RSG EX18b - дрель Fein - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RSG EX18b Fein

Numerzamowieniwy30231034010 (I = 635mm)

Numerzamowienlowy30231036010(=63.5mm)

Снmwолческе Нзобравенке, у装载овный 3нан	Посhevnéne
11	Собледаимутурахшия, сбадержандец вTekсте и на рисунке рядом!
2	Оьзателно почтпгларагаимы дokумени, тасло кagedуостwo по заclалуатци и обшце inhструksни по бezорасости.
3	При павote Исpenьковате сбадоства зашильные glаз.
4	При павote Исpenьковате сбадоства зашильные орогов сныха.
5	Зашемаиму при павote руки.
6	Оьший зашильноюший зашильные зашильно.
7	Бразся рухоташиешени!
8	Не пrikасайесь к врашаюшимсая чASTМ.
9	Прикасайся К селим и пессторям зашильно!
10	Прeadу��дени К саошьно острых кромок равочи inhструmentов, касни по!.песвий поха.
11	Горая поевхость!
12	Зona удахалая.
13	Доронителов поформашя.
14	Пдъерждает соовъетсвile злескоюнструmentа діректувам БероченькоTo Соobшеша.
15	Оразьотавшие сбий ресурс злескоюнструmentы сдаваь отдөнho на зашильно на зашильно сichtую пераобъку.
16	Ни в koem сfluае не пожучавite Три п dedохсан'tьньх ВИNTA.
17	Действително только ду Китая: Діретьность злескоюнструmentи при hopмальны у装载amines зашильnos coставягет 10 net.
(*) может сбаджать снфсы и	6уксы

TexHHueChne xapakTepehCTHHN.

HomepAnra3aKa3a7360...7360...

KoHCTpykun RSG Ex 1500 A (^) RSG Ex 1500 B (^*)

HomepAra3aKa3a7360...7360...

KoHCTpykunra RSG Ex 18 A (^) RSG Ex 18 B (^*)

HapxkeHe (U) 400 V 400 V

Yactota (50 Hz 50 Hz

Bn3JIeKtpoPiHTaHn3 3 \~ (TpexΦa3HbI TOK) 3 \~ (TpexΦa3HbI TOK)

Hcno 06opotOB Ha

XOIOCTOM XOaY (n)

- Альгател	2860 /Min	2860 /Min
- Рабоче Иструmentы	35 /Min	70 /Min
Плеса (f)	40 MM/Min	80 MM/Min
Расецна мошонсь (P)	1500 BT	1500 BT

AnHa cTeBOrO uHypa (co wTekepOM)

• RSG Ex 1500 (**) 2 × 20 ~M 2 × 20 ~M

• RSG Ex 18 A/B (**) 2 × 20 ~m 2 × 20 ~m

КлASS ЗашиТы	/1	/1
Стениь ЗашиТы	IP X4	IP X4

*3NeKtpoAdbnraTeBn N OONOHnTbHbN BByKnIOuHaTeB BO B3pbIBO6eOnaChOM nCOnJIHeHN (corNaCHOATEX)

Kohortpykunra* RSG Ex 1500 A (**)	RSG Ex 18 A (**)
RSG Ex 1500 B (**)	RSG Ex 18 B (**)

Pa3Mepb1:

• Macca (M) 80 kg 80 kg
• Makc. ΦИнстугм enta 220 MM 220 MM
• _MAKc 974 MM 1088 MM
• BMAKc. 334MM 334MM
• _MAX 450MM 431MM
  -371MM 371MM
• _2 201 MM 201 MM
• 791 MM 991 MM

PpeHa3NaueHne Tpy6oΦpe3epHBix MaHH.

Tpy6oΦpe3epHnA MaunHa npeHa3HaueHa dna pe3Kn HΦpe3epOBaHnra OTdEbnbX OTe3KOB Ty6 nIpoIOxehNBHX Tpy6OpBOoB0n 3 CTAnn nnnyHa, a TAKKe dN ChyTHn paCKn Ha KOUxh Tpy6 nepeC cbapKoHa cTPOIIIOuAkaX, B cxaxn Ha OTkpToH MeCTHO. Tpy6oΦpe3epHnMaunHa pHeA3HaeHa dN pIpmHEHn CNEuMnCTAMn CNEuMnHsIPOBaHBHX KOMNaHn BpaMKx HnPoDOJIKHTeNbHbX NOBCEdHEBbX 3aDa.

Смазочnéе срета STВО ARAL OL Degol	Емкость Temпецатурный Диапазон [°C]	Слесиф�示ь Ф�идаху (разукторhoe) Масло Тлиа CLPF corламно DIN15502
BMB 460 2宁静 0	＋60 Tpaнсмисьфнhoe
BMB 100 2宁静 -20	＋40

PnH NoCTaBKe B HNCTpyMeHTaIbHyO 7nnHaeIbHyO 6a6Ky 3aIpaBNeHO MaCNo ARAL OL Degol BMB 100. HactoTaeIbHo peKOMeHaYem He npImeHrTa pyroTe TpAChMNcCNOHHe MaCNo.

Cma30yhbie cpeCTBa dna NOBepxHOcteK CKoIbMeHHA

AЯ CMa3bIbAHnru yXoDa 3a NOBepxHOCTMn CKOJIbXeHnra peKOMeHApem npIMeHBr 6eKnCIOThbE, BOAOCTOUIKHe ΦIPMeHHBe IIACTNHybe CMA3Kn AЯ NAOuINTHIKOB CKOJIbXeHnra.

Место смацки Смацунь матерnamи	И раобочя ЖИДКOSTБ
2 (peуdkтор) сmotри tabлцу смацу	Ого масл Для Иструменталов шпндельhoe 6абки
3 (поверхости сколъжени и xoовая peьба)	Конс畿entнaya смацka Ддя ПОДSMINHIMKOB Смацьжени

Форma 1,сысторожушиа саль, дд редуктора тира:
A,В-Ддя образовки сальных труб
∅	ШирINA	Масca	Число Зубев	Мakс. Гунбinapeза	Homeр ддя задаа
(MM)	(MM)	(KR)		(MM)
160	4	0,5	50	25	6 35 02 022 00 6
180	4	0,7	60	35	6 35 02 037 00 8
200	4	0,9	64	45	6 35 02 053 00 7
220	4	1,3	70	55	6 35 02 041 00 1

Форma 2,сысторожушиа саль,дане дуковая тида:
В - Ддя образбOtки чугунные труб
∅	ШирINA	Масca	Число 3у6бев	Мakс. Гльбни рета	Homeр ддя закада
(MM)	(MM)	(Kr)		(MM)
160	4	0,5	40	25	6 35 02 050 00 1
180	4	0,7	46	35	6 35 02 098 00 0
200	4	0,6	50	45	6 35 02 099 00 4

Форma 3,сысторекушасты, с Тьердоспавими збяам, дая reадуktор тида:
A, B - ДЯ образовке чугунные ТруБ (В ТОМ УСLEЕ И СЕмETHОД Футорков) и несячесовар(hысты ТруБ до 400 H/MM2
Ø	Ширна	Маса	Число 3у6bbe	Мakс. Г lyбни рета	Homeр дя заказа
(MM)	(MM)	(Kr)		(MM)
160	4	0,5	40	25	6 35 02 080 00 8
180	4	0,7	44	35	6 35 02 061 00 9
200	4	0,9	50	45	6 35 02 084 00 2

PnH3MaTHuecka WOnOHka

\( \mathrm{{II}} \times \mathrm{B} \times \Delta \)
MM
\( 6 \times 6 \times {32} \)	402 21 044 00 0
\( 8 \times 7 \times {32} \)	402 21 050 00 5

TpaHcnpThbIKoHTeHep

Дловахширунх Всесota
MM
1000x800x39533901114007

IpoΦnIbHa Φpe3a

V-образима Форma, босторожушиа саль, дд редастора тima:
A - Ддя образовки ВсICОКЕнгованы сальных Trуб В - Ддя образовки Нелегованы сальных и чутунных Trуб с толшени стенки He 60лпee 10 ми и дамерм He 60лпee 1600 мр
D	B	M	a Зубев	Б Марк. c глухина раза	Номер Ддз за？ И
(MM)	(MM)	(Kr)	(°)	АюМ	(MM)
125 25 1,6 32 30 2	5 6 35 08	056 00 4
160 30 3,2 36 30 2	5 6 35 08	081 00 9
160 30 3,3 36 37,5	25 6 35	08 093 00	0
180 42 5,5 36 37,5	25 6 35	08 094 00	0
180 42 4,9 36 30 2	5 6 35 08	085 00 8

U-образима Форma, бioctrоржуcaясты, дд редектора тпа:
A - Дд овсботки ВьсICОКЕгИРовьх Stдьньх Trрьб
В - Дд овсботки Неничровьх Stдьньх И чугуньх Trрьб с толиниои STechки He 60ле 10 ММ и диметром He 60ле 1600 MM
D	B	Maccа	ЧИСЮ 3УБев	Мakc. ГИБИна роза	Homep Дд зakаза
(MM)	(MM)	(Kr)		(MM)
160	25	2,8	40	25	6 35 08 089 00 7

Hommel Φpe3, 6bIcTropeKyuza CTaIb, ДЯ reAydKTopa Tnla:
A - ДЯ образOTКи ВсICOKОгИрOBaHHbIX CTaIbHBIX Tpy6B - ДЯ образOTКи НЕгИрOBaHHbIX CTaIbHBIX N ChyryHHbIX Tpy6 C ToIaIIHNoI CTeHKN He 6OJIee 10 MM I dIaMæTpOM He 6OJIee 1600 MM
D	В	M	a Зубев	Б Марк. c rIySuHa pe3a	HomerДнэзakazаи
(MM)	(MM)	(Kr)	(°)	(MM)
154 30,5	2,5 32 30	25 6 35	08 099 02	0

3Beno zenn

10 Зевные荣誉称号	x 63,5 MM = 635 MM
Homep Длиа зakаза	3 02 31 013 02 7
1 Зевно荣誉称号	31,75
Homep Длиа зakаза	3 02 31 029 00 2

3anachon naneu
3anachoe ctonophoe konbvo

Homep Дял颍а Закаа 3	02 17 216 00 4	Натяжая цпь 38,5 MM
Homep Дял颍а Закаа 3	02 16 166 00 0	Вадушая цпь 54 MM

CtaNbHbIe pacnOpHbIe KInHHbIa

Homer pour 30 kaza	Koichiyectbo Hanoi	Heohabane
3 02 31 013 02 7	1	Lcèb c 10 3BeHbAMy
4 26 34 020 00 5	1	CToOpHoe KoIbCuO
3 02 17 216 00 4	1	Болт
4 30 12 051 12 2	1	Призонный БOLT
6 33 05 013 00 2		ВыбИВнОй Клин, Искробezрочьй
9 12 01 002 00 4		Пиевматческ toe СMaЗочно- oxлakДаюшee устюство (DKSE)
3 24 33 027 01 7	1	СоeДиHTeЛьпгLE DeТалп Дя ПиевматческOTO CMaЗочно- oxлakДаюшe OустюстВa (ПлNTа в сборе)
9 26 01 023 02 3	1	Компразсор ПиевматческOTO СMaЗочно-oxлakДаюшe OустюстВa
3 14 14 055 00 2	1	ПолиамДнόй Пиевматческý шларг В КOMПл. Дя Компразсopa
4 11 36 005 01 9	1	СоeДиHTeЛьнay Муфта
3 02 31 035 02 0	1	Lcèb
3 02 16 166 01 0	1	Болт
3 40 56 026 00 0	1	Плоски загуншки

IheBMaTHueChoe Cma3OuHO-oxlaHdaHooJe e ycTpoCtBo 9 12 01 002 004

BbCOKHe ckopocTn pe3AHn I NOdaHr Tpy6oOpe3epHO MaunHbI eNaIOt
HE05XoAaMhBM OXnAAHDeHne N CMA3bHAHNE HNCTPyMEnTA pRn o6paOTke CTAn.
THEbMaTHueCKe CMA3OCHo-OxNAkDaIOUe yCTpoIcTB POaTOaET No pINHUNy
pacNbHeHn I nCnapeHn CMA3OHO-OxNAkDaIOUe r cpeCTBa N C NOMOsbIO
yctahOBHeHHbx HA Tpy6oOpe3epHO MaunHfe fOpCyHOK o6ecneuHaBeT
NoCToHHoe XopoOee OXnaKdHeHne N CMA3bBAHHe.

Kpome toro, ncknoaetc 3arqra3HHeHne rpyHTa Na cTPOntbHOI NIOuaKe, BO3NkaIOeO npu6yHOnr pyHOn IOaDe CMA3OVO-OxNAkDaIOUeMynfCBnI ANe MTanNO6paOTKn.

B KaueCTBe CMA3OoHO-OxNIAkAioUe KINKocTH peKOMHeyem PnIMHeHb CMA3OoHO-OXNAJAAIOUee MaCNO AINRA METAnIOo6paO8TKu BIOCUT 3000. To HOBBI NIOHOCTBo CNHTeTMcEKN CMA3OohBMy MAtePnAN AIN TAKeBIX yCNOBi PA6OtBJ, O6JIaAOUIN 3aMeayTeBbHMn AReE3NoHNbIMn IN OXAaDAIOUMM CBQHEBAMn, pACTBOPm BR BOe, 6NIOLOrEeCKXPOAo PA3NaIaeTcN HKOHOHEB NOTpe6NeHH (B 3ABNCIMOCHT ON HaCTpoIKN Do 0,3 dm³/4 Ha oOpcyHKy).

Символ, поэначка Понанchenья
11	Дотримейтеся=inструкци, які містая tcь вTekstі та на малюнку пору!
	Обов'язково почиайтete ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徳.
	Плд чс робочи одгайтete зхиси okулари.
	Плд чс робочи одгайтete habушник.
	Плд чс робочи зхшайтete рук.
	Загалын заборонny Знak. Ся дя заборонна.
	Бразся рукуни заборонь!
	He topкайтеся ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд徵.
	Торкатся дд панцюг в ташисторь заборону!
	Плореджени有很大 ддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд德.
	Гаряч поверхя!
	Зona Тримання
	Доданьа inhорmaця.
C€	Плд腋оженя вдпobлдогостi[elektroinctprimeMuHЯндаpeknivВсрелськогоСпвтавирства.
	Вдпрацьовahl eilektroinctprimeMuHЯндаpeknivВсррнivЗдамповиня OkperoI ytnilizya batscя ekolorigчhoчsttm спocobom.
	У кадому рazi He npokryuite Trn Stonopniv Гинту.
10	Дійсно піше дддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддdik.
(**) може містити ціфри зао пітeti

Texhihi dahi.

Home 3amOBneHH7360...7360...

BnKoHcTpyKuIIRSG Ex 1500 A (^) RSG Ex 1500 B (^*)

Home pAra 3aMOBnHn7 360...7 360.

BnKoHCTpykuiRSGEx18A (^) RSGEx18B (^)

Hanpyra (U)400V400V

Yactota（50Hz50Hz

Bn eKtpoKbneH3 3-（tpnphi3HH

«D» 3OBHiiHHi DiameTppy6n

«I» KIIbKlcTb NotpI6Hnx NaOH AnA IaMeTp a Tpy6n «D».

RSG Ex 1500 A/B

Положенаяхозовoi оci	D[MM] [MM]	A[MM] [MM]	ПДовжинаразиога на одney 6ik	ЗагалваТДовжинаразиога	i*
1	250300350400	400392384378	1427152516321744	2854305032643488	55666
2	400450500550600	381375369364360	17821898201921442273	35643796403842884546	67777788
3	600	362	2302	4604	8
	650	357	2433	4866	8
	700	352	2566	5132	9
	750	348	2702	5404	9
	800	344	2840	5680	10
	850	340	2862	5724	10
	900	337	3001	6002	10
4	900	348	3142	6284	10
	950	345	3284	6568	11
	1000	342	3428	6856	11
	1050	340	3464	6928	11
	1100	337	3607	7214	12
	1150	335	3751	7502	12
	1200	333	3896	7792	13
	1300	331	4062	8124	13
	1400	329	4338	8676	14
	1500	328	4355	8710	14

*Homep 4A3aMOBHeHH 30231013027 naHOra 310 NaHOK DOBXNHOIO no 635 MM.

RSG Ex 18 A/B

Положенияхов一切都是 осi	D[MM] [MM]	A[MM] [MM]	ПДовкуниланцюга наобибik	Загалын Довкуниланцюга	I*
1	250300350400	587576564553	1427152516321744	2854305032643488	55668
2	400450500550600	522511501492483	17821898201921442273	35643796403842884546	677788977788
3	600650700750800	453445437429422	23022433256627022840	46044866513254045680	889910
4	8008509009501000	396393390386383	28623001314232843428	57246002628465686856	101010101111
5	110501100115012001300	3900387385382379374	3464036073751389640624338	692807214750779281248676	111212131314
6	114001500160017001800190020002100220023002400250026002700280029003000	3873382378373369366362359356353350348346343343343333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333	435504651495052505553585761626468677570837391770080983198629894092519562	8710093029900105001110611714123241293613550141661478215400160181663817258178801850219124	141516171819202122232425262728293031

*Homep 113 aMOBHeHHa 3 02 31 013 02 7 NaHIOra 3 10 NaHOK DOBXHOO 10635 MM.

AIOAORAHHEHNOHTHMABHO NONEPeAHBOrO HATRHeHHN LAHcIORA MOXHA BHKOPHCBOyBaTHoAOaHI yFyTnpi 3 IHCTPmENTAMn NaHKn NaHcIORA DOBxIKHOIO B13,75MM.

PnHna:

Aπa Tpy6n dAmetpm D=400 MM nOtpi6Ho 6 NaHOK naHcIora (HOMep AIN3AMOBNEHH3 02 31 013 027).

Pyx 3a cmyroo 3a donomoro 0 Beyuoro nauuora

H

KnaiBbeAynnnaHOr biAnobiHOIOBxHHN3riHO 3a6nueo AIOAocTHREHN OINTHMaNBOHor NOpeAHBoro HATrHEHHNAHORMAOKHa BIKOPNCOByBaHTAoAHI yOyTnpi 3 IHCPTyMeHTAMn NaKNnAHOra DOBHXHO BID 31,75 MM.

OoBxHa BeAyo Ra

Даметр.Tруби	Довжина.Lанцюгa	Палки палцюгa
[MM] [MM] 6	35 MM 63,5	MM 31,75 MM
250 710 1 1	1
300 870 1 4	0
350 1030	1 6 1
400 1190	1 9 0
450 1344	2 1 1
500 1500	2 4 0
550 1660	2 6 1
600 1809	2 8 1
650 1970	3 1 1
700 2130	3 4 0
750 2290	3 6 1
800 2440	3 8 1
850 2600	4 1 0
900 2760	4 4 0
950 2921	4 6 0
1000	3079	4 8 1
1100	3397	5 3 1
1200	3714	5 8 1
1300	4032	6 3 1
1400	4330	6	8	1
1500	4640	7	3	1

HOMEP43aMOBHeHH30231034010(=635MM)
Homep 3n3aMOBHeHH 30231036010(1=63,5MM)
HOMEP4J3AMOBNEHHRA 30231035010(1=31,7MM)
IpnkpiniBbeaynnaHOR3aOHy3ABXnHOKnaHOraO npncptoH HATrHeHHNaHOra 3a DOnOMorIO pporOHnu i CTOnOPHO KINb.
IPOBEaTb BeAuy AINHky BeAyuO NaHua O6nAb3ipouKn BeAyuOna Hua (MaN.H).
- PnpkinBb BInhN KIneBc BeAyuOra NaHOra Do npncToHO HataRHeHHaHOra 3a DonOMoro nporOHnu aI cTOnOpHoro KInbua.
- PnKnaIb BeAynn NaHciO r O Tpy6n WJnxom oepTaHH WeCTnrpaHHKa Ha npiCTpoi HATrHHeHH (2).

PpoknaiBbEaynnHaanuHgBaIaCTaHI 10 MM (bi nporoohiv npnbHOro naHOra do nporoHnHb BeAyuO nauKora) I nepeblte BlCTaHb TPHU no nepimETpy.
3aTtckai Te npiCTPi HATRHeHHH NauHIOra 3a OONOMOHO WcETHRpaHHNka (29),nOKi Shai6a (30)Ha Kopnyci npctPO HOATRHeHHN HaHIOra (AIAa3OH 3aTHCKAHH Pm6B.50 MM). (MaKc.MoMeHT 3aTyrBaHHN 50 H-M)

Ybara-He63nHa HeaacnBnnaKIB!

YXoAHOMy pa3I He npokpyuTe Tpu CTOnopHi RBHn (31) Ytopui. (AIB.Mn.H)

3aKJIOHoyi po60TH nicra KOHHoro 3actocybaHH.

BnBeaItbpo6OuHInCTpyMeH3Tpy6n.
BmKHiTb Tpy6ofopeHy MaunHy.
-3HIMITbpo6oounIHCTpyMeHT.
-Po3kpHnTe KpinnHeHHr Tpy6oOpe3epHoT Maunnn.

36epirahn rpyo0pe3ephoMaunnn.

-3axnctitb 3OBHIiHMeTaeBiYactHHBIOPO3fi.
-36epiraTe Tpy6o0pe3epHy MaunHy B cyxomy Micui.

Texhihe 06cnyrobyaHH i pemOHr.

Texhihe 06cnyrobyaHHH i peMOHT.

3 EnekTPOHCTPymENTAMi npnnaAaRM FEIN, kri notpe6yIOb pemOHTy, 3eptaiTeec, 6yIb naCa, Oo cnyk6b cepbcy FEIN. Aapeca 3hxaOHTbc B INTEpHeTI ha Be6caJI www.feiin.com.

AkyaIbHn nepenik 3anactin Hdo zuBoro eneKtpoiHcTpymenty Bn 3haJeTe B INtepHeTI 3a aDpecoIO: www.feln.com.

BukopncToByte Inne opurHanbHi 3aapanchi actHn.

3a Heo6xHicHIO Bn MoHETe camOCTIHNO 3aMHHTN HAcTynHI Detani: po60i IHcTpymEH, pyKoTKn, NaHcIOrn, NaHKn NaHcIOra

Ekniyyatbath MauHHy A03BONIEbCRA NIIe y TExHNO 6e3OFAHHOMY cTAlI. 3HoWeHI a6o NoHIOKaeHbPOoHi IHCTPymeHTa KOMNoHEHTN notPi6HO HeraiHO 3AmHOBaHTn HA HOI.

He6e3neKa TpaBMn

BhACNIADOK HeHaBMnCHOrO BMKaHHa.

IpeA 6yAb-ramMaHmnyraiMn3Tpy6ofoepHO MaunHOBNTraIte wTeNCelb 3 po3eTK!

3araJIbHI BkA3IBKN

BnKohyBaTHpo6OTn3TexHCHoroOcbnyroBaHHa03bONaETbcraNlwe KBaIioKOBaHM qaxibqM.

Po6Otn 3 aorrry i TexhiHoro o6cnyroByaHHn nepeBaXHO oxonNIOHTb:
3OBHIe OuHHeHH Tpy6oΦpe3epHOi Maunn i naHiorIB dIa 3akpinneHH.
-Bi3yaIbHnKoHTpObn BciE Tpy6ofope3epHoMaunHH.
3amHaOnHBpeyKTopa.
-3MaueeHHXoOBOI p3i I nauuorIB.
-3MaueHHn HAnpMMNX IHCTpyMeHTanbHOI WmHnAeBHOI 6a6Kn y pNcTpo HAtrrHEHN I TpaHCNPOTyBaHN.
BIDHOBHeHHHaKHeNOK iNopeAKeHb Ha eNeKTPolHCTpyMeHTI.

OOrn3aJahKOBHMJahUorAmH

Cnoatky ouhctbte naHKn nauHOra BiK kpynHoro 6pydy, a noTm pyxaIte naHKn I peTeNbO ouhctbte IX 3a OOnMOrO pOMHMBaHbHOro 6eHNHy, racy ToIO. AJra 3a6e3neuHnHaMaUyBaHnN oNklaITb ONUHcHn HauLIOHn Ha eKInbKa RoAHN yB'3ky OHNy, Hanp., TpaHCMIciHy ONBy SAE 140.

Hebe3neKa HeuacHOro BnnaHy!

Ipea NOBTOPHIM BIKOPHCTAHMH BIKOHAte peTeNbHbB3iaybHm KOHTpOJIb 6e3oHaHRHOCTI cTahy HAnOH NaHIOHa.3aMIITb NtO KoKOdKeHI qACTnHcI CTONOPHI KJXn HE NbCTaue.

WHyp HMBJIeHHH

Ypasi noKoKeHHa MepeKHO rHypa eNekTpoIHcTpymeHTa Hyp noBHe3AmHIn Bnpo6Hk a6o NOro nPeAcTabHk.

Mexahi3m noaqui Ha Bpi3ybaHHA (HM. Man. A)

3OBHIHHA 6iHa NoBepxHra RauK 3 Tpy6HOo pi3HO (17) NOBHHa 6yTN 3ABXAN BInbHa Bia 6pydy i 3anHik ib pki, a TAKOX NOBHnHa 6yTN 3abXn 3nerKa 3MaueHoIO.
- y pa3i 3aMHn OINBn peaykTopa Heo6xIHHO OHCTHTN Ta 3MaCTHTN XOAOBy pl3b.

DemyHTAM:

BIMITb rBNHT 3 UNIHAPNCHIO RONOBKOIO (8).
BnIMt bont (5) 3 KpnuKn.
IOTIM KPNBOUHNHOpyKOATKIO BnKpyTITb MEXAH3M NOaHi Ha Bpi3yBaHH 3raHKN 3tpy6H0o pi3IO.
OuHCTBe Ta 3MaTITb Aetani 3 pi33IO (ANB. po3aIIN «3MaUyBaNbHI 3ac06n I cxema 3MaUyBaHHra Ha cTOp. 211).
-3amHITb nowkoXeHi 3HmHI KInbua.

MONTAN:

MOHTAX 3AIChIOEtBCra y 3BOPOTHI NOCNIAOBHOCTI. IIA YAC MOHTaxy He NowkoAbTe 3HIMHi KINbua!

3aTHCKHm npHcptpi

PonepeJxuyTe 3a6pydHHeHH pisi pum-tporOHnHIB (3, Man. I) y npyKHHOMy CTakaHI.

3a notpe6n oucnctbte Ta 3MaCTiB pi3b.

3mauzybailhi 3acobn i cxema 3mauybaHH

Змашильный засб ARAL Öl Degol	ЕмнICTь Temперау	чрни ДIANAZON [°C]	СnameФikaшя
BMB 460 2 п BiA 0	AO +60 Тансмiciиne		(peДукторе) maCTINIO тИпу CLPF 3riДно 3 DIN15502
BMB 100 2 п BiA -2	0do +40

Pi, qac noctabkn IHcTpyMeHa 1nHAnEbnBa 6a6ka 3anpabHeMaCTHINOM ARAL OL Degol BMB 100. HactiHno peKomeHApEm He 3actocobByaN iHui TpaHcmciH MaTcHna.

3maaybaJIbHI 3ac06nIaIOBepxoHb KOB3aHHA

AmauBaHHI OOrnay 3a NOBepXHMM KOBAHHpeKOMeHpyEMO
6e3KnCNoTHI, BOoCTNI KIpMOBI KOHCnCTeHTHI MacTHIa NII pAnNHnIKIB KOBAHHA.

В - Дarya obrodkiiЧавунх Туб
∅	ШирINA	Маça	Киньковitchуб	Марс. Глибни рizаня	Homep Дarya замоныня
(MM)	(MM)	(Kr)		(MM)
160	4	0,5	40	25	6 35 02 050 00 1
180	4	0,7	46	35	6 35 02 098 00 0
200	4	0,6	50	45	6 35 02 099 00 4

Φopma3, BncoKonerobHa WbHApOip3aIbHa cTaNb, i3 3y6aMn 3 TBepaoro cnnaBny, Atny peayktopa:

A, B - Ддя образбки чавунник Труб (ВКПЮЧАОЧИЕМЕHTHУ ФУТЕРБК) I Ненегованьх.stалевин Труб до 400 H/МM
∅	ШирINA	Маça	КльбICTь Зубць	Мakс. Глибига пizань	Homeр ддя Замоныня
(MM)	(MM)	(Kr)		(MM)
160	4	0,5	40	25	6 35 02 080 00 8
180	4	0,7	44	35	6 35 02 061 00 9
200	4	0,9	50	45	6 35 02 084 00 2

PnH3MaTH4Ha WOnOHKa
Φytnap

\( \mathrm{{LH}} \times \mathrm{B} \times \mathrm{A} \)
MM
\( 6 \times 6 \times {32} \)	40221044000
\( 8 \times 7 \times {32} \)	40221050005

V-nodishaфома, високеегова на чьндакориалы саль, ду тину peудун: побъбки високеегованх сальвих труб В - ду obразькни полегованх сальвих поу b уавуннх труб 3 м akс. Товшино отонок до 10 MM i м akс. даметром 1600 MM
D	B	Maca	КльбICTь Зубцib	B	Мakс. Глибни ризань	Homeр ду заимени
(MM)	(MM)	(Kr)		(°)	Дюйм (MM)
125	25	1,6	32	30	25	6 35 08 056 00 4
160	30	3,2	36	30	25	6 35 08 081 00 9
160	30	3,3	36	37,5	25	6 35 08 093 00 0
180	42	5,5	36	37,5	25	6 35 08 094 00 0
180	42	4,9	36	30	25	6 35 08 085 00 8

U-nodisha φорma, високолегова нашидакорізаль стол, дя ТИпуpeадуктора:
A - ДЯя образбки високолеговахх столевин трубB - Дяя образбки несяговаимх столевин почавуннх труь 3 мак.Tошшиною CTIHOKdo 10 MMIMAKСДIAMETPOM1600MM
D B Maca	КльбICTь		Зубцib	Мakc.Глибияни рizань	Homeр дяЗамobления
(MM)	(MM)	(KT)	(MM)
160 25 2,8	40 25 6 35	08 089	00 7

Jahna Jahnzura

Hommel Φpe3, ВсokolegerobаншвдКорлальна сталь, Дли ТИпу редуктора:
A - Дли образбки Всokolegerobанх сталь TXу6 В - Дли образбки Нениоганх сталь AXочавуннх TXу6 3 Мас. Товшино CTIHOK AXO 10 MM I мас. Дiametrom 1600 MM
D B Maca	КиньICTБ	3у6цIB	В Мас.	Homep Дли Замobлиеня
(MM)	(Kr)		(°)	(MM)
154	30,5	2,5 32 30 25 6	35 08 099 02 0

10 lanok lanziorga	x 63,5 MM = 635 MM
Homep Ддя заюнney	3 02 31 013 02 7
1 lanka lanziorga	31,75
Homep Ддя заюнney	3 02 31 029 00 2

3anachnn nporohnu

Homep对于我们zamoblenha	30217216004HataKHHJIaHcIQR 38,5MM
Homep对于我们zamoblenha	30216166000BeDyHJIaHcIQR 54MM

3anache ctonophe kInbue

Hômep dān 3aMoBηnHn

30217216004

CtaneBn po3npHH KlnH

Hômep dānla 3aMoBνηнha

6 33 05 006 00 8

Iodane npnlaa

Символ, оздане Понанени
	Следаиму уразец наTekста, песп. Фгугпente в сбсядосто!
	Нелеменно почец в сишикь Величесни в okomпелковке на[eilektroюнстчмента дokумен'tи, кato рьковские за ekштоатця и обшиу уразаления за бezonaасна pa6otа.
	Работete сPredaэни очILA.
	Работete сшутоаглuyштейни (antihydrogen).
	Работete сPredaэни рьkanци.
	Ошц збраимаши телов. Това.Deйствае e azbahande.
	Збраима в сокобанeto!
	He doлиарite вретшие се Deайни на[eilektroюнстчмента.
	Збраима в сишианeto на Веригату и ВерижнITE konelena!
	Вимавайе за остриte рьбова на рбOTнITE Истчмentsи, handp. octprteTo на HOXOBe.
	Горец поьхност!
	Зona на рькхbatka.
	Догл�ителега ифорmaци.
CE	Удостoresява сьоветспунеTo на[eilektroюнстчмentsa на ДИЕКТВИ наЕрoneяскney сьюз.
	Амогин�аны[eilektroюнстчмentsu andryng[eilektroponnHi eilektropnieceknПрodiauktu Трябвдаьддсбирани OTDAHOTBE OTNDAbUcIи ДБdAT ppeDAABAHN 3a BTOPNUHа петабOTka на CBdBykassiiTe ce B TAYCypOBHIn.
	В Н�а Кьв счayн He zabrtai Te Trpitte ocinrgyrntelhi BinhTa.
10	Вади само за Китай:Сpoкьт за ekологocьбразно погдуктабриHopmaлен ржим на рбота e 10 rodiHn.
(**) може за сбдьржcaифprппл	6ykbv

TexHHueckn daHHN.

KataJoxhen Hoomep 7360...7360...

N3nbHeHne* RSG Ex 1500 A (^) RSG Ex 1500 B (^)

KataoXen Homep 7360...7360...

N3bHHeHne* RSG Ex 18 A (^) RSG Ex 18 B (^)

HanpekeHne (U) 400 V 400 V

YecToT(a)50Hz50Hz

En.3axpaHbAe 3 (Tpna3eH TOK) 3 (Tpna3eH TOK)

Ckopoct Ha BbpTeHe Ha

npa3eHxoA(n0)

• EneKtpoABnraTeT 2860 /min 2860 /min

• Pa60THn INCTpyMeHTn 35/min 70/min

Iopaahe (40 mm/min 80 mm/min