a gyakran felmerülő kérdések listájáért, vagy forduljon az adott országban működő ügyfélszolgálathoz (+36 1 700 8152).
68 MAGYAR
| Probléma Lehetséges ok Megoldás | ||
| A vasalódeszka huzata nedves lesz, vagy vasalás során vízcseppek keletkeznek a ruhán. | Hosszú ideig történő vasalást követően göz csapódott le a vasalódeszka huzatán. | Cserélje ki a vasalódeszka-huzatot, ha a habszivacs vagy filc anyag elhasználódott.Kiegészítő filc anyagot is helyezhet a vasalódeszka-huzat alá, hogy megakadályozza a pára vasalódeszkára történő lecsapódását. Filcet textilüzletben vásárolhat. |
| Előfordulhat, hogy olyan vasalódeszka-huzatot használ, amely a kialakításából adódóan nem képes megbirkózni a készülék nagymértékű gőzkibocsátásával. | Helyezzen még egy réteg filcanyagot a vasalódeszka-huzat alá, hogy megakadályozza a pára vasalódeszkára történő lecsapódását. Filcet textilüzletben vásárolhat. | |
| Hosszú ideig használta az automatikus göz üzemmódot. | Kapcsolja ki az automatikus göz üzemmódot, és szükség esetén használja a manuális vezérlőgombot a göz aktiválásához. | |
| Vasalás közben víz csapódik le a vasalón. | Hosszú ideig használta az automatikus/Max göz üzemmódot. | Kapcsolja ki az automatikus/Max göz üzemmódot, és szükség esetén használja a manuális vezérlőgombot a göz aktiválásához. |
| A göz visszaverődik a vasalódeszkáról és lecsapódik a vasalón. | Használjon olyan deszkát/deszkahuzatot, amely lehetővé teszi a göz áthatolását. | |
| A vasalótalpból vízcseppek jönnek ki. | A tömlőben maradt göz lehült és kicsapódott. Emiatt vízcseppek jelenhetnek meg a vasalótalpon. | Néhány másodpercig gözöljön a ruhától távol. |
| A vasaló tétlen állapotában némi göz távozik a vasalótalpból. | A vasaló hosszabb ideig volt tétlen állapotban, és szabályozza, hogy a vasalótalp tétlen állapotban a megfelelő hőmérsékleten legyen. Ez normális jelenség. | Ha a vasaló tétlen állapotában hosszú ideig folytatja a göz kibocsátását, kapcsolja ki a készüléket, és húzza ki a csatlakozódugót a fali aljzatból. Forduljon Philips szakszervizhez. |
| Az EASY DE-CALC gomb alól göz és/vagy víz távozik. | Az EASY DE-CALC gomb nincs megfelelően rögzítve. | Kapcsolja ki a készüléket, és hagyja hűlni 2 órán keresztül. Csavarja ki az EASY DE-CALC gombot, majd csavarja vissza megfelelően a készülékre. Megjegyzés: A gomb eltávolításkor némi víz távozik a készülékből. |
| Az EASY DE-CALC gomb gumi tömítőgyűrűje kopott. | Ha új EASY DE-CALC gombra van szüksége, forduljon egy hivatalos Philips szakszervizhez. | |
| A vasalótalpból piszkos víz és szennyeződés távozik, vagy a vasalótalp szennyezett. | A vízben lévő szennyeződés vagy vegyszerek csapódhattak le a gőznyílásokban és/vagy a talpon. | Nedves ruhával tisztítsa meg a vasalótalpat. |
Probléma Lehetséges ok Megoldás
| Túl sok vízkő és ásványi anyag halmozódott fel a készülék belsejében. | Rendszeresen vízkőmentesítse a készüléket (lásd a „Fontos - EASY DE-CALC” és a „Fontos - A vasalótalp vízkőmentesítése“ c. fejezetet). | |
| A vasalótól kifényesedik a ruha, vagy lenyomat kerül rá. | A vasalt felület egyenetlen volt, pl. mert varráson vagy hajtáson húzta keresztül a vasalót. | Az ActiveSense minden vasalható ruhán biztonsággal használható. A ruha kifényesedése vagy a rajta keletkezett lenyomatok mosással eltüntethetők. Ne vasalja át a varrásokat és hajtásokat, illetve ne helyezzen pamut anyagot ezekre a területekre. Így elkerülheti, hogy a varrásokon és hajtásokon ráncok keletkezzenek. |
| A vasaló nem termel gözt. | Nincs elég víz a víztartályban (az „alacsony vízszint figyelmeztetés“ jelzőfény villog). | Töltse fel a víztartályt (lásd „A készülék használata“ című fejezet „A termék üzemkész állapotba helyezése“ című részét). |
| A készülék nem elég forró a gőztermeléshez. | Várjon, amíg a „vasaló kész” jelzőfény folyamatosan nem világít. | |
| Az automatikus gőz üzemmód ki van kapcsolva, és nem nyomta meg a gőzvezérlő gombot. | Nyomja meg a gőzvezérlő gombot, és tartsa lenyomva vasalás közben, vagy ellenőrizze, hogy az automatikus gőz üzemmód be van-e kapcsolva. | |
| A víztartály nem megfelelően van a készülékbe helyezve. | Határozott mozdulattal csúsztassa vissza kattanásig a víztartályt a készülékbe. | |
| A készülék nincs bekapcsolva. Helyezze a csatlakozódugót a fali aljzatba, és a be-/kikapcsoló gombbal kapcsolja be a készüléket. | ||
| Az EASY DE-CALC jelzőfény világít. | Vízkőmentesítse a készüléket (lásd a „FONTOS - EASY DE-CALC“ c. fejezetet). | |
| A készülék kikapcsolt. A be- és kikapcsológombon található jelzőfény villog. | Az automatikus kikapcsolás funkció a készülék több mint 4-5 perces használaton kívüli állapota után automatikusan bekapcsol. | A készülék ismételt bekapcsolásához nyomja meg a be-/kikapcsoló gombot. |
| A készülék kikapcsolt. | A csatlakozódugó nem érintkezik megfelelően a fali aljzattal. | Ez egy nagy teljesítményű termék. Ellenőrizze, hogy a csatlakozódugó megfelelően csatlakozik-e a fali aljzathoz. Hosszabbító vagy adapter használata nem ajánlott. |
| A „vasaló kész” jelzőfény váltakozva kéken és fehéren villog vasalás közben. | A „vasaló kész” jelzőfény kék fényel jelzi, ha a vasaló az optimális állapotban van bizonyos anyagok kezeléséhez, mint például selyem, poliészter. Ha „vasaló kész” jelzőfény fehérre vált, a vasaló nagyobb hőmérsékletet/gőzt hoz létre más típusú anyagokhoz, mint például pamut, vászon, farmeranyag. | Ez normális jelenség. Az ActiveSense technológiának köszönhetően a „vasaló kész” jelzőfény automatikusan kékre vagy fehérre vált, jelezve a vasaló hőmérsékletének/gőzének állapotát. |